
ATOM
eXTReMely COMPACT And COMfORTABle
Compact, lightweight and extremely comfortable thanks to its modular
TPR frame, the ATOM offers enhanced protection.
Use: safety goggles or face shield.
ATOAPSI
ATOM + VISOR
ATOEPSI
ATOFAPSI
71 g
OPTIONAL
optical insert
SOSATOM
THERMO PLASTIC RUBBER (TPR)
OVERFLOW CHUTE FOR LIQUIDS
Protective films pack of 5
TOATOM
ATOV
SOSATOM
TOATOM
ATOM dOuBle lenS
ATOEDEPSI
BALL-PIVOT
ADJUSTABLE S TRAP
FITS OVER PRESCRIPTION GLASSES

ATOM
eXTReMely COMPACT And COMfORTABle
MODEL VERSIONS REFERENCES LENS MARKING FRAME MARKING COATINGS
ATOM
Ventilated Anti-scratch/Anti-fog( )
Sealed Anti-scratch/Anti-fog(
Breathable foam Anti-scratch/Anti-fog(
Sealed double lens Anti-scratch/Anti-fog(
Visor for ATOM -
RX insert -
Protective film -
ATOAPSI
ATOEPSI
ATOFAPSI
ATOEDEPSI
ATOV -
SOSATOM -
TOATOM
LENS MARKING
Optical class symbols:
1. Continuous work
Mechanical strength symbols:
B. Medium energy impact, resists a 6 mm, 0.86 g ball at 120 m/s.
T. The letter T, immediately after the mechanical strength symbol,
authorises use for high speed particles at extreme temperatures.
Others symbols:
K. Resistance to surface damage by ne particles (optional)
N. Resistance to fogging (optional)
European standard Manufacturer name
2C-1,2
2C-1,2
2C-1,2
2C-1,2
1 BT KN EN166 3 BT
1 BT KN EN166 3 4 5 BT
1 BT KN EN166 3 BT
1 BT KN EN166 3 4 5 BT
EN166 3 BT
-
FRAME MARKING
EN 166: guaranteed minimum resistance of the protective eyewear against
everyday risks including dropping the protective eyewear onto the ground,
ageing by light exposure, exposure to heat or corrosion etc.
3. Liquid droplets or splashes.
4. Large dust particles > 5 microns.
5. Gas and ne dust particles < 5 microns.
B. Medium energy impact, resists a 6 mm, 0.86 g ball at 120 m/s
T. The letter T, immediately after the mechanical strength symbol, authorises
use for high speed particles at extreme temperatures.
European standard Manufacturer name
Bollé Safety product approval certificates to CE standards will be
sent on request.
)
)
)
TECHNOLOGY
Equalizer is the high performance
goggle system for protecting against
fog. thanks to its double lens and
regulation patch, the equalizer filters
and regulates moisture levels in the
goggles.
Europe Bollé Safety
95 rue Louis Guérin
69100 Villeurbanne - France
Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64
Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56
contact@bolle-safety.com
bolle-safety.com
This permanent coating on both
sides of the lens gives them a high
resistance to scratching (1.4 cd / m²),
to the most aggressive chemicals
and delays the onset of fogging for
2 minutes.
In all circumstances and at all times
the PLATINUM lens innovation
guarantees your eyes improved
protection.
U.K. Bollé Safety
Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington
Surrey - KT9 2NY
Tél. : 00 44 (0)208 391 4700
Fax : 00 44 (0)208 391 4733
e-mail : sales@bolle-safety.co.uk
CLEANING AND STORAGE
CLEANING: The lenses should be cleaned regularly with a mild soap detergent or optical
solution.
MAINTENANCE: Pitted, scratched or damaged lenses must be replaced by replacing the
complete product. If the frame is damaged also replace the complete product. After each
use it is recommended to keep the spectacles or goggles in a microfiber pouch or rigid case.
STORAGE: Store between 5 and 40 °, humidity <90%.

ATOM
eXTReMely COMPACT And COMfORTABle
CHARACTERISTICS
lenSeS
fRAMe
TeMPleS
STRAP
fOAM
SPAR e lenSeS
TeAR Off
Individual plastic bag
Box of 5 safety goggles
120 safety goggle per
outer pack
C
PC - 2,2 mm - Curve 5,5
TPR
Non applicable
Nylon
SBR
Non applicable
Ref. TOATOM - Set de 5
ATOAPSI ATOEPSI ATOEDEPSI ATO FAPSI ATOV SOSATOM TOATOM
3660740006259 3660740006266 3660740006426 3660740006273 3660740006280 3660740006297 3660740006303
3660740106256 3660740106263 3660740106263 3660740106416 3660740106287 3660740106294 3660740106300
3660740206253 3660740206260 3660740206260 3660740206413 3660740206284 3660740206291 3660740620307
PACKAGING AND EAN13 CODE
Europe Bollé Safety
95 rue Louis Guérin
69100 Villeurbanne - France
Tél. : 00 33 (0) 4 78 85 23 64
Fax : 00 33 (0) 4 78 85 28 56
contact@bolle-safety.com
bolle-safety.com
01/10/2013
U.K. Bollé Safety
Unit C83 - Barwell Business Park Leatherhead Road - Chessington
Surrey - KT9 2NY
Tél. : 00 44 (0)208 391 4700
Fax : 00 44 (0)208 391 4733
e-mail : sales@bolle-safety.co.uk