BROCADE SILKWORM 200E Service Manual

SILKWORM 200E

支持 4 Gbit/sec 速率的 Brocade SilkWorm 200E

光纤通道交换机让中小型用户轻松部署和配置

经济实用的 SAN 系统。

交 换 机 系 列

SILKWORM

主要特性

•

为入门级 SAN 提 供 了一个低 成
本、高灵活性的 基础设备，也可作
为“核心－边缘”SAN 环境中的
边缘交换机。

•

经济实用的可扩展性，可从单交换
机 Fabric 扩展到全 Fabric 网络构
架，端口数量可按需从 8 个扩展到
12 或 16 个（4 个端口为 一个 扩
展单元）。

•

使 用 Brocade EZSwitchSetup 安
装向导，SAN 的配置工作只需通
过 3 个步骤和点击鼠标即可完成。

•

提 供 一 般大 型 用 户 才具 备 的 4
Gbit/sec 性能和可用性水平。

可自动配置 1、2 和 4 Gbit/sec，

•

向后与现有 Brocade SAN 光纤网
络兼容，保护投资。

增强资源使 用，提高效率，改进业

•

务运行水平。

具备优良扩展性能的
低成本小型SAN

随着数据容量和价值 的不断
增长，数据存储技术解决方案不仅
要易于实施和便于管理，而且能在
系统扩容和改动时将对业务的影
响降至最低。现在，Brocade® 的
SAN 解决方案就能很好地简化 IT
管理基础设 施，缩小数据备份 窗
口，提高系统性能，并 降低整体数
据存储成本。

Brocade SilkWorm® 200E 是
速 率 为 4 Gbit/sec 的 8 口 光 纤 通
道交换机，是理想的低成本的单交
换机解决方 案，非常适合用于 新
建小 型 SAN 或 对 现 有 SAN 进 行
技术 升级。为了便于新建用户部
署 SAN，SilkWorm 200E 提 供 了
EZSwitchSetup 简便安装向 导，并

增强了多项重要的使用和配置功
能。此外，它还具备按需增加端口、
在 SAN 上增加 多个交换机，和成
为企业级 SAN 架构中的一个“边
缘”交换机等功能。

提高效率，管理业务增长

SilkWorm 200E 以入门级的成
本，却 大大地提高 了 SAN 的性能
和功 能。由于采用了第五代博科
通讯技术，SilkWorm 200E 可自动
感应 1、2 和 4 Gbit/sec 的光纤通
道数据吞吐能力，同时还包括了多
项可大大增强交换机运行性能的
新功能。因此，用户能够以较低的
成本，享受到高性 能 SAN 所带来
的优势。

SILKWORM 200E

安 装 简 便

配 置 容 易

经济实用的扩展性

针对中小型用户的需求，SilkWorm
200E 在硬件和软件功能上具有多项创新

的设计，使其能在多种 IT 环境中轻松进
行部署、集成 和管理。此外，SilkWorm
200E 还具 备功能 强大和 灵活性高的特
点，例如其“按需端口扩展”功能支持
以 4 个端口为一个扩展单元，从 8 个端
口扩展到 12 或 16 个端口，让用户能够
以小规模起步，并在需要时，以不停机的
方式扩展储存网络。

前后兼容

SilkWorm 200E 可以与目前所有型
号的 SilkWorm 交换机系列进行完全互
操作，使入门级和小型 SAN 能够胜任不
同需求，例如轻松应对电子邮件储存增
长和简化数据备份等。另外，SilkWorm
200E 也 可 以 和最新 的 Brocade SAN 交
换机和导向器兼容，能在业务需要时，无
缝隙并入大型“核心 - 边缘”SAN 网络
构架。这些功能使 SilkWorm 200E 成为
一些关键性 SAN 解决方案的理想选择，
例如 LAN-Free 备份以及服务器与存储
系统集中等。

以更好的方式提高运营管理

使用 SAN 的主要益处之一就是将
硬件资源整合集中，形成为更易于管理
的构架。这 种 集中管理的方 式 有 助于
提高运营效率和人员生产力。对于中小
型用户来说，这是至关重要的两个需求。
由于 SAN 使要管理的硬件设备数量减
少，因此可以腾出更多人力进行业务发
展或其他战略项目。

由于高性能的 4 Gbit/sec 光纤通道
能力加快了数据传输，有助于保持数据
传输顺畅和应用程序的稳定运行。从而
使存储设备的使用率得到明显的提高，
例如管理分布式的电子邮件环境。另外，
一个基于 SAN 的 构 架 能 够 进 行 LAN-
Free 备份和效率更高的存储资源管理，
因而提高了系统的整体性能和生产力。

（见图 1）

网络性能卓越

SilkWorm 200E 的高性能体现在其
所有端口均能以 1、2 和 4 Gbit/sec（全
双工）速率运行，其无阻塞数据吞吐量
最高可 达 128 Gbit/sec。它具 备自适应
和数据传输速度匹配功能，可与原有的