Innehållsförteckning
Kort handledning ......................... 98
Viktigt att veta ............................ 102
Detta måste du känna till.................... 102
Trafiksäkerhet ..................................... 102
Montering/inkoppling .......................... 102
Tillbehör .............................................. 102
Det andra nyckelkortet ....................... 102
Stöldskyddssystem KeyCard....103
Ta bilstereon i drift .............................. 103
Ta bort nyckelkortet ............................ 103
“Lära upp” ett andra nyckelkort /
ersätta nyckelkort ............................... 103
Visa radiopassdata ............................. 103
Short Additional Memory (S.A.M.)...... 104
Turn On Message (T.O.M.) ................ 104
Optisk indikering som stöldskydd....... 104
Skötsel av nyckelkortet....................... 104
Välja driftssätt ............................ 104
Radiomottagning med RDS.......105
AF - Alternativ frekvens .................... 105
REG - Regional...................................105
Stationsinställning............................... 105
Stationssökning
Manuell inställning av sändare
med << >> ....................................... 105
/ ....................... 105
Bläddra i sändarkedjan....................... 106
Byta minnesnivå ................................. 106
Lagra sändare.....................................106
Automatiskt lagra de starkaste
sändarna med Travelstore ................. 106
Välja de lagrade sändarna ................. 106
Lyssna på lagrade stationer med
Preset Scan ........................................ 107
Ställa in känsligheten hos
automatsökningen .............................. 107
Koppla om mellan stereo - mono ....... 107
Loudness ............................................ 107
Mottagning av trafikmeddelanden
med RDS-EON ............................ 108
Prioritering av trafikinformation till/från108
Varningssignal .................................... 108
Stänga av varningssignalen:........... 108
Automatisk sökstart ............................ 108
Ställa in volym för trafikinformation
och varningssignal.............................. 108
Kassettläge ................................. 109
Lägga i kassetten ............................... 109
Ta ut kassetten ................................... 109
Snabbspolning .................................... 109
Spårbyte (Autoreverse) ...................... 109
Radiomottagning vid snabbspolning
med RM (Radio Monitor) .................... 109
Skötselanvisningar ............................. 109
CD-växlarläge ............................. 110
Växla till CD-läge ................................ 110
Välja CD och titel ................................ 110
MIX...................................................... 110
Välja visningssätt................................ 110
SCAN .................................................. 111
Programmering med DSC ......... 111
Översikt över de grundinställningar
som gjorts på fabriken med DSC ....... 113
Tekniska data ............................. 113
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
97
PORTUGUÊS
Kort handledning
1 Till från
volym
För att man ska kunna sätta på bilstereon med ratten måste nyckelkortet
(KeyCard) vara på plats. Ljudvolymen
blir den förinställda.
Till / från med användning av KeyCard:
Bilstereon måste ha satts på med ratten.
OBS!
Läs ovillkorligen informationen under
“Stöldskyddssystem KeyCard”.
Till / från via tändningen:
Om bilstereon är ansluten på lämpligt
sätt kan den stängas av och sättas på
via fordonets tändning.
När tändningen stängts av avges en
dubbel pipsignal som påminner om att
nyckelkortet ska tas ur innan man lämnar fordonet.
Sätta på bilstereon med tändningen
avstängd
Då tändningen är avstängd (KeyCard
på plats) kan bilstereon sättas på så
här:
Stäng av bilstereon med ratten, vänta
ca 2 sekunder och sätt på den igen.
Bilstereon stängs av automatiskt efter
en timma för att skydda fordonets batteri.
2 SCA / SRC
Radioläge
SCA - Preset Scan
Tryck ca 1 sekund på SCA/SRC.
Sändare som lagrats på stationstangenterna tas emot i snabb följd.
I teckenrutan blinkar våglängdsområde, minnesnivå och minnesplats.
Stoppa Preset Scan:
Tryck på SCA/SRC på nytt under ca
1 sekund.
CD-växlarläge
SCA (Source = Quelle)
SCA/SRC tryck in kortvarigt –
Du kan koppla om mellan radiomottagning, kassett och CD-växlare, om
en kassett och CD är inskjuten.
CD-Scan
SCA/SRC hålls in ca 1 sekund –
“CDC-SCAN” visas i teckenrutan.
Korta stycken av titlarna på CD:n återges.
Stoppa CD-Scan:
Håll på nytt in SCA/SRC ca 1 sekund.
3 TS / FM
För omkoppling mellan minnesnivåerna I, II och T.
Omkoppling:
Tryck på TS / FM (ev flera gånger)
Travelstore
För att automatiskt lagra och välja de
fem sändare som har bäst signalstyrka.
Lagra: Tryck ca 1 sekund på tangenten tills en pipsignal hörs respektive
tills “T-STORE” visas i teckenrutan.
98
Välja: Välj minnesnivå “T” och tryck
kortvarigt på motsvarande stationstangent (1 till 5).
4 Kassettutkast
Tryck på
5 Kassettfack
Skjut in kassetten (sida A eller 1 uppåt;
öppningen åt höger).
6 Spårbyte / snabbspolning
Spårbyte
Tryck samtidigt på tangenterna
TR1 eller TR2 visas i teckenrutan.
Snabbspolning
FR : Snabbspolning bakåt; stoppa med FF
FF : Snabbspolning framåt; stoppa med
FR
7 AF / TA
AF – Alternativ Frekvens vid använd-
ning av RDS:
När “AF” visas i teckenrutan söker radion med RDS automatiskt upp en
frekvens med bättre mottagning av
samma program.
AF till/från: Tryck ca 1 sekund på tangenten.
TA (Traffic Announcement = prioritering av trafikmeddelanden)
När “TA” visas i teckenrutan tas endast
sändare som sänder trafikmeddelanden emot.
Prioritering till / från: Tryck kortvarigt
på tangenten.
8 1, 2, 3, 4, 5 – stationstangenter
På varje minnesnivå (I, II och “T”) kan
5 sändare lagras.
Lagra sändare – Håll en stationstangent intryckt i radioläge tills programmet åter hörs (pipsignal).
Välja sändare – Välj minnesnivå och
tryck kortvarigt på motsvarande stationstangent.
9 Stöldskyddssystem KeyCard
För att bilstereon ska kunna användas
måste nyckelkortet vara inskjutet.
KeyCard
Skjuta in nyckelkortet
Om KeyCard-tungan är ute, skjuter du
in nyckelkortet i springan med kon-
taktytan uppåt.
Se vid behov till att KeyCard-tungan
kommer ut genom att trycka på den.
Läs ovillkorligen informationen under
“Stöldskyddssystem KeyCard”.
Blinkande KeyCard-tunga
Om bilstereon är avstängd och nyckelkortet tagits bort blinkar KeyCard-tungan som ett optiskt stöldskydd om
motsvarande inställning är gjord.
För ytterligare information, se “Programmering med DSC”.
Blinkandet kan stängas av med KeyCard-tungan, om denna trycks in.
Bilstereon visar kortvarigt “WRONG
KC” och stängs av automatiskt.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
99
PORTUGUÊS
: Teckenrutan
; Vipptangent
CD-växlarläge
a
j
f
e
d
b
c
a) NDR1 NDS - Sändarnamn
b) TR 1 - Kassettens spårnummer
c) 1 : 52 - Time (avspelad tid)
d) FM - Våglängdsområde
e) I, II, T - Minnesnivå I, II eller Tra-
f) 5 - Stationstangent (1 - 5)
g) AF - Alternativ frekvens vid
h) TP - Mottagning av sändare
i) TA - Prioritering av trafikinfor-
j) LD - Loudness till
h
g
i
(spår 1)
och Number (CD-nummer
och titel) vid CD-växlardrift
velstore
RDS
med trafikinformation
mation
Radioläge
/ Stationssökning
uppåt
nedåt
<</>> stegvis bakåt / framåt (vid UKV
endast när AF är frånkopplad)
endast på UKV:
<</>> Bläddra i sändarkedjan, när AF är
inkopplad t. ex. SR P1 .. SR P3 …
Välj CD
uppåt
nedåt
Välj titel
uppåt: Tryck kortvarigt.
CUE - snabbspolning framåt
(med ljud): håll intryckt.
nedåt: Tryck kortvarigt i snabb följd
två eller flera gånger.
Spela titeln från början igen:
Tryck kortvarigt.
REVIEW - snabbspolning bakåt
(med ljud): håll intryckt.
Extrafunktioner hos vipptangenten:
Ytterligare inställningsmöjligheter med
AUD <
DSC-Mode =
En förutsättning är att motsvarande
funktion är aktiverad.
100