Brother 2340CV User Guide [tr]

2340CV

Kullanım Kılavuzu

İÇİNDEKİLER:

I. Parça adları ve işlevleri..................................3

II. Dikiş öncesi hazırlık.......................................8

III. İplik geçirme...................................................9

IV. Dikiş tipleri ...................................................11

Üç-reçmeli dikiş ............................................... 11

İki iğneli, üç iplikli reçme dikişi ........................ 12

Zincir dikiş dikme ............................................ 14

V. Dikiş .............................................................15

VI. Bakım ..........................................................19

VII. Makine teknik özellikleri..............................19

MODEL : 2340CV

İTHALATÇI FİRMA : Uğur Tekstil Makinaları Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Merkez Mah. Aytaç Mevkii Basın Ekspres Yolu
No: 5/A Uğur Plaza Halkalı / İSTANBUL
Tel : [phone] Pbx
Fax : [phone]
[e-mail]

ÜRETİCİ FİRMA : BROTHER INDUSTRIES LTD
15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya
467-8561, Japan
Tel : [phone]
Fax : [phone]
[e-mail]

KULLANIM ÖMRÜ : 10 YIL

STANDARTI : - - - -

UYGUNLUK
DEĞERLENDİRME
KURULUŞU : Intertek Semko AB
Box 1103 SE-164
22 Kista Sweden
Tel : [phone]
Fax : [phone]

"ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI"

Bu dikiş makinesini kullanırken aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel güvenlik önlemleri her zaman alınmalıdır.

"Kullanmadan önce bütün talimatları okuyun."

TEHLİKE – Elektrik çarpma riskini en aza indirgemek için.

1. Dikiş makinesi fişi takılıyken kesinlikle gözetimsiz bırakılmamalıdır. Kullandıktan sonra ve temizlemeden önce daima
dikiş makinesinin fişini prizden çıkarın.

2. Lambayı değiştirmeden önce daima fişi çekin. Ampulü aynı değere sahip 15 watt’lık bir ampul ile değiştirin.

UYARI – Yanık, yangın, elektrik çarpması veya yaralanma riskini azaltmak için.

1. Oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Dikiş makinesi çocuklar tarafından veya çocukların yakınında
kullanılırken özel ihtimam gösterilmelidir.

2. Bu dikiş makinesini sadece bu kılavuzda belirtilen amaca yönelik olarak kullanın. Sadece bu kılavuzda üretici
tarafından tavsiye edilen aksesuarları kullanın.

3. Herhangi bir kablosu veya fişi zarar görmüşse, gerektiği gibi çalışmıyorsa, düşürülmüş veya zarar görmüşse veya
suya düşürülmüşse dikiş makinesini asla çalıştırmayın. Dikiş makinesini bakım, tamir, elektriksel veya mekanik
ayarlama için en yakınınızda bulunan yetkili satıcı veya servise gönderin.

4. Hava çıkışlarından herhangi biri tıkalı
pedalında kumaş pamukçuğu ve toz birikmemesine veya kumaşların bunların üzerine sarkmamasına dikkat edin.

5. Açıklıklara herhangi bir nesne düşürmeyin veya koymayın.

6. Dış mekânlarda kullanmayın.

7. Aerosol (sprey) ürünlerini kullanıldığı veya oksijen verilen ortamlarda makineyi çalıştırmayın.

8. Makinenin bağlantısını kesmek için ana elektrik düğmesini makinenin kapalı olduğunu ifade eden “O” sembolüne
getirin ve ardından fişi prizden çekin.

9. Fişi kablodan asılarak çekmeyin. Fişi çekmek için kabloyu değil fişi tutun.

10. Parmaklarınızı hareketli parçalardan uzak tutun. Diki

11. Daima uygun dişli plakası kullanın. Yanlış plaka, iğnenin kırılmasına neden olabilir.

12. Eğilmiş iğneleri kullanmayın.

13. Dikiş esnasında kumaşa asılmayın veya itmeyin. Bu iğnenin yönünü değiştirerek kırılmasına neden olabilir.

14. İğne bölgesinde iğneye iplik geçirme, iğneyi değiştirme veya baskı ayağını değiştirme gibi ayarlamalar yaparken
dikiş makinesini “O” konumuna getirin.

15. Kapakları çıkarırken, makineyi yağlarken veya kullanım kılavuzunda belirtilen kullanıcı bakım ayarlamalarından
herhangi birini yaparken daima dikiş makinesinin fişini prizden çekin.

16. Bu dikiş makinesi küçük çocuklar veya hastalar tarafından denetimsiz olarak kullanılmamalıdır.

17. Küçük çocukların dikiş makinesi ile oynamasına izin verilmemelidir.

yken dikiş makinesini çalıştırmayın. Dikiş makinesinin tahliye çıkışlarında ve

ş makinesi iğnesi ile iş yaparken dikkat edilmelidir.

DİKKAT – Elektrik çarpması riskini azaltmak için bu fiş (bir ağzı diğerinden daha geniş) polarize bir prize

sadece tek yönde oturacak şekilde tasarlanmıştır.
Fiş prize tam olarak oturmazsa, fişi ters çevirin.
Halen tam olarak oturmuyorsa Uygun bir priz takması için yetkin bir elektrikçiye başvurun.
Hiçbir surette fişi değiştirmeyin.

"BU TALİMATLARI SAKLAYIN"

"Bu dikiş makinesi evde kullanım için

tasarlanmıştır.”

• Dikiş makinesinin yanından ayrılırken

makinenin ana elektrik düğmesi kapatılmalı
veya fiş prizden çekilmelidir.

• Dikiş makinesine bakım yapılırken veya

kapakları çıkartılırken ya da ampulleri
değiştirilirken, makine veya elektrik seti fişinin
prizden çıkartılması suretiyle şebeke elektriği
bağlantısı kesilmelidir.

SADECE İNGİLTERE, İRLANDA, MALTA VE KIBRIS'TA BULUNAN KULLANICILAR İÇİN.

Bu dikiş makinesinde 3 pimli yeniden kablolanamaz BS fişi varsa aşağıdakileri okumanız gerekmektedir.

ÖNEMLİ

Mevcut priz bu makine ile tedarik edilen fiş ile
uyumlu değilse, fiş sökülmeli ve yerine uygun üç­pimli bir fiş takılmalıdır. Takılan alternatif fişlerle
birlikte fişe onaylanmış bir sigorta düzeneği de
takılmalıdır.

NOT: Çıplak esnek kabloları olan bir fiş elektrikli bir
priz ağzı ile temas ettiğinde zararlı olabileceğinden
ötürü ana elektrik kablosundan ayrılmış olan fiş
imha edilmelidir. Fiş sigortasının değiştirilmesi
durumunda, ASTA ile BS 1362 standartlarınca
onaylanan bir sigorta kullanın örneğin; fiş

belirtilen ile aynı
sigortalar.

Her zaman sigorta kapağını değiştirin, sigorta
kapakları çıkartılmış, iptal edilmiş fişleri hiçbir
zaman kullanmayın.

UYARI: KABLOYU “E”, TOPRAK SEMBOLÜ
VEYA YEŞİL YA DA YEŞİL VE SARI
RENKLERLE İŞARETLENMİŞ OLAN TOPRAK
BAĞLANTI UCUNA BAĞLAMAYIN.

işareti ve akım değerini taşıyan

üzerinde

Bu ana elektrik kablosunda bulunan kablolar
aşağıdaki kurala uygun olarak renklendirilmiştir:

Mavi Nötr
Kahverengi Faz

Bu makinede kullanılan ana elektrik kabloları
dâhilindeki tel renklerinin kullanmakta olduğunuz
fişin uçlarındaki renklendirilmiş işaretlere karşılık
gelmemesi durumunda şu şekilde devam edin.

Mavi tel üzerinde ‘N’ harfi yazılı veya siyah veya
mavi terminale bağlanmalıdır.

Kahverengi ile renklendirilmiş olan tel ise “L” harf
ile işaretlenmiş ya da kırmızı veya kahverengi
olarak renklendirilmiş uca bağlanmalıdır.

1

BU REÇME DİKİŞ MAKİNESİNİ SEÇTİĞİNİZDEN ÖTÜRÜ SİZE TEŞEKKÜR

EDERİZ

Bu makine yüksek kaliteli, kullanımı kolay bir üründür. Tüm özelliklerinden tam olarak
faydalanabilmek için bu el kitabını incelemenizi tavsiye ederiz.
Bu makinenin kullanımı ile ilgili daha detaylı bilgiye ihtiyacınız varsa size en yakın satıcınız her
zaman hizmetinizde olmaktan memnuniyet duyacaktır.
İyi eğlenceler!

DİKKAT!

İĞNEYE İPLİK TAKARKEN, İĞNEYİ VEYA AMPULÜ DEĞİŞTİRİRKEN DİKİŞ MAKİNESİNİN ANA
ELEKTRİK DÜĞMESİNİ KAPATTIĞINIZDAN EMİN OLUN.

MAKİNE KULLANILMIYORKEN, OLASI KAZALARIN VEYA ARIZALARIN ÖNÜNE GEÇMEK ADINA, ANA
ELEKTRİK FİŞİNİN PRİZDEN ÇIKARTILMASI TAVSİYE OLUNUR.

Motor ile ilgili notlar

• Dikiş makinesinin normal çalışma sürati, çalışma hızı dakikada 300 ila 800 dikiş arasında olan normal,
ayakla işletilen dikiş makineleri ile kıyaslandığında oldukça hızlı bir değer olan dakikada 1000 dikiş
şeklindedir.

• Motorda bulunan yataklar özel olarak sinterlenmiş, yağ ile-ıslatılmış ortamda, yağ-emdirilmiş alaşım ile
monte edilmiş olup uzun süreli kesintisiz çalışmaya uygun olarak tasarlanmıştır.

• Dikiş makinesinin kesintisiz olarak çalıştırılması motor alanında sıcaklığın artmasına yol açabilir ancak
bu ısınma makinenin performansında negatif bir etkiye yol açmaz.

• Kullanılmakta olan kumaşın veya kağıdın arka tarafta ve makinenin yanlarında bulunan havalandırma
deliklerinden hava girişini engellememesi için uzak tutulmasına özen gösterilmelidir.

• Motor çalışıyorken, havalandırma deliğinden bakıldığında, volanın ters tarafında bulunan taraftaki motor
bağlantı parçasında kıvılcım oluşumu gözlenebilir. Bu kıvılcımlar komütatörde bulunan karbon fırçalar
tarafından oluşturulur ve makinenin normal işleyişinin bir parçasıdır.

DİKKAT

MAKİNEYE İPLİK GEÇİRİRKEN VEYA NAKİNE KULLANILMIYORKEN İĞNENİN DEĞİŞTİRİLMESİ
SIRASINDA OLASI KAZALARIN ÖNÜNE GEÇMEK ADINA ANA ELEKTRİK FİŞİNİN PRİZDEN
ÇIKARTILMASINI ÖNERİRİZ.

2

I. Parça adları ve işlevleri

(1) İplik ünitesi
(2) İplik plakası
(3) Baskı ayağı basınç ayarlama vidası
(4) Makara pimi
(5) Makara yastığı
(6) Makara desteği
(7) Horoz muhafazası
(8) Malzeme plaka kapağı
(9) İğneler
(10) Diferansiyel besleme oranı ayar kadranı
(11) Dikiş uzunluğu ayar kadranı
(12) Baskı ayağı
(13) Ön kapak
(14) Volan
(15) Ana elektrik ve ışık düğmesi
(16) Baskı ayağı kaldırma kolu
(17) Makara ayağı
(18) Sol iğne ipliği tansiyon kadranı
(19) Orta iğne ipliği tansiyon kadranı
(20) Sağ iğne ipliği tansiyon kadranı
(21) Lüper ipliği tansiyon kadranı
(22) İplik kılavuzu
(23) Lüper
(24) Lüper serbest bırakma kolu
(25) Lüper horozu
(26) Pedal:

J01780051 (110/120V Kullanılan
Alanlarda)

XA6406051 (220/240V Kullanılan
Alanlarda)

XA6408051 (İngiltere)
XA6410051 (Avustralya, Yeni Zelanda)
XA6420051 (Almanya)

Pakete dahil aksesuarlar

3

(1) Koruyucu örtü X77871001
(2) Aksesuar çantası 122991002
(3) Cımbız X75902001
(4) İplik ağı (4) X75904000
(5) İplik makarası kapağı (4) X77260000
(6) Makara matı (4) XB1218000
(7) Temizleme fırçası X75906001
(8) Altıgen tornavida XB0393001
(9) İğne seti: SCHMETZ 130/705H

(90/#14):3 parça XB1216001

(10) Özel baskı ayağı (LC1) XB1265001
İsteğe bağlı aparat kullanıldığında özel baskı
ayağı kullanılır.