Bosch TS2000 User Manual [en, es, fr]

IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:

Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

TS2000

Call Toll Free

for Consumer Information

& Service Locations

Pour tous renseignements et pour obtenir la liste des

centres de service après-

vente, appelez le

Llame gratis para obtener información para el consumidor y

ubicaciones de servicio

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

For English Parlez-vous français? ¿Habla español? See page 2

Voir page 10

Ver página 18

Safety Instructions

WARNING

follow all instructions listed below may result in serious personal injury.

Fully assemble and tighten all the fasteners required for this stand. Also remember to occasionally check the stand and make sure it is still tight.

loose stand is unstable and may shift in use and cause serious injury.

Turn tool switch off and disconnect power before mounting to the stand.

startup during assembly can cause injury.

Read and understand all instructions.

Failure to

Unintended

Pre-Assembly

You have purchased a Bosch Table Saw Stand TS2000. Designed for job site use, this unit sets up and folds quickly, and is easily loaded or unloaded by one person into a truck.

For use with the following table saws:

Bosch 4100/4000, Dewalt DW744, Craftsman 21830, and Makita 2704.

TS2000 TABLE SAW STAND

PACKAGE CONTENTS:

Qty. Part Description

Item

A (1) Upper Cross Bar B (1) Lower Cross Bar C (1) Kickback Bar D (1) Right Leg/Wheel Assembly E (1) Left Leg/Wheel Assembly F (1) Table Top

Before operating make sure the entire unit is placed on a solid, flat, level surface.

Serious injury could occur if tool is unstable and tips.

Never stand on tool or its stand or use as ladder or scaffolding.

occur if the tool is tipped or the cutting tool is accidentally contacted. Do not store

materials on or near the tool such that it is necessary to stand on the tool or its stand to reach them.

Use only Bosch replacement parts. Any others may create a hazard.

Phillips screwdriver, 10 MM open end wrench, 16 MM open end wrench, or adjustable wrench.

Sort out and account for all parts to make sure that you have all necessary materials to assemble your stand. Do not discard packing material until all parts are accounted for.

TOOLS REQUIRED:

BEFORE YOU ASSEMBLE THIS

TABLE SAW STAND:

Serious injury could

STAND ASSEMBLY HARDWARE

Qty. Part Description

Item

G 6 10mm x 100mm Hex Head Bolts H 2 10mm x 50 mm Hex Head Bolts

I 6 8mm x 50 mm Phillips Head Screws

J 22 10mm Flat Washers

K 2 10mm Star Washers

L 8 10mm Lock Nuts M 6 8mm Lock Nuts* N 4 6mm x 75mm Hex Head Bolt (4000 Table Saw) O 4 6mm x 90mm Hex Head Bolt (4100 Table Saw) P 8 6mm Flat Washer Q 4 6mm Lock Nuts

GHI

*Note: There are two (2) 8mm x 50mm Phillips head screws and two (2) 8mm lock nuts to be

used only when attaching other branded table saws to the Bosch TS2000 stand. See page 7 for instructions.

-3-

Assembly

Upper

Cross Bar

Leg/Wheel

Assembly

Washer WasherWasher

BoltLock Nut

Step 1

Attach Upper and Lower Cross Bars

1. Position lower cross bar on a flat surface as shown in figure A.

2. Insert ends of upper cross bar into the lower cross bar and push downward as far as it will go.

3. Insert four (4) 8 mm x 50 mm Phillips Head Screws through the holes of the upper and lower cross bars, and securely tighten with four (4) 8 mm lock nuts as shown.

FIG. A

Step 2

Attach Leg/Wheel Assemblies

1. Locate the right leg/wheel assembly and position on right side of upper/lower cross bar assembly as shown in figure B.

2. Place one (1) flat washer onto one (1) 10 mm x 100 mm bolt and insert through right leg/wheel assembly.

3. Place another (1) 10 mm flat washer on bolt between leg/wheel assembly and upper/lower cross bar assembly.

4. Insert bolt through upper/lower cross bar assembly, place one (1) 10 mm flat washer, and loosely tighten with one (1) 10 mm lock nut.

Note: Do not over-tighten lock nut - these parts need to freely rotate for stand to operate properly.

Repeat procedure on left side.

FIG. B

-4-

Table TopUpper

Cross Bar

WasherWasher

BoltLock Nut

Washer

Table Top Linkage

Bar

Washer WasherWasher

BoltLock Nut

Step 3

Attach Kick Bar

1. Locate the kick bar and position it between the left and right wheel assemblies as shown in figure C.

2. Place one (1) 10 mm star washer onto one (1) 10 mm x 50 mm hex head bolt. Insert bolt through the leg/wheel assembly and thread it into the the kick bar and securely tighten.

Repeat this procedure on other side.

Step 4

Attach Table Top

1. Locate the table top and position holes in end of table top with holes in upper cross bar as shown in figure D.

2. Place one (1) flat washer onto one (1) 10 mm x 100 mm bolt.

3.Insert bolt through table top and place another (1) flat washer on bolt between table top and upper cross bar.

4. Insert bolt through upper cross bar, place one (1) flat washer, and loosely tighten with one (1) 10 mm lock nut.

Note: Do not over-tighten lock nut - these parts need to freely rotate for stand to operate properly.

Repeat this procedure on opposite side.

FIG. C

FIG. D

Step 5

Attach Linkage Bars

1. Align hole in upper linkage bar with hole in table top as shown in figure E.

2. Place one (1) flat washer onto one (1) 10 mm x 100 mm bolt.

3. Insert bolt through linkage bar and place another (1) flat washer on bolt between table top and upper cross bar.

4. Insert bolt through table top, place one (1) flat washer, and loosely tighten with one (1) 10 mm lock nut.

Note: Do not over-tighten lock nut - these parts need to freely rotate for stand to operate properly.

Repeat this procedure on opposite side.

FIG. E

-5-

Assembly

For Mounting Bosch 4100/4000

Table Saw to Stand

1. Using the diagram on page 7 (figure H), locate the Bosch 4100/4000 mounting holes and position saw on stand as shown in figure G.

To mount the 4100 Table Saw:

Align the saw as shown in figure F. Place one (1) 6 mm flat washer onto one (1) 6 mm x 90 mm hex head bolt and insert bolt through mounting hole in table saw and through stand table top.

To mount the 4000 Table Saw:

Align the saw as shown in figure G. Place one (1) 6 mm flat washer onto one (1) 6 mm x 75 mm hex head bolt and insert bolt through mounting hole in table saw and through stand table top.

3. Place one (1) 6 mm flat washer and securely tighten with one (1) 6 mm lock nut.

Repeat this procedure on the three remaining mounting holes.

FIG. F

FIG. G

-6-

For Mounting Other Table Saws

Important: Before mounting a DeWalt,

Craftsman, Makita, Hitachi, or Ridgid table saw, insert two (2) 8mm x 50mm Phillips head screws through “B*” hole locations and tighten using 8mm lock nuts.

1. Using the diagram below, locate the correct mounting holes for the table saw being used and position saw on stand accordingly.

For use with Hitachi Table Saw:

If your TS2000 stand does not have "H" holes, you will need to drill holes. Place the saw over the center of the opening and make pencil marks (through the L-shaped bracket holes) on the table top mounting plates. Remove saw and drill four (4) 5/16" diameter holes through the mounting plates.

For use with Ridgid Table Saw:

Locate the four “R” holes in the two mounting plates and drill four (4) 3/8” diameter holes completely through the stand’s frame.

2. Mount the table saw using the appropriate mounting hardware for your table saw model.

FIG. H

Mounting

Table Saw Models

Holes

Bosch 4100/4000 B Dewalt DW744 D Craftsman 21830 C Makita 2704 M Hitachi C10RA2** H Ridgid TS2400LS** R

**See instructions.

-7-

Operating Instructions

Fold Stand Upright

WARNING

or unfolding the stand.

1. Slightly lift stand by the black handle.

2. Rotate release lever down to clear locking pins.

3. With both hands on the handle, pull up and push forward on the stand, figure B, until it locks in the upright position, figure C.

Keep fingers clear of hinge points when folding

Lower Stand

1. Rotate the release lever, then pull back on the stand slightly to disengage.

2. With both hands on the handle, pull back and lower the stand until it locks in position.

FIG. B

FIG. A

FIG. C

Lowering Stand to its Lowest Position

Begin with the stand in the locked upright position, as shown above in figure C.

Firmly grip the handle with both hands and place one foot against the kick bar. Pull back on the handle and lower the stand to the ground, as shown.

Kickbar

-8-

Operating Instructions

To Level Stand

The stand is equipped with two adjustable feet for leveling the stand.

To adjust: loosen wing nut and adjust the height of the foot by screwing the threaded shaft clockwise to raise foot or counterclockwise to lower foot. Retighten wing nut securely.

Maintenance

WARNING

fasteners are attached and adjusted according to the assembly instructions included in this manual.

To reduce the risk of injury, periodically check that all

Tire Pressure

The TS2000 tires are shipped with an air pressure of 25 to 30 P.S.I. — an adequate pressure for most working conditions. If you wish to increase the tire pressure for a slightly firmer support, you may inflate the tires to a maximum of 50 P.S.I. It is recommended that a hand pump is used.

-9-

+ 19 hidden pages