
F 016 L70 444 - Titel Seite 1 Freitag, 6. März 2009 1:31 13
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωττυπο οδηγιών
χρήσης
Orijinal iµletme talimat∂
Instrukcja oryginalna
PÛvodní návod k pouÏívání
Pôvodn˘ návod na pouÏitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Instrucøiuni originale
Оригинална инструкция
Originalno uputstvo za rad
Izvirna navodila
Originalne upute za rad
Algupärane kasutusjuhend
Instrukcijas oriinālvalodā
Originali instrukcija
ART ACCUTRIM
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
Polski
âesky
Slovensky
Magyar
Русский
Українська
Românå
Български
Srpski
Slovensko
Hrvatski
Eesti
Latviešu
Lietuviškai

360°
1
2
3
4
6
10
13
17
5
8
9
11
12
7
14
15
16
F 016 L70 348.book Seite 2 Mittwoch, 21. Januar 2009 4:24 16
2 • F 016 L70 444 • 09.03

CLICK!
A
B1
B2
B3
10
8
➊
➋
6
11
11
18
18
19
➊
➋
F 016 L70 348.book Seite 3 Mittwoch, 21. Januar 2009 4:24 16
3 • F 016 L70 444 • 09.03

E F
C D
5
3
4
6
➊
➋
➊
➋
22
20
20
21
F 016 L70 348.book Seite 3 Mittwoch, 21. Januar 2009 4:24 16
4 • F 016 L70 444 • 09.03

G
90¡
H
JI
12
➊
➋
➌
6
11
18
6
6
5
8
➊
➋
12
6
F 016 L70 348.book Seite 3 Mittwoch, 21. Januar 2009 4:24 16
5 • F 016 L70 444 • 09.03