MultiServe
Quick start guide
www.braunhousehold.com
KF 9XXX
Certified for excellence.
Hotter. Faster. Better.
From single serve to MultiServe and
everything in between. The new Braun
coffee maker does it all. With high
quality and great taste.
Ausgezeichnete Kaffeequalität.
Geschmackvoll. Vielfältig. Individuell.
Von einer Tasse bis zur vollen Karaffe
und alles dazwischen. Die neue Braun
Kaffeemaschine kann das alles. Mit
hoher Qualität und gutem Geschmack.
Certified by ECBC –
the European Coffee
Brewing Center
The “Seal of Approval” stands for
exemplary performance and outstanding coffee quality.
Zertifiziert durch ECBC -
„European Coffee Brewing
Center“
Das „Prüfsiegel“ steht für hervorragende
Leistung und vortreffliche Kaffeequalität.
Certifié par l‘ECBC –
« European Coffee Brewing
Center »
Le « Label de qualité » est synonyme
de performances exemplaires et d‘une
qualité de café exceptionnelle.
L‘excellence en tasse.
Plus chaud. Plus rapide.
Meilleur.
D‘une simple tasse à une carafe à café,
la nouvelle cafetière filtre Braun comblera toutes les attentes. Dégustez des
cafés doux et riches en arômes idéals
pour bien commencer votre journée !
Enjoy brewed over-ice for
intense coffee!
Genießen Sie frisch gebrühten
Over-Ice Kaffee mit intensivem
Geschmack
Savourez le café infusé sur glace
pour un café intense !
1. BEFORE FIRST USE
Over Ice
Over Ice
2. CLOCK
L
XL
or
or
!
3. TIMER
2 sec.
Over Ice
4. MAKING COFFEE
Over Ice
small (~ 6g)
big (~ 7.5 g)
EN For a standard cup of coee our recommendation is to use one small measuring scoop per cup.
To adjust the strength of the coee to your personal taste, reduce or increase the quantity of
coee ground used
To brew an ECBC golden cup use the quantities indicated in the dedicated section of the table.
DE Für eine Standardtasse Kaee empfehlen wir die Verwendung eines kleinen Kaeedosierlöels
pro Tasse.
Um die Stärke des Kaees an Ihren persönlichen Geschmack anzupassen, reduzieren oder erhö-
hen Sie die Menge des verwendeten Kaeemehls.
Um eine Tasse gemäß ECBC-Goldstandard zu brühen, verwenden Sie die im entsprechenden Ab-
schnitt der Tabelle angegebenen Mengen.
FR Pour une tasse de café standard, nous recommandons d’utiliser une petite cuillère de dosage par
tasse.
Pour adapter la force du café à votre goût personnel, réduisez ou augmentez la quantité de café
moulu utilisée.
Pour atteindre la tasse d’or de café ECBC, utilisez les quantités indiquées dans la section dédiée
du tableau.
Braun 1 small 1 big 2 big 3 big 4 big 5 small 10 small
ECBC 1 big 2 big 3 small 4 small 6 small 5 big 10 big
cup:carafe: travel mug:
L
XL
or
or
beep!
40 min.
40 min.
Auto-off
Auto-off
Over Ice
Over Ice
4.1 MAKING OVER ICE COFFEE
Over Ice
Over Ice
Over Ice
Over Ice
Over Ice
Over Ice
Follow steps 4. A-G
Over Ice
4.2 MAKING COFFEE WITH TIMER
Follow steps 4. A-G
or
or
5. WATER
or
beep!
or
or
L
XL
6. CARE + CLEANING
beep!
57132C7677 9/21
www.braunhousehold.com
© Copyright 2019 All rights reserved
De’Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4
63263 Neu-Isenburg/Germany
Loading...