Zubehör / Accessories
A-R G 01-E Radio
A-R G 02-E TMC
7 617 495 142
7 617 495 143
www.blaupunkt.com
DEUTSCH ......................................................... |
8 |
Technische Daten.......................................... |
15 |
ENGLISH .......................................................... |
8 |
Specifications ............................................... |
15 |
FRANÇAIS ........................................................ |
8 |
Caractéristiques techniques ......................... |
15 |
ITALIANO ......................................................... |
9 |
Dati tecnici.................................................... |
15 |
NEDERLANDS................................................... |
9 |
Technische gegevens .................................... |
15 |
SVENSKA ....................................................... |
10 |
Tekniska data ................................................ |
15 |
ESPAÑOL ....................................................... |
10 |
Datos técnicos .............................................. |
15 |
PORTUGUÊS................................................... |
10 |
DADOS TÉCNICOS........................................ |
15 |
DANSK........................................................... |
11 |
Tekniske data................................................ |
15 |
POLSKI .......................................................... |
11 |
Dane techniczne ........................................... |
15 |
ČESKY ........................................................... |
12 |
Technické údaje ............................................ |
15 |
SLOVENSKY ................................................... |
12 |
Technické údaje ............................................ |
15 |
ΕΛΛΗΝΙΚΑ...................................................... |
12 |
Τεχνικά χαρακτηριστικά ................................. |
15 |
TÜRKÇE ......................................................... |
13 |
Teknik veriler ................................................ |
15 |
SUOMI ........................................................... |
13 |
Tekniset tiedot .............................................. |
15 |
РУССКИЙ....................................................... |
13 |
Технические характеристики ...................... |
15 |
Lieferumfang / Scope of delivery / Composition de la fourniture / Dotazione / Leveringsomvang / Levererade komponenter / Volumen de suministro / Fornecimento / Medfølgende dele / Toimitussisältö / Περιεχόμενο παράδοσης / Teslimat kapsamı / Zakres dostawy / Rozsah dodávky / Rozsah dodávky / Комплект поставки
Ersatzteile / Spare part / Pieces de rechange / Pezzi di ricambio / Reserveonderdelen / Reservdelar / pieza de recambio / Piezas de requesto / Peca s bressalente
7 617 495 181 001
2
Montageposition, Mounting position, Position de Montage, Posizione della Montatura, Montagepositie, Monterings-position, Position de montaje, Posição de montagem, Monteringsposition, Pozycja montażowa, Montážní poloha, Montážna poloha, Θέση τοποθέτησης, Montaj pozisyonu, Asennuskohta, Монтажное положение
A
B
3
Vorbereitung, Preparation, Preparation, Preparazione, Voorbereiding, Förberedelse, Preparacion, Preparação, Klargøring, Przygotowanie, Příprava, Príprava, Προετοιμασία, Hazırlık, Valmistelu, Подготовка
Scheibenreinigungstuch*
*Window cleaning cloth
Chiffon de nettoyage pour les vitres Panno per la pulizia dei cristalli Schoonmaakdoekje
Rengöringsduk
Paño para la limpieza de los cristales Pano de limpeza de vidros Renseklud
Ściereczka do czyszczenia Hadřík na čištění skel Utierka na čistenie skiel
Μαντιλάκι καθαρισμού τζαμιών Cam temizleme bezi Lasinpuhdistusliina
Салфетка для очистки стекла
1.
2.
Montage, Mounting, Montage, Montatura, Montage, Montering, Montaje, Montage, Montage, Montaż, Montáž, Montáž, Τοποθέτηση, Montaj, Asennus, Монтаж
1. |
2. |
A |
|
|
ca.60mm
Nur einmal verwendbar Not reusable
Utilisable uniquement une fois Utilizzabile solo una volta Slechts eenmaal toepasbaar Kan bara användas en gång De un solo uso
Apenas pode utilizar-se uma vez Kan kun bruges en gang
Tylko do jednorazowego użytku Jen na jedno použití
Može se upotrebiti samo jednom Χρησιμοποιείται μόνο μια φορά Sadece bir kullanımlık Kertakäyttöinen
Для одноразового использования Može se koristiti samo jednom
2.
1.
ca.60mm
B
ca.60mm |
ca.60mm |
4
Montage, Mounting, Montage, Montatura, Montage, Montering, Montaje, Montage, Montage, Montaż, Montáž, Montáž, Τοποθέτηση, Montaj, Asennus, Монтаж
6.
ca.60mm
ca.60mm
3.
1
A
1
7.
B
4.
3
2
ca.60mm
8.
5.
ca.60mm
1 |
1 |
1 |
2
3
5