Encuentre los últimos manuales en support.brother.com/manuals
• No todos los modelos están disponibles en todos
los países.
• Gracias por elegir Brother. Su apoyo es importante
para nosotros y agradecemos su conanza.
Su producto Brother está diseñado y fabricado
siguiendo los más altos estándares para ofrecer
un rendimiento conable día tras día.
Lea la Guía de seguridad del producto que encontrará en este documento antes de congurar su equipo.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar
la muerte o daños graves.
NOTA
A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de esta guía corresponden al modelo ADS-1700W.
Desembalado del equipo y revisión de los componentes
1
Los componentes que se incluyen en la caja pueden variar en función del país.
ADVERTENCIA
• Este producto se embaló en una bolsa plástica. Para evitar el riesgo de asfixia,
mantenga las bolsas alejadas de bebés y niños. No use la bolsa en cunas,
camas, coches ni corralitos. La bolsa no es un juguete.
• Utilice solo el adaptador de CA suministrado con este producto.
NOTA
• Para establecer una conexión local con una computadora, utilice un cable USB 2.0
(micro) o USB 3.0 (micro). Estos cables no están incluidos con algunos modelos.
• Para obtener instrucciones detalladas, consulte la Guía del usuario online,
disponible en support.brother.com/manuals
• Se recomienda el uso de un cable USB 3.0 (micro) para escanear en el modo de
alimentación de bus (solo para ADS-1190, ADS-1200 y ADS-1250W).
• Recomendamos conservar el embalaje original por si es necesario enviar el equipo.
Garantía
Adaptador de CA
Guía de conguración
rápida/Guía de
seguridad del producto
Para usuarios de redes:
Le recomendamos que configure una única contraseña de administrador para
cualquier dispositivo de red.
Encontrará la contraseña predeterminada del equipo en su parte inferior. Es una
cadena de ocho dígitos con el mensaje “Pwd”. También es recomendable cambiar
la contraseña predeterminada de inmediato para poder usar las herramientas y
utilidades de red de forma segura.
Conexión del adaptador de CA
2
Conecte el adaptador de CA.Abra la cubierta superior.
NOTA
• Antes de cargar documentos en el Alimentador automático de documentos (ADF), separe el papel y alinee los bordes tal y como
se muestra en la ilustración de la cubierta superior del equipo.
• Los modelos ADS-1190, ADS-1200 y ADS-1250W pueden obtener alimentación mediante un cable USB 3.0 (micro) conectado a
una computadora.
Selección del idioma y conguración de la fecha y la hora (solo ADS-1700W)
3
• Selección del idioma
Pulse
• Establecimiento de la fecha y la hora
Pulse
(Conguración)> Cong. inicial > Idioma local. Seleccione su idioma y pulse .
(Conguración)> Cong. inicial > Fecha y hora. Congure la Fecha y la Hora y pulse .
US-SPA Versión B
1
Conexión del equipo e instalación del software
4
Seleccione el método de escaneado que preera y elija el método de conexión.
En el caso de los modelos ADS-1190 y ADS-1200, no es posible conectarse a ninguna red.
Uso del escáner con la
computadora
Conexión Wi-Fi® a la red
Uso del escáner con el
dispositivo móvil
Conexión
Wi-Fi® a la re
A
Cable USB a la computadora
A
A
Uso del escáner con la computadora
Mac y Windows
Descargue el paquete del controlador y software completo
de Brother Solutions Center.
Para Windows: support.brother.com/windows
Para Mac: support.brother.com/mac
• Con una computadora
conectada a la red
• Sin una computadora
NOTA
(Solo para Estados Unidos) En el caso de ordenadores Mac y Windows,
es necesario disponer de conexión a Internet. Si lo necesita, póngase en
contacto con el Servicio de atención al cliente de Brother llamando al
1-877-BROTHER (877-276-8437) y solicite un disco de instalación de
Brother para instalar los controladores y el paquete de software.
d
Siga las
instrucciones
que aparecen en
la pantalla para
continuar con la
instalación.
A
B
Uso del escáner como
dispositivo independiente
Conexión
• Con una computadora
conectada a la red
• Sin una computadora
Wi-Fi® a la red
Finalizar
NOTA: Cuando termine, reinicie la
computadora.
Para obtener instrucciones detalladas
sobre el escaneado, consulte la Guía
del usuario online, disponible en
support.brother.com/manuals
A
B
Uso del escáner con un dispositivo móvil o como dispositivo independiente
B
®
(conexión a la red mediante Wi-Fi
ADS-1250W
(Para conectar su dispositivo directamente)
1. Abra la cubierta frontal y pulse el botón de detención durante cinco
segundos. Confirme que los indicadores LED parpadean durante un
segundo y cierre la cubierta frontal.
2. Active la función Wi-Fi de su dispositivo y busque el escáner.
3. Seleccione el SSID (nombre de red) del escáner en su dispositivo
(DIRECT-xxADS-1250W_BRxxxx).
4. Escriba la clave de red (contraseña) cuando se lo solicite.
Encontrará el SSID y la clave de red (también conocida como contraseña
o “PASS”) en la parte inferior del dispositivo.
(Para conectar un escáner al enrutador como dispositivo independiente)
Se requiere una conexión a una computadora. Siga los pasos que
se indican en
ADS-1700W
1. Pulse
2. Seleccione el SSID (nombre de red). Escriba la clave de red (contraseña).
3. En la pantalla LCD se muestra Conectado.
A.
> Asistente de instal. > Sí.
; solo ADS-1250W y ADS-1700W)
Uso del escáner con un dispositivo móvil
Descargue nuestra
aplicación gratuita,
Brother
iPrint&Scan, desde
su tienda de
aplicaciones favorita
con su dispositivo
móvil.
NOTA
Finalizar
• Brother SupportCenter es una aplicación móvil que ofrece la información de soporte técnico más reciente para su producto
Brother. Visite el App Store o Google Play™ para descargarla e instalarla en su dispositivo móvil.
• Si no encuentra el SSID o la clave de red, póngase en contacto con el administrador de red o con el fabricante del enrutador o del
punto de acceso inalámbrico.
Solo ADS-1700W:
Si no se puede conectar a la red, confirme la configuración de WLAN y active la WLAN. Pulse
WLAN > Activar WLAN > Activ.
(Configuración) > Red >
2
Guía de seguridad del producto
El no seguir estas instrucciones podría aumentar
el riesgo de sufrir lesiones personales o daños
materiales, incluyendo los originados por un incendio,
una descarga eléctrica, quemaduras o asfixia.
Símbolos y convenciones
utilizados en la
documentación
En la documentación se utilizan los siguientes
símbolos y convenciones.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte
o daños graves.
AVISO
AVISO indica una situación potencialmente peligrosa
que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves
o moderadas.
IMPORTANTE
IMPORTANTE indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede producir daños
materiales o pérdida de la funcionalidad del producto.
NOTA
Las notas le indican cómo debe responder ante
situaciones que puedan presentarse o dan consejos
sobre el funcionamiento de una operación con otras
funciones.
Compilación y publicación
Este manual fue compilado y publicado bajo la
supervisión de Brother Industries, Ltd. y contiene
información referente a las descripciones de los
productos más recientes y a sus especificaciones.
El contenido de este manual y las especificaciones
descritas de este producto están sujetos a cambios
sin previo aviso.
Brother se reserva el derecho de modificar sin
previo aviso las especificaciones y materiales aquí
contenidos, y no asumirá responsabilidad alguna
por daños de cualquier índole (incluyendo daños
derivados) producidos al basarse en el material
presentado, incluyendo, entre otros, los errores
tipográficos y de otra naturaleza contenidos en
la publicación.
Elección de una ubicación
Coloque el equipo y el adaptador de CA (a partir de
ahora, denominados de forma colectiva “la unidad”)
sobre una superficie plana, nivelada y estable, libre
de golpes y vibraciones, como un escritorio. Elija
una ubicación donde la temperatura se mantenga
entre los 5 y los 35 °C (41 y 95 °F) y la humedad
sea del 20 al 80% (sin condensación).
Los iconos de prohibición indican acciones que
no se deben realizar.
Este icono indica que no se deben utilizar
aerosoles inamables.
Este icono indica que no se deben utilizar
disolventes orgánicos como el alcohol ni otros
líquidos.
Los iconos de peligro eléctrico alertan sobre
posibles descargas eléctricas.
Los iconos de peligro de incendio avisan sobre
la posibilidad de incendio.
Los iconos de desconexión indican que debe
desenchufar el equipo.
(Solo ADS-1700W)
Courier New
Respete todas las advertencias e instrucciones que
se muestran en el equipo.
El texto escrito en Courier New
identica los mensajes que aparecen
en la pantalla LCD del equipo.
NOTA
Las ilustraciones de esta guía corresponden al
modelo ADS-1700W.
3
Guía de seguridad del producto
ADVERTENCIA
NO coloque la unidad cerca de productos
químicos ni en un lugar en el que se puedan
Debe conectar la unidad a una fuente de
alimentación de CA dentro del intervalo de voltaje
indicado en las Especicaciones de la Guía del
usuario online. NO lo conecte a una fuente de
alimentación de CC ni a un inversor de corriente.
Si lo hace, podría provocar una descarga
eléctrica o un incendio. Si no está seguro
respecto del tipo de fuente de alimentación que
tiene, póngase en contacto con un electricista
cualicado.
Este producto se debe instalar cerca de una
toma de corriente de CA de fácil acceso. En caso
de emergencia, deberá desenchufar el adaptador
de CA de la toma de corriente de CA para
desconectar por completo el suministro eléctrico.
IMPORTANTE
• Brother no puede aceptar ninguna
responsabilidad nanciera ni de ninguna otra
índole que pueda resultar del uso de esta
información, entre otras, las responsabilidades
por daños directos, indirectos o especiales.
No existen garantías ampliadas ni se otorgan
garantías de ese tipo por medio de este
documento.
• Se certica que este equipo cumple con las
normas FCC, que se aplican solamente dentro
de Estados Unidos.
NO exponga la unidad a la luz directa del sol,
a un calor excesivo, a llamas, a gases corrosivos,
a la humedad o al polvo.
NO coloque la unidad sobre un tapete o alfombra,
ya que la expondrá al polvo. Si expone la unidad
al polvo podría producirse un cortocircuito
eléctrico o un incendio. Posiblemente, también
dañe la unidad o quede sin funcionamiento.
derramar sobre ella. Si algún producto químico
entra en contacto con la unidad, podría
producirse un incendio o una descarga eléctrica.
En especial, los solventes orgánicos o líquidos
tales como el benceno, diluyente para pintura,
quitaesmalte o desodorante pueden fundir
o disolver la cubierta plástica y/o los cables, con
el consiguiente riesgo de incendio o descarga
eléctrica. Estos u otros químicos también
podrían ocasionar que la unidad tenga un mal
funcionamiento o que se descolore.
El producto se debe colocar de manera que
no esté en contacto con una pared ni otro
dispositivo. De lo contrario, podría haber riesgo
de sobrecalentamiento o de incendio. Es
necesario que la zona entre el producto y la
pared esté despejada.
AVISO
Evite colocar la unidad en una zona de alto
tráco. Si lo hace, asegúrese de que la unidad
esté en una ubicación segura donde no corra
el riesgo de que la derriben accidentalmente, lo
que podría ocasionarle lesiones a usted o daños
graves a la unidad.
Asegúrese de que los cables conectados a la
unidad estén anclados para que no haya peligros
de tropiezo.
Asegúrese de que ninguna parte de la unidad
sobresalga del escritorio o del soporte donde
esté colocada. Asegúrese de que la unidad se
encuentre en una supercie plana, nivelada,
estable y sin vibraciones. Si no se siguen estas
precauciones, la unidad podría caerse y, además
de provocarle lesiones a usted o a otros, podría
resultar gravemente dañada.
NO coloque la unidad cerca de calefactores,
aires acondicionados, ventiladores eléctricos,
refrigeradores, radiadores ni agua. Si lo hace,
puede crear el riesgo de un cortocircuito
o incendio si la unidad entra en contacto con
agua (incluso la condensación de los equipos
de calefacción, aire acondicionado o ventilación
puede ser suciente para crear un cortocircuito
o un incendio).
4
Guía de seguridad del producto
IMPORTANTE
• NO coloque el equipo junto a fuentes de
interferencia, como altavoces o unidades
base de teléfonos inalámbricos que no
sean de Brother. Si lo hace, puede interferir
con el funcionamiento de los componentes
electrónicos del equipo.
• No conecte el equipo a una toma de corriente
controlada por interruptores de pared
o temporizadores automáticos. La interrupción
del suministro podría borrar información de
la memoria del equipo y el reinicio reiterado
podría dañar la unidad.
Uso seguro de la unidad
Seguridad del cable de alimentación:
• NO permita que ningún objeto quede apoyado
sobre el cable de alimentación.
• NO coloque la unidad en un sitio donde las
personas puedan pisar el cable.
• NO coloque la unidad en una posición en la
que el cable quede estirado o de manera que
se realice presión sobre él, ya que esto podría
desgastar o raer el cable.
• NO use la unidad ni manipule el cable si este
está desgastado o raído. Si el cable está
desgastado o raído, desconecte la unidad,
pero NO toque la parte dañada o raída.
• Brother recomienda enfáticamente NO usar
ningún tipo de cable alargador.
ADVERTENCIA
PELIGROS DE DESCARGA ELÉCTRICA
Si no se tienen en cuenta las advertencias de esta
sección, se podría crear un riesgo de descarga
eléctrica. Además, podría producirse un cortocircuito
eléctrico, lo que podría provocar un incendio.
Dentro de la unidad, hay electrodos de alto
voltaje. Antes de acceder al interior del equipo
(para el mantenimiento de rutina, como la
limpieza), asegúrese de haber desenchufado el
adaptador de CA de la toma de CA o del equipo.
NO inserte objetos de ningún tipo dentro de la
unidad a través de las aberturas o ranuras del
equipo, ya que podrían tocar puntos de voltaje
peligrosos o provocar cortocircuitos en los
componentes.
Seguridad del adaptador de CA
Utilice solamente el adaptador de CA
proporcionado con la unidad. Solo enchufe
el adaptador de CA en una toma de corriente
con el voltaje dentro del rango indicado en las
Especicaciones en la Guía del usuario online.
De lo contrario, puede sufrir lesiones personales
o bien provocar lesiones a otros, daños en el
equipo o daños en otros objetos. Brother no
asume ninguna responsabilidad por los daños
derivados del uso de un adaptador de CA que
no sea el especicado.
NO utilice un adaptador de CA dañado.
NO dañe o altere el adaptador de CA, ni coloque
objetos pesados sobre él.
NO doble el cable del adaptador de CA ni tire de él.
NO continúe usando el equipo si se cayó o está
dañado. En su lugar, desenchúfela de la toma de
corriente y póngase en contacto con el personal
de servicio autorizado de Brother.
Si entra agua, otros líquidos u objetos metálicos
en la unidad, desenchúfela de inmediato de la
toma de corriente de CA y póngase en contacto
con el personal de servicio autorizado de Brother.
NO tire del cable del adaptador de CA.
NO deje caer, golpee ni dañe de ninguna otra
manera el adaptador de CA.
NO use ni toque la unidad durante una tormenta
eléctrica si el adaptador de CA está enchufado.
Si el equipo se utiliza durante una tormenta
eléctrica, podría existir un riesgo remoto de
descarga eléctrica causada por los rayos.
5
Guía de seguridad del producto
Cuando desconecte el adaptador de CA del
equipo o de la toma de corriente, siempre
sostenga el conector, no el cable, y tire
rmemente. De lo contrario, podría provocar
que los cables de alimentación se rompan
o se expongan o producir un riesgo de incendio
o descarga eléctrica.
Asegúrese de que el adaptador de CA está
conectado completamente en una toma de
corriente estándar. No utilice una toma de
corriente oja. Si el adaptador de CA no está
totalmente enchufado en la toma de corriente,
el adaptador podría calentarse o incendiarse.
Si la unidad se calienta, libera humo o produce
olores fuertes, desenchúfela inmediatamente
de la toma de corriente y llame al servicio de
atención al cliente de Brother.
NO manipule ni toque el adaptador de CA con las
manos húmedas.
NO exceda la entrada ni la salida nominales que
se indican en la etiqueta aprobada del adaptador
de CA.
NO conecte el adaptador de CA suministrado
a otros productos.
PELIGROS DE INCENDIO
Si no se siguen las advertencias indicadas en
esta sección, puede haber riesgo de incendio.
AVISO
NO haga presión sobre el equipo ni aplique peso
sobre este, ni lo utilice para ningún otro propósito
que no sea para el que fue creado.
Espere hasta que todas las páginas hayan salido
del interior del equipo antes de tomarlas con la
mano o, de lo contrario, podría lastimarse los
dedos pillándoselos con un rodillo.
Para evitar cortarse, no deslice la mano o los
dedos ni raspe con ellos a lo largo de los bordes
de la hoja portadora (no incluida).
Al transportar el equipo, NO coloque las manos
en el borde. Si lo hace, se le podría resbalar
el equipo y causar lesiones a usted o a otros
y daños en el equipo.
Al limpiar el interior o el exterior de la unidad,
NO utilice sustancias inamables ni ningún tipo
de aerosol, líquido o disolvente orgánico que
contenga alcohol o amoniaco. Si lo hace, puede
provocar un incendio o una descarga eléctrica.
NO desmonte ni modique la unidad. De lo
contrario, podría provocar un incendio o una
descarga eléctrica. Si la unidad requiere
reparaciones, póngase en contacto con el
personal de servicio autorizado de Brother.
6
Guía de seguridad del producto
NO transporte el equipo tomándolo por la
cubierta superior. Si lo hace, podría provocar
que el equipo se le caiga de las manos. Para
transportarlo, coloque las manos debajo del
cuerpo del equipo.
IMPORTANTE
• La interrupción de la alimentación eléctrica
puede borrar la información existente en la
memoria del equipo.
• NO coloque objetos sobre la unidad.
• Si el equipo no funciona de forma normal
cuando se siguen las instrucciones de
funcionamiento, ajuste únicamente los
controles que se describen en las instrucciones
de funcionamiento. Si ajusta otros controles
de manera incorrecta, podrían ocasionarse
daños o exposición mínima a ondas
electromagnéticas, y esto requerirá un arduo
trabajo de un técnico calicado para restaurar
el equipo a su funcionamiento normal.
• Si el rendimiento del equipo se modica, podría
indicar que es necesario realizar tareas de
mantenimiento.
• (Solo ADS-1700W)
NO toque la pantalla táctil mientras arranca el
equipo. Esto podría provocar un error.
Si no va a utilizar la unidad durante un tiempo
prolongado, desconecte el adaptador de CA de
la toma de corriente.
NO mueva el adaptador de CA ni juegue con él.
De lo contrario, puede sufrir lesiones personales
o bien provocar lesiones a otros.
ADVERTENCIA
Tenga cuidado al utilizar el equipo a n de
evitar que se introduzcan prendas de vestir
(en especial mangas, corbatas, etc.), cabello
o accesorios en el equipo. De lo contrario, podría
sufrir daños. En caso de que un objeto se meta
en el equipo, desconecte de inmediato el equipo
de la fuente de alimentación.
Instrucciones de
seguridad importantes
NO intente realizar el mantenimiento de la unidad
usted mismo, ya que abrir o quitar las cubiertas
podría exponerlo a puntos de voltaje peligrosos
y otros riesgos, y podría invalidar la garantía. Remita
todas las tareas de servicio técnico al Centro de
servicio técnico autorizado de Brother. Para conocer
la ubicación del centro de servicio autorizado de
Brother más cercano, llame al:
En EE. UU.: 1-877-BROTHER (1-877-276-8437)
Normas
ADVERTENCIA
Este producto se debe instalar cerca de una
toma de corriente de CA de fácil acceso. En
caso de emergencia, deberá desenchufar
el adaptador de CA de la toma de corriente
de CA para desconectar por completo el
suministro eléctrico.
7
Guía de seguridad del producto
IMPORTANTE
• Brother no puede aceptar ninguna
responsabilidad nanciera ni de ninguna otra
índole que pueda resultar del uso de esta
información, entre otras, las responsabilidades
por daños directos, indirectos o especiales.
No existen garantías ampliadas ni se otorgan
garantías de ese tipo por medio de este
documento.
• Se certica que este equipo cumple con las
normas FCC, que se aplican solamente dentro
de Estados Unidos.
Declaración de
conformidad con la
Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC)
del proveedor (solo para
Estados Unidos)
Parte responsable:Brother International Corporation
200 Crossing Boulevard
Bridgewater, NJ 08807-0911 USA
TEL.: (908) 704-1700
declara que los productos
Nombre del producto: ADS-1190, ADS-1200,
ADS-1250W y ADS-1700W
cumple la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su
utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencias
dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia que reciba, incluidas las que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
Este equipo ha sido probado y se ha determinado
que cumple con los límites establecidos para
dispositivos digitales Clase B, de conformidad
con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos
límites están diseñados para ofrecer una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales
en una instalación doméstica. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las
instrucciones suministradas, podría ocasionar
interferencias perjudiciales para las comunicaciones
por radio. No obstante, no se puede garantizar que
no se vayan a producir este tipo de interferencias
en una instalación en particular. Si este equipo
ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción
de radio o televisión, lo que puede comprobarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda
que el usuario intente corregir la interferencia
mediante una de las siguientes acciones:
Reorientar o reubicar la antena de recepción.
Aumente la separación entre el equipo y el
receptor.
No conecte el equipo a una toma del mismo
circuito que el receptor.
Llame al distribuidor o a un técnico de radio
y televisión con experiencia para obtener ayuda.
(Solo ADS-1250W y ADS-1700W)
Este transmisor no debe ubicarse junto a otra
antena o transmisor ni utilizarse conjuntamente
con uno u otro.
IMPORTANTE
• Los cambios o modicaciones no aprobados
expresamente por Brother Industries, Ltd.
podrían anular la autorización que tiene el
usuario para utilizar este equipo.
• El cable de conexión incluido se debe utilizar
para garantizar el cumplimiento con los
requisitos establecidos para los dispositivos
digitales de Clase B.
Para uso exclusivo en
Canadá y Estados Unidos
Estos equipos están fabricados para su uso
exclusivo en Canadá y Estados Unidos. No se
recomienda su uso en el exterior, ya que los
requisitos de alimentación del equipo podrían no
ser compatibles con la corriente disponible en los
países extranjeros. El uso de los modelos para
EE. UU. o Canadá fuera de estos países se realiza
bajo la responsabilidad del usuario y puede acarrear
la anulación de la garantía.
Declaración de
conformidad internacional
de ENERGY STAR® (solo
para EE. UU./Canadá)
El objetivo del programa internacional de ENERGY
STAR® es promover el desarrollo y la popularización
de equipos que utilicen eficientemente los recursos
energéticos.
Como socio de ENERGY STAR®, Brother Industries,
Ltd. ha determinado que este producto cumple con
las especificaciones de eficiencia energética de
ENERGY STAR®.
8
Guía de seguridad del producto
Aviso de exposición
RF (solo para EE. UU./
Canadá) (solo ADS-1250W
y ADS-1700W)
Este equipo cumple con los límites de exposición
a radiación de FCC/IC establecidos para un
entorno sin control y cumple con las directrices de
exposición a radiofrecuencia (RF) FCC y RSS-102
de la normativa de exposición a radiofrecuencia
RF. Este equipo debe instalarse y funcionar
manteniendo el radiador a 20 cm o más del cuerpo
de una persona.
Marcas comerciales
BROTHER es una marca comercial o marca
comercial registrada de Brother Industries, Ltd.
Android y Google Play son marcas comerciales de
Google Inc.
Apple, App Store, Mac, macOS y Safari son marcas
comerciales de Apple Inc., registradas en Estados
Unidos y en otros países.
Nuance, el logotipo de Nuance, Power
PDF y PaperPort son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de Nuance
Communications, Inc. o sus afiliados en Estados
Unidos y/o en otros países.
WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Access y Wi-Fi
Protected Setup son marcas de Wi-Fi Alliance.
Wi-Fi, Wi-Fi Alliance y Wi-Fi Direct son marcas
registradas de Wi-Fi Alliance.
Intel es una marca comercial de Intel Corporation
en Estados Unidos y en otros países.
Todas las empresas cuyos programas de software
se mencionan en el presente manual cuentan con
un Contrato de Licencia de Software específico para
sus programas patentados.
Los nombres comerciales y los nombres de
productos de las empresas que aparecen en los
productos Brother, los documentos relacionados
y cualquier otro material son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas
de esas respectivas empresas.