Bosch TAS2005 User guide [pl]

pl

3

Instrukcje bezpieczeñstwa

¡Ryzyko porażenia prądem!

–Urządzenie zostało zaprojektowane

wcelu przygotowywania niewielkich ilości kawy do potrzeb indywidualnych

iniekomercyjnych. Urządzenie można stosować w pomieszczeniach socjalnych, takich jak kuchnie

dla pracowników sklepowych czy biurowych, w gospodarstwach rolnych,

atakże w przypadku innego rodzaju niewielkich przedsiębiorstw. Może być również wykorzystywane przez gości

wpensjonatach, małych hotelach oraz podobnych obiektach mieszkalnych.

–Urządzenie należy podłączyć i obsługiwać, zachowując ścisłą zgodność z danymi technicznymi na etykiecie z wartościami znamionowymi umieszczonej na podstawie urządzenia.

–Urządzenia TASSIMO nie należy używać, jeśli ono lub kabel zasilania są uszkodzone.

–Używać w pomieszczeniach,

wtemperaturze pokojowej, na wysokościach nie większych niż 2000 m n.p.m.

–Nie wolno dopuszczać do obsługi urządzenia dzieci lub osób o ograniczonych zdolnościach umysłowych lub sensorycznych lub nie posiadających wystarczającej wiedzy i doświadczenia. Wyjątek stanowi obsługa pod nadzorem lub po udzieleniu instrukcji dotyczących obsługi urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

–Należy uniemożliwić dzieciom dostęp do sprzętu.

–Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.

–W przypadku uszkodzenia należy natychmiast odłączyć urządzenie od gniazdka.

¡Ryzyko porażenia prądem!

–W celu uniknięcia zagrożeń naprawy, takie jak wymiana uszkodzonego przewodu, powinny być wykonywane wyłącznie przez personel serwisowy producenta.

–Nie wolno zanurzać kabla zasilania urządzenia w wodzie.

¡Ryzyko poparzenia!

–Przed otwarciem jednostki parzącej odczekać do chwili zapalenia się pomarańczowej lampki.

–Nie wolno otwierać jednostki parzącej podczas procesu parzenia.

–Pobierane napoje są bardzo gorące.

01/2013

4

pl

Urządzenie TASSIMO – informacje

Przed przystąpieniem do dalszego czytania otwórz złożoną stronę ze schematem na początku instrukcji, z lewej.

1Wewnętrzna ścianka

2Wyłącznik

3Wyjmowalny zbiornik na wodę a Pokrywa zbiornika na wodę b Pływak

4Stojak na i liżanki

a Pojemnik na skropliny b Półka na i liżankę

5Regulacja wysokości

6Przycisk włączania/wyłączania

7Lampki wskaźnikowe a Gotowość A

b Automatyczny O c Ręczny N

d Napełnij zbiornik P e Usuń kamień Q

8Zacisk

9Jednostka parząca

a Uchwyt na kapsułki T DISC b Jednostka przebijająca

c Wylot napoju

d Okno odczytu kodów paskowych

10Schowek na serwisową kapsułkę T DISC oraz skrócone instrukcje programu czyszczenia/usuwania kamienia

11Serwisowa kapsułka T DISC

(do pierwszego użycia, czyszczenia i usuwania kamienia)

12Skrócone instrukcje programu czyszczenia/usuwania kamienia

I Uwaga:

Zaleca się przechowywanie serwisowej kapsułki T DISC oraz skróconych instrukcji programu czyszczenia/usuwania kamienia w schowku z tyłu urządzenia.

Pierwsze użycie urządzenia TASSIMO

Przed pierwszym użyciem urządzenia TASSIMO należy wykonać następujące czynności:

►Podłącz kabel zasilania do gniazdka elektrycznego.

►Wyjmij i przemyj dokładnie pod bieżącą wodą zbiornik na wodę i napełnij go chłodną, świeżą wodą do znaku MAX.

►Włóż zbiornik na wodę i wciśnij go na miejsce.

►Wyjmij serwisową kapsułkę T DISC ze schowka z tyłu urządzenia.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl

min. 200 ml

1.

click

2.

5

►Ustaw przełącznik w położeniu włączenia (I).

Wszystkie elementy wyświetlacza zaświecą na chwilę, a ikona gotowości A pozostanie włączona.

►Wybierz dużą i liżankę (min. 200 ml) i umieść ją na półce na i liżanki.

►1. Otwórz jednostkę parzącą, podnosząc

3.pokrywę.

2.Umieść serwisową kapsułkę T DISC na uchwycie na kapsułki T DISC tak, aby kod paskowy był skierowany w dół. Sprawdź, czy klapka na kapsułce T DISC jest umieszczona w gnieździe z prawej strony.

3.Zamknij jednostkę parzącą, wciskając mocno pokrywę tak, aby zaskoczyła ze słyszalnym kliknięciem.

4.Naciśnij przycisk włączania/ wyłączania. Rozpocznie się proces czyszczenia, podczas którego woda będzie wyprowadzana do i liżanki.

5.Po zakończeniu procesu opróżnij i liżankę i postaw ją z powrotem na stojaku na i liżanki.

!Ważne:

–Powtórz kroki 4.–5. cztery razy.

►Otwórz jednostkę parzącą, wyjmij kapsułkę serwisową T DISC i umieść ją w pojemniku z tyłu urządzenia.

Urządzenie TASSIMO jest gotowe do pracy.

01/2013

6

pl

Elementy sterujące i wyświetlacze

7a

7b

Elementy sterujące

Przełącznik zasilania

Wyłącznik umożliwia przełączanie urządzenia TASSIMO do trybu gotowości A i wyłączanie go. Po włączeniu wszystkich 5 elementów wyświetlacza zapala się

na krótko. Ikona gotowości pozostaje włączona do chwili użycia urządzenia.

I Uwaga:

W celu zaoszczędzenia energii urządzenie należy wyłączać po każdorazowym użyciu.

Przycisk włączania/wyłączania

Po prawidłowym zamocowaniu w urządzeniu TASSIMO wybranej kapsułki T DISC można rozpocząć parzenie, naciskając w tym celu przycisk włączania/ wyłączania. Aby zatrzymać proces parzenia wcześniej, w celu uzyskania żądanego smaku napoju, należy nacisnąć przycisk ponownie.

Elementy wyświetlacza

7a Gotowość A

Ikona gotowości A jest podświetlana (na pomarańczowo) po włączeniu zasilania. Można wtedy otworzyć jednostkę parzącą, aby wyjąć kapsułkę T DISC lub włożyć nową.

7b Automatyczny O

Ikona trybu automatycznego O jest podświetlana (na zielono), gdy urządzenie TASSIMO jest gotowa do użycia. Ikona trybu automatycznego O błyska w trakcie cyklu parzenia po naciśnięciu przycisku włączania/wyłączania. W czasie trwania procesu parzenia nie wolno otwierać jednostki parzącej.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

pl

7c

7

7c Ręczny N

Ikona trybu ręcznego N jest podświetlana

(na zielono), gdy proces parzenia jest bliski zakończenia. Naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania w ciągu 20 sekund od chwili podświetlenia ikony trybu ręcznego umożliwia przedłużenie procesu parzenia w celu dostosowania mocy napoju. Użycie trybu ręcznego umożliwia uzyskanie napoju o łagodniejszym smaku. W tym czasie błyska ikona trybu ręcznego N. Nie wolno otwierać jednostki parzącej podczas procesu parzenia.

7d 7e 7d Napełnij zbiornik P

Ikona napełnienia zbiornika P jest podświetlana (na czerwono), gdy wyjmowalny zbiornik na wodę wymaga uzupełnienia. Należy wyjąć zbiornik na wodę z urządzenia TASSIMO i włożyć go po napełnieniu.

7e Usuń kamień Q

Ikona usuwania kamienia Q jest podświetlana (na czerwono), gdy urządzenie TASSIMO wymaga odkamienienia. Należy usunąć kamień zgodnie z instrukcjami podanymi w części „Usuwanie kamienia”.

Rozmiar iliżanki

Dzięki regulacji wysokości stojaka na i liżanki, można używać, w zależności od preferowanego napoju, i liżanek i szklanek o różnych rozmiarach. Dla normalnych i liżanek należy używać

położenia domyślnego. Aby dopasować rozmiar stojaka na i liżanki do mniejszych i liżanek (np. i liżanek do espresso), należy wyjąć stojak i umieścić go w gnieździe wewnętrznej ścianki znajdującym się

wyżej. Dla większych i liżanek lub szklanek stojak na i liżanki można całkowicie usunąć.

01/2013

8	pl
	I Uwaga:
	Aby uniknąć wycieku, należy wybrać odpo-
	wiednią dla poszczególnych napojów wiel-
	kość iliżanki. Rozmiar iliżanki jest nadru-
	kowany na opakowaniu kapsułki T DISC.

Sposób użycia urządzenia TASSIMO

! Ważne:

–W celu uzyskania odpowiednich walorów smakowych zbiornik na wodę należy napełniać codziennie wyłącznie chłodną, świeżą, pozbawioną węglanów wodą. Nie należy używać wody sztucznie lub chemicznie zmiękczanej.

Urządzenie TASSIMO jest gotowe do użytku. Po osiągnięciu stanu gotowości zostanie podświetlona ikona gotowości A.

click

►Umieść na stojaku iliżankę odpowiednią do żądanego typu napoju. W celu uniknięcia rozpryskiwania sprawdź, czy odległość między górną częścią iliżanki a jednostką parzącą jest wystarczająco duża.

►Otwórz jednostkę parzącą, podnosząc pokrywę.

►Wybierz kapsułkę T DISC i włóż ją do uchwytu na kapsułki T DISC stroną z nadrukiem skierowaną do dołu. Sprawdź, czy klapka na kapsułce T DISC jest umieszczona w gnieździe z prawej strony.

►Zamknij jednostkę parzącą, wciskając mocno pokrywę tak, aby zaskoczyła ze słyszalnym kliknięciem. Po odczytaniu przez urządzenie kodu paskowego miga ikona gotowości A. Ikona trybu automatycznego (zielona) O jest podświetlana, gdy urządzenie TASSIMO jest gotowe do zaparzenia napoju.

Urządzenie TASSIMO zostało zaprojektowane w sposób umożliwiający przyrządzenia optymalnego napoju za każdym razem. Automatycznie parzy ulubione napoje, umożliwiając również dostosowanie napoju przez wykonanie podanych poniżej czynności.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH