Паровой шкаф HBC26D553.
[ru] Правила пользовани ...................................
ƽǒǚǏǑǚǔǜǗǔ
[ru]ǓǴǤǦǬǯǤdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬ
ƱǏǕǜǪǔ ǞǟǏǑǗǚǏ ǡǔǤǜǗǙǗ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ.................................... 4
ǓǴǬǻǬDZǿ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬǭ...........................................................................5
ƱǏǧ ǜǝǑǪǘ ǞǟǗǐǝǟ......................................................................... 6
ǓǤDZǩǯȀ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ .................................................................................6
ǓDzǦDzǴDzǶDZǿǭ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ.................................................................6
LjǬǵdzǯǩǭ ......................................................................................................6
ǎDzDZǶǴDzǯȀ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ...........................................................................7
džǬǨǿ DZǤǧǴǩǦǤ............................................................................................7
DŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃ ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǤ ................................................................7
ƾǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǗ............................................................................ 7
ǓǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ......................................................................................7
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ................................................................7
ǔǤǥDzǻǤȃ ǮǤǰǩǴǤ.......................................................................................8
ǕdzǩǺǬǤǯȀDZǿǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ............................................................8
ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǪǛ ǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǛ .................................................. 8
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ ǵǷǶDzǮ Ǭ ȃǫǿǮǤ ......................................................8
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ ǪȄǵǶǮDzǵǶǬ ǦDzǨǿ....................................................................8
ǓǩǴǦǿǭ ǦǦDzǨ Ǧ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂ...............................................................9
ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ DzǻǬǵǶǮǤ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ..................................9
ƽǐǠǚǢǕǗǑǏǜǗǔ ǞǟǗǐǝǟǏ................................................................ 9
ǑǤdzDzǯDZǩDZǬǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤ........................................................................9
džǮǯȂǻǩDZǬǩ
džǿǮǯȂǻǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ.......................................................................... 10
ǓDzǵǯǩ ǮǤǪǨDzǧDz ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ......................................................... 10
ǕDzǦǩǶǿ dzDz ǷǵǶǤDZDzǦǮǤǰ ........................................................................ 11
ǃǢǜǙǥǗǗ ǑǟǔǛǔǜǗ......................................................................... 11
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ ǶǤǭǰǩǴǤ............................................................................... 11
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ ................................................. 11
njǫǰǩDZǩDZǬǩ ǦǴǩǰǩDZǬ DzǮDzDZǻǤDZǬȃ........................................................ 12
ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ ǵǷǶDzǮ................................................................... 12
«ƾǟǝǒǟǏǛǛǪ ǏǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǝǒǝ ǞǟǗǒǝǡǝǑǚǔǜǗǮ»..................... 13
ǑǤǵǶǴDzǭǮǤ dzǴDzǧǴǤǰǰ ........................................................................... 13
ǗǮǤǫǤDZǬȃ Ǯ dzǴDzǧǴǤǰǰǤǰ ..................................................................... 13
ǖǤǥǯǬǺǿ dzǴDzǧǴǤǰǰ............................................................................... 14
ƾǏǛǮǡǫ............................................................................................ 17
džǦDzǨ Ǧ dzǤǰȃǶȀ ........................................................................................ 17
NjǤdzǷǵǮ dzǴDzǧǴǤǰǰ Ǭǫ dzǤǰȃǶǬ.............................................................. 17
ưǚǝǙǗǟǝǑǙǏ ǓǚǮ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ Ǔǔǡǔǘ....................................... 17
DŽǮǶǬǦǬǫǤǺǬȃ ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬ Ǩǯȃ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ ǨǩǶǩǭ..................... 17
LjǩǤǮǶǬǦǬǫǤǺǬȃ
ưǏǖǝǑǪǔ ǢǠǡǏǜǝǑǙǗ ...................................................................... 17
ǂǤǝǓ Ǘ ǝǦǗǠǡǙǏ.............................................................................. 18
ǻǬǵǶȃǽǬǹ ǵǴǩǨǵǶǦǤǹ ............................................................................. 18
ǓǴDzǧǴǤǰǰǤ DzǻǬǵǶǮǬ ............................................................................. 19
ǗǨǤǯǩDZǬǩ ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDz DZǤǯȄǶǤ......................................................... 19
ǕDZȃǶǬǩ Ǭ DZǤǦǩǼǬǦǤDZǬǩ ǨǦǩǴǺǿ dzǴǬǥDzǴǤ........................................ 20
ǒǻǬǵǶǮǤ ǵǶȄǮDzǯ ǨǦǩǴǺǿ ...................................................................... 21
ǒǻǬǵǶǮǤ DZǤǦǩǵDZǿǹ ȁǯǩǰǩDZǶDzǦ ........................................................... 21
džǡǝ ǓǔǚǏǡǫ ǞǟǗ ǜǔǗǠǞǟǏǑǜǝǠǡǗ? ............................................... 22
NjǤǰǩDZǤ ǯǤǰdzDzǻǮǬ Ǧ dzǴǬǥDzǴǩ............................................................. 23
NjǤǰǩDZǤ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȃ ǨǦǩǴǺǿ ............................................................. 23
ǀǔǟǑǗǠǜǏǮ ǠǚǢǕǐǏ ....................................................................... 24
ǑDzǰǩǴ E ǬDZDzǰǩǴ FD............................................................................ 24
ƽǤǟǏǜǏ ǝǙǟǢǕǏǭǨǔǘ ǠǟǔǓǪ ...................................................... 24
ǡǮDzǯDzǧǬǻǩǵǮǬ ǻǬǵǶǤȃ ǷǶǬǯǬǫǤǺǬȃ .................................................... 24
ǕDzǦǩǶǿ
dzǴǬǥDzǴǤ ............................................................................ 10
ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬ Ǩǯȃ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ ǨǩǶǩǭ ................ 17
dzDz ȁǮDzDZDzǰǬǬ ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ ............................................ 24
ǁǏǐǚǗǥǪ Ǘ ǟǔǙǝǛǔǜǓǏǥǗǗ ...........................................................24
ǓǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ...................................................................................24
ǓDzǵǷǨǤ ......................................................................................................24
džǴǩǰȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ Ǭ DzǥǾȄǰ dzǴDzǨǷǮǶDzǦ .....................................24
ǔǤǵdzǴǩǨǩǯǩDZǬǩ dzǴDzǨǷǮǶDzǦ ..................................................................24
ǓǴDzǨǷǮǶǿ, ǻǷǦǵǶǦǬǶǩǯȀDZǿǩ Ǯ ǨǤǦǯǩDZǬȂ...........................................24
ǒǨDZDzǦǴǩǰǩDZDZDzǩ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ DZǩǵǮDzǯȀǮǬǹ ǥǯȂǨ ......................25
ǒǦDzǽǬ.......................................................................................................25
LJǤǴDZǬǴǿ Ǭ ǥDzǥDzǦǿǩ...............................................................................26
ǐȃǵDz Ǭ dzǶǬǺǤ ..........................................................................................26
ǔǿǥǤ ..........................................................................................................27
NjǤdzǴǤǦǮǬ Ǩǯȃ ǵǷdzDzǦ Ǭ dzǴDzǻǩǩ............................................................27
LjǩǵǩǴǶǿ, ǮDzǰdzDzǶǿ .................................................................................27
ǓDzǨDzǧǴǩǦ ǥǯȂǨ.......................................................................................28
ǔǤǫǰDzǴǤǪǬǦǤDZǬǩ....................................................................................28
ǓDzǨǾȄǰ ǶǩǵǶǤ..........................................................................................28
džǿǪǬǰǤDZǬǩ ǵDzǮǤ....................................................................................28
ǎDzDZǵǩǴǦǬǴDzǦǤDZǬǩ..................................................................................29
ǓǴDzǨǷǮǶǿ ǧǯǷǥDzǮDzǭ ǫǤǰDzǴDzǫǮǬ..........................................................29
Produktinfo
DžDzǯǩǩ dzDzǨǴDzǥDZǷȂ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂ Dz dzǴDzǨǷǮǺǬǬ, dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶȃǹ,
ǫǤdzǤǵDZǿǹ ǻǤǵǶȃǹ Ǭ ǵǯǷǪǥǩ ǵǩǴǦǬǵǤ ǰDzǪDZDz DZǤǭǶǬ DZǤ
DzǸǬǺǬǤǯȀDZDzǰ ǵǤǭǶǩ www.bosch-home.com Ǭ DZǤ ǵǤǭǶǩ ǬDZǶǩǴDZǩǶ-
ǰǤǧǤǫǬDZǤ www.bosch-eshop.com
3
ƱǏǕǜǪǔ ǞǟǏǑǗǚǏ ǡǔǤǜǗǙǗ ǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
džDZǬǰǤǶǩǯȀDZDz dzǴDzǻǬǶǤǭǶǩ ǨǤDZDZDzǩ
ǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦDz. ǒDZDz dzDzǰDzǪǩǶ ǦǤǰ DZǤǷǻǬǶȀǵȃ
dzǴǤǦǬǯȀDZDz Ǭ ǥǩǫDzdzǤǵDZDz dzDzǯȀǫDzǦǤǶȀǵȃ
dzǴǬǥDzǴDzǰ. ǕDzǹǴǤDZȃǭǶǩ ǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦDz dzDz
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ Ǭ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ dzDz ǰDzDZǶǤǪǷ
Ǩǯȃ ǨǤǯȀDZǩǭǼǩǧDz ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ ǬǯǬ Ǩǯȃ
dzǩǴǩǨǤǻǬ DZDzǦDzǰǷ ǦǯǤǨǩǯȀǺǷ.
LjǤDZDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZ
ǬǵǮǯȂǻǬǶǩǯȀDZDz Ǩǯȃ ǦǵǶǴǤǬǦǤDZǬȃ.
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯȀDZǿǩ ǬDZǵǶǴǷǮǺǬǬ dzDz
ǰDzDZǶǤǪǷ.
ǔǤǵdzǤǮǷǭǶǩ Ǭ DzǵǰDzǶǴǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ. Ǒǩ
dzDzǨǮǯȂǻǤǭǶǩ dzǴǬǥDzǴ, ǩǵǯǬ DzDZ ǥǿǯ
dzDzǦǴǩǪǨǩDZ ǦDz ǦǴǩǰȃ ǶǴǤDZǵdzDzǴǶǬǴDzǦǮǬ.
ǓDzǨǮǯȂǻǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ ǥǩǫ ǼǶǩdzǵǩǯȀDZDzǭ
ǦǬǯǮǬ ǨDzǯǪǩDZ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶȀ ǶDzǯȀǮDz
ǮǦǤǯǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZDZǿǭ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶ.
ǓDzǦǴǩǪǨǩDZǬȃ Ǭǫ-ǫǤ DZǩdzǴǤǦǬǯȀDZDzǧDz
dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǦDzǨȃǶ Ǯ ǵDZȃǶǬȂ
ǧǤǴǤDZǶǬǭDZǿǹ DzǥȃǫǤǶǩǯȀǵǶǦ.
ǡǶDzǶ dzǴǬǥDzǴ dzǴǩǨDZǤǫDZǤǻǩDZ ǶDzǯȀǮDz Ǩǯȃ
ǨDzǰǤǼDZǩǧDz ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ. njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ
dzǴǬǥDzǴ ǶDzǯȀǮDz Ǩǯȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ ǥǯȂǨ Ǭ
DZǤdzǬǶǮDzǦ. ǕǯǩǨǬǶǩ ǫǤ dzǴǬǥDzǴDzǰ ǦDz ǦǴǩǰȃ
ǩǧDz ǴǤǥDzǶǿ. njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ dzǴǬǥDzǴ ǶDzǯȀǮDz Ǧ
ǫǤǮǴǿǶDzǰ dzDzǰǩǽǩDZǬǬ.
LjǩǶǬ ǨDz 8 ǯǩǶ, ǯǬǺǤ ǵ DzǧǴǤDZǬǻǩDZDZǿǰǬ
ǸǬǫǬǻǩǵǮǬǰǬ, ǷǰǵǶǦǩDZDZǿǰǬ Ǭ
dzǵǬǹǬǻǩǵǮǬǰǬ ǦDzǫǰDzǪDZDzǵǶȃǰǬ, Ǥ ǶǤǮǪǩ
ǯǬǺǤ, DZǩ DzǥǯǤǨǤȂǽǬǩ ǨDzǵǶǤǶDzǻDZǿǰǬ
ǫDZǤDZǬȃǰǬ Dz dzǴǬǥDzǴǩ, ǰDzǧǷǶ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀ
dzǴǬǥDzǴ ǶDzǯȀǮDz dzDzǨ dzǴǬǵǰDzǶǴDzǰ ǯǬǺ,
DzǶǦǩǵǶǦǩDZDZǿǹ ǫǤ Ǭǹ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶȀ, ǬǯǬ
dzDzǵǯǩ dzDzǨǴDzǥDZDzǧDz ǬDZǵǶǴǷǮǶǤǪǤ Ǭ
DzǵDzǫDZǤDZǬȃ Ǧǵǩǹ DzdzǤǵDZDzǵǶǩǭ, ǵǦȃǫǤDZDZǿǹ ǵ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǩǭ dzǴǬǥDzǴǤ.
LjǩǶȃǰ DZǩ ǴǤǫǴǩǼǤǩǶǵȃ ǬǧǴǤǶȀ ǵ dzǴǬǥDzǴDzǰ.
ǒǻǬǵǶǮǤ Ǭ DzǥǵǯǷǪǬǦǤDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ DZǩ
ǨDzǯǪDZǿ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶȀǵȃ ǨǩǶȀǰǬ, ȁǶDz
ǨDzdzǷǵǶǬǰDz, ǶDzǯȀǮDz ǩǵǯǬ DzDZǬ ǵǶǤǴǼǩ 8 ǯǩǶ Ǭ
Ǭǹ ǮDzDZǶǴDzǯǬǴǷȂǶ ǦǫǴDzǵǯǿǩ.
Ǒǩ ǨDzdzǷǵǮǤǭǶǩ ǨǩǶǩǭ ǰǯǤǨǼǩ 8 ǯǩǶ Ǯ
dzǴǬǥDzǴǷ Ǭ ǩǧDz ǵǩǶǩǦDzǰǷ dzǴDzǦDzǨǷ.
džǵǩǧǨǤ ǵǯǩǨǬǶǩ ǫǤ dzǴǤǦǬǯȀDZDzǵǶȀȂ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ Ǧ ǴǤǥDzǻǷȂ
ǮǤǰǩǴǷ. Ǖǰ. DzdzǬǵǤDZǬǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ Ǧ
ǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦǩ dzDz ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ.
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǑǝǖǒǝǟǏǜǗǮ
!
ǕǯDzǪǩDZDZǿǩ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ
ǯǩǧǮDzǦDzǵdzǯǤǰǩDZȃȂǽǬǩǵȃ dzǴǩǨǰǩǶǿ ǰDzǧǷǶ
ǫǤǧDzǴǩǶȀǵȃ. Ǒǩ ǹǴǤDZǬǶǩ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ
ǯǩǧǮDzǦDzǵdzǯǤǰǩDZȃȂǽǬǩǵȃ dzǴǩǨǰǩǶǿ. Ǒǩ
DzǶǮǴǿǦǤǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ, ǩǵǯǬ ǦDZǷǶǴǬ
dzǴǬǥDzǴǤ DzǥǴǤǫDzǦǤǯǵȃ Ǩǿǰ. džǿǮǯȂǻǬǶǩ
dzǴǬǥDzǴ, ǦǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ ǵǩǶǩǦDzǧDz dzǴDzǦDzǨǤ Ǭǫ
ǴDzǫǩǶǮǬ ǬǯǬ DzǶǮǯȂǻǬǶǩ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀ Ǧ
ǥǯDzǮǩ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ.
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǕǝǒǏ!
ʋ
ǓǴǬǥDzǴ ǵǶǤDZDzǦǬǶǵȃ DzǻǩDZȀ ǧDzǴȃǻǬǰ. Ǒǩ
dzǴǬǮǤǵǤǭǶǩǵȀ Ǯ ǧDzǴȃǻǬǰ ǦDZǷǶǴǩDZDZǬǰ
dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶȃǰ dzǴǬǥDzǴǤ ǬǯǬ
DZǤǧǴǩǦǤǶǩǯȀDZǿǰ ȁǯǩǰǩDZǶǤǰ. džǵǩǧǨǤ
ǨǤǦǤǭǶǩ dzǴǬǥDzǴǷ DzǵǶǿǶȀ. Ǒǩ dzDzǫǦDzǯȃǭǶǩ
ǨǩǶȃǰ dzDzǨǹDzǨǬǶȀ ǥǯǬǫǮDz Ǯ ǧDzǴȃǻǩǰǷ
dzǴǬǥDzǴǷ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɚ!
ʋ
ǓǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ǬǯǬ dzDzǵǷǨǤ DzǻǩDZȀ
ǧDzǴȃǻǬǩ. ǛǶDzǥǿ ǬǫǦǯǩǻȀ ǧDzǴȃǻǷȂ dzDzǵǷǨǷ
ǬǯǬ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ Ǭǫ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ,
ǦǵǩǧǨǤ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ dzǴǬǹǦǤǶǮǬ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɨɠɨɝɚ!
ʋ
džDz ǦǴǩǰȃ ǴǤǥDzǶǿ ǰDzǪǩǶ ǦǿǴǦǤǶȀǵȃ
ǧDzǴȃǻǬǭ dzǤǴ. Ǒǩ dzǴǬǮǤǵǤǭǶǩǵȀ Ǯ
ǦǩDZǶǬǯȃǺǬDzDZDZǿǰ DzǶǦǩǴǵǶǬȃǰ. Ǒǩ
dzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩ ǨǩǶǩǭ ǥǯǬǫǮDz Ǯ dzǴǬǥDzǴǷ.
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǧǞǏǟǗǑǏǜǗǮ!
ʋ
dž dzǴDzǺǩǵǵǩ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ DzǶǮǴǿǶǿǩ Ǩǯȃ
ǨDzǵǶǷdzǤ ǨǩǶǤǯǬ dzǴǬǥDzǴǤ ǵǬǯȀDZDz
DZǤǧǴǩǦǤȂǶǵȃ. Ǒǩ dzǴǬǮǤǵǤǭǶǩǵȀ Ǯ
ǴǤǵǮǤǯǩDZDZǿǰ ǨǩǶǤǯȃǰ. Ǒǩ dzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩ
ǨǩǶǩǭ ǥǯǬǫǮDz Ǯ dzǴǬǥDzǴǷ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɲɩɚɪɢɜɚɧɢɹ!
ʋ
ǓǴǬ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬ ǦDzǨǿ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ
ǮǤǰǩǴǩ ǰDzǪǩǶ DzǥǴǤǫDzǦǤǶȀǵȃ ǧDzǴȃǻǬǭ
ǦDzǨȃDZDzǭ dzǤǴ. NjǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ DZǤǯǬǦǤǶȀ ǦDzǨǷ
Ǧ ǧDzǴȃǻǷȂ ǴǤǥDzǻǷȂ ǮǤǰǩǴǷ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɲɩɚɪɢɜɚɧɢɹ!
ʋ
njǫ DzǶǮǴǿǶDzǭ ǨǦǩǴǺǿ dzǴǬǥDzǴǤ ǰDzǪǩǶ
ǦǿǴǦǤǶȀǵȃ ǧDzǴȃǻǬǭ dzǤǴ. ǓǴǬ
DzdzǴǩǨǩǯȄDZDZDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ DzDZ ǰDzǪǩǶ
ǥǿǶȀ DZǩ ǦǬǨǩDZ. ǒǶǮǴǿǦǤȃ ǨǦǩǴǺǷ, DZǩ
ǵǶDzǭǶǩ ǵǯǬǼǮDzǰ ǥǯǬǫǮDz Ǯ dzǴǬǥDzǴǷ.
ǒǵǶDzǴDzǪDZDz DzǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ. Ǒǩ
dzDzǨdzǷǵǮǤǭǶǩ ǨǩǶǩǭ ǥǯǬǫǮDz Ǯ dzǴǬǥDzǴǷ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɲɩɚɪɢɜɚɧɢɹ!
ʋ
džDzǨǤ Ǧ dzDzǨǨDzDZǩ ǬǵdzǤǴǬǶǩǯȃ dzDzǵǯǩ
ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ DzǵǶǤȄǶǵȃ ǧDzǴȃǻǩǭ. ǑǬǮDzǧǨǤ
DZǩ ǦǿdzDzǯDZȃǭǶǩ DzǻǬǵǶǮǷ dzDzǨǨDzDZǤ
ǬǵdzǤǴǬǶǩǯȃ ǵǴǤǫǷ dzDzǵǯǩ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ.
ǓǩǴǩǨ DzǻǬǵǶǮDzǭ ǨǤǭǶǩ dzǴǬǥDzǴǷ DzǵǶǿǶȀ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɨɲɩɚɪɢɜɚɧɢɹ!
ʋ
ǓǴǬ ǦǿDZǬǰǤDZǬǬ ǯDzǶǮǤ ǧDzǴȃǻǤȃ ǪǬǨǮDzǵǶȀ
ǰDzǪǩǶ ǦǿdzǯǩǵDZǷǶȀǵȃ. LJDzǴȃǻǬǭ ǯDzǶDzǮ
ǦǿDZǬǰǤǭǶǩ DzǵǶDzǴDzǪDZDz Ǭ ǶDzǯȀǮDz ǵ
dzDzǰDzǽȀȂ dzǴǬǹǦǤǶDzǮ.
4
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǡǟǏǑǛǗǟǝǑǏǜǗǮ!
ʋ
ǓDzǺǤǴǤdzǤDZDZDzǩ ǵǶǩǮǯDz ǨǦǩǴǺǿ dzǴǬǥDzǴǤ
ǰDzǪǩǶ ǶǴǩǵDZǷǶȀ. Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǵǮǴǩǥǮǬ
Ǩǯȃ ǵǶǩǮǯǤ, Ǥ ǶǤǮǪǩ ǩǨǮǬǩ Ǭ ǤǥǴǤǫǬǦDZǿǩ
ǻǬǵǶȃǽǬǩ ǵǴǩǨǵǶǦǤ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɠɚɪɚ!
ʋ
ǏǩǧǮDz ǦDzǵdzǯǤǰǩDZȃȂǽǬǩǵȃ ǪǬǨǮDzǵǶǬ ǰDzǧǷǶ
ǫǤǧDzǴǩǶȀǵȃ Ǧ ǧDzǴȃǻǩǭ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ
(ǦǫDzǴǦǤǶȀǵȃ). Ǒǩ DZǤdzDzǯDZȃǭǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ
Ǩǯȃ ǦDzǨǿ ǯǩǧǮDz ǦDzǵdzǯǤǰǩDZȃȂǽǬǰǬǵȃ
ǪǬǨǮDzǵǶȃǰǬ (DZǤdzǴǬǰǩǴ, ǤǯǮDzǧDzǯȀDZǿǰǬ
DZǤdzǬǶǮǤǰǬ).ǑǤdzDzǯDZǬǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ
ǦDzǨǿ ǦDzǨDzǭ ǬǯǬ ǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǰǿǰ DZǤǰǬ
ǵǴǩǨǵǶǦDzǰ Ǩǯȃ ǷǨǤǯǩDZǬȃ ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDz
DZǤǯǩǶǤ.
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǢǓǏǟǏ ǡǝǙǝǛ!
ʋ
ǓǴǬ DZǩǮǦǤǯǬǸǬǺǬǴDzǦǤDZDZDzǰ ǴǩǰDzDZǶǩ
dzǴǬǥDzǴ ǰDzǪǩǶ ǵǶǤǶȀ ǬǵǶDzǻDZǬǮDzǰ
DzdzǤǵDZDzǵǶǬ.ǓDzȁǶDzǰǷ ǴǩǰDzDZǶ ǨDzǯǪǩDZ
dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶȀǵȃ ǶDzǯȀǮDz ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶDzǰ
ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǿ, dzǴDzǼǩǨǼǬǰ
ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǩ DzǥǷǻǩDZǬǩ.ljǵǯǬ dzǴǬǥDzǴ
DZǩǬǵdzǴǤǦǩDZ, ǦǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ ǬǯǬ
DzǶǮǯȂǻǬǶǩ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀ Ǧ ǥǯDzǮǩ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ. džǿǫDzǦǬǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ
ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǿ.
Ɉɩɚɫ ɧɨɫɬɶ ɭɞɚɪɚ ɬɨɤɨɦ!
ʋ
ǓǴǬ ǵǬǯȀDZDzǰ DZǤǧǴǩǦǩ dzǴǬǥDzǴǤ ǬǫDzǯȃǺǬȃ
ǮǤǥǩǯȃ ǰDzǪǩǶ ǴǤǵdzǯǤǦǬǶȀǵȃ. ǕǯǩǨǬǶǩ ǫǤ
Ƕǩǰ, ǻǶDzǥǿ ǮǤǥǩǯȀ DZǩ ǵDzdzǴǬǮǤǵǤǯǵȃ ǵ
ǧDzǴȃǻǬǰǬ ǻǤǵǶȃǰǬ ȁǯǩǮǶǴDzdzǴǬǥDzǴDzǦ.
Ɉɩɚɫ ɧɨɫɬɶ ɭɞɚɪɚ ɬɨɤɨɦ!
ʋ
ǓǴDzDZǬǮǤȂǽǤȃ ǦǯǤǧǤ ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ
ǷǨǤǴǷ ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ. Ǒǩ
ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ DzǻǬǵǶǬǶǩǯȀ ǦǿǵDzǮDzǧDz
ǨǤǦǯǩDZǬȃ ǬǯǬ dzǤǴDzǵǶǴǷǭDZǿǩ DzǻǬǵǶǬǶǩǯǬ.
Ɉɩɚɫ ɧɨɫɬɶ ɭɞɚɪɚ ɬɨɤɨɦ!
ʋ
ǓǴǬ ǫǤǰǩDZǩ ǯǤǰdzDzǻǮǬ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ
ǷǻǬǶǿǦǤǭǶǩ ǶDz, ǻǶDz ǮDzDZǶǤǮǶǿ Ǧ dzǤǶǴDzDZǩ
DZǤǹDzǨȃǶǵȃ dzDzǨ DZǤdzǴȃǪǩDZǬǩǰ. ǓǩǴǩǨ
ǵǰǩDZDzǭ ǯǤǰdzDzǻǮǬ ǦǿDZȀǶǩ ǦǬǯǮǷ ǵǩǶǩǦDzǧDz
ǮǤǥǩǯȃ Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ ǬǯǬ DzǶǮǯȂǻǬǶǩ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀ Ǧ ǥǯDzǮǩ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ.
Ɉɩɚɫ ɧɨɫɬɶ ɭɞɚɪɚ ɬɨɤɨɦ!
ʋ
ǑǩǬǵdzǴǤǦDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ ǰDzǪǩǶ ǥǿǶȀ
dzǴǬǻǬDZDzǭ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ ǶDzǮDzǰ. ǑǬǮDzǧǨǤ DZǩ
ǦǮǯȂǻǤǭǶǩ DZǩǬǵdzǴǤǦDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ. džǿDZȀǶǩ
Ǭǫ ǴDzǫǩǶǮǬ ǦǬǯǮǷ ǵǩǶǩǦDzǧDz dzǴDzǦDzǨǤ ǬǯǬ
ǦǿǮǯȂǻǬǶǩ dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯȀ Ǧ ǥǯDzǮǩ
dzǴǩǨDzǹǴǤDZǬǶǩǯǩǭ. džǿǫDzǦǬǶǩ ǵdzǩǺǬǤǯǬǵǶǤ
ǵǩǴǦǬǵDZDzǭ ǵǯǷǪǥǿ.
ƾǟǗǦǗǜǪ ǞǝǑǟǔǕǓǔǜǗǘ
ƱǜǗǛǏǜǗǔ!
ʋ Ǒǩ ǵǶǤǦȀǶǩ dzDzǵǷǨǷ DZǤ ǨDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ. Ǒǩ ǦǿǵǶǬǯǤǭǶǩ
ǨDZDz ǤǯȂǰǬDZǬǩǦDzǭ ǸDzǯȀǧDzǭ. ǕǮDzdzǯǩDZǬǩ ǪǤǴǤ ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ
Ǯ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ dzǴǬǥDzǴǤ.
LjDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ Ǭ dzDzǨǨDzDZ ǬǵdzǤǴǬǶǩǯȃ DZǩǯȀǫȃ ǫǤǮǴǿǦǤǶȀ.
ǕǶǤǦȀǶǩ dzDzǵǷǨǷ ǦǵǩǧǨǤ dzDz ǺǩDZǶǴǷ ǯDzǶǮǤ ǵ DzǶǦǩǴǵǶǬȃǰǬ ǬǯǬ DZǤ
ǴǩǼȄǶǮǷ.
ʋ ǓǴǬ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬ ǤǯȂǰǬDZǬǩǦDzǭ ǸDzǯȀǧǬ ǵǯǩǨǬǶǩ, ǻǶDzǥǿ DzDZǤ
DZǩ ǮǤǵǤǯǤǵȀ ǵǶǩǮǯǤ ǨǦǩǴǺǿ. ǡǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ ǬǫǰǩDZǩDZǬȂ
ǺǦǩǶǤ ǵǶǩǮǯǤ.
ʋ ǓDzǵǷǨǤ ǨDzǯǪDZǤ ǥǿǶȀ ǷǵǶDzǭǻǬǦDzǭ Ǯ ǦDzǫǨǩǭǵǶǦǬȂ ǦǿǵDzǮǬǹ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴ Ǭ dzǤǴǤ.
ʋ Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ dzDzǵǷǨǷ ǵDz ǵǯǩǨǤǰǬ ǮDzǴǴDzǫǬǬ. LjǤǪǩ
ǰǤǯǩDZȀǮǬǩ dzȃǶDZǤ ǴǪǤǦǻǬDZǿ ǰDzǧǷǶ ǦǿǫǦǤǶȀ ǮDzǴǴDzǫǬȂ Ǧ
ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ.
ʋ ǓǴǬ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǬ DZǤ dzǤǴǷ ǵ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ ǯDzǶǮǤ ǵ
DzǶǦǩǴǵǶǬȃǰǬ ǦǵǩǧǨǤ ǨDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZDz dzDzǨǵǶǤǦǯȃǭǶǩ dzDzǨ DZǩǧDz
dzǴDzǶǬǦǩDZȀ ǬǯǬ ǯDzǶDzǮ ǥǩǫ DzǶǦǩǴǵǶǬǭ. ǕǶǩǮǤȂǽǤȃ ǪǬǨǮDzǵǶȀ
ǥǷǨǩǶ ǵDzǥǬǴǤǶȀǵȃ Ǧ DZȄǰ.
ʋ Ǒǩ ǨǩǴǪǬǶǩ ǦǯǤǪDZǿǩ dzǴDzǨǷǮǶǿ Ǧ ǫǤǮǴǿǶDzǭ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ Ǧ
ǶǩǻǩDZǬǩ ǨǯǬǶǩǯȀDZDzǧDz ǦǴǩǰǩDZǬ. ǒDZǬ ǰDzǧǷǶ ǦǿǫǦǤǶȀ ǮDzǴǴDzǫǬȂ Ǧ
ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ.
ʋ ljǵǯǬ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀ ǨǦǩǴǺǿ ǵǬǯȀDZDz ǫǤǧǴȃǫDZȄDZ, ǶDz ǨǦǩǴǺǤ DZǩ
ǥǷǨǩǶ dzǯDzǶDZDz ǫǤǮǴǿǦǤǶȀǵȃ. ǡǶDz ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ Ǯ
dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ ǵǶDzȃǽǩǭ ǴȃǨDzǰ ǰǩǥǩǯǬ. ǕǯǩǨǬǶǩ
ǫǤ Ƕǩǰ, ǻǶDzǥǿ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀ ǨǦǩǴǺǿ ǥǿǯ ǦǵǩǧǨǤ ǻǬǵǶǿǰ, ǬǦ
ǵǯǷǻǤǩ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ ǫǤǰǩDZǬǶǩ ǩǧDz.
ʋ ǑǬǻǩǧDz DZǩ ǵǶǤǦȀǶǩ DZǤ DzǶǮǴǿǶǷȂ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ. ǓǴǬǥDzǴ
ǰDzǪǩǶ dzDzǦǴǩǨǬǶȀǵȃ.
ʋ Ǒǩ dzǩǴǩDZDzǵǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ ǫǤ ǴǷǻǮǷ ǨǦǩǴǺǿ. ǔǷǻǮǤ ǨǦǩǴǺǿ DZǩ
ǴǤǵǵǻǬǶǤDZǤ DZǤ Ǧǩǵ dzǴǬǥDzǴǤ Ǭ ǰDzǪǩǶ ǵǯDzǰǤǶȀǵȃ.
ʋ ǔǤǥDzǻǤȃ ǮǤǰǩǴǤ ǦǤǼǩǧDz dzǴǬǥDzǴǤ ǬǫǧDzǶDzǦǯǩDZǤ Ǭǫ
DZǩǴǪǤǦǩȂǽǩǭ ǵǶǤǯǬ. ǑǩdzǴǤǦǬǯȀDZǿǭ ǷǹDzǨ ǰDzǪǩǶ ǦǿǫǦǤǶȀ
ǮDzǴǴDzǫǬȂ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ. ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ ǷǮǤǫǤDZǬȃ dzDz ǷǹDzǨǷ
Ǭ DzǻǬǵǶǮǩ dzǴǬǥDzǴǤ, dzǴǬǦǩǨǩDZDZǿǩ Ǧ ǴǷǮDzǦDzǨǵǶǦǩ dzDz
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ. ǗǨǤǯȃǭǶǩ ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ ǵǴǤǫǷ
dzDzǵǯǩ DzǹǯǤǪǨǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ.
5
ƱǏǧ ǜǝǑǪǘ ǞǟǗǐǝǟ
NJǰǬȃǵǨǫǸǭǪǨ
ǗǸǶǫǸǨǴǴȃ
ǖǿǰǹǺDzǨ
ǡǶǤ ǧǯǤǦǤ ǵDzǨǩǴǪǬǶ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬȂ Dz
ʋ dzǤDZǩǯǬ ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ
ʋ ǦǬǨǤǹ DZǤǧǴǩǦǤ
ʋ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǭ ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǩ
ƾǏǜǔǚǫ ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ
njǚǔǛǔǜǡ ǢǞǟǏǑǚǔǜǗǮ ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ
LJǯǤǦDZǿǭ ǦǿǮǯȂǻǤǶǩǯȀ
ǎDZDzdzǮǬ ǦǿǥDzǴǤ ǰǩDZȂ
q
C
U
ǑǤǦǬǧǤǺǬDzDZDZǿǩ ǮDZDzdzǮǬ
ǓDzǦDzǴDzǶDZǿǭ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ njǫǰǩDZǩDZǬǩ ǫDZǤǻǩDZǬǭ ǦǴǩǰǩDZǬ ǵǷǶDzǮ, ǦǴǩǰǩDZǬ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ, ǦǩǵǤ Ǭ Ƕ. dz.
ǘǷDZǮǺǬDzDZǤǯȀDZǿǩ ǮDZDzdzǮǬ
;<
I
%
'
ǎDZDzdzǮǤ Start/Pause
Q
džǮǯȂǻǩDZǬǩ Ǭ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ
džǿǥDzǴ ǦǬǨǤ DZǤǧǴǩǦǤ
džǿǥDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮDzǧDz dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «ǓǴDzǧǴǤǰǰǿ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵ-
ǮDzǧDz dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ»)
džǿǥDzǴ dzǴDzǧǴǤǰǰǿ DzǻǬǵǶǮǬ Ǭ ǷǨǤǯǩDZǬȃ DZǤǮǬdzǬ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «ǗǹDzǨ Ǭ DzǻǬǵǶǮǤ»)
ǓǩǴǩǹDzǨ ǰǩǪǨǷ ǵǶǴDzǮǤǰǬ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ. njǫǰǩDZǩDZǬȃ dzǴǬ ȁǶDzǰ ǵDzǹǴǤDZȃȂǶǵȃ Ǧ dzǤǰȃǶǬ.
ǑǤǪǰǬǶǩ DZǤ dzDzǦDzǴDzǶDZǿǭ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ, ǻǶDzǥǿ ǩǧDz ǫǤǸǬǮǵǬǴDzǦǤǶȀ ǬǯǬ ǴǤǵǸǬǮǵǬǴDzǦǤǶȀ
ǕDzǹǴǤDZǩDZǬǩ Ǧ dzǤǰȃǶǬ Ǭ ǦǿǫDzǦ Ǭǫ dzǤǰȃǶǬ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «ǓǤǰȃǶȀ»)
džǮǯȂǻǩDZǬǩ Ǭ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬǩ DzǵǦǩǽǩDZǬȃ
džǮǯȂǻȄDZDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ: ǦǿǫDzǦ ǤǮǶǷǤǯȀDZDzǭ ǬDZǸDzǴǰǤǺǬǬ
džǿǮǯȂǻǩDZDZǿǭ dzǴǬǥDzǴ: ǦǿǥDzǴ ǥǤǫDzǦǿǹ ǷǵǶǤDZDzǦDzǮ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «DžǤǫDzǦǿǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ»)
džǿǥDzǴ ǸǷDZǮǺǬǭ ǦǴǩǰǩDZǬ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «ǘǷDZǮǺǬǬ ǦǴǩǰǩDZǬ»)
džǮǯȂǻǩDZǬǩ Ǭ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬǩ ǥǯDzǮǬǴDzǦǮǬ Ǩǯȃ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ ǨǩǶǩǭ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «DžǯDzǮǬǴDzǦǮǤ
Ǩǯȃ ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ ǨǩǶǩǭ»)
ǎDzǴDzǶǮDzǩ DZǤǪǤǶǬǩ: ǫǤdzǷǵǮ Ǭ dzǴǩǴǿǦǤDZǬǩ ǴǩǪǬǰǤ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ (dzǤǷǫǤ)
LjǯǬǶǩǯȀDZDzǩ DZǤǪǤǶǬǩ: DzǮDzDZǻǤDZǬǩ ǴǤǥDzǶǿ ǴǩǪǬǰǤ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ
ƾǝǑǝǟǝǡǜǪǘ ǞǔǟǔǙǚǭǦǏǡǔǚǫ
ǓDzǦDzǴDzǶDZǿǰ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯǩǰ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZȃǶȀ ǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǰǿǩ
Ǭ ǷǵǶǤDZDzǦDzǻDZǿǩ ǫDZǤǻǩDZǬȃ. ǕǮDzǥǮǤ Ǧ ǫDzDZǩ DZǤǵǶǴDzǭǮǬ
dzDzǮǤǫǿǦǤǩǶ, ǮǤǮDzǩ ǫDZǤǻǩDZǬǩ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZǬǶȀ.
ǓDzǦDzǴDzǶDZǿǭ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ ǰDzǪǩǶ ǷǶǤdzǯǬǦǤǶȀǵȃ Ǧ dzǤDZǩǯȀ
ǷdzǴǤǦǯǩDZǬȃ. ǛǶDzǥǿ ǫǤǸǬǮǵǬǴDzǦǤǶȀ ǬǯǬ ǴǤǵǸǬǮǵǬǴDzǦǤǶȀ
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȀ, DZǤǪǰǬǶǩ DZǤ DZǩǧDz.
6
ƳǗǠǞǚǔǘ
LjǬǵdzǯǩǭ ǨǩǯǬǶǵȃ DZǤ ǴǤǫDZǿǩ ǫDzDZǿ:
1-ȃ ǵǶǴDzǮǤ = ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ ǦǬǨDzǦ DZǤǧǴǩǦǤ
2-ȃ ǵǶǴDzǮǤ = ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ
3-ȃ ǵǶǴDzǮǤ = ǬDZǨǬǮǤǶDzǴ ǦǴǩǰǩDZǬ
Ǖ dzDzǰDzǽȀȂ DZǤǦǬǧǤǺǬDzDZDZǿǹ ǮDZDzdzDzǮ
dzǩǴǩǰǩǽǤǶȀǵȃ ǵ DzǨDZDzǭ ǵǶǴDzǮǬ DZǤ ǨǴǷǧǷȂ. ǕǶǴDzǮǤ, DZǤ ǮDzǶDzǴDzǭ
Ǧǿ Ǧ ǨǤDZDZǿǭ ǰDzǰǩDZǶ DZǤǹDzǨǬǶǩǵȀ, ǫǤǮǯȂǻǩDZǤ Ǧ ǵǮDzǥǮǬ.
NjDZǤǻǩDZǬȃ, ǷǮǤǫǤDZDZǿǩ Ǧ ǵǮDzǥǮǤǹ, ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZȃǶȀ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ
dzDzǦDzǴDzǶDZDzǧDz dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȃ.
; Ǭ < ǰDzǪDZDz
ƹǝǜǡǟǝǚǫ ǡǔǛǞǔǟǏǡǢǟǪ
njDZǨǬǮǤǶDzǴDZǿǩ ǵǶDzǯǥǬǮǬ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ dzDzǮǤǫǿǦǤȂǶ ǸǤǫǿ
DZǤǧǴǩǦǤ ǬǯǬ DzǵǶǤǶDzǻDZDzǩ ǶǩdzǯDz Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ.
ƹǝǜǡǟǝǚǫ ǜǏǒǟǔǑǏ
ǗǦǩǯǬǻǩDZǬǩ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ DzǶDzǥǴǤǪǤǩǶǵȃ DZǤ
ǬDZǨǬǮǤǶDzǴǩ ǮDzDZǶǴDzǯȃ DZǤǧǴǩǦǤ. ljǵǯǬ ǧDzǴȃǶ Ǧǵǩ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZǿǩ
ǵǶDzǯǥǬǮǬ, ǫDZǤǻǬǶ, DZǤǵǶǷdzǬǯDz DzdzǶǬǰǤǯȀDZDzǩ ǦǴǩǰȃ Ǩǯȃ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
Ǧ ǨǷǹDzǦDzǭ ǼǮǤǸ dzǴǬǧDzǶǤǦǯǬǦǤǩǰDzǧDz ǥǯȂǨǤ.
ǓǴǬ ǴǩǪǬǰǤǹ DzǻǬǵǶǮǬ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZǿǩ ǵǶDzǯǥǬǮǬ DZǩ ǫǤǧDzǴǤȂǶǵȃ.
džDz ǦǴǩǰȃ DZǤǧǴǩǦǤ Ǧǿ ǰDzǪǩǶǩ ǫǤdzǴDzǵǬǶȀ ǶǩǮǷǽǩǩ ǫDZǤǻǩDZǬǩ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ DZǤǧǴǩǦǤ DZǤǪǤǶǬǩǰ ǮDZDzdzǮǬ
ǬDZǩǴǺǬDzDZDZDzǵǶǬ DzǶDzǥǴǤǪǤǩǰǤȃ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ ǰDzǪǩǶ DzǶǯǬǻǤǶȀǵȃ
DzǶ ǸǤǮǶǬǻǩǵǮDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ.
ƽǠǡǏǡǝǦǜǝǔ ǡǔǞǚǝ
ǓDzǵǯǩ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ ǮDzDZǶǴDzǯȀ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ dzDzǮǤǫǿǦǤǩǶ
DzǵǶǤǶDzǻDZDzǩ ǶǩdzǯDz Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ. ǎDzǧǨǤ Ǧǵǩ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZǿǩ
ǵǶDzǯǥǬǮǬ ǫǤdzDzǯDZǩDZǿ, ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ ǨDzǵǶǬǧǤǩǶ
dzǴǬǰ. 300 °C. ǎDzǧǨǤ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ DzdzǷǵǮǤǩǶǵȃ DZǬǪǩ dzǴǬǰ.
60 °Ǖ, ǬDZǨǬǮǤǺǬȃ ǧǤǵDZǩǶ.
. njǫ-ǫǤ ǶǩǴǰǬǻǩǵǮDzǭ
ƱǗǓǪ ǜǏǒǟǔǑǏ
Ǖ dzDzǰDzǽȀȂ ǮDZDzdzǮǬ q Ǧǿ ǰDzǪǩǶǩ DZǤǵǶǴDzǬǶȀ dzǴǬǥDzǴ Ǩǯȃ
ǴǤǫǯǬǻDZDzǧDz ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ.
ƱǗǓ ǜǏǒǟǔǑǏ ƷǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔ
ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ DZǤ dzǤǴǷ 35–100 °C ǒǦDzǽǬ, ǴǿǥǤ, ǧǤǴDZǬǴǿ, ǦǿǪǬǰǤDZǬǩ ǸǴǷǮǶDzǦDzǧDz ǵDzǮǤ Ǭ ǥǯǤDZǼǬǴDzǦǤDZǬǩ.
ǓDzǨDzǧǴǩǦ 80–100 °C ǓDzǴǺǬDzDZDZǿǩ ǥǯȂǨǤ Ǭ ǹǯǩǥDzǥǷǯDzǻDZǿǩ ǬǫǨǩǯǬȃ.
ǓDzǨǾȄǰ ǶǩǵǶǤ 35–50 °C Ljǯȃ ǨǴDzǪǪǩǦDzǧDz ǶǩǵǶǤ Ǭ ǶǩǵǶǤ DZǤ ǫǤǮǦǤǵǮǩ.
ǔǤǫǰDzǴǤǪǬǦǤDZǬǩ 35–60 °C ǒǦDzǽǬ, ǸǴǷǮǶǿ, ǰȃǵDz, ǴǿǥǤ.
DžǩǴǩǪDZǿǭ ǴǤǫDzǧǴǩǦ ǷǪǩ ǧDzǶDzǦǿǹ ǥǯȂǨ. ǑǤdzǴǤǦǯǩDZDZǿǭ dzǤǴ DZǩ ǦǿǵǷǼǬǦǤǩǶ ǥǯȂǨDz.
ǖǩǵǶDz dzDzǨǹDzǨǬǶ ǫDZǤǻǬǶǩǯȀDZDz ǥǿǵǶǴǩǩ, ǻǩǰ dzǴǬ ǮDzǰDZǤǶDZDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ. ǖǩǵǶDz DZǤ dzDzǦǩǴǹDZDzǵǶǬ DZǩ dzDzǨǵǿǹǤǩǶ.
DžǯǤǧDzǨǤǴȃ ǦǯǤǪDZDzǵǶǬ ǶǩdzǯDz ǥǩǴǩǪDZDz dzǴDzDZǬǮǤǩǶ Ǧ dzǴDzǨǷǮǶǿ. ǓǴDzǨǷǮǶǿ DZǩ dzǩǴǩǵǿǹǤȂǶ Ǭ
DZǩ ǨǩǸDzǴǰǬǴǷȂǶǵȃ.
ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǏǮ ǙǏǚǗǐǟǝǑǙǏ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ ǮǬdzǩDZǬȃ ǦDzǨǿ ǫǤǦǬǵǬǶ DzǶ ǨǤǦǯǩDZǬȃ ǦDzǫǨǷǹǤ. ǓǴǬ
ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǩ dzǴǬǥDzǴ DZǤǵǶǴǤǬǦǤǩǶǵȃ DZǤ ǷǵǯDzǦǬȃ ǨǤǦǯǩDZǬȃ
ǦDzǫǨǷǹǤ Ǧ ǰǩǵǶǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ. ǡǶDz dzǴDzǬǵǹDzǨǬǶ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ dzǴǬ
dzǩǴǦDzǭ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «ǓǩǴǦǿǭ ǦǦDzǨ Ǧ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂ»). ǓDzȁǶDzǰǷ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦDz DzǥǴǤǫǷȂǽǩǧDzǵȃ dzǤǴǤ
ǥDzǯȀǼǩ ǻǩǰ DzǥǿǻDZDz.
ǓǴǬ ȁǶDzǰ DzǻǩDZȀ ǦǤǪDZDz, ǻǶDzǥǿ dzǴǬǥDzǴ DZǤǧǴǩǦǤǯǵȃ Ǧ ǶǩǻǩDZǬǩ
20 ǰǬDZǷǶ dzǴǬ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ 100 °C. dž ȁǶDz ǦǴǩǰȃ ǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ
DzǶǮǴǿǦǤǶȀ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ.
ƾǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǗ
ǓǴǬDzǥǴǩǶȄDZDZǿǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ dzDzǨǹDzǨȃǶ Ǩǯȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ
ǰDZDzǧǬǹ ǥǯȂǨ. ǕǯǩǨǬǶǩ ǫǤ dzǴǤǦǬǯȀDZDzǭ ǷǵǶǤDZDzǦǮDzǭ
dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ.
ƾǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǗ
njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǶDzǯȀǮDz dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ, ǦǹDzǨȃǽǬǩ Ǧ ǮDzǰdzǯǩǮǶ
dzǴǬǥDzǴǤ ǬǯǬ dzǴǬDzǥǴǩǶȄDZDZǿǩ Ǧ ǵdzǩǺǬǤǯǬǫǬǴDzǦǤDZDZDzǰ ǰǤǧǤǫǬDZǩ.
ǒDZǬ dzǴǬǦǩǨǩDZǿ Ǧ ǵDzDzǶǦǩǶǵǶǦǬǩ ǵ ǦǤǼǬǰ dzǴǬǥDzǴDzǰ.
dž ǮDzǰdzǯǩǮǶǤǺǬȂ ǦǤǼǩǧDz dzǴǬǥDzǴǤ ǦǹDzǨȃǶ ǵǯǩǨǷȂǽǬǩ
dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ:
ƺǝǡǝǙ ǐǔǖ ǝǡǑǔǟǠǡǗǘ, GN =,
ǒǚǢǐǗǜǝǘ 40 ǛǛ
Ǩǯȃ ǮDzDZǨǩDZǵǤǶǤ, DzǥǴǤǫǷȂǽǩǧDzǵȃ
dzǴǬ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǬ DZǤ dzǤǴǷ, ǬǨǯȃ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ ǴǬǵǤ, ǥDzǥDzǦǿǹ Ǭ
ǫǩǴDZDzǦǿǹ
ƺǝǡǝǙ Ǡ ǝǡǑǔǟǠǡǗǮǛǗ, GN
ǒǚǢǐǗǜǝǘ 40 ǛǛ
Ljǯȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ DZǤ dzǤǴǷ Ǵǿǥǿ
ǺǩǯǬǮDzǰ ǬǯǬ ǥDzǯȀǼDzǧDz ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤ
DzǦDzǽǩǭ, Ǥ ǶǤǮǪǩ Ǩǯȃ ǦǿǪǬǰǤDZǬȃ
ǵDzǮǤ Ǭǫ ȃǧDzǨ Ǭ Ƕ.Ǩ.
ƿǔǧǯǡǙǏ
Ǩǯȃ dzDzǵǷǨǿ, dzǬǴDzǧDzǦ Ǭ ǸDzǴǰ Ǩǯȃ
ǫǤdzǩǮǤDZǮǬ Ǭ Ǩǯȃ ǪǤǴǮDzǧDz
=,
ljǵǯǬ dzǴǬǥDzǴ DZǩ ǥǿǯ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ DzǶǮǤǯǬǥǴDzǦǤDZ (DZǤdzǴǬǰǩǴ,
ǥǿǯǤ DzǶǮǴǿǶǤ ǨǦǩǴǺǤ dzǴǬǥDzǴǤ), ǶDz dzǴǬ ǵǯǩǨǷȂǽǩǭ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǬ ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǤ ǥǷǨǩǶ ǦDZDzǦȀ dzǴDzǦǩǨǩDZǤ.
ƾǝǠǚǔ ǞǔǟǔǔǖǓǏ
ǛǶDzǥǿ dzǴǬǥDzǴ ǰDzǧ DzdzȃǶȀ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ DZǤǵǶǴDzǬǶȀǵȃ Ǧ DZDzǦDzǰ
ǰǩǵǶǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ, ǦǩǴDZǬǶǩ ǩǰǷ ǫǤǦDzǨǵǮǬǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ
«DžǤǫDzǦǿǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ») Ǭ dzDzǦǶDzǴǬǶǩ ǦǦDzǨ Ǧ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂ
(ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «ǓǩǴǦǿǭ ǦǦDzǨ Ǧ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂ»).
ƾǝǠǚǔ ǝǡǙǚǭǦǔǜǗǮ ǬǚǔǙǡǟǝǬǜǔǟǒǗǗ
ǓǴǬǥDzǴ ǵDzǹǴǤDZȃǩǶ DZǤǵǶǴDzǭǮǬ ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǬ ǨǤǪǩ dzǴǬ DzǶǮǯȂǻǩDZǬǬ
ȁǯǩǮǶǴDzȁDZǩǴǧǬǬ ǬǯǬ DzǶǵDzǩǨǬDZǩDZǬǬ DzǶ ǵǩǶǬ. ǓDzǦǶDzǴDZǤȃ
ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǤ dzǴǬǥDzǴǤ DZǩ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ.
ǓǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ Ǧǿ ǰDzǪǩǶǩ dzǴǬDzǥǴǩǵǶǬ ǻǩǴǩǫ ǵǩǴǦǬǵDZǷȂ
ǵǯǷǪǥǷ ǬǯǬ ǻǩǴǩǫ njDZǶǩǴDZǩǶ-ǰǤǧǤǫǬDZ.
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏ ǞǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǔǘ
ǓǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ DzǵDZǤǽǩDZǿ ǸǷDZǮǺǬǩǭ ǸǬǮǵǤǺǬǬ. ǘǷDZǮǺǬȃ
ǸǬǮǵǤǺǬǬ dzǴǩdzȃǶǵǶǦǷǩǶ DzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȂ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ dzǴǬ
ǦǿǨǦǬǧǤDZǬǬ. ǛǶDzǥǿ ǫǤǽǬǶǤ DzǶ DzdzǴDzǮǬǨǿǦǤDZǬȃ ǵǴǤǥǤǶǿǦǤǯǤ,
dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ǨDzǯǪDZǿ ǥǿǶȀ dzǴǤǦǬǯȀDZDz ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZǿ Ǧ
ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ.
ǓǴǬ ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ ǴǩǼȄǶǮǬ ǵǯǩǨǬǶǩ ǫǤ Ƕǩǰ, ǻǶDzǥǿ
ʋ ǸǬǮǵǬǴǷȂǽǬǭ ǦǿǵǶǷdz (a) ǥǿǯ DzǥǴǤǽȄDZ ǦDZǬǫ
ʋ DzǧǴǤDZǬǻǬǶǩǯȀDZǤȃ ǨǷǧǤ ǴǩǼȄǶǮǬ ǴǤǵdzDzǯǤǧǤǯǤǵȀ ǵǫǤǨǬ ǦǦǩǴǹǷ.
7
ǓǴǬ ǷǵǶǤDZDzǦǮǩ ǯDzǶǮǤ ǵǯǩǨǬǶǩ ǫǤ Ƕǩǰ, ǻǶDzǥǿ ǸǬǮǵǬǴǷȂǽǬǭ
ǦǿǵǶǷdz (a) ǥǿǯ DzǥǴǤǽȄDZ ǦDZǬǫ.
ƱǜǗǛǏǜǗǔ!
ʋ Ǒǩ ǵǶǤǦȀǶǩ dzDzǵǷǨǷ DZǤ ǨDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ. Ǒǩ ǦǿǵǶǬǯǤǭǶǩ
ǨDZDz ǤǯȂǰǬDZǬǩǦDzǭ ǸDzǯȀǧDzǭ. ǕǮDzdzǯǩDZǬǩ ǪǤǴǤ ǰDzǪǩǶ dzǴǬǦǩǵǶǬ
Ǯ dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬȂ dzǴǬǥDzǴǤ.
LjDZDz ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǿ Ǭ dzDzǨǨDzDZ ǬǵdzǤǴǬǶǩǯȃ DZǩǯȀǫȃ ǫǤǮǴǿǦǤǶȀ.
ǕǶǤǦȀǶǩ dzDzǵǷǨǷ ǦǵǩǧǨǤ dzDz ǺǩDZǶǴǷ ǯDzǶǮǤ ǵ DzǶǦǩǴǵǶǬȃǰǬ ǬǯǬ DZǤ
ǴǩǼȄǶǮǷ.
ʋ Ǒǩ ǷǵǶǤDZǤǦǯǬǦǤǭǶǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ǰǩǪǨǷ ǷǴDzǦDZȃǰǬ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ dzǴDzǶǬǦDZȃ, DzDZǬ ǰDzǧǷǶ DzdzǴDzǮǬDZǷǶȀǵȃ.
ǀǞǔǥǗǏǚǫǜǪǔ ǞǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǗ
LjDzdzDzǯDZǬǶǩǯȀDZǿǩ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ǰDzǪDZDz dzǴǬDzǥǴǩǵǶǬ Ǧ
ǵdzǩǺǬǤǯǬǫǬǴDzǦǤDZDZDzǰ ǰǤǧǤǫǬDZǩ:
ƿǏǐǝǦǏǮ ǙǏǛǔǟǏ
ǔǤǥDzǻǤȃ ǮǤǰǩǴǤ ǬǰǩǩǶ ǻǩǶǿǴǩ ǷǴDzǦDZȃ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ. ǗǴDzǦDZǬ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ ǵǻǬǶǤȂǶǵȃ ǵDZǬǫǷ ǦǦǩǴǹ.
ƾǔǟǔǓ ǞǔǟǑǪǛ ǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǔǛ
dž ȁǶDzǭ ǧǯǤǦǩ Ǧǿ ǷǫDZǤǩǶǩ, ǮǤǮǬǩ ǨǩǭǵǶǦǬȃ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDz ǦǿdzDzǯDZǬǶȀ
dzǩǴǩǨ dzǩǴǦǿǰ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ dzǴǬǥDzǴǤ:
ʋ ǷǵǶǤDZDzǦǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ ǵǷǶDzǮ Ǭ ȃǫǿǮǤ
ʋ ǷǵǶǤDZDzǦǮǤ ǪȄǵǶǮDzǵǶǬ ǦDzǨǿ
ʋ dzǩǴǦǿǭ ǦǦDzǨ Ǧ ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬȂ
ʋ dzǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ DzǻǬǵǶǮǤ dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǩǭ
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏ ǑǟǔǛǔǜǗ ǠǢǡǝǙ Ǘ ǮǖǪǙǏ
ǓDzǵǯǩ dzDzǨǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ Ǯ ȁǯǩǮǶǴDzǵǩǶǬ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ
dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ «ǗǵǶǤDZDzǦǮǤ ǦǴǩǰǩDZǬ». ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǦǴǩǰȃ ǵǷǶDzǮ Ǭ,
dzǴǬ DZǩDzǥǹDzǨǬǰDzǵǶǬ, ȃǫǿǮ ǶǩǮǵǶDzǦDzǧDz ǨǬǵdzǯǩȃ.
8KU]HLWHLQVWHOOHQ
2EHU8QWHUKLW]H
8KU]HLW
&
ƾǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǗ ƼǝǛǔǟ ǓǚǮ
ǏDzǶDzǮ ǥǩǫ DzǶǦǩǴǵǶǬǭ, GN
ǏDzǶDzǮ ǵ DzǶǦǩǴǵǶǬȃǰǬ, GN =, ǧǯǷǥǬDZDzǭ 40 ǰǰ
ǏDzǶDzǮ ǥǩǫ DzǶǦǩǴǵǶǬǭ, GN =, ǧǯǷǥǬDZDzǭ 28 ǰǰ
(dzǴDzǶǬǦǩDZȀ)
ǏDzǶDzǮ ǥǩǫ DzǶǦǩǴǵǶǬǭ, GN
ǏDzǶDzǮ ǵ DzǶǦǩǴǵǶǬȃǰǬ, GN
ǘǤǴǸDzǴDzǦǿǭ ǯDzǶDzǮ ǥǩǫ DzǶǦǩǴǵǶǬǭ, GN =
ǘǤǴǸDzǴDzǦǿǭ ǯDzǶDzǮ ǥǩǫ DzǶǦǩǴǵǶǬǭ, GN
ǔǩǼȄǶǮǤ HEZ36DR4
ǛǬǵǶȃǽǤȃ ǧǷǥǮǤ 643 254
ǕǴǩǨǵǶǦDz Ǩǯȃ ǷǨǤǯǩDZǬȃ ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDz DZǤǯȄǶǤ 311 138
ǐǬǮǴDzǦDzǯDzǮDZǬǵǶǤȃ ǵǤǯǸǩǶǮǤ ǵ ȃǻǩǬǵǶDzǭ
ǵǶǴǷǮǶǷǴDzǭ
=, ǧǯǷǥǬDZDzǭ 40 ǰǰ
<, ǧǯǷǥǬDZDzǭ 40 ǰǰ
<, ǧǯǷǥǬDZDzǭ 40 ǰǰ
<
ǖǏǙǏǖǏ
HEZ36D453
HEZ36D453G
HEZ36D
HEZ36D153
HEZ36D153G
HEZ36D353P
HEZ36D153P
460 770
452
ǂǠǡǏǜǝǑǙǏ ǕǯǠǡǙǝǠǡǗ ǑǝǓǪ
ǔǩǧǷǯȃǴDZDz ǷǨǤǯȃǭǶǩ ǬǫǦǩǵǶǮDzǦǿǭ DZǤǯȄǶ Ǭǫ dzǴǬǥDzǴǤ. ǖǤǮǬǰ
DzǥǴǤǫDzǰ dzǴǩǨDzǶǦǴǤǽǤǩǶǵȃ ǦDzǫDZǬǮDZDzǦǩDZǬǩ ǰDZDzǧǬǹ
dzDzǦǴǩǪǨǩDZǬǭ.
ǓǴǬǥDzǴ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ DzdzǴǩǨǩǯȃǩǶ, ǮDzǧǨǤ DZǷǪDZDz ǷǨǤǯǬǶȀ
ǬǫǦǩǵǶǮDzǦǿǭ DZǤǯȄǶ. ǓǴǬǥDzǴ dzǴǩǨǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZ DZǤ ǪȄǵǶǮDzǵǶȀ ǦDzǨǿ
«ǵǴǩǨDZȃȃ». njǫǰǩDZǬǶǩ ȁǶDz ǫDZǤǻǩDZǬǩ, ǩǵǯǬ ǦDzǨǤ ǰȃǧǻǩ ǬǯǬ
ǪȄǵǶǻǩ.
džǿ ǰDzǪǩǶǩ dzǴDzǦǩǴǬǶȀ ǪȄǵǶǮDzǵǶȀ ǦDzǨǿ ǰDzǪDZDz ǵ dzDzǰDzǽȀȂ
ǶǩǵǶDzǦǿǹ dzDzǯDzǵDzǮ, ǦǹDzǨȃǽǬǹ Ǧ ǮDzǰdzǯǩǮǶ dzDzǵǶǤǦǮǬ, ǬǯǬ ǷǫDZǤǶȀ DZǤ
ǵǶǤDZǺǬǬ ǦDzǨDzǵDZǤǥǪǩDZǬȃ.
ljǵǯǬ ǦDzǨǤ ǵDzǨǩǴǪǬǶ ǥDzǯȀǼDzǩ ǮDzǯǬǻǩǵǶǦDz ǬǫǦǩǵǶǬ,
ǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǶǵȃ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀ ǵǰȃǧǻȄDZDZǷȂ ǦDzǨǷ.
ljǵǯǬ džǿ ǦǵǩǧǨǤ ǬǵdzDzǯȀǫǷǩǶǩ ǶDzǯȀǮDz ǵǰȃǧǻȄDZDZǷȂ ǦDzǨǷ, ǶDz
ǷǨǤǯǩDZǬǩ ǬǫǦǩǵǶǮDzǦDzǧDz DZǤǯȄǶǤ DZǩ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ. dž ȁǶDzǰ ǵǯǷǻǤǩ
ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǫDZǤǻǩDZǬǩ ǪȄǵǶǮDzǵǶǬ ǦDzǨǿ DZǤ «ǵǰȃǧǻȄDZDZǤȃ».
ǗǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZǷȂ ǪȄǵǶǮDzǵǶȀ ǦDzǨǿ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZǬǶȀ Ǧ ǥǤǫDzǦǿǹ
ǷǵǶǤDZDzǦǮǤǹ, ǮDzǧǨǤ dzǴǬǥDzǴ ǦǿǮǯȂǻǩDZ.
PLWVFKOLHHQ
1. ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǶǩǮǷǽǩǩ ǦǴǩǰȃ ǵǷǶDzǮ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ dzDzǦDzǴDzǶDZDzǧDz
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȃ.
2. ǓǩǴǩǭǨǬǶǩ Ǯ ǸǷDZǮǺǬǬ «džǿǥǴǤǶȀ ȃǫǿǮ» ǵ dzDzǰDzǽȀȂ ǮDZDzdzǮǬ
3. ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǶǴǩǥǷǩǰǿǭ ȃǫǿǮ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ dzDzǦDzǴDzǶDZDzǧDz
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȃ.
ǐDzǪDZDz ǦǿǥǴǤǶȀ DzǨǬDZ Ǭǫ 30 ȃǫǿǮDzǦ.
4. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
džǴǩǰȃ ǵǷǶDzǮ Ǭ ȃǫǿǮ dzǴǬDZǬǰǤȂǶǵȃ. ǑǤ ǨǬǵdzǯǩǩ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ
ǶǩǮǷǽǩǩ ǦǴǩǰȃ ǵǷǶDzǮ.
8
.
;.
1. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ Ǩǯȃ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ.
2. ǗǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
DZǩ dzDzȃǦǬǶǵȃ ǵDzDzǥǽǩDZǬǩ «džǿǥǴǤǶȀ ȃǫǿǮ».
3. ǑǤǪǬǰǤǭǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǵDzDzǥǽǩDZǬǩ «NJȄǵǶǮDzǵǶȀ ǦDzǨǿ».
ǑǤ ǨǬǵdzǯǩǩ DzǶǰǩǻǩDZDz «2äǵǴǩǨDZȃȃ».
4. njǫǰǩDZǬǶǩ ǪȄǵǶǮDzǵǶȀ ǦDzǨǿ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ dzDzǦDzǴDzǶDZDzǧDz
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȃ. džDzǫǰDzǪDZǿǩ ǫDZǤǻǩDZǬȃ:
ǵǰȃǧǻȄDZDZǤȃ -
1äǰȃǧǮǤȃ I
2äǵǴǩǨDZȃȃ II
3äǪȄǵǶǮǤȃ III
4äDzǻǩDZȀ ǪȄǵǶǮǤȃ IV
5. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
njǫǰǩDZǩDZǬǩ ǦǦǩǨǩDZDz Ǧ dzǤǰȃǶȀ.
DZǤǪǤǶDzǭ ǨDz Ƕǩǹ dzDzǴ, dzDzǮǤ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ
; ǨDz Ƕǩǹ dzDzǴ, dzDzǮǤ DZǩ dzDzȃǦǬǶǵȃ
, ǻǶDzǥǿ ǦǿǭǶǬ Ǭǫ ǥǤǫDzǦǿǹ ǷǵǶǤDZDzǦDzǮ.
ƾǔǟǑǪǘ ǑǑǝǓ Ǒ ǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǭ
ǓǩǴǩǨ dzǩǴǦǿǰ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ DZǤǧǴǩǦǤǭǶǩ dzǷǵǶDzǭ dzǴǬǥDzǴ Ǧ
ǶǩǻǩDZǬǩ 20 ǰǬDZǷǶ dzǴǬ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǩ 100 °C ǦǴǩǪǬǰǩ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ DZǤ dzǤǴǷ. dž ȁǶDz ǦǴǩǰȃ ǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ DzǶǮǴǿǦǤǶȀ
ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ. ǓǴDzǬǵǹDzǨǬǶ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃ ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǤ
dzǴǬǥDzǴǤ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «DŽǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǤȃ ǮǤǯǬǥǴDzǦǮǤ»).
1. Ljǯȃ ǦǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǓǴǬǰ. ǻǩǴǩǫ 4 ǵǩǮǷDZǨǿ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ ǦǬǨ DZǤǧǴǩǦǤ
«ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ DZǤ dzǤǴǷ».
2. ǑǤdzDzǯDZǬǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǭ ǫǤǨǦǬDZȀǶǩ ǩǧDz Ǧ dzǴǬǥDzǴ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ
«ǑǤdzDzǯDZǩDZǬǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤ»).
ǓǩǴǩǨ dzǩǴǦǿǰ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ ǵǯǩǧǮǤ ǵǰDzǻǬǶǩ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀ
ǮǴǿǼǮǬ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤ.
3. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǓǴǬǥDzǴ DZǤǧǴǩǦǤǩǶǵȃ ǨDz 100 °C. ǒǶǵǻȄǶ 20 ǰǬDZǷǶ DZǤǻǬDZǤǩǶǵȃ
ǶDzǯȀǮDz dzDzǵǯǩ ǨDzǵǶǬǪǩDZǬȃ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZDzǭ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ. džȁǶDz
ǦǴǩǰȃ ǫǤdzǴǩǽǤǩǶǵȃ DzǶǮǴǿǦǤǶȀ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ.
ǑǤǧǴǩǦ ǫǤǦǩǴǼǬǶǵȃ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ, dzDzǵǯǩ ǻǩǧDz ǴǤǫǨǤǵǶǵȃ
ǫǦǷǮDzǦDzǭ ǵǬǧDZǤǯ.
4. Ljǯȃ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǕǯǩǧǮǤ dzǴǬDzǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ, ǻǶDzǥǿ ǨǤǶȀ ǩǰǷ DzǵǶǿǶȀ.
Q.
.
.
ƾǟǔǓǑǏǟǗǡǔǚǫǜǏǮ ǝǦǗǠǡǙǏ ǞǟǗǜǏǓǚǔǕǜǝǠǡǔǘ
ǓǩǴǩǨ dzǩǴǦǿǰ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ ǶǽǤǶǩǯȀDZDz DzǻǬǵǶǬǶǩ
dzǴǬDZǤǨǯǩǪDZDzǵǶǬ ǵdzǩǺǬǤǯȀDZDzǭ ǶǴȃdzDzǻǮDzǭ Ǭ ǰǿǯȀDZǿǰ ǴǤǵǶǦDzǴDzǰ.
ƽǐǠǚǢǕǗǑǏǜǗǔ ǞǟǗǐǝǟǏ
njǫ ȁǶDzǭ ǧǯǤǦǿ Ǧǿ ǷǫDZǤǩǶǩ:
ʋ ǮǤǮ DZǤdzDzǯDZȃǶȀ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ
ʋ ǮǤǮ ǦǮǯȂǻǤǶȀ Ǭ ǦǿǮǯȂǻǤǶȀ dzǴǬǥDzǴ
ʋ ǻǶDz DZǩDzǥǹDzǨǬǰDz ǨǩǯǤǶȀ dzDzǵǯǩ ǮǤǪǨDzǧDz ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
dzǴǬǥDzǴǤ
ʋ ǮǤǮ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZȃǶȀ ǥǤǫDzǦǿǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ
ƼǏǞǝǚǜǔǜǗǔ ǟǔǖǔǟǑǢǏǟǏ
ljǵǯǬ Ǧǿ DzǶǮǴDzǩǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ, ǶDz ǷǦǬǨǬǶǩ ǵdzǴǤǦǤ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ.
ƱǜǗǛǏǜǗǔ!
ǓDzǦǴǩǪǨǩDZǬǩ dzǴǬǥDzǴǤ Ǧ ǴǩǫǷǯȀǶǤǶǩ ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬȃ
DZǩdzDzǨǹDzǨȃǽǬǹ ǪǬǨǮDzǵǶǩǭ
ʋ njǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǬǵǮǯȂǻǬǶǩǯȀDZDz ǻǬǵǶǷȂ, ǹDzǯDzǨDZǷȂ
ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǷȂ ǦDzǨǷ, ǵǰȃǧǻȄDZDZǷȂ ǦDzǨǷ ǬǯǬ ǰǬDZǩǴǤǯȀDZǷȂ
ǦDzǨǷ ǥǩǫ ǧǤǫǤ.
ʋ džDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǤȃ ǦDzǨǤ ǵǯǬǼǮDzǰ ǪȄǵǶǮǤȃ, ǰǿ ǴǩǮDzǰǩDZǨǷǩǰ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤǶȀ ǵǰȃǧǻǩDZDZǷȂ ǦDzǨǷ.
ʋ Ǒǩ ǬǵdzDzǯȀǫǷǭǶǩ ǨǬǵǶǬǯǯǬǴDzǦǤDZDZǷȂ ǦDzǨǷ, ǵǬǯȀDZDz
ǹǯDzǴǬǴDzǦǤDZDZǷȂ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZǷȂ ǦDzǨǷ (> 40 ǰǧ/ǯ) ǬǨǴǷǧǬǩ
ǪǬǨǮDzǵǶǬ.
njDZǸDzǴǰǤǺǬȂ Dz ǮǤǻǩǵǶǦǩ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZDzǭ ǦDzǨǿ Ǧ ǦǤǼǩǰ ǨDzǰǩ Ǧǿ
ǰDzǪǩǶǩ dzDzǯǷǻǬǶȀ DZǤ ǦDzǨDzdzǴDzǦDzǨDZDzǭ ǵǶǤDZǺǬǬ. NJȄǵǶǮDzǵǶȀ ǦDzǨǿ
Ǧǿ ǰDzǪǩǶǩ dzǴDzǦǩǴǬǶȀ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ dzǴǬǯǤǧǤǩǰDzǭ ǬDZǨǬǮǤǶDzǴDZDzǭ
dzDzǯDzǵǮǬ.
ǑǤdzDzǯDZȃǭǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ dzǩǴǩǨ ǮǤǪǨǿǰ
ǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǩǰ:
1. ǒǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ Ǭ ǦǿDZȀǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ (ǴǬǵ.
A).
2. ǑǤdzDzǯDZǬǶǩ ǩǧDz ǹDzǯDzǨDZDzǭ ǦDzǨDzǭ ǨDz DzǶǰǩǶǮǬ "max" (ǴǬǵ. B).
3. NjǤǮǴDzǭǶǩ ǮǴǿǼǮǷ ǨDz DzǽǷǶǬǰDzǭ ǸǬǮǵǤǺǬǬ.
4. NjǤǨǦǬDZȀǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ ǨDz ǷdzDzǴǤ (ǴǬǵ. C).
ǔǩǫǩǴǦǷǤǴ ǨDzǯǪǩDZ ǥǿǶȀ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZ ǦǴDzǦǩDZȀ ǵ ǼǤǹǶDzǭ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤ (ǴǬǵ. D).
9
ƱǙǚǭǦǔǜǗǔ ǞǟǗǐǝǟǏ
NJǭǸǽǵǰDZǵǰǮǵǰDZǮǨǸ
â&
NJǰǬȃǵǨǫǸǭǪǨ
â&
ǗǸǰǫǶǺǶǪdzǭǵǰǭ
ǵǨǷǨǸǻ
ǂǙǏǖǏǜǗǔ: ǏDzǶDzǮ Ǭ ǴǩǼȄǶǮǤ ǦǵǩǧǨǤ ǨDzǯǪDZǿ ǥǿǶȀ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZǿ Ǧ
dzǴǤǦǬǯȀDZDzǰ dzDzǯDzǪǩDZǬǬ (DZǩ DZǤDzǥDzǴDzǶ).
1. Ljǯȃ ǦǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǑǤ ǨǬǵdzǯǩǩ dzǴǬǰǩǴDZDz DZǤ 4 ǵǩǮǷDZǨǿ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ DzdzǬǵǤDZǬǩ
ǮDZDzdzDzǮ. NjǤǶǩǰ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ ǰǩDZȂ
«džǬǨǿ DZǤǧǴǩǦǤ».
njǯǬ DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǰǩDZȂ «džǬǨǿ DZǤǧǴǩǦǤ».
2. ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǶǴǩǥǷǩǰǿǭ ǦǬǨ DZǤǧǴǩǦǤ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ dzDzǦDzǴDzǶDZDzǧDz
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȃ.
q, ǻǶDzǥǿ dzǩǴǩǭǶǬ DZǩdzDzǵǴǩǨǵǶǦǩDZDZDz Ǧ
.
ƾǏǢǖǏ
ǎDzǴDzǶǮDz DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ (dzǤǷǫǤ). ǒǹǯǤǪǨǤȂǽǬǭ ǦǩDZǶǬǯȃǶDzǴ ǰDzǪǩǶ
dzǴDzǨDzǯǪǤǶȀ ǴǤǥDzǶǤǶȀ. Ljǯȃ ǦǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ DZǤǪǰǬǶǩ
ǮDZDzdzǮǷ
ljǵǯǬ Ǧǿ DzǶǮǴDzǩǶǩ ǨǦǩǴǺǷ ǦDz ǦǴǩǰȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ, ǴǩǪǬǰ ǥǷǨǩǶ
dzǴǩǴǦǤDZ. Ljǯȃ dzDzǦǶDzǴDZDzǧDz ǦǮǯȂǻǩDZǬȃ ǴǩǪǬǰǤ ǫǤǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ
dzǴǬǥDzǴǤ Ǭ DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ljǵǯǬ Ǩǯȃ ǥǤǫDzǦDzǭ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ «ǓǴDzǨDzǯǪǩDZǬǩ ǴǤǥDzǶǿ dzDzǵǯǩ
ǫǤǮǴǿǦǤDZǬȃ ǨǦǩǴǺǿ» Ǧǿ ǦǿǥǴǤǯǬ «ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ», dzDzǦǶDzǴDZDzǩ
ǦǮǯȂǻǩDZǬǩ DZǩ ǶǴǩǥǷǩǶǵȃ (ǵǰ. ǧǯǤǦǷ «DžǤǫDzǦǿǩ ǷǵǶǤDZDzǦǮǬ»).
ǀǝǝǐǨǔǜǗǔ «ƼǏǞǝǚǜǗǡǫ ǟǔǖǔǟǑǢǏǟ»
ǎDzǧǨǤ Ǧ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩ ǫǤǮǤDZǻǬǦǤǩǶǵȃ ǦDzǨǤ, ǴǤǫǨǤȄǶǵȃ ǫǦǷǮDzǦDzǭ
ǵǬǧDZǤǯ. ǑǤ ǨǬǵdzǯǩǩ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ ǵDzDzǥǽǩDZǬǩ «ǑǤdzDzǯDZǬǶȀ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ». ǔǩǪǬǰ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ dzǴǩǮǴǤǽǤǩǶǵȃ.
1. ǒǵǶDzǴDzǪDZDz DzǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ.
2. njǫǦǯǩǮǬǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ, DZǤdzDzǯDZǬǶǩ ǩǧDz ǦDzǨDzǭ ǨDz ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǭ
3. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
Q.
njǫ DZǩȄ ǦǿǹDzǨǬǶ ǧDzǴȃǻǬǭ dzǤǴ!
DzǶǰǩǶǮǬ Ǭ ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ DZǤ ǰǩǵǶDz.
Q, ǻǶDzǥǿ dzǴǩǴǦǤǶȀ dzǴDzǺǩǵǵ
Q.
Q.
3. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǓǴǩǨǯǤǧǤǩǰǤȃ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ DzǶǰǩǻǩDZǤ.
4. ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ DZǩDzǥǹDzǨǬǰǿǭ ǦǬǨ DZǤǧǴǩǦǤ dzDzǦDzǴDzǶDZǿǰ
dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯǩǰ.
ƱǗǓ ǜǏǒǟǔǑǏ ƳǗǏǞǏǖǝǜǖǜǏǦǔǜǗǘ
ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ DZǤ
dzǤǴǷ
ǓDzǨDzǧǴǩǦ 80-100 °C 10 ǰǬDZ
ǓDzǨǾȄǰ ǶǩǵǶǤ 35ä50 °C 30 ǰǬDZ
ǔǤǫǰDzǴǤǪǬǦǤDZǬǩ 35-60 °C 30 ǰǬDZ
5. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǒǶǰǩǻǩDZDz dzǴǩǨǯǤǧǤǩǰDzǩ ǦǴǩǰȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ.
6. ǗǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǶǴǩǥǷǩǰDzǩ ǦǴǩǰȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ ǵ dzDzǰDzǽȀȂ
dzDzǦDzǴDzǶDZDzǧDz dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯȃ.
7. ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǓǴǬǥDzǴ DZǤǻǬDZǤǩǶ DZǤǧǴǩǦǤǶȀǵȃ.
ljǵǯǬ ǦǿǥǴǤDZ ǦǬǨ DZǤǧǴǩǦǤ «ǓǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬǩ DZǤ dzǤǴǷ», DzǶǵǻȄǶ
ǦǴǩǰǩDZǬ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ DZǤǻǬDZǤǩǶǵȃ ǶDzǯȀǮDz dzDz ǬǵǶǩǻǩDZǬǬ
ǦǴǩǰǩDZǬ ǴǤǫDzǧǴǩǦǤ.
ǀǝǝǐǨǔǜǗǔ «ƼǏǞǝǚǜǗǡǫ ǟǔǖǔǟǑǢǏǟ?»
ǡǶDz ǵDzDzǥǽǩDZǬǩ dzDzȃǦǬǶǵȃ, ǩǵǯǬ Ǧǿ ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǦǬǨ DZǤǧǴǩǦǤ dzǴǬ
DZǤdzDzǯDzǦǬDZǷ ǫǤdzDzǯDZǩDZDZDzǰ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǩ.
ljǵǯǬ Ǧǿ ǵǻǬǶǤǩǶǩ, ǻǶDz Ǩǯȃ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ ǨDzǵǶǤǶDzǻDZDz ǶǤǮDzǧDz
ǮDzǯǬǻǩǵǶǦǤ ǦDzǨǿ, ǫǤdzǷǵǶǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ ǵDZDzǦǤ. ljǵǯǬ DZǩǶ, ǨDzǯǩǭǶǩ Ǧ
ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ ǦDzǨǿ ǨDz ǰǤǮǵǬǰǤǯȀDZDzǭ DzǶǰǩǶǮǬ, ǷǵǶǤDZDzǦǬǶǩ ǩǧDz DZǤ
ǰǩǵǶDz Ǭ dzDzǵǯǩ ȁǶDzǧDz ǫǤdzǷǵǶǬǶǩ dzǴǬǥDzǴ.
ǁǔǙǢǨǏǮ ǡǔǛǞǔǟǏǡǢǟǏ
ǑǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
ǖǩǮǷǽǤȃ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ dzDzȃǦǯȃǩǶǵȃ DZǤ ǨǬǵdzǯǩǩ DZǤ 3 ǵǩǮǷDZǨǿ.
ƷǖǛǔǜǔǜǗǔ ǡǔǛǞǔǟǏǡǢǟǪ
ǖǩǰdzǩǴǤǶǷǴǷ ǰDzǪDZDz ǬǫǰǩDZǬǶȀ Ǧ ǯȂǥDzǩ ǦǴǩǰȃ.
1. ǑǤǪǬǰǤǭǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
DzǶǰǩǻǩDZǤ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǤ.
2. njǫǰǩDZǬǶǩ ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǷ dzDzǦDzǴDzǶDZǿǰ dzǩǴǩǮǯȂǻǤǶǩǯǩǰ.
njǫǰǩDZǩDZǬǩ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ dzǴǬDZǬǰǤǩǶǵȃ.
;.
ǡǔǛǞǔǟǏǡǢǟǪ
35-100 °C 20 ǰǬDZ
ƿǔǙǝǛǔǜǓǢǔǛǝǔ
ǑǟǔǛǮ ǞǟǗǒǝǡǝǑǚǔ
ǜǗǮ
.
Q, ǻǶDzǥǿ DZǤǻǤǶȀ dzǴDzǺǩǵǵ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ.
.
; ǬǯǬ < ǨDz Ƕǩǹ dzDzǴ, dzDzǮǤ DZǩ ǥǷǨǩǶ
ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ ǞǟǗǐǝǟǏ
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǧǞǏǟǗǑǏǜǗǮ!
ǓǴǬ DzǶǮǴǿǦǤDZǬǬ ǨǦǩǴǺǿ Ǭǫ dzǴǬǥDzǴǤ ǰDzǪǩǶ ǦǿǴǦǤǶȀǵȃ ǧDzǴȃǻǬǭ
dzǤǴ. DžǷǨȀǶǩ DzǵǶDzǴDzǪDZǿ, DzǶǮǴǿǦǤȃ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ ǦDz ǦǴǩǰȃ ǬǯǬ
dzDzǵǯǩ dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ dzǬǽǬ. ǒǶǮǴǿǦǤȃ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ, DZǩ
DZǤǧǬǥǤǭǶǩǵȀ DZǤǨ DZǩǭ. njǰǩǭǶǩ Ǧ ǦǬǨǷ, ǻǶDz dzǤǴ Ǧ ǫǤǦǬǵǬǰDzǵǶǬ DzǶ
ǶǩǰdzǩǴǤǶǷǴǿ ǰDzǪǩǶ ǥǿǶȀ DZǩ ǦǬǨǩDZ.
ǑǤǪǰǬǶǩ Ǭ ǷǨǩǴǪǬǦǤǭǶǩ ǮDZDzdzǮǷ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ. ǓDz ǬǵǶǩǻǩDZǬǬ ǷǵǶǤDZDzǦǯǩDZDZDzǧDz ǦǴǩǰǩDZǬ ǴǩǪǬǰ
dzǴǬǧDzǶDzǦǯǩDZǬȃ ǤǦǶDzǰǤǶǬǻǩǵǮǬ ǫǤǦǩǴǼǤǩǶǵȃ. ǔǤǫǨǤȄǶǵȃ ǵǬǧDZǤǯ.
Ljǯȃ ǦǿǮǯȂǻǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ DZǤǪǰǬǶǩ ǮDZDzdzǮǷ .
džǩDZǶǬǯȃǶDzǴ ǰDzǪǩǶ dzǴDzǨDzǯǪǤǶȀ ǴǤǥDzǶǤǶȀ ǨǤǪǩ dzǴǬ DzǶǮǴǿǶDzǭ
ǨǦǩǴǺǩ dzǴǬǥDzǴǤ.
Q, ǻǶDzǥǿ ǫǤǮDzDZǻǬǶȀ dzǴDzǺǩǵǵ
ƾǝǠǚǔ ǙǏǕǓǝǒǝ ǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǮ
ƽǞǝǟǝǕǜǔǜǗǔ ǟǔǖǔǟǑǢǏǟǏ
1. ǒǵǶDzǴDzǪDZDz DzǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ.
njǫ DZǩȄ ǦǿǹDzǨǬǶ ǧDzǴȃǻǬǭ dzǤǴ!
2. džǿDZȀǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ Ǭ DzdzDzǴDzǪDZǬǶǩ ǩǧDz.
3. ǖǽǤǶǩǯȀDZDz ǦǿǵǷǼǬǶǩ ǷdzǯDzǶDZǬǶǩǯȀ ǮǴǿǼǮǬ Ǭ ǼǤǹǶǷ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴǤ
Ǧ dzǴǬǥDzǴǩ.
ƱǜǗǛǏǜǗǔ!
Ǒǩ ǵǷǼǬǶǩ ǴǩǫǩǴǦǷǤǴ Ǩǯȃ ǦDzǨǿ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ. ǖǤǮ ǩǧDz
ǰDzǪDZDz dzDzǦǴǩǨǬǶȀ.
ƽǠǢǧǔǜǗǔ ǟǏǐǝǦǔǘ ǙǏǛǔǟǪ
ƽǞǏǠǜǝǠǡǫ ǝǧǞǏǟǗǑǏǜǗǮ!
džDzǨǤ Ǧ dzDzǨǨDzDZǩ ǬǵdzǤǴǬǶǩǯȃ ǰDzǪǩǶ ǥǿǶȀ ǧDzǴȃǻǩǭ. ǓǩǴǩǨ Ƕǩǰ,
ǮǤǮ ǦǿǶǬǴǤǶȀ dzDzǨǨDzDZ, ǨǤǭǶǩ ǦDzǨǩ DzǵǶǿǶȀ.
1. ǕǯǩǧǮǤ dzǴǬDzǶǮǴDzǭǶǩ ǨǦǩǴǺǷ dzǴǬǥDzǴǤ, ǻǶDzǥǿ ǨǤǶȀ ǩǰǷ DzǵǶǿǶȀ.
2. ǓǴDzǶǴǬǶǩ ǴǤǥDzǻǷȂ ǮǤǰǩǴǷ dzǴǬǥDzǴǤ Ǭ dzDzǨǨDzDZ ǬǵdzǤǴǬǶǩǯȃ
ǧǷǥǮDzǭ Ǭǫ ǮDzǰdzǯǩǮǶǤ Ǭ ǶǽǤǶǩǯȀDZDz ǦǿǵǷǼǬǶǩ ǰȃǧǮDzǭ ǶǴȃdzǮDzǭ.
3. ǗǨǤǯȃǭǶǩ ǫǤǧǴȃǫDZǩDZǬȃ Ǧ ǴǤǥDzǻǩǭ ǮǤǰǩǴǩ ǵǴǤǫǷ dzDzǵǯǩ
DzǹǯǤǪǨǩDZǬȃ dzǴǬǥDzǴǤ.
4. ǑǤǵǷǹDz dzǴDzǶǴǬǶǩ ǰǩǥǩǯȀ ǬǯǬ ǴǷǻǮǬ, ǩǵǯǬ DZǤ DZǬǹ DzǥǴǤǫDzǦǤǯǵȃ
ǮDzDZǨǩDZǵǤǶ.
10