Bosch PPS816M91E User Manual

Płyta gazowa

Газовая варочная панель Ankastre Gazli Ocak

[pl]	Instrukcja obsługi .....................................	3	[tr] Kullanma kιlavuzu ....................................	17
[ru]	Правила пользования ............................	10

33&			333			333 0
33&			333

							1



	1			1




2
			2			2
333 % 333 %			33+			33+ % 33+ %
333 & 333 &			33+			33+ & 33+ &
	1						1




				1




2			2			2
334 334			334 %			33,
334 334			334 &
			1

		1
								1







			2
						2
2
336 %			336 0			336 % 336 %
336 &						336 &	336 &
					1		1






		1



			2			2
2
! Ruszty			% Palnik szybki o mocy do 3 kW			' Palnik wok o potrójnym wieńcu
" Pokrętła			& Palnik wok o podwójnym wieńcu			płomieni o mocy do 4 kW
# Palnik pomocniczy o mocy do 1 kW			płomieni o mocy do 3,3 kW			( Main Switch
$ Palnik półszybki o mocy do 1,75 kW
! Решетки			% Быстрая газовая конфорка			' Газовая конфорка тройного
" Ручки управления			мощностью до 3 кВт			пламени мощностью до 4 кВт для
# Вспомогательная газовая конфорка			& Газовая конфорка двойного			сковороды вок
мощностью до 1 кВт			пламени мощностью до 3,3 кВт для			( Главный выключатель (Main Switch)
$ Полубыстрая газовая конфорка			сковороды вок
мощностью до 1,75 кВт
! Izgaralar			% 3 kW'a kadar hızlı brülör			' 4 kW'a kadar üçlü alev çıkışlı wok tipi
" Kumanda düğmeleri			& 3,3 kW'a kadar çift alev çıkışlı wok tipi			brülör
# 1 kW'a kadar yardımcı brülör			brülör			( Main Switch
$ 1,75 kW'a kadar orta-hızlı brülör

î Оглавление
Правила техники безопасности.................................................	10
Ваша новая варочная панель.....................................................	12
Дополнительное оборудование.........................................................	12
Газовые конфорки........................................................................	12
Ручной поджиг........................................................................................	13
Автоматический поджиг ......................................................................	13
Система газ-контроль ..........................................................................	13
Выключение конфорки........................................................................	13
Уровни мощности..................................................................................	13
Главный выключатель / Блокировка варочной панели (Main
Switch).......................................................................................................	13
Примечания ............................................................................................	13
Советы по приготовлению блюд.......................................................	14
Посуда............................................................................................	14
Подходящая посуда..............................................................................	14
Советы по эксплуатации.....................................................................	14

Очистка и уход..............................................................................	15
Очистка....................................................................................................	15
Уход...........................................................................................................	15
Устранение неполадок ................................................................	15
Сервисный центр..........................................................................	16
Условия гарантийного обслуживания..............................................	16
Упаковка и отработавшие приборы..........................................	16
Правильная утилизация упаковки.....................................................	16

Более подробную информацию о продукции, принадлежностях, запасных частях и службе сервиса можно найти на официальном сайте www.bosch-home.com и на сайте интернет-

магазина www.bosch-eshop.com

:Правила техники безопасности

Внимательно ознакомьтесь с данными инструкциями. Только после этого вы сможете правильно и безопасно пользоваться своим прибором. Сохраните руководство по эксплуатации и монтажу и, если прибор переходит к другому пользователю, передайте ему это руководство.

При невыполнении инструкций, содержащихся в данном руководстве, производитель освобождается от всякой ответственности.

Приведенные в данном руководстве рисунки являются ориентировочными.

Не снимайте защитную упаковку с электроприбора до момента проведения монтажа. Если вы заметили на приборе следы каких-либо повреждений, не подключайте его к сети. Свяжитесь с нашим сервисным центром.

Данный прибор относится к третьему классу защиты по стандарту EN 30-1-1 для газовых приборов: встроенное оборудование.

Перед тем, как установить новую варочную панель, позаботьтесь о том, чтобы установка проводилась в соответствии с руководством по монтажу.

Данный прибор нельзя устанавливать на яхтах и в автокемперах.

Данный прибор можно устанавливать только в хорошо проветриваемых помещениях.

Этот прибор не предназначен для использования с внешним таймером или пультом управления.

Все операции по установке, подключению к электросети, наладке и адаптации к другому виду газа должны проводиться сертифицированным специалистом в соответствии со всеми действующими нормами и законодательством, а также с предписаниями местных газо- и электроснабжающих компаний. Особое внимание следует уделить требованиям к вентиляции.

Данный прибор настроен для использования с газом, указанным в табличке с характеристиками. При необходимости перенастроить его для использования с другим типом газа ознакомьтесь с руководством по монтажу. Для адаптации прибора к другому типу газа рекомендуем связаться с нашим сервисным центром.

Данный прибор предназначен исключительно для бытового использования и не может применяться в промышленных или коммерческих целях. Используйте прибор только для приготовления пищи, а не для обогрева помещения. Гарантия производителя действительна только в случае использования прибора по назначению.

Не оставляйте работающий прибор без присмотра.

Не используйте защитные крышки для варочной панели и защитные ограждения

+ 7 hidden pages