Brother ADS-1200, ADS-1250W, ADS-1700W User's Guide

Guide de l'utilisateur en
ligne

ADS-1200
ADS-1250W
ADS-1700W

© 2018 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.

Accueil > Table des matières

Table des matières

Avant d’utiliser votre appareil Brother................................................................................................ 1

Définitions des Remarques............................................................................................................................ 2

Marques de commerce ..................................................................................................................................3

Remarque importante ....................................................................................................................................4

Présentation de votre appareil Brother............................................................................................... 5

À propos de cet appareil ................................................................................................................................ 6

Configuration de votre scanner...................................................................................................................... 7

Description du panneau de commande .........................................................................................................8

Description de l'écran tactile ACL ................................................................................................................ 11

Description du port et du câble USB............................................................................................................ 15

Gestion du papier................................................................................................................................ 16

Spécifications des documents...................................................................................................................... 17

Documents acceptés..........................................................................................................................18

Documents non pris en charge .......................................................................................................... 19

Recommandations concernant la feuille de support .......................................................................... 21

Remarques relatives à l’emploi de feuilles de support ....................................................................... 22

Chargement des documents........................................................................................................................ 23

Charger des documents de taille standard......................................................................................... 24

Charger des cartes de visite............................................................................................................... 26

Charger une carte en plastique .......................................................................................................... 27

Charger des documents plus longs que le format standard...............................................................28

Charger des documents de taille non standard.................................................................................. 29

Charger les reçus, coupures de presse, photos et autres documents ............................................... 31

Numérisation ....................................................................................................................................... 33

Avant la numérisation................................................................................................................................... 34

Numériser à l’aide du mode d’alimentation par bus..................................................................................... 35

Numériser avec les fonctions de numérisation de l’appareil Brother ........................................................... 36

Enregistrer des documents numérisés sur votre ordinateur............................................................... 37

Enregistrer des documents numérisés à l’aide de la fonction Numérisation vers flux de travail........ 38

Enregistrement de documents numérisés sur une clé USB...............................................................39

Envoyer des données numérisées vers un serveur de messagerie................................................... 43

Configurer le carnet d’adresses ......................................................................................................... 45

Numérisation vers FTP....................................................................................................................... 48

Numérisation vers SFTP ....................................................................................................................52

Numérisation vers réseau .................................................................................................................. 57

Services Web pour la numérisation sur le réseau (Windows 7, Windows 8 et Windows 10)............. 61

Options de numérisation à l’aide de l’écran tactile ............................................................................. 66

Restreindre les fonctions de numérisation sur des appareils externes .............................................. 68

Numériser à partir de votre ordinateur (Windows) ...................................................................................... 69

Numériser avec Nuance™ PaperPort™ 14 ou une autre application Windows.................................. 70

Numériser avec la Galerie de photos Windows ou Télécopie et numérisation Windows................... 77

Numériser avec Nuance™ Power PDF............................................................................................... 81

Numériser à l’aide de Brother iPrint&Scan (Windows).......................................................................82

Numériser à partir de votre ordinateur (Mac)............................................................................................... 83

i

Accueil > Table des matières

Numériser avec Brother iPrint&Scan (Mac) ....................................................................................... 84

Numériser avec des applications compatibles TWAIN (Mac)............................................................. 85

Numériser avec Apple Image Capture (pilote ICA) ............................................................................ 88

Réseau ................................................................................................................................................. 93

Fonctions de réseau de base prises en charge ........................................................................................... 94

Logiciel et utilitaires de gestion du réseau ................................................................................................... 95

En savoir plus sur le logiciel et les utilitaires de gestion du réseau.................................................... 96

Méthodes supplémentaires de configuration de votre appareil Brother pour un réseau sans fil .................97

Avant de configurer votre appareil Brother pour un réseau sans fil ................................................... 98

Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de la méthode par pression sur un

bouton de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS).........................................................................................99

Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de la méthode d’amorçage (NIP) de

Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)........................................................................................................100

Configurer votre appareil pour un réseau sans fil à l’aide de l’Assistant de configuration du

panneau de commande de l’appareil ............................................................................................... 102

Utiliser Wi-Fi Direct®......................................................................................................................... 104

Utiliser Wireless Direct ..................................................................................................................... 114

Fonctions de réseau avancées .................................................................................................................. 117

Synchroniser l’heure avec le serveur SNTP en utilisant l’application de gestion sur le Web........... 118

Informations techniques pour les utilisateurs avancés............................................................................... 123

Codes d’erreur du LAN sans fil ........................................................................................................ 124

Sécurité .............................................................................................................................................. 125

Verrouiller les paramètres de l’appareil...................................................................................................... 126

Présentation du verrouillage des paramètres................................................................................... 127

Fonctions de sécurité du réseau................................................................................................................ 130

Verrouillage sécuritaire des fonctions 3.0......................................................................................... 131

Gérer votre appareil réseau en toute sécurité à l'aide de SSL/TLS ................................................. 135

Envoyer un courriel en toute sécurité...............................................................................................146

Brother iPrint&Scan pour Windows et Mac.................................................................................... 148

Présentation de Brother iPrint&Scan .........................................................................................................149

Configurer les paramètres de Numérisation vers workflow à l’aide de Brother iPrint&Scan...................... 150

Dépannage......................................................................................................................................... 151

Messages d’erreur et d’entretien................................................................................................................ 152

Indications d’erreur et d’entretien...............................................................................................................157

Indications d’appel de service .......................................................................................................... 160

Bourrage de document............................................................................................................................... 161

Carte coincée............................................................................................................................................. 163

Si vous avez de la difficulté avec votre appareil ........................................................................................164

Numérisation et autres problèmes ................................................................................................... 165

Problèmes réseau ............................................................................................................................ 173

Vérifier le numéro de série......................................................................................................................... 181

Réinitialiser votre appareil Brother............................................................................................................. 183

Remise à zéro des compteurs d’utilisation................................................................................................. 184

Maintenance de routine .................................................................................................................... 185

Nettoyer votre appareil Brother.................................................................................................................. 186

Nettoyage de l’extérieur de l’appareil ............................................................................................... 187

Nettoyage du scanner et des rouleaux............................................................................................. 188

ii

Accueil > Table des matières

Nettoyer les détecteurs .................................................................................................................... 191

Remplacement des consommables........................................................................................................... 192

Consommables ................................................................................................................................ 193

Vérifier le cycle de remplacement des consommables .................................................................... 195

Remplacement du rouleau d’entraînement ...................................................................................... 197

Remplacement du coussinet de séparation ..................................................................................... 199

Emballer et expédier votre appareil Brother............................................................................................... 201

Réglages de l'appareil ...................................................................................................................... 203

Modification des paramètres de l'appareil depuis le panneau de commande ........................................... 204

En cas de panne de courant (mémoire permanente).......................................................................205

Changer les paramètres généraux depuis le panneau de commande............................................. 206

Enregistrer vos réglages préférés en tant que raccourci.................................................................. 208

Modification des paramètres de l'appareil à partir de votre ordinateur ...................................................... 211

Modification des paramètres de l'appareil en utilisant l'application de gestion sur le Web .............. 212

Permet de modifier les réglages de l'appareil au moyen de la configuration à distance..................216

Annexe ............................................................................................................................................... 225

Spécifications............................................................................................................................................. 226

Entrer du texte sur votre appareil Brother.................................................................................................. 231

iii

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother

Avant d’utiliser votre appareil Brother

• Définitions des Remarques

• Marques de commerce

• Remarque importante

1

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Définitions des Remarques

Définitions des Remarques

Le présent guide de l'utilisateur utilise les symboles et conventions suivants :

ATTENTION

IMPORTANT

REMARQUE

Caractères gras Les caractères gras identifient les boutons sur le panneau de commande de

Caractères italiques Les caractères italiques mettent en valeur un point important ou signalent un sujet

(ADS-1700W)

Courier New

ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut provoquer des blessures mineures ou modérées.

IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, peut provoquer des dommages matériels ou une perte de fonctionnalité
du produit.

REMARQUE précise l'environnement d'exploitation, les conditions d'installation ou
des conditions d'utilisation spéciales.

Les icônes de conseils offrent des trucs pratiques et de l'information
supplémentaire.

l'appareil ou sur l'écran de l'ordinateur.

connexe.

La police Courier New sert à identifier les messages affichés à l’écran ACL de
l'appareil.

Renseignements connexes

• Avant d’utiliser votre appareil Brother

2

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Marques de commerce

Marques de commerce

Brother est une marque de commerce ou une marque déposée de Brother Industries, Ltd.
Microsoft, Windows, Windows Server, Internet Explorer, Word, Excel et PowerPoint sont des marques déposées

ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Apple, Mac, Safari, iPad, iPhone, iPod touch, macOS et Safari sont des marques de commerce d’Apple Inc.,

déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Nuance, PaperPort et Power PDF sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nuance

Communications, Inc. ou de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® et Wi-Fi Direct® sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance®.
WPA™, WPA2™, Wi-Fi Protected Setup™ et le logo Wi-Fi Protected Setup™ sont des marques de commerce de

Wi-Fi Alliance®.
Android et Google Play sont des marques de commerce de Google, Inc. L'utilisation de ces marques de

commerce doit être autorisée par Google.
Adobe est une marque déposée ou une marque de commerce d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis

et/ou dans d’autres pays.
Toutes les sociétés dont le logiciel est cité dans le présent guide disposent d'un accord de licence de logiciel

spécifique à leurs programmes propriétaires.

Tous les noms de marque et de produit de compagnies apparaissant sur les produits Brother, dans les
documents connexes et la documentation sont tous des marques de commerce ou des marques
déposées de ces compagnies respectives.

Renseignements connexes

• Avant d’utiliser votre appareil Brother

3

Accueil > Avant d’utiliser votre appareil Brother > Remarque importante

Remarque importante

• Les manuels les plus récents sont disponibles sur le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à
l’adresse support.brother.com/manuals. Sélectionnez votre modèle pour télécharger les autres manuels de
votre modèle.

• Consultez le site support.brother.com pour voir les mises à jour de pilotes et de logiciels Brother.

• Pour assurer à votre appareil un fonctionnement toujours optimal, consultez régulièrement le site

support.brother.com afin d’obtenir la version la plus récente de son microprogramme. Sinon, certaines

fonctions de votre appareil ne seront pas disponibles.

• N’utilisez pas ce produit à l’extérieur du pays d’achat, puisqu’il pourrait violer les règlements de
télécommunication sans fil et d’alimentation de ce pays.

• Tous les modèles ne sont pas offerts dans tous les pays.

• Dans ce Guide de l’utilisateur, les illustrations du ADS-1700W sont utilisées, sauf mention contraire.

• Les écrans présentés dans ce Guide de l’utilisateur le sont à titre d’illustration seulement et peuvent différer
des écrans réels.

• Sauf spécification contraire, les écrans présentés dans ce manuel proviennent de Windows 7 et macOS
v10.12.x. Les écrans affichés sur votre ordinateur peuvent varier selon votre système d’exploitation.

• Si les messages de l'écran ACL, les noms des boutons du panneau de commande et les autres indications
diffèrent selon le pays, les indications correspondant à chaque pays sont affichées.

• Le contenu du présent guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.

Renseignements connexes

• Avant d’utiliser votre appareil Brother

4

Accueil > Présentation de votre appareil Brother

Présentation de votre appareil Brother

• À propos de cet appareil

• Configuration de votre scanner

• Description du panneau de commande

• Description de l'écran tactile ACL

• Description du port et du câble USB

5

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > À propos de cet appareil

1

2

3

5

7

8

9

10

11

12

13

4

4

6

À propos de cet appareil

1. Bras de support pour document

2. Capot supérieur

3. Chargeur automatique de documents

4. Guides-document

5. Capot avant

6. Sélecteur d’alimentation

7. Écran tactile ACL (ADS-1700W)

8. Panneau de commande

9. Fente pour carte

10. Fente pour dispositif de sécurité

11. Connecteur d’adaptateur secteur

12. Port USB 2.0 (pour connecter une clé USB)

13. Port Micro USB 2.0/3.0 (pour connecter un ordinateur)

Renseignements connexes

• Présentation de votre appareil Brother

1

1 Il est recommandé d’utiliser un câble USB 3.0 (Micro) connecté à un port USB 3.0 sur votre ordinateur pour numériser en mode

d’alimentation par bus (ADS-1200/ADS-1250W).

6

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Configuration de votre scanner

1

2

2

1

1

Configuration de votre scanner

1. Ouvrez le capot supérieur (1) et poussez fermement le rabat du capot supérieur (2) vers l’arrière jusqu’à ce
qu’il se mette en place.

2. Soulevez les guide-papier (1) et les bras de support pour document (2).

ATTENTION

N’utilisez pas le chargeur automatique de documents comme poignée pour transporter le scanner.

Renseignements connexes

• Présentation de votre appareil Brother

7

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Description du panneau de commande

21

3456

Description du panneau de commande

ADS-1200

1. Voyant d’erreur (avec DEL)

Clignote lorsque l’appareil détecte une erreur.

2.

3. (Numérisation vers PC)

4. (Numérisation vers USB)

5.

6. Sélecteur d’alimentation ( (Mode Chargeur automatique de documents)/ (Mode Carte en

(Activer/Désactiver) (avec DEL)

Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension.

Maintenez enfoncé

Appuyez sur ce bouton pour numériser vers l’ordinateur.

Installez une application de numérisation (par exemple, Brother iPrint&Scan) et configurez les paramètres
dans l’application avant de numériser depuis l’appareil.

Appuyez sur ce bouton pour numériser vers une clé USB.

(Arrêt)

Appuyez sur ce bouton pour arrêter ou annuler votre action en cours et retourner au mode Prêt.

plastique))

Faites glisser pour sélectionner le mode d’alimentation du scanner.

pour mettre l’appareil hors tension.

8

ADS-1250W

321

4567

1. Voyant Wi-Fi (avec DEL)

Clignote lorsque le réseau sans fil est actif.

2. Voyant d’erreur (avec DEL)

Clignote lorsque l’appareil détecte une erreur.

3.

4.

5. (Numérisation vers USB)

6.

7. Sélecteur d’alimentation ( (Mode Chargeur automatique de documents)/ (Mode Carte en

(Activer/Désactiver) (avec DEL)

Appuyez sur pour mettre l’appareil sous tension.

Maintenez enfoncé pour mettre l’appareil hors tension.

(Numérisation vers PC)

Appuyez sur ce bouton pour numériser vers l’ordinateur.

• Installez une application de numérisation (par exemple, Brother iPrint&Scan) et configurez les
paramètres dans l’application avant de numériser depuis l’appareil.

• Lorsque l’appareil et l’ordinateur sont connectés sans fil, configurez les paramètres de Numérisation
vers PC à l’aide de la Configuration à distance.

Appuyez sur ce bouton pour numériser vers une clé USB.

(Arrêt)

Appuyez sur ce bouton pour arrêter ou annuler votre action en cours et retourner au mode Prêt.

plastique))

Faites glisser pour sélectionner le mode d’alimentation du scanner.

9

ADS-1700W

3456

2 1

1. (Activer/Désactiver) (avec DEL)

Appuyez sur

Maintenez enfoncé pour mettre l’appareil hors tension. L’écran tactile affiche [Fermeture en cours]
et demeure allumé pendant quelques secondes avant de s’éteindre.

2. (Précédent)

Appuyez sur cette touche pour revenir au menu ou à l’écran précédent.

3.

4.

5. Écran tactile ACL

6. Sélecteur d’alimentation (

(Bouton Accueil)

Appuyez sur ce bouton pour retourner à la page d’accueil et au mode Prêt.

(Arrêt)

Appuyez sur ce bouton pour arrêter ou annuler votre action en cours et retourner au mode Prêt.

Accédez aux menus et aux options en appuyant sur l’écran tactile.

plastique))

Faites glisser pour sélectionner le mode d’alimentation du scanner.

pour mettre l’appareil sous tension.

(Mode Chargeur automatique de documents)/ (Mode Carte en

Renseignements connexes

• Présentation de votre appareil Brother

• Ajout de raccourcis

10

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Description de l'écran tactile ACL

1

2 3 4

5

6

YHUVOH3&

)OX[GH

WUDYDLO

YHUVOH

UËVHDX



5DFFRXUFLV

3DUDPÊWUHV

1/3



5DFFRXUFLV3DUDPÊWUHV

2/3

YHUV

)736)73

YHUVVHUYHXU

HPDLO

YHUV86%

7

8

9

Description de l'écran tactile ACL

Modèles associés : ADS-1700W

Écrans de page d’accueil

Vous pouvez accéder à trois écrans de page d'accueil en appuyant sur d ou c.
Les écrans suivants affichent l’état actuel de l’appareil lorsque ce dernier est inactif :

Écran Page d'accueil 1

L’écran Page d’accueil 1 permet d’accéder aux
opérations Numérisation vers PC, Numérisation vers flux
de travail et Numérisation vers réseau.

Écran Page d'accueil 2

Écran Page d'accueil 3

L’écran Page d’accueil 2 permet d’accéder aux
opérations Numérisation vers FTP/SFTP, Numérisation
vers serveur de messagerie et Numérisation vers USB.

11

1XPËULVDWLRQ

:6



3/3

5DFFRXUFLV3DUDPÊWUHV

10

L’écran Page d’accueil 3 permet d’accéder à l’opération
Numérisation WS.

1. [vers le PC]
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers PC.

2. [Flux de travail]
Appuyez pour accéder à la numérisation vers flux de travail.

Les paramètres doivent être configurés dans iPrint&Scan à l’avance.

3. [vers le réseau]
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers réseau.

4. (État de la connexion sans fil)

En mode Prêt, un indicateur à quatre niveaux à l’écran indique la puissance actuelle du signal sans fil
lorsque vous utilisez une connexion sans fil.

0

Vous pouvez configurer les paramètres sans fil en appuyant sur le bouton d'état sans fil.

5. ([Raccourcis])

Appuyez sur [Raccourcis] et sur afin de créer des raccourcis pour les opérations utilisées
fréquemment, telles que Numérisation vers PC, Numérisation vers serveur de messagerie, Numérisation vers

USB ou d’autres fonctions.
Vous pouvez numériser rapidement en utilisant les options réglées comme raccourcis.

1 2 Max

12

-1/5-

ParamètresNumérisation

Raccourcis

Pour afficher les autres écrans Raccourcis, appuyez sur d ou c.

Démarrage auto num.

ParamètresNumérisation

Raccourcis

Cinq écrans de raccourcis sont disponibles, avec jusqu’à quatre raccourcis sur chaque onglet. Il est
possible de créer un total de 20 raccourcis.

6. ([Paramètres])

Appuyez pour accéder au menu des paramètres.

7. [vers FTP/SFTP]
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers FTP/SFTP.

8. [vers serveur e-mail]
Appuyez pour accéder à la fonction de numérisation vers serveur de messagerie.

9. [vers USB]
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation vers USB.

10. [Numérisation WS]
Appuyez pour sélectionner la fonction de numérisation WS.

• L’icône d’avertissement apparaît en cas de message d’erreur ou d’entretien. Appuyez sur pour
revenir au mode Prêt.

• Ce produit emploie une police conçue par ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

La fonction Démarrage automatique de la numérisation vous permet de démarrer la numérisation
automatiquement dès qu’un document est placé dans le chargeur automatique de documents.

Pour utiliser le Démarrage automatique de la numérisation, vous devez d’abord créer un raccourci pour cette
fonction et activer le réglage Démarrage automatique de la numérisation dans Configuration générale :

1. Appuyez sur [Raccourcis].

2. Appuyez une fois sur d pour afficher [Démarrage auto num.].

3. Appuyez sur pour ajouter le raccourci du Démarrage automatique de la numérisation.

Démarrage automatique de la numérisation

13

4. Sélectionnez la fonction Raccourci (par exemple, Numérisation vers PC).

5. Appuyez sur [Enr en tant que racc]. Lorsque l’écran ACL affiche [Les paramètres seront
enregistrés sous un raccourci.], appuyez sur [OK].

6. Entrez le nom du raccourci. Lorsque l’écran ACL affiche [Créer une touche de raccourci ?],
appuyez sur [OK].

7. Appuyez sur
générale] > [Mode démarrage auto num.] et sélectionnez [Activée].

([Paramètres]) pour accéder au menu des paramètres. Appuyez sur [Configuration

REMARQUE

Un seul profil de Démarrage automatique de la numérisation peut être enregistré à la fois.

Menu des paramètres

Appuyez sur ([Paramètres]) pour accéder à tous les paramètres de l’appareil et les vérifier.

• [Configuration générale]
Appuyez pour accéder au menu des paramètres.

• [Paramètres des raccourcis]
Appuyez pour configurer des raccourcis. Cette option n’est pas disponible et ne peut pas être sélectionnée si

vous n’avez pas ajouté de raccourcis.

• [Réseau]
Appuyez pour accéder aux paramètres réseau.

• [Info. de l’appareil]
Appuyez pour vérifier les informations sur l’appareil.

• [Configuration initiale]
Appuyez pour accéder aux menus [Date et heure], [Réinitialisation] et [Langue locale].

Renseignements connexes

• Présentation de votre appareil Brother

• Configurer les paramètres de Numérisation vers workflow à l’aide de Brother iPrint&Scan

14

Accueil > Présentation de votre appareil Brother > Description du port et du câble USB

Description du port et du câble USB

Votre appareil dispose d’un port Micro
USB qui permet de le connecter à un
ordinateur.

Vous devez acheter le bon câble USB
(USB 3.0 (Micro)). Ce câble USB est
fourni avec certains modèles.

Un câble USB 2.0 (Micro) peut
également être utilisé pour la
connexion à un ordinateur avec le
même port.

Renseignements connexes

• Présentation de votre appareil Brother

• Le mode d’alimentation
par bus (ADS-1200/
ADS-1250W) n’est pas
disponible lorsque vous
utilisez le câble USB 2,0
(Micro).

• Deux ports sont destinés
à l’entrée, mais seul le
côté gauche doit être
connecté pour fonctionner
avec votre ordinateur.

15

Accueil > Gestion du papier

Gestion du papier

• Spécifications des documents

• Chargement des documents

16

Accueil > Gestion du papier > Spécifications des documents

Spécifications des documents

• Documents acceptés

• Documents non pris en charge

• Recommandations concernant la feuille de support

• Remarques relatives à l’emploi de feuilles de support

17

Accueil > Gestion du papier > Spécifications des documents > Documents acceptés

Documents acceptés

Ne chargez pas des documents présentant diverses épaisseurs de page ou qualités de papier en même temps.

Papier standard

Largeur

Longueur Une seule feuille : 2 à 34 po (51 à 863 mm)

Grammage 13,8 à 34,1 lb (51,8 à 128 g/m²) (Papier ordinaire, Papier long)

Épaisseur 3,15 à 5,51 mil (0,08 à 0,14 mm)

Nombre maximum de pages 20 pages maximum

Format de papier standard A4 8,3 x 11,7 po (210 x 297 mm)

2 à 8,5 po (51 à 215,9 mm)

Plusieurs feuilles : 2,76 à 11,7 po (70 à 297 mm)

34,1 à 53,3 lb (128 à 200 g/m²) (Papier épais)

Pour numériser des documents plus fins, utilisez la feuille de support (non incluse).

A5 5,8 x 8,3 po (148 x 210 mm)

A6 4,1 x 5,8 po (105 x 148 mm)

B5 7,2 x 10,1 po (182 x 257 mm)

B6 5 x 7,2 po (128 x 182 mm)

Legal 8,5 x 14 po (215,9 x 355,6 mm)

Légal (Mexique) 8,5 x 13,38 po (215,9 x 339,9 mm)

Légal (Inde) 8,46 x 13,58 po (215 x 345 mm)

Lettre 8,5 x 11 po (215,9 x 279,4 mm)

Exécutif 7 1/4 x 10 1/2 po (184,1 x 266,7 mm)

Folio 8 1/2 x 13 po (215,9 x 330,2 mm)

Carte plastifiée

Taille (ISO)

Matériau Plastique (PET)

Type Carte en plastique, comme une carte de magasin.

Épaisseur 29,92 mil (0,76 mm) à 48,81 mil (1,24 mm) (avec bosselage)

Nombre maximum de cartes Une carte

• Une carte plastifiée peut être numérisée et sauvegardée sur votre ordinateur comme fichier d’image.

Configurez les paramètres de l’application de numérisation, puis activez Mode Carte en plastique.

• Certains types de cartes bosselées ne peuvent pas être numérisés correctement.

3,37 x 2,13 po (85,6 x 54 mm)

29,92 mil (0,76 mm) à 40,16 mil (1,02 mm) (sans bosselage)

Renseignements connexes

• Spécifications des documents

18

Accueil > Gestion du papier > Spécifications des documents > Documents non pris en charge

Documents non pris en charge

Les documents suivants ne peuvent pas être numérisés :

• Documents avec feuille de papier carbone annexée

• Documents écrits au crayon

• Documents d’épaisseur inégale, comme des enveloppes

• Documents présentant de grands plis ou ondulations

• Documents utilisant du papier de traçage

• Documents utilisant du papier couché

• Photographies (papier photographique)

• Documents imprimés sur du papier perforé

• Documents imprimés sur du papier de forme inhabituelle (ni carré ni rectangulaire)

• Documents avec photos, notes ou autocollants fixés dessus

• Documents utilisant du papier sans carbone

• Documents utilisant du papier en feuilles volantes ou tout papier perforé

• Documents avec attaches trombones ou agrafes

• Documents avec de l’encre humide

• Tissus, feuilles métalliques ou feuilles de rétroprojection

• Supports brillants ou en miroir

• Documents excédant l’épaisseur de support recommandée

IMPORTANT

• Les papiers sans carbone contiennent des substances chimiques qui peuvent endommager les rouleaux
(par exemple, le rouleau d’entraînement). Si des bourrages de papier surviennent fréquemment, nettoyez
le coussinet de séparation et le rouleau d’entraînement. La durée de vie du coussinet de séparation et du
rouleau d’entraînement peut être réduite par rapport à la numérisation avec du papier contenant un grand
pourcentage de bois.

• Lors de la numérisation avec du papier contenant un grand pourcentage de bois, la durée de vie du
coussinet de séparation et du rouleau d’entraînement peut être réduite par rapport à la numérisation avec
du papier sans bois.

• Le coussinet de séparation et le rouleau d’entraînement peuvent être endommagés si une photo ou un
feuillet autoadhésif est collé sur le document numérisé.

• La surface des documents en papier glacé comme les photos peut être endommagée durant la
numérisation.

• La garantie peut ne pas couvrir les dommages causés par une mauvaise utilisation de documents avec
votre appareil Brother.

Renseignements connexes

• Spécifications des documents

• Papier perforé au centre

• Nettoyage du scanner et des rouleaux

19

Accueil > Gestion du papier > Spécifications des documents > Documents non pris en charge > Papier

1

2

3

4

7

6

5

1

perforé au centre

Papier perforé au centre

Une erreur peut se produire si votre document comporte des perforations dans la partie en bleu clair illustrée ci­dessous :

1. 1,08 po (27,5 mm)

2. Haut

3. Bas

4. Centre

5. Sens de l’alimentation

6. Vue avant

7. Point de référence

Cette condition s’applique lorsque le document est réglé au centre du rouleau d’entraînement.

Renseignements connexes

• Documents non pris en charge

20

Accueil > Gestion du papier > Spécifications des documents > Recommandations concernant la feuille de

support

Recommandations concernant la feuille de support

Brother recommande d’utiliser une feuille de support (non incluse) pour numériser les documents suivants :

• Documents avec feuille de papier carbone annexée

• Documents écrits au crayon

• Documents d’une largeur inférieure à 2 po (51 mm)

• Documents d’une longueur inférieure à 2,76 po (70 mm)

• Feuilles d’une épaisseur inférieure à 3 mil (0,08 mm)

• Documents d’épaisseur inégale, comme des enveloppes

• Documents présentant de grands plis ou ondulations

• Documents pliés ou endommagés

• Documents utilisant du papier de traçage

• Documents utilisant du papier couché

• Photographies (papier photographique)

• Documents imprimés sur du papier perforé

• Documents imprimés sur du papier de forme inhabituelle (ni carré ni rectangulaire)

• Documents avec photos, notes ou autocollants fixés dessus

• Documents utilisant du papier sans carbone

• Documents utilisant du papier en feuilles volantes ou tout papier perforé

ATTENTION

Pour éviter de vous couper, ne glissez ou ne frottez pas vos mains ou vos doigts sur le bord de la feuille de
support.

IMPORTANT

• Pour éviter de faire onduler la feuille de support, ne l’exposez pas à la lumière du soleil et ne la placez
pas dans un endroit sujet à une température ou un taux d’humidité élevé.

• Pour éviter d’endommager la feuille de support, ne la pliez pas et ne tirez pas dessus. N’utilisez pas une
feuille de support endommagée, sous peine d’obtenir des résultats de numérisation incorrects.

Renseignements connexes

• Spécifications des documents

• Consommables

21

Accueil > Gestion du papier > Spécifications des documents > Remarques relatives à l’emploi de feuilles de

support

Remarques relatives à l’emploi de feuilles de support

• Pour éviter les bourrages de documents, ne chargez pas la feuille de support (non incluse) à l’envers. Pour
plus d’information, reportez-vous aux instructions imprimées sur la feuille de support.

• Pour éviter les bourrages de documents, ne placez pas plusieurs petits documents en même temps dans la
feuille de support. N’insérez qu’un document à la fois dans la feuille de support.

• N’écrivez pas sur la feuille de support, car le texte écrit pourrait être visible sur les documents numérisés. Si
la feuille de support est sale, essuyez-la à l’aide d’un chiffon sec.

• Ne laissez pas des documents dans la feuille de support pendant une période prolongée. L’impression sur
les documents peut déteindre sur la feuille de support.

• Si vous utilisez un document non conforme et que vous endommagez votre appareil Brother, celui-ci

risque de ne pas être couvert pas la garantie.

Renseignements connexes

• Spécifications des documents

• Consommables

22

Accueil > Gestion du papier > Chargement des documents

Chargement des documents

Le chargeur automatique de documents peut recevoir jusqu’à 20 pages et les introduit individuellement dans
l’appareil. Utilisez du papier d’un grammage de 20 lb (80 g/m²) et ventilez toujours les pages avant de les placer
dans le chargeur automatique de documents.

IMPORTANT

• Assurez-vous que les documents comportant de l’encre ou du liquide correcteur sont parfaitement secs.

• NE tirez PAS sur le document quand il est entraîné.

• N’utilisez PAS de papier gondolé, froissé, plié, déchiré, agrafé, retenu par des trombones, collé ou
maintenu à l’aide de ruban adhésif.

• N’utilisez PAS de carton ni de tissu.

• Charger des documents de taille standard

• Charger des cartes de visite

• Charger une carte en plastique

• Charger des documents plus longs que le format standard

• Charger des documents de taille non standard

• Charger les reçus, coupures de presse, photos et autres documents

23

Accueil > Gestion du papier > Chargement des documents > Charger des documents de taille standard

1

Charger des documents de taille standard

1. Réglez lentement les guide-papier (1) en fonction de la largeur du document.

2. Ventilez plusieurs fois les feuilles sur leur longueur et leur largeur.

3. Alignez les bords des pages.

4. Positionnez les pages de manière à ce que les bords avant soient légèrement en angle dans le sens de
l’alimentation.

5. Faites glisser le sélecteur d’alimentation vers la gauche et vérifiez qu’il est en mode Chargeur automatique
de documents. Placez votre document, face vers le bas, bord supérieur en premier, entre les guide-papier du
chargeur automatique de documents jusqu’à ce que vous sentiez qu’il touche l’intérieur de l’appareil. Lorsque
le papier est mince, introduisez les pages lentement afin de prévenir le pliage des bords.

24

Renseignements connexes

• Chargement des documents

25

Accueil > Gestion du papier > Chargement des documents > Charger des cartes de visite

1

Charger des cartes de visite

1. Réglez lentement les guide-papier (1) en fonction de la largeur du document.

2. Faites glisser le sélecteur d’alimentation vers la gauche et vérifiez qu’il est en mode Chargeur automatique
de documents. Placez la carte, face vers le bas, bord supérieur en premier, entre les guide-papier du
chargeur automatique de documents jusqu’à ce que vous sentiez qu’il touche l’intérieur de l’appareil.

• Vous ne pouvez charger qu’une carte de visite à la fois.

• Le lecteur de la fente de carte n’est pas conçu pour numériser les cartes de visite. Nous vous
recommandons d’utiliser le chargeur automatique de documents pour cela.

Renseignements connexes

• Chargement des documents

26