Bosch HBA74R252E User Manual [se]

Integrerad ugn HB.74R..., HB.74S...

[sv] Bruksanvisning

ó Innehållsförteckning
[sv]Bruksanvisning
Viktiga säkerhetsanvisningar!.................................................. 2
Felorsaker.............................................................................................4
Din nya ugn ................................................................................ 4
Funktionsreglage ................................................................................5
Touchknapparna och indikatorpanelen..........................................5
Touchknappar för att ändra de inställda värdena ........................5
Ugnens insida......................................................................................5
Dina tillbehör.............................................................................. 6
isättning av tillbehör ...........................................................................6
Specialtillbehör....................................................................................6
Före första användning............................................................. 7
Programmera tiden.............................................................................7
Värma upp ugnen...............................................................................7
Rengöring av tillbehör........................................................................7
Programmera ugnen.................................................................. 7
Uppvärmningstyp och temperatur ...................................................7
Snabbuppvärmning ............................................................................7
Ställa in tidsfunktioner .............................................................. 8
Äggklocka ............................................................................................8
Tillagningstid........................................................................................8
Sluttid ....................................................................................................8
Klockan.................................................................................................9
Ändra grundinställningar.......................................................... 9
Automatisk frånkoppling......................................................... 10
Självrengöring.......................................................................... 10
Viktiga råd ......................................................................................... 10
Före självrengöringen .....................................................................10
Inställning .......................................................................................... 10
Efter självrengöringen ..................................................................... 11
Skötsel och rengöring............................................................. 11
Rengöringsprodukter ...................................................................... 11
Belysningfunktion.............................................................................11
Ta bort och sätta dit gallren eller falsarna till höger och vänster
.............................................................................................................12
Ta bort och sätta dit ugnsluckan .................................................. 12
Demontera luckans skydd ............................................................. 13
Ta ur och sätta i luckans glasskivor ............................................ 13
Vad gör jag om ett fel uppstår?.............................................. 14
Tabell över fel ................................................................................... 14
Byta ugnslampan ............................................................................. 14
Skyddsglas........................................................................................ 14
Service ...................................................................................... 15
Enummer och FDnummer............................................................ 15
Energi och miljötips ............................................................... 15
Miljövänlig avfallshantering ............................................................ 15
Spara energi .....................................................................................15
Funktionen Varmluft eco................................................................. 15
Testat i vårt provkök................................................................ 17
Kakor, tårtor och småkakor ........................................................... 17
Rekommendationer och praktiska matlagningsråd .................. 19
Kött, fågel, fisk..................................................................................19
Tips vid stekning och grillning....................................................... 22
Gratänger, suffléer, varma smörgåsar.........................................22
Halvfabrikat .......................................................................................22
Specialrätter......................................................................................23
Upptining ...........................................................................................23
Torka .................................................................................................. 24
Koka marmelad................................................................................24
Akrylamid i livsmedlen............................................................ 25
Provrätter.................................................................................. 25
Grädda...............................................................................................25
Grilla ................................................................................................... 26
Produktinfo
Utförligare information om produkter, tillbehör, reservdelar och service hittar du på Internet: www.bosch-home.com och onlineshop: www.bosch-eshop.com

: Viktiga säkerhetsanvisningar!

Läs bruksanvisningen noggrant. Det är viktigt för att du ska kunna använda enheten säkert och på rätt sätt. Spara bruks- och monteringsanvisningen för framtida bruk och eventuella kommande ägare.

Den här enheten är avsedd för inbyggnad. Iaktta särskilda monteringsanvisningar.

Kontrollera enheten efter uppackning. Anslut inte enheten om den har transportskador.

Det är bara behörig elektriker som får göra fast anslutning av enheten. Vid skador på grund av felanslutning gäller inte garantin.

2

Enheten är bara avsedd för normalt hemmabruk. Enheten är bara avsedd för tillagning av mat och dryck. Håll enheten under uppsikt vid användning. Använd bara enheten inomhus.

Barn under 8 år och personer med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter, eller som saknar erforderliga erfarenheter eller kunskaper, får endast använda enheten under överinseende av en annan person som ansvarar för säkerheten eller om de får lära sig hur man använder enheten säkert och vilka risker som finns.

Låt inte barn leka med enheten. Barn som ska rengöra eller använda enheten bör vara över 8 år, och då endast under uppsikt.

Barn under 8 år bör hållas på avstånd från både enheten och anslutningskabeln.

Placera alltid tillbehören korrekt inuti ugnen. Läs mer om tillbehören i användarhandboken.

Brandrisk!

Förvarar du brännbara föremål i ugnsutrymmet, så kan de börja brinna. Förvara inte brännbara föremål i ugnsutrymmet. Öppna aldrig luckan om det sipprar ut rök. Slå av enheten och dra ur sladden eller slå av säkringen i proppskåpet.
Brandrisk!
Du skapar ett luftdrag när du öppnar luckan. Bakplåtspappret kan komma i kontakt med värmeelementen och fatta eld. Lägg aldrig bakplåtspapper löst på tillbehöret vid förvärmning. Tyng alltid ned bakplåtspappret med en stekgryta eller form. Lägg bara bakplåtspapper där det behövs. Bakplåtspappret får inte sticka ut utanför tillbehöret.

Risk för brännskador!

Enheten blir mycket varm. Ta inte på de varma ytorna i ugnsutrymmet eller värmeelementen. Låt alltid enheten svalna. Håll barnen borta.
Risk för brännskador!
Tillbehör och formar blir mycket varma. Använd grytlappar när du tar ut varma tillbehör eller formar ur ugnsutrymmet.
Risk för brännskador!
Alkoholångor kan börja brinna i ugnsutrymmet. Tillaga aldrig mat som innehåller mycket sprit. Använd bara små mängder sprit. Öppna försiktigt luckan till enheten.

Skållningsrisk!

Komponenterna blir mycket varma när enheten är i drift. Vidrör inte heta komponenter. Låt inte barnen vara i närheten.
Risk för skållning!
Det kan strömma ut varm ånga när du öppnar luckan på enheten. Öppna försiktigt luckan till enheten. Håll barnen borta.
Risk för skållning!
Vatten i varm ugn bildar het vattenånga. Häll aldrig vatten i varm ugn.

Risk för stötar!

Reparationer som inte är fackmässigt gjorda är farliga.Det är bara servicetekniker utbildade av tillverkaren som får göra reparationer.Om enheten är trasig, dra ur kontakten eller slå av säkringen i proppskåpet. Kontakta service.
Risk för stötar!
Sladdisoleringen på elapparater kan smälta vid kontakt med heta delar på enheten. Se till så att sladdar till elapparater inte kommer i kontakt med heta delar på enheten.
Risk för stötar!
Risk för stötar om fukt tränger in! Använd aldrig högtryckstvätt eller ångrengöring!
Risk för stötar!
Om du ska byta lampa i ugnsbelysningen, tänk på att kontakterna i lampsockeln är strömförande. Dra ur sladden eller slå av säkringen i proppskåpet innan du byter.
Risk för stötar!
En trasig enhet innebär risk för stötar. Slå aldrig på en trasig enhet. Dra ur sladden eller slå av säkringen i proppskåpet. Kontakta service!

Brandrisk!!

Lösa matrester, fett och steksky kan börja brinna vid självrengöring. Ta bort grovsmuts från ugnsutrymme och tillbehör före självrengöring.
Brandrisk!!
Enheten blir mycket varm på utsidan vid självrengöring. Häng aldrig brännbara föremål som t.ex. kökshanddukar på luckhandtaget. Håll framsidan på enheten fri. Håll barnen borta.

Risk för brännskador!!

Ugnsutrymmet blir mycket varmt vid självrengöring. Öppna aldrig luckan och pilla inte på låshaken för hand. Låt enheten svalna. Håll barnen borta.
Risk för brännskador!
; Enheten blir mycket varm på utsidan
vid självrengöring. Ta aldrig på luckan. Låt enheten svalna. Håll barnen borta.

Risk för allvarliga personskador!!

Enheten blir mycket varm vid självrengöring. Den höga värmen förstör plåtars och formars släppa lätt-beläggning och bildar giftiga gaser. Rengör aldrig släppa-lätt-plåtar och -formar med självrengöring. Rengör bara emaljerade tillbehör samtidigt.

Risk för personskador!

Repat luckglas kan spricka. Använd inte glasskrapa eller kraftiga eller skurande rengöringsmedel.
3

Felorsaker

Obs!

Tillbehör, folie, bakplåtspapper eller formar på ugnsbotten:
ställ inga tillbehör på ugnsbotten. Lägg inte folie, oavsett sort, eller bakplåtspapper på ugnsbotten. Ställ inte formar på ugnsbotten om temperaturen är inställd på mer än 50ºC. Det ackumulerar värme. Då stämmer inte gräddnings och tillagningstiderna och emaljen kan få skador.
Vatten i varmt ugnsutrymme: häll aldrig vatten i ugnsutrymmet
när det är varmt. Det bildas vattenånga. Temperaturväxlingen kan ge skador på emaljen.
Fuktiga livsmedel: förvara inte fuktiga livsmedel länge i stängt
ugnsutrymme. Emaljen kan få skador.
Fruktsaft: lägg inte på för mycket på bakplåten när du
gräddar väldigt saftiga fruktkakor. Fruktsaft som droppar från bakplåten ger fläckar som inte går att få bort. Använd helst den djupa långpannan.

Din nya ugn

Här presenteras din nya ugn. I det här kapitlet förklaras manöverpanelens funktioner och delar. Dessutom beskrivs de olika tillbehören och delarna inuti ugnen.
Låta ugnen svalna med öppen lucka: låt ugnen svalna med
stängd lucka. Även om luckan bara är lite öppen kan skåpfronterna runtom få skador så småningom.
Jättesmutsig lucktätning: om ugnstätningen är jättesmutsig,
går luckan inte längre att stänga ordentligt. Angränsande inredning kan ta skada.Håll lucktätningen ren.
Sitta eller ställa saker på luckan: ställ eller häng inte något på
luckan och sätt dig inte på den. Ställ inte formar eller tillbehör på luckan.
Sätt in tillbehöret: Beroende på vilken enhet du använder kan
tillbehöret ibland skrapa emot ugnsluckan. Skjut därför alltid in tillbehöret så långt det går i ugnen.
Transportera enheten: lyft eller bär inte enheten i ugnsluckans
handtag. Handtaget håller inte för enhetens vikt och kan lossna.
Manöverpanel
Här visas en översikt över manöverpanelen. På indikatorpanelen kan man inte visa alla symboler samtidigt. Delarna kan variera något beroende på modell.

Användning
1 Touchknappar 2 Indikatorpanel 3 Funktionsreglage
Intryckbart vridreglage
På en del ugnar är vridreglaget intryckbart. När vridreglaget är i nolläget kan du låsa eller frigöra det genom att trycka på det.
Touchknappar
Tryck inte hårt på touchknapparna. Tryck bara på motsvarande symbol.
4

Funktionsreglage

Funktionsreglaget används för att välja uppvärmningstyp.
Läge Användning
Nolläge Ugnen är avstängd.
Û
Snabbuppvärmning Ugnen når snabbt den program-
I
Varmluft 3D* För kakor och bakverk. Det går att
<
Varmluft eco* För tillagning, på en nivå och utan
Över- och under-
%
värme*
Pizzafunktion Snabbtillagning av frysta livs-
6
Grill med varmluft Grilla kött, fågel och fisk. Grillele-
7
Grill, stor yta Grilla biffar, korv, varma smörgå-
(
Grill, liten yta Grilla små mänger biff, korv, varma
*
Undervärme Kandera, grädda och gratinera.
$
Självrengöring Automatisk rengöring av ugnen
q
Belysning Tänd ugnsbelysningen.
^
* Uppvärmningstyp med vilken energiklass bestäms enligt
EN60350.
När du väljer en uppvärmningstyp visas
merade temperaturen.
tillaga rätter på tre nivåer. En fläkt i ugnens bakre vägg fördelar vär­men jämnt i ugnen.
förvärmning, av kakor, bakverk, djupfrysta produkter, stekkött och fisk. Fläkten fördelar värmen jämnt inuti ugnen för att optimera energi­användningen.
För kakor, gratänger och magra stekar, t.ex. nötkött eller vilt, på en nivå. Värmen kommer från det nedre och det övre elementet.
medel utan behov av föruppvärm­ning, t.ex. pizza, pommes frites och smördegsprodukter. Värmen kommer från det nedre elementet samt från fläkten som sitter i den bakre väggen.
mentet och fläkten kopplas på och av växelvis. Fläkten gör att värmen som skapas av grillen cirkulerar runt livsmedlen.
sar och fisk. Hela ytan under gril­lelementet värms upp.
smörgåsar och fisk. Den mellersta delen av grillelementet värms upp.
Värmen kommer från det nedre elementet.
invändigt. Ugnen värms tills smut­sen har avlägsnats.
AA på displayen.

Touchknapparna och indikatorpanelen

Touchknapparna används för att ställa in olika funktioner. På indikatorpanelen visas de inställda värdena.

Touchknappar för att ändra de inställda värdena

Med touchknapparna @ och A kan du ändra alla inställda och rekommenderade värden.
@ = Öka de inställda värdena. A = Minska de inställda värdena.
Marginaler
30-270 Temperaturom-
1-3 Grillnivåer
1 s – kl 23:59. Tillagningstid 1 s – kl 23:59. Äggklockans tid
När ugnen värms, tänds symbolen släcks när ugnen inte värms upp. Symbolen tänds inte på grillnivåerna och rengöringsnivåerna.

Uppvärmningssymbol

Medan ugnen värms upp är symbolen ugnen har nått rätt läge för att sätta in livsmedlet och bibehålla temperaturen släcks symbolen
Symbolen
råde
Rengöringsnivåer Rengöringsnivåer för självrengö-
s tänds aldrig för grill och rengöring.
Temperatur inuti ugnen i ºC.
Nivåer för grillning av små ytor och stora ytor
1 = nivå 1, lätt 2 = nivå 2, medium 3 = nivå 3, hårt
ring q. 1 = nivå 1, lätt 2 = nivå 2, medel 3 = nivå 3, intensiv
(.
s på indikatorpanelen. Den
s tänd på displayen. När
s.
*

Ugnens insida

Inuti ugnen sitter lampan. En fläkt gör att ugnen inte hettas upp för mycket.

Lampa

Lampan inne i ugnen är tänd när ugnen är igång. Lampan slocknar om du ställer in temperaturer upp till 60 ºC och under den automatiska rengöringen. Det möjliggör en optimal och exakt inställning.
Men man kan även tända lampan när ugnen är avstängd genom att placera funktionsreglaget i läge

Fläkt

Fläkten ansluts och frånkopplas enligt behov. Varmluften kommer ut ur luckans övre del. OBS! Täck inte ventilationsöppningen. Ugnen kan överhettas.
Fläkten fortsätter att fungera under en viss tid efter att du har stängt av ugnen, för att den ska kylas av snabbare.
^.
Touchknapp Touchknappens funktion
ºC Temperatur Välj temperatur och grillnivå eller
Tidsfunktioner
0
Mindre Minska de programmerade vär-
A
Mer Öka de programmerade värdena.
@
På indikatorpanelen tänds den symbol som motsvarar den tidsfunktion som har aktiverats.
rengöringsnivå. Välja äggklockan
tillagningstiden och klockan
dena.
x, sluttiden y
0.
V,
5

Dina tillbehör

De tillbehör som medföljer kan användas till en mängd olika maträtter. Men var noga med att kontrollera att tillbehöret placeras korrekt i ugnen.
För att du ska lyckas bättre med din matlagning och för att underlätta hanteringen finns det mängder av tillbehör att välja bland.
isättning av tillbehör
Tillbehören kan placeras på 5 olika höjdnivåer inuti ugnen. Sätt alltid i tillbehören ända in så att de inte vidrör ugnsluckans glas.
  
Tillbehören kan dras ut till hälften, tills de låses i position. På så sätt kan du enkelt ta ut livsmedlen.
När du sätter i ett tillbehör i ugnen bör du se till att den rundade änden är på tillbehörets bakre sida. Endast då kan det sitta perfekt på sin plats.
Anvisning: När tillbehören värms upp kan de deformeras. När de svalnar igen återtar de sin vanliga form. Detta påverkar inte deras normala funktion.
Ugnen är endast utrustad med vissa av följande tillbehör: Tillbehören kan beställas hos kundtjänst eller köpas i
fackhandeln och via Internet. Ange HEZ-nummer.
Galler För kokkärl, pajformar, stekar, grill­rätter och frysta rätter.
Sätt in gallret med den öppna sidan mot ugnsluckan och den rundade delen nedåt
Platt emaljerad ugnsplåt För tårtor, kakor och småkakor.
För in plåten i ugnen med den lutande kanten mot ugnsluckan.
Emaljerad långpanna För rinniga pajer, bakverk, frysta rät­ter och stora stekar. Den kan även användas för att samla upp fett när du grillar direkt på gallret.
För in plåten i ugnen med den lutande kanten mot ugnsluckan.
Tillbehörsstöd Under självrengöringen kan du även rengöra långpannan eller den platta ugnsplåten.
Sätt i tillbehöret till höger och vän­ster.
¾.

Specialtillbehör

Specialtillbehör kan beställas hos kundtjänst eller köpas i fackhandeln. I våra broschyrer och på internet finns ett stort utbud av tillbehör till ugnen. Tillgänglighet och möjlighet att beställa specialtillbehör online beror på land. Mer information finns i köpdokumentationen.
Om apparaten är utrustad med utdragningsskenor stoppar dessa litet grann när de är helt utdragna. På så sätt kan tillbehöret lättare placeras. För att öppna stoppet trycker du lätt på utdragningsskenorna så att de skjuts in i ugnen igen.
Specialtillbehör HEZ-nummer Användning
Platt emaljerad bakplåt HEZ361000 För tårtor, kakor och småkakor. Djup, emaljerad universalplåt HEZ362000 För rinniga pajer, bakverk, frysta rätter och stora stekar. Man
Galler HEZ364000 För kokkärl, formar, stekar, grillbitar och frysta rätter. Pizzaplåt HEZ317000 Perfekt för pizza, frysta livsmedel eller stora runda kakor. Piz-
Glasgryta HEZ915001 Glasgrytan är perfekt för att laga stuvningar och gratänger i
Tredubbla glidskenor för fullständig utdragning HEZ368301 Med utdragningsskenorna för nivå 1, 2 och 3 kan man dra ut
Alla specialtillbehör passar inte för alla apparater. När man handlar måste man alltid ange exakt rätt beteckning på apparaten (E-nr).
kan även använda den som skydd för att samla upp fett när man grillar direkt på gallret.
zaplåten kan användas istället för den djupa universalplåten. Placera plåten på gallret och följ uppgifterna i tabellerna.
ugnen. Den är särskilt lämplig för det automatiska programmet och det automatiska grillprogrammet.
tillbehören helt utan att de välter.
6

Före första användning

Här får du veta vad du måste göra innan du lagar mat i ugnen första gången. Läs först kapitlet Säkerhetsanvisningar.
Programmera tiden
Efter inkoppling tänds symbolen 0 och :‹‹ på indikatorpanelen. Ställ in klockan på rätt tid.
1. Tryck på touchknappen 0.
På indikatorpanelen visas klockan

2. Ändra tiden med hjälp av touchknapparna @ och A.

3. Bekräfta tiden med touchknappen 0.

Efter några sekunder visas den inställda tiden.
‚ƒ:‹‹.

Programmera ugnen

Det finns olika sätt att ställa in ugnen på. Nedan beskrivs hur man ställer in uppvärmningstyp och temperatur eller grillnivå. Ugnen låter dig ställa in tillagningstid (varaktighet) och sluttid för varje rätt. För ytterligare information, se kapitlet Ställa in tidsfunktioner.
Uppvärmningstyp och temperatur
Bildens exempel: över- och undervärme % på 190 °C.
1. Välj uppvärmningstyp med funktionsreglaget.

Värma upp ugnen

För att bli av med lukten när ugnen är ny, värm upp ugnen när den är tom och stängd. Det mest effektiva sättet är att värma upp ugnen under en timme med över- och undervärme 240 °C. Kontrollera att det inte finns rester av förpackningen kvar inne i ugnen.

1. Välj över- och undervärme % med funktionsreglaget.

2. Tryck på touchknappen @ tills 240 °C visas på
indikatorpanelen.
Stäng av ugnen efter en timme. Placera funktionsreglaget i nolläget.
%

Rengöring av tillbehör

Innan du använder tillbehören för första gången, rengör dem grundligt med varmt såpvatten och en disktrasa.
Stäng av ugnen
Placera funktionsreglaget i nolläget.
Ändra inställningarna
Typ av uppvärmning samt temperatur eller grillnivå kan ändras när som helst.

Snabbuppvärmning

Med snabbuppvärmningsfunktionen når ugnen snabbt den angivna temperaturen.
Snabbuppvärmningen bör användas för temperaturer högre än 100 ºC.
För att uppnå ett jämnt tillagningsresultat bör man inte ställa in livsmedlet i ugnen förrän snabbuppvärmningen har slutförts.

1. Välj snabbuppvärmning I med funktionsreglaget.

2. Välj önskad temperatur med hjälp av touchknapparna
@ och A.
På indikatorpanelen tänds symbolen upp.
s. Ugnen börjar värmas
2. Justera temperaturen eller önskad grillnivå med
touchknapparna
Ugnen börjar värmas upp.
@ och A.
Slut på snabbuppvärmningen
En signal hörs och symbolen ugnen och välj önskad funktion och temperatur.
Avbryta snabbuppvärmningen
Placera funktionsreglaget i nolläget. Ugnen stängs av. Anvisning: Med funktionen snabbuppvärmning går det inte att
ställa in en tillagningstid.
s försvinner. Ställ livsmedlet i
7
Ställa in tidsfunktioner
Den här ugnen har olika tidsfunktioner. Touchknappen 0 används för att aktivera menyn och för att växla mellan olika funktioner. Tidssymbolerna förblir på medan man utför inställningarna. Det går att ändra en redan inställd tidsfunktion med hjälp av touchknapparna
@ och A.
Äggklocka
Äggklockans funktion beror inte på ugnsfunktionen. Äggklockan har en egen signal. På så sätt kan man skilja om äggklockans inställda tid har uppnåtts eller om ugnen har stängts av automatiskt (pga. inställd tillagningstid).
1. Tryck på touchknappen 0.
På indikatorpanelen tänds symbolen
2. Ställ in äggklockans tid med touchknapparna @ och A.
Värde för touchknappen Värde för touchknappen
Den inställda tiden visas efter några sekunder. Äggklockans tid börjar att gå. På indikatorpanelen tänds symbolen äggklockans tid som har gått visas.
Äggklockans tid är slut
En signal hörs. På indikatorpanelen visas äggklockan med knappen
Att ändra äggklockans tid
Ställ in äggklockans tid med touchknapparna ändrade tiden visas efter några sekunder.
@ = 10 minutos A = 5 minutos
0.
V.
V och
‹‹:‹‹. Stäng av
@ och A. Den
3. Ställ in tillagningstiden med touchknapparna @ och A.
Värde för touchknappen Värde för touchknappen
4. Tryck på touchknappen ºC.
Justera temperaturen eller önskad grillnivå med touchknapparna
Ugnen sätts på efter några sekunder. På indikatorpanelen visas den inställda temperaturen och symbolen

Tillagningstiden har förflutit

En ljudsignal hörs. Ugnen upphör att värmas. På indikatorpanelen visas pekknappen sensorerna funktionsreglaget. Ugnen är avstängd.
@ och A.
0. De går att justera en ny tillagningstid med
@ eller A, eller trycka på sensorn 0 och nollställa
@ = 30 minuter A = 10 minuter
x.
‹‹:‹‹. Tryck två gånger på
Avbryta äggklockans tid
Äggklockan fungerar även när ugnen är avstängd. Återställ äggklockans tid till slocknar.
Läsa av tidsinställningarna
Om du har ställt in flera tidsfunktioner, tänds motsvarande symboler på indikatorpanelen.
För att läsa av äggklockan eller aktuellt klockslag
‹‹:‹‹ med touchknappen A. Äggklockan
V, tillagningstiden x, sluttiden y
0, tryck upprepade gånger på knappen
0 tills den önskade symbolen tänds. Motsvarande värde visas
under några sekunder på indikatorpanelen.

Tillagningstid

Man kan programmera en tillagningstid för varje livsmedel. När tillagningstiden har förflutit stängs ugnen av automatiskt. Därför behöver man inte avbryta andra uppgifter för att stänga av ugnen och man riskerar inte heller att tiden överskrids.
Bildens exempel: tillagningstid 45 minuter.

1. Välj uppvärmningstyp med funktionsreglaget.

2. Tryck två gånger på touchknappen 0.

På indikatorpanelen visas tillagningstid
x.
‹‹:‹‹ och symbolen för

Ändra tillagningstiden

Tryck två gånger på touchknappen med touchknapparna

Avbryta tillagningstiden

Tryck två gånger på touchknappen tillagningstiden till raderats.

Läsa av tidsinställningarna

Om du har ställt in flera tidsfunktioner, tänds motsvarande symboler på indikatorpanelen.
För att läsa av äggklockan eller aktuellt klockslag
@ och A.
‹‹:‹‹ med touchknappen A. Tiden har
V, tillagningstiden x, sluttiden y
0, tryck upprepade gånger på knappen
0. Ställ in tillagningstiden
0. Återställa
0 tills den önskade symbolen tänds. Motsvarande värde visas
under några sekunder på indikatorpanelen.

Sluttid

Med ugnen kan du programmera tiden då du önskar att rätten ska vara klar. I så fall sätts ugnen på automatiskt och stängs sedan av vid önskad tid. Exempelvis kan du sätta in rätten i ugnen på morgonen och programmera ugnen för att rätten ska vara klar vid lunchtid.
Se till att livsmedlen inte förstörs av att vara för länge i ugnen. Exempel på bilden: klockan är 10:30, tillagningstiden är 45
minuter och ugnen ska stängas av klockan 12:30.

1. Justera funktionsreglaget.

2. Tryck två gånger på touchknappen 0.

3. Ställ in tillagningstiden med touchknapparna @ och A.

8
4. Tryck på touchknappen 0.
På indikatorpanelen visas tiden då maten kommer att vara klar samt sluttidssymbolen
5. Vrid tillbaka sluttiden med touchknapparna @ och A.
y.
Ändra sluttiden
Tryck tre gånger på touchknappen touchknapparna sekunder. Ändra inte sluttiden om tillagningstiden har påbörjats. Slutresultatet kan variera.
Avbryta sluttiden
Tryck tre gånger på touchknappen nuvarande klockslag med hjälp av touchknappen sätts på.
Läsa av tidsinställningarna
Om du har ställt in flera tidsfunktioner, tänds motsvarande symboler på indikatorpanelen.
För att läsa av äggklockan eller aktuellt klockslag
@ och A. Den ändrade tiden visas efter några
V, tillagningstiden x, sluttiden y
0, tryck upprepade gånger på knappen
0. Ställ in sluttiden med
0 och återställ sluttiden till
A. Ugnen
0 tills den önskade symbolen tänds. Motsvarande värde visas
under några sekunder på indikatorpanelen.

Klockan

Efter inkoppling eller efter ett strömavbrott, tänds symbolen 0 och
‹:‹‹ på indikatorpanelen. Ställ in klockan på rätt tid.

1. Tryck på touchknappen 0.

Aktuellt klockslag visas

2. Ändra tiden med hjälp av touchknapparna @ och A.

3. Bekräfta tiden med touchknappen 0.

Efter några sekunder visas den inställda tiden.
‚ƒ:‹‹.
6. Tryck på touchknappen ºC.
Justera temperaturen eller önskad grillnivå med touchknapparna
På indikatorpanelen visas den inställda temperaturen och symbolen visas den inställda temperaturen och symbolen Symbolen
Tillagningstiden har förflutit
En ljudsignal hörs. Ugnen upphör att värmas. På indikatorpanelen visas pekknappen sensorerna funktionsreglaget. Ugnen är avstängd.
y, och ugnen står i vänteläge. När ugnen slås på
y slocknar.
@ och A.
x.
‹‹:‹‹. Tryck två gånger på
0. De går att justera en ny tillagningstid med
@ eller A, eller trycka på sensorn 0 och nollställa
Ställa in klockan
Det får inte finnas någon annan tidsfunktion inställd, och ugnen bör vara avstängd.
1. Tryck två gånger på touchknappen 0.
På indikatorpanelen tänds symbolen

2. Ändra tiden med hjälp av touchknapparna @ och A.

3. Bekräfta tiden med touchknappen 0.

Efter några sekunder visas den inställda tiden.
Visa inte klocka
Du kan välja att inte visa klockan. Se kapitlet Ändra grundinställningar.
0.
Ändra grundinställningar
Ugnen har ett antal olika grundinställningar Dessa inställningar kan anpassas till användarens behov.
Grundinställning Alternativ 0 Alternativ 1 Alternativ 2 Alternativ 3
Signalens längd vid slut på tillagningstid eller äggklockans tid - cirka 10 sek. cirka 2 min.* cirka 5 min.
™‚
Visning av klocka nej ja* - -
™ƒ
Väntetid för att en ändrad inställning ska få effekt - cirka 2 sek. cirka 4 sek.* cirka 10 sek.
™„
Löpskenorna har återmonterats nej ja - -
™†
Välj fabriksinställningarna för alla värden nej* ja - -
™‡
* Fabriksinställning
Ugnen ska vara avstängd.
1. Tryck på knappen 0 i cirka fyra sekunder.
På indikatorpanelen visas den nuvarande grundinställningen för signalens längd, t.ex.
2. Ändra grundinställningen med hjälp av touchknapparna
™‚ alternativ ƒ.
@ och A.
3. Bekräfta med touchknappen 0.
På indikatorpanelen visas nästa grundinställning. Med touchknappen och med touchknapparna
4. Avsluta genom att trycka på knappen 0 i cirka fyra
sekunder.
Alla grundinställningarna har ställts in. Grundinställningarna kan ändras igen när som helst.
0 kan du bläddra bland alla inställningarna
@ och A kan du ändra dem.
9
Loading...
+ 19 hidden pages