BEZPEČNOSTNÍ LIST
podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) a Nařízení (EU) č. 2015/830
Odvápňovací tablety pro systém na přípravu
různých nápojů Bosch TASSIMO
Číslo materiálu 311530/311599/TCZ6004/311840/TCZ6604/311909/311916
ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku
1.1 Identifikátor výrobku
Obchodní název:
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
Všeobecné použití:
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu
Název firmy:
Ulice/poštovní číslo:
PSČ, místo:
E-mail:
Telefon:
Telefax:
Úsek poskytující informace:
Další údaje:
Odvápňovací tablety pro systém na přípravu různých nápojů Bosch TASSIMO
K odstranění kotelního kamene
IBEDA-CHEMIE Klaus P. Christ GmbH
Am Eichelgärtchen 32
56283 Halsenbach
Německo
info@ibeda-chemie.com
+49 (0)6747-9501-0
+49 (0)6747-9501-11
Herr Dohmann, Telefon: +49 (0)6747-9501-16 (Toto číslo je dostupné jen během úředních
hodin.)
Zdroj(e) odběru, jiné:
BSH domácí spotřebiče s.r.o. Firemní
servis domácích spotřebičů
Pekařská 10b
155 00 Praha 5
E-mail: prg-dily@bshg.com
Telefon: 0251 095 556/-557
Datum revize: 6.9.2019
Verze: 16
Jazyk: cs-CZ
Datum tisku: 31.12.2019
Strana: 1 z 9
1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace
Toxicological Information Centre
Telefon: +420 22 49 192 93
ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti
2.1 Klasifikace látky nebo směsi
Zařazení dle nařízení ES 1272/2008 (CLP)
Skin Irrit. 2; H315 Dráždí kůži.
Eye Irrit. 2; H319 Způsobuje vážné podráždění očí.
Skin Sens. 1; H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci.
STOT SE 3; H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest.
2.2 Prvky označení
Značení (CLP)
Signální slovo:
Varování
vytištěný z IBEDA-CHEMIE s Qualisys SUMDAT
BEZPEČNOSTNÍ LIST
podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) a Nařízení (EU) č. 2015/830
Datum revize: 6.9.2019
Verze: 16
Jazyk: cs-CZ
Datum tisku: 31.12.2019
Odvápňovací tablety pro systém na přípravu
různých nápojů Bosch TASSIMO
Číslo materiálu 311530/311599/TCZ6004/311840/TCZ6604/311909/311916
Strana: 2 z 9
Standardní věty:
Pokyny pro bezpečné zacházení:
H315
H317
H319
H335
P102
P301+P310
P302+P352
P304+P340
P305+P351+P338
P308+P313
Zvláštní označení
Pokyny k etiketám:
Obsahuje Kyselina maleinová a Kyselina amidosírová.
2.3 Další nebezpečnost
Žádné zvláštní nebezpečí k zmínce.
Výsledky posouzení PBT a vPvB:
Žádné údaje k dispozici
Dráždí kůži.
Může vyvolat alergickou kožní reakci.
Způsobuje vážné podráždění očí.
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
Uchovávejte mimo dosah dětí.
PŘI POŽITÍ: Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ
STŘEDISKO/lékaře.
PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody/mýdla.
PŘI VDECHNUTÍ: Přeneste osobu na čerstvý vzduch a ponechte ji v poloze
usnadňující dýchání.
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte
kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte
ve vyplachování.
PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
ODDÍL 3: Složení / informace o složkách
3.1 Látky: nelze použít
3.2 Směsi
Chemická charakteristika:
Nebezpečné složky:
Obsahová složka Označení Obsah Značení
REACH 01-2119457026-42-xxxx
Č. ES 201-069-1
CAS 77-92-9
Č. ES 203-742-5
CAS 110-16-7
REACH 01-2119488633-28-xxxx
Č. ES 226-218-8
CAS 5329-14-6
Doslovné znění H- a EUH-věty: viz oddíl 16.
Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných příměsí
Kyselina
30 - 60 % Eye Irrit. 2; H319.
citronová,
bezvodý
Kyselina
maleinová
10 - 25 % Acute Tox. 4; H302. Skin Irrit. 2; H315.
Eye Irrit. 2; H319. Skin Sens. 1; H317.
STOT SE 3; H335.
Kyselina
amidosírová
10 - 25 % Skin Irrit. 2; H315. Eye Irrit. 2; H319.
Aquatic Chronic 3; H412.
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc
4.1 Popis první pomoci
Všeobecné pokyny:
Při nebezpečí ztráty vědomí uložit a transportovat ve stabilizované poloze.
vytištěný z IBEDA-CHEMIE s Qualisys SUMDAT
BEZPEČNOSTNÍ LIST
podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) a Nařízení (EU) č. 2015/830
Datum revize: 6.9.2019
Verze: 16
Jazyk: cs-CZ
Datum tisku: 31.12.2019
Odvápňovací tablety pro systém na přípravu
různých nápojů Bosch TASSIMO
Číslo materiálu 311530/311599/TCZ6004/311840/TCZ6604/311909/311916
Strana: 3 z 9
Vdechování:
Zajistit přívod čerstvého vzduchu. Postižené uvést do klidové polohy. Při potížích vyhledat
lékaře.
Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dechu okamžitě poskytněte umělé dýchání nebo
respirátor popř. kyslík.
Po styku s pokožkou:
Při styku s pokožkou okamžitě opláchnout proudem vody a mýdlem.
Vyměnit zmáčený oděv. Při podráždění pokožky vyhledat lékaře.
Při styku s očima:
Při otevřených víčkách vyplachovat 10-15 minut tekoucí vodou.
Kontaktní čočky odložte. Potom se poradit s očním lékařem.
Po polknutí:
Bezvědomému se nikdy nesmí dávat nic přes ústa.
Ústa vypláchnout vodou. Vypít velké množství vody.
Nevyvolávat zvracení. Přivolat lékaře.
4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
Může vyvolat alergickou kožní reakci. Dráždí kůži. Způsobuje vážné podráždění očí.
4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
Léčba symptomů.
Ústa vypláchnout vodou. Produkt reaguje kyselý.
ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva
Vhodné hasicí prostředky:
Hasiva nevhodná z bezpečnostních důvodů:
5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi
vodní postřikovací paprsek, pěna odolná vůči alkoholu, suchý hasicí prášek, oxid uhličitý.
Silný vodní proud
V případě požáru mohou vznikat: Oxidy dusíku (NOx), oxidy síry, Oxid uhelnatý a oxid
uhličitý.
5.3 Pokyny pro hasiče
Speciální ochranné pomůcky při hašení požáru:
Používat autonomní dýchací přístroj a protichemický ochranný oděv.
Dodatečná upozornění:
Ohrožené nádoby chladit proudem vody a podle možností odtáhnout z nebezpečné zóny.
Páry srazit proudem vodní mlhy.
Nevdechujte zplodiny hoření. Zamezit vniknutí hasící vody do povrchové a podzemní vody.
Hasicí voda reaguje kysele.
ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku
6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy
Zamezte styku s kůží a očima. Zabránit prášení. Nevdechujte prach.
V prašném prostředí: Zajistěte dostatečné větrání. Použijte osobní ochrannou výstroj.
6.2 Opatření na ochranu životního prostředí
Zamezit úniku do podzemní vody, vodních toků a do kanalizace.
vytištěný z IBEDA-CHEMIE s Qualisys SUMDAT