BOSCH EX65 User Manual [ru]

Видео | Взрывозащищенная камера EX65
Взрывозащищенная камера EX65
www.boschsecurity.com
u Конструкция из электролитически полированной
нержавеющей стали 316L или алюминия
u Высокочувствительная матрица Dinion 2X высоко-
u Встроенная распределительная коробка
u Сертификаты ATEX, UL, IECEx и INMETRO
u Поставляется с солнцезащитным устройством
Взрывозащищенная камера EX65 — это высокоэф­фективная интеллектуальная камера для видеона­блюдения во взрывоопасных средах. Благодаря ис­пользованию технологии обработки сигнала Dinion 2X данная камера предлагает непревзойден­ное качество изображения в самых плохих условиях освещения. Конструкция из электролитически поли­рованной нержавеющей стали 316L гарантирует максимально доступную на сегодняшний день защи­ту от условий окружающей среды. Камера EX65 представляет единый готовый собран­ный блок со встроенной распределительной короб­кой, удобный в установке. Через любой из четырех кабельных вводов 3/4 дюйма (также прилагается адаптер M20) можно подключиться к удобной кон­тактной коробке; также предусмотрено место на слу­чай прокладки дополнительной проводки. Кроме то­го, распределительная коробка обеспечивает доступ к дополнительному оптоволоконному модулю, пред­назначенному для прокладки более длинных кабе­лей или использования в ситуациях, когда требуется защита от электромагнитных помех. При выборе устройства обработки изображений для важных задач вам важно знать, что выбранная си­стема гарантирует максимальную эффективность. И Dinion 2X дает такую возможность! 20-разрядная об­работка изображения повышает чувствительность, а технология 2X Dynamic расширяет динамический диапазон. Такое уникальное сочетание позволяет
получить более резкие и детализированные изобра­жения с безупречно точной цветопередачей даже в сложных условиях освещения. Характеристики камеры
• 20-разрядная технология обработки
• Датчик ПЗС с широким динамическим диапазоном
• Видеопроцессор с интеллектуальной компенсацией фоновой засветки
• Улучшенное отображение деталей
• Работа в режиме «день/ночь» с переключаемым фильтром
Камера EX65 имеет сертификаты соответствия всем основным международным стандартам взрывозащи­щенности для безопасного использования почти в любом регионе мира. Кроме того, камера EX65 имеет класс защиты NEMA 4X и IP67. Камера EX65 прошла испытания на виброустойчивость и ударо­прочность по стандартам IEC и тест HALT (испытания на долговечность), при котором изделия подвер­гаются воздействию предельных нагрузок, чтобы га­рантировать надежную работку в течение всего сро­ка службы. Для эффективной работы в полной темноте имеется инфракрасный прожектор с технологией 3D Diffuser, который позволяет получить четкое, резкое, равно­мерно подсвеченное изображение даже в полной темноте. Инфракрасная подсветка также устраняет необходимость в установке обычного высоковоль­тного осветительного оборудования, что значитель-
| Взрывозащищенная камера EX65
2
но сокращает затраты. Дополнительные сведения см. в технических характеристиках взрывозащищен­ного прожектора EX65. Камера EX65 гарантирует безопасность рабочего ме­ста при получении изображения в самых взрывоо­пасных местах мира.
Обзор системы
Готовность к работе в экстремальных условиях
Взрывозащищенная камера EX65 включает устано­вленные и подключенные камеру и объектив в кор­пусе из электролитически полированной нержавею­щей стали 316L, обеспечивающем превосходную за­щиту от коррозии. Для менее агрессивных сред так­же имеется конструкция из анодированного алюми­ния. Камера EX65 имеет сертификаты соответствия наиболее распространенным стандартам взрывоза­щищенности для гарантированно безопасной эк­сплуатации во взрывоопасных средах, а также клас­сы влагозащищенности NEMA 4X и IP67. Для эк­сплуатации в зонах с повышенной вибрацией каме­ра EX65 прошла испытания на виброустойчивость и ударопрочность по стандартам IEC.
Встроенная распределительная коробка
Встроенная распределительная коробка позволяет легко подключаться к выходам питания и сигнализа­ции контактной колодки. Видеоданные могут переда­ваться через разъем BNC или оптоволоконный сое­динитель ST, что исключает необходимость установ­ки дорогостоящей внешней распределительной ко­робки. Тревожный выход можно использовать для подключения внешних прожекторов и инициации событий при обнаружении движения. Кроме того, имеется достаточно места для НВП-модуля или до­полнительной проводки на случай последовательно­го подключения нескольких камер или прожекто­ров.
Простота установки
Камера EX65 устанавливается без процедуры сборки и имеет встроенную распределительную коробку для упрощения монтажа и прокладки проводов. Ка­мера EX65 достаточно универсальна для установки в различных условиях и допускает удаленную настрой­ку через стандартный видеокабель (Bilinx).
Четкость и детализация в сложных условиях освещения
В камерах, применяемых в промышленности, дол­жна быть решена задача предоставления детализи­рованного изображения в условиях неравномерного освещения зоны обзора (например, в темных углах и ярких открытых участках платформы морской не­фтяной вышки). Для получения четкого изображе­ния в таких условиях и отображения недоступных ранее мельчайших деталей в камере EX65 исполь­зуется сочетание технологии 20-разрядной обработ­ки изображения и расширенного динамического диапазона. 20-разрядная обработка изображения позволяет одновременно фиксировать детали изоб-
ражения как на ярко освещенных участках сцены, так и в глубокой тени. Расширенный динамический диапазон гарантирует, что камера обеспечивает пре­восходную контрастность ярких участков и детализа­цию темных областей.
2X-Dynamic и SmartBLC
Попиксельный анализ на основе технологии 2X­Dynamic предоставляет пользователю самую под­робную информацию. Включите функцию SmartBLC, чтобы автоматически компенсировать фоновую за­светку, не прибегая к сложным настройкам и не на­рушая динамический диапазон.
Улучшенное отображение деталей
Функции "Автоматический уровень черного" и "Рез­кость" еще более улучшают попиксельное отображе­ние деталей изображения.
Режим "день/ночь"
Режим "день/ночь" обеспечивает улучшенное ноч­ное видение благодаря повышению ИК-чувствитель­ности. При измерении уровня освещенности инфра­красный фильтр автоматически переключается с цветного на монохромное изображение. Фильтр можно переключить вручную через интерфейс упра­вления по коаксиальному кабелю Bilinx. Внутренний ИК-сенсор повышает стабильность монохромного режима, предотвращая переключение в цветной ре­жим, когда основной является инфракрасная под­светка. ИК-контрастность также измеряется и ис­пользуется для обработки отраженного ИК-света вне помещений.
Технология Bilinx
Bilinx — это технология двунаправленной передачи данных в составе видеосигнала камеры EX65. Техни­ческие специалисты могут проверять состояние ка­меры, производить корректировку параметров на­стройки и обновлять микропрограммное обеспече­ние с устройств, подсоединенных практически в лю­бом месте видеокабеля. Технология Bilinx сокра­щает время обслуживания и установки, обеспечи­вает более точную установку и настройку и увеличи­вает общую информативность. Кроме того, техноло­гия Bilinx использует стандартный видеокабель для передачи тревожных сигналов и сообщений о теку­щем состоянии, обеспечивая высокую эффектив­ность и не требуя дополнительных операций по уста­новке.
Видеодетектор движения
С помощью встроенного видеодетектора движения можно выбрать программируемую область с задан­ными пороговыми значениями. Глобальный детек­тор изменения сцены сводит до минимума количе­ство ложных сигналов, вызываемых внезапными из­менениями условий освещенности (например, включением и выключением внутреннего или охран­ного освещения). Когда обнаруживается движение,
3 | Взрывозащищенная камера EX65
можно отобразить тревожные сигналы в видеосигна­ле, замкнуть выходное реле или передать через Bilinx тревожное сообщение.
Технология SensUp Dynamic
Эффективная чувствительность при плохом освеще­нии значительно повышается благодаря увеличению времени накопления заряда на ПЗС-матрице до 10 раз. Это особенно полезно в условиях лунного осве­щения.
Универсальность передачи сигнала
Имеются удобные возможности передачи видеосиг­нала. Стандартный видеовыход через разъем BNC имеется в распределительной коробке, где также предусмотрено место для дополнительного НВП-мо­дуля. Кроме того, можно реализовать многомодо­вую конфигурацию видеовыхода через оптоволо­конные кабели с помощью встроенного модуля, уд­обно расположенного в распределительной коробке для быстрого подключения к оптоволоконной сети через разъем ST.
Широкий температурный диапазон
Камера EX65 рассчитана на самые суровые условия эксплуатации, и поэтому ее можно размещать на объектах, находящихся в регионах с самым тяжелым климатом (включая холод дальнего севера или па­лящий зной пустынь). Впечатляющий температур­ный диапазон (от –50 °C до +60 °C) является стан­дартным для всех моделей с алюминиевым корпу­сом.
Глобальная сертификация взрывозащищенности
Камера EX65 имеет сертификаты соответствия всем основным международным стандартам взрывозащи­щенности, что позволяет использовать камеру во всех странах мира. Камера EX65 включена в базу данных UL и сертифицирована для системы подраз­делений и зон по стандартам NEC. Для Европы имеется сертификация ATEX. После тестирования камера EX65 признана соответствующей междуна­родной схеме IECEx. Для Бразилии камера EX65 прошла сертификацию INMETRO.
Инфракрасное излучение
Для получения комплексной системы круглосуточ­ного видеонаблюдения камеру EX65 можно допол­нить прожектором EX65, чтобы обеспечить резкое, четкое изображение в полной темноте. Прожектор включается, когда камера переключается в ночной режим через подключение телеметрии, которое лег­кодоступно в распределительной коробке. Дополни­тельные сведения см. в технических характеристи­ках взрывозащищенного прожектора EX65.
Сертификаты и согласования
Канада cUL
Бразилия INMETRO
Международный ATEX, IECEx
Электромагнитная совместимость (ЭМС)
Излучение EN 55022 класс B, FCC часть 15 класс B
Помехоустойчи­вость
Безопасность
UL 508, CAN/CSA C22.2 № 60065-03
Взрывозащищенность
Указана в каталоге UL/cUL 3RR9 Перечисленные в UL/cUL опасные условия в соответствии с требо­ваниями подразделений и зон NEC
• Класс I, подразд. 1, группы C и D; класс II, группы E, F и G; Класс III
• Класс I, зона 1, AEx d IIB T6; Ex d IIB T6 X
• AEx tD 21 T85°C
• DIP DIP A21 Ta85°C X
ATEX / IECEx
• DEMKO 10 ATEX 0948139X
• CE 0344 II 2 GD
• Ex d IIB T6 Gb
• Ex tb IIIC T85°C Db IP67
11/UL-BRHZ-0037 UL 1203, UL 60079-0, UL 60079-1, ANSI/ISA-61241-0, ANSI/ ISA-61241-1, CAN/CSA C22.2 № 30-M1986, CAN/CSA C22.2 №25-1966, CAN/CSA C22.2 № 60079-0-07, CAN/CSA C22.2 №60079-1-07, CAN/CSA E61241-1-1-02, EN 60079-0:2006, EN 60079-1:2007, EN 60079-31:2009, IEC 60079-0:2009, IEC 60079-1:2007, IEC 60079-31:2008, INMETRO Portaria 179:2010, ABNT NBR IEC 60079-0:2008, ABNT NBR IEC 60079-1:2009
Условия эксплуатации
UL тип 4X, класс защиты IP67, проведены испытания на воздействие синусоидальной вибрации; проведены испытания случайной вибрацией; проведены испытания на ударопрочность; UL50, UL50E, IEC 60529, EN60068-2-6, EN60068-2-64, EN60068-2-27, CAN/CSA C22.2 № 94.1-07, CAN/CSA C22.2 №
94.2-07, CAN/CSA C22.2 № 60529-05
Регион Сертификация
США UL E333679 Certificate of Compliance
Европа CE Declaration of Conformity
США UL DEMKO 10 ATEX 0948139X
EN 61000-4, EN 50130-4:1996
Certificate of Conformity 11/UL­BRHZ-0037X
UL Certificate of Conformity IECEx UL
10.0010X
Регион Сертификация
Европа Декларация о соответствии CE
США UL, FCC
Loading...
+ 4 hidden pages