BlackBerry Z10 User Manual [cz]

BlackBerry Z10 Smartphone

Verze: 10.0.0

Uživatelská příručka

Vydáno: 2013-03-22

SWD-20130322133417232

Obsah

Vítejte! ......................................................................................................................................................... 7

BlackBerry 10: nové aplikace a funkce ......................................................................................................... 8

Začínáme ................................................................................................................................................... 12

Nastavení zařízení ...................................................................................................................................... 14

Informace o aplikaci BlackBerry ID ............................................................................................................. 15

Nastavení nového účtu BlackBerry ID ......................................................................................................... 15

Změna zařízení ........................................................................................................................................... 16

Příprava na změnu zařízení ......................................................................................................................... 16

Zálohování a výměna zařízení ..................................................................................................................... 18

Přenos dat ze zařízení BlackBerry 7 pomocí paměťové karty ....................................................................... 18

Přenos dat na nové zařízení pomocí počítače a aplikace BlackBerry Link ..................................................... 18

Kroky po změně zařízení ............................................................................................................................. 19

Obnovení kontaktů a skupin BBM ............................................................................................................... 19

Přenos hesel z aplikace Správce hesel zařízení BlackBerry 7 ....................................................................... 19

Přidání e-mailového účtu nebo účtu sociální sítě ......................................................................................... 20

Rady pro výměnu zařízení ........................................................................................................................... 20

Odstraňování problémů: Změna zařízení ..................................................................................................... 20

Čím se moje zařízení BlackBerry 10 odlišuje od ostatních zařízení BlackBerry? ............................................ 23

Co je to BlackBerry Link? ............................................................................................................................ 26

Navigace .................................................................................................................................................... 27

Zůstaňte v pohybu ...................................................................................................................................... 27

Rychlé seznámení s domovskou obrazovkou ............................................................................................... 27

Ikony aplikací ............................................................................................................................................. 28

Ikony oznámení .......................................................................................................................................... 30

Používání aplikace Hlasové ovládání BlackBerry ......................................................................................... 35

Klávesnice BlackBerry pro snadné psaní zpráv ............................................................................................ 37

Rychlé seznámení s aplikací Klávesnice a jejím použitím pro psaní .............................................................. 37

Zobrazení klávesnice .................................................................................................................................. 38

Odstranění slova ......................................................................................................................................... 38

Rychlejší psaní prostřednictvím nastavení automatizované pomoci ............................................................. 39

Vyjmutí, kopírování a vkládání textu ............................................................................................................ 40

Výběr navrhovaných slov zobrazených na klávesnici .................................................................................... 40

Připojení .................................................................................................................................................... 41

Zjištění bezdrátových sítí, ke kterým se zařízení připojuje ............................................................................. 41

Připojení k mobilní síti ................................................................................................................................ 41

Ikony bezdrátového připojení ...................................................................................................................... 41

Tipy: Výběr připojení ................................................................................................................................... 43

Připojení zařízení k displeji HDMI ................................................................................................................ 44

Zapnutí režimu Letadlo ............................................................................................................................... 44

Připojení k síti Wi-Fi .................................................................................................................................... 45

Aktivace technologie Bluetooth .................................................................................................................. 47

Spárování a připojení k zařízení podporujícímu technologii Bluetooth .......................................................... 47

Co je NFC? ................................................................................................................................................. 47

Aktivace funkce MFC .................................................................................................................................. 48

Odeslání souboru pomocí technologie NFC ................................................................................................. 48

Buďte ve spojení se službou BlackBerry Hub ............................................................................................... 49

Informace o aplikaci BlackBerry Hub .......................................................................................................... 49

Přidání e-mailového účtu nebo účtu sociální sítě ......................................................................................... 50

Nelze přidat e-mailový účet ........................................................................................................................ 50

Ikony e-mailů ............................................................................................................................................. 51

Ikony textových zpráv ................................................................................................................................. 51

Náhled aplikace BlackBerry Hub kdekoli v zařízení ..................................................................................... 52

Zobrazení zpráv podle typu účtu nebo zprávy .............................................................................................. 52

Vyhledání zprávy ........................................................................................................................................ 53

Odeslání zprávy z aplikace BlackBerry Hub ................................................................................................. 53

Odpověď nebo předání e-mailových zpráv ................................................................................................... 53

Celý svět jako na dlani díky službě BBM ...................................................................................................... 57

Informace o aplikaci BlackBerry Messenger ................................................................................................ 57

Ikony BBM ................................................................................................................................................. 57

Přidání kontaktu BBM ................................................................................................................................ 58

Zahájení chatu BBM ................................................................................................................................... 58

Připojení ke skupině BBM ........................................................................................................................... 60

Zahájení chatu BBM Video ......................................................................................................................... 60

Přepnutí fotoaparátů a sdílení obrazovky ..................................................................................................... 61

Cestování v čase pomocí fotoaparátu .......................................................................................................... 62

Rychlé seznámení s aplikací Fotoaparát ...................................................................................................... 62

Pořizování obrázků a nahrávání videí ........................................................................................................... 62

Použití režimu Time Shift ............................................................................................................................ 64

Obohaťte se o zážitky se službou BlackBerry World ..................................................................................... 66

Rychlé seznámení s aplikací BlackBerry World ............................................................................................ 66

Hledání aplikací, her, hudby nebo videí ....................................................................................................... 67

Stahování a nakupování aplikací, her, hudby a videí .................................................................................... 67

Změna možnosti platby .............................................................................................................................. 67

Hodnocení nebo vytvoření recenze ke stažené aplikaci nebo hře ................................................................. 68

Stažení aktualizace aplikace nebo hry ......................................................................................................... 68

Odstranění aplikací .................................................................................................................................... 68

Díky aplikaci Kalendář budete vždy v obraze ............................................................................................... 70

O aplikaci Kalendář .................................................................................................................................... 70

Přidání e-mailového účtu nebo účtu sociální sítě ......................................................................................... 70

Zobrazení událostí ...................................................................................................................................... 70

Vyhledání e-mailu a souborů spojených s událostí ....................................................................................... 71

Zjištění účastníků schůzky .......................................................................................................................... 71

Vytvoření události ....................................................................................................................................... 71

Změna nebo odstranění události ................................................................................................................. 72

Remember ................................................................................................................................................. 73

Sběr a organizace úloh, poznámek a dalších položek v aplikaci Remember .................................................. 73

Vytvoření složky v aplikaci Remember ......................................................................................................... 73

Přidání záznamu do aplikace Remember .................................................................................................... 73

Odeslání položky do aplikace Remember .................................................................................................... 74

Právní upozornění ...................................................................................................................................... 75

Uživatelská příručka Vítejte!

Vítejte!

Smartphone BlackBerry Z10 byl vytvořen tak, aby vám pomohl udržet krok s dobou. Tato uživatelská příručka má stejný úmysl. V tomto dokumentu naleznete rady, jak si rychle osvojit základy a některé z jedinečných funkcí systému BlackBerry 10 OS.

Systém BlackBerry 10 OS nabízí nepřebernou řadu možností a funkcí. Informace o nich naleznete v kompletní aktualizované uživatelské příručce, kterou otevřete poklepáním na položku Nápověda na domovské obrazovce. V aplikaci Nápověda můžete vyhledávat konkrétní témata nápovědy nebo procházet oblasti, které vás zaujaly.

V počítači nebo z tabletu můžete také navštívit stránky s návody a postupy na adrese www.blackberry.com/startdocs. V rámci příručky naleznete příklady, jak lze tento nový smartphone začlenit do vašeho dynamického života.

Uživatelská příručka BlackBerry 10: nové aplikace a funkce

BlackBerry 10: nové aplikace a funkce

Představujeme vám přepracovanou verzi telefonu BlackBerry – pohodlnější a intuitivní prostředí, které se neustále upravuje podle vašich potřeb. Telefon byl navržen s ohledem na tři hlavní aspekty – zprávy, spuštěné aplikace a všechny aplikace. Telefon BlackBerry 10 OS umožňuje pomocí rychlých a jednoduchých gest plynule přecházet mezi úlohami a aplikacemi.

BlackBerry Hub

Aplikace BlackBerry Hub přináší výhodu v tom, že na jednom místě shromažďuje všechny zprávy a oznámení. Můžete přijímat e-maily, textové zprávy, zprávy sociálních sítí nebo zprávy chatu BBM a odpovídat na ně. Jediným posunem prstu na libovolné obrazovce můžete nahlížet na oznámení, na zprávy v centru BlackBerry Hub nebo na nadcházející schůzky a události. Podle potřeby můžete snadno filtrovat druh zobrazených zpráv.

Klávesnice BlackBerry

Smartphone Klávesnice BlackBerry se učí vašemu stylu psaní a postupně se mu adaptuje. Poskytnutím návrhu dalších slov dokáže psaní urychlit, zpřesnit a zjednodušit. Po zobrazení navrhovaného slova na klávesnici je můžete jednoduše přetáhnout na obrazovku a využít tak možnost efektivního psaní jednou rukou. Podle potřeby můžete psát dokonce ve dvou nebo více jazycích současně!

BBM Video a funkce sdílení obrazovky

Užívejte si konverzace tváří v tvář s kontakty BBM v sítích HSPA+, 4G LTE a Wi-Fi. Službu BBM Video můžete spustit z aplikace Telefon nebo Kontakty. Případně můžete jednoduchým klepnutím na ikonu přejít z chatu BBM na konverzaci BBM Video. Klepnutím na ikonu můžete dokonce sdílet svoji obrazovku s kontakty a nerušeně se během konverzace pochlubit fotografiemi nebo prezentací.

Režim Fotoaparát a Time Shift

Zařízení BlackBerry disponuje předním a zadním fotoaparátem, který můžete využít k pořizování obrázků ve vysokém rozlišení a záznamu HD videa. Z domovské obrazovky můžete aktivovat fotoaparát a klepnutím kdekoli na obrazovce pořídit snímek nebo nahrát video. Režim Time Shift umožňuje zaznamenat několik milisekund před a po pořízení hlavní fotografie a vy tak můžete výběrem nejlepších snímků sestavit dokonalý obraz.

Uživatelská příručka BlackBerry 10: nové aplikace a funkce

BlackBerry Story Maker

Aplikace BlackBerry Story Maker umožňuje kombinovat obrázky, videa a hudbu a sestavit tak působivý film ve vysokém rozlišení, který můžete později prohlížet nebo rychle sdílet s ostatními. Podle potřeby můžete určit hudbu na pozadí, přidat úvodní a závěrečné titulky nebo použít nejrůznější motivy.

BlackBerry Remember

Aplikace BlackBerry Remember představuje kombinaci poznámek a úkolů, s jejichž pomocí můžete uspořádat svoje oblasti zájmu, nápady a projekty. Podle potřeby můžete vytvářet skupiny souvisejících fotografií, seznamů, zpráv, e-mailů a odkazů. Využijte možnosti vytvářet úlohy z e-mailových zpráv a dodat život vašemu obsahu z libovolné oblasti zařízení.

Kontakty

Aplikace Kontakty obsahuje podrobné údaje o kontaktech, aktualizacích a firemních novinkách, získané ze sociální sítě kontaktu a událostí, které s kontaktem sdílíte. Po typu účtu můžete snadno filtrovat své kontakty (např. můžete zobrazit pouze kontakty ze služby BBM). Podle potřeby můžete vytvořit také oblíbené a kontaktům přiřazovat fotografie z účtů sociálních sítí.

Kalendář

Aplikace Kalendář je integrována v centru BlackBerry Hub, aplikaci Kontakty a dalších aplikacích a účtech. Události v kalendáři lze vyfiltrovat podle jednotlivých účtů sociálních sítí. Jednoduše můžete nahlédnout na podrobnosti osob, se kterými se máte daný den sejít. Aplikace Kalendář dokáže také podle předchozích e-mailů a schůzek navrhovat účastníky a oblasti.

Prohlížeč BlackBerry

Nová aplikace Prohlížeč BlackBerry je výkonná, dobře reaguje a je neuvěřitelně rychlá. Pokud během prohlížení naleznete něco, co byste chtěli sdílet, daný prvek můžete s pomocí několika gest odeslat do své sociální sítě. Podle potřeby můžete využít také režimu Reader a webové stránky tak prohlížet bez zbytečných rušivých elementů.

Sdílejte, přenášejte datovým proudem nebo prohlížejte své

mediální soubory

Stačí několik klepnutí v aplikaci k tomu, abyste mohli snadno sdílet hudbu, obrázky, dokumenty, webové stránky a kontakty s ostatními. K tomu lze využít e-mail, službu BBM, připojení Bluetooth, technologii NFC, účty sociálních sítí a mnohem více.

Uživatelská příručka BlackBerry 10: nové aplikace a funkce

Média můžete rovněž vysílat datovým proudem do podporovaných zařízení , jako jsou počítače, televizory či jiná zařízení domácí zábavy. Konečně pomocí kabelu HDMI můžete mediální soubory zobrazit na televizoru nebo v počítači.

Úprava obrázků

Podle potřeby můžete obrázky upravit přímo v zařízení. Obrázek lze oříznout nebo s ním otáčet, potlačit efekt červených očí nebo použít řadu vylepšujících prvků a uměleckých stylů.

Úprava videa

Podle potřeby můžete video upravit přímo v zařízení. U videa lze upravit jeho délku, otočit jeho obraz nebo použít vylepšující prvky, např. upravit jas a barvy.

Hledání

V celém zařízení můžete vyhledávat soubory, nastavení, aplikace, nápovědu a mnohem více. Hledaný výraz můžete z domovské obrazovky nebo v rámci aplikace buď napsat, nebo jej vyslovit. Podle potřeby můžete své hledání zúžit a vyhledávat pouze v určitých aplikacích, nebo rozšířit a vyhledávat také z prostředí Internetu.

Hlasové ovládání

Aplikace Hlasové ovládání usnadňuje práci s více úkoly. Své příkazy můžete vyslovovat a řadu akcí tak provádět téměř bez použití rukou. Aplikaci Hlasové ovládání můžete používat k odesílání zpráv, volání, plánování schůzek, hledání na Internetu, publikaci příspěvků a mnohem více. Aplikaci Hlasové ovládání otevřete stiskem a přidržením tlačítka pro ztlumení na boku zařízení nebo klepnutím a přidržením ikony mikrofonu na klávesnici.

BlackBerry World

Prostřednictvím doporučení aplikací podle předchozích nákupů naleznete nový software snadněji než kdy dříve. Podle potřeby můžete vybrat určitou aplikaci a tu poté prostřednictvím několika gest v rámci aplikace sdílet v sociálních sítích nebo ji klepnutím poskytnout jinému uživateli se zařízením BlackBerry s podporou funkce NFC. Je to rychlé a snadné. Aplikace BlackBerry World využívá jednotného obchodu s aplikacemi, hrami, motivy, hudbou a videem a disponuje rodičovským zámkem, díky němuž můžete skrýt veškerý obsah, který je pro vaše děti nevhodný.

Uživatelská příručka BlackBerry 10: nové aplikace a funkce

Technologie NFC a inteligentní značky

NFC (Near Field Communication) představuje technologii pro bezdrátové připojení na krátkou vzdálenost navrženou pro rychlý přenos dat. Prostřednictvím technologie BlackBerry Tag můžete dotykem zadních stran zařízení BlackBerry a jiného zařízení s podporou technologie NFC vyměňovat řadu typů souborů, jako jsou obrázky, hudba, kontaktní informace nebo dokonce webové stránky. Technologii NFC lze používat také pro platbu při nákupu nebo pro vytváření a ukládání inteligentních značek s adresou URL, telefonními čísly a dalším obsahem, který poté můžete sdílet s ostatními.

BlackBerry Balance

Své zařízení můžete vzít do kanceláře a jeho prostřednictvím používat pracovní e-maily, aplikace a data bez omezení možnosti používat své zařízení k osobním účelům. Osobní údaje a informace jsou uloženy v soukromí odděleně od pracovních dat a aplikací. Mezi pracovním a osobním prostorem můžete snadno přepínat pomocí jednoduchého gesta.

Uživatelská příručka Začínáme

Začínáme

Vložení SIM karty, baterie a paměťové karty Sejmutí krytu baterie

Tip: Kryt baterie je pružný a při jeho snímání může dojít k ohnutí.

1. Chcete-li sejmout kryt baterie, nadzvedněte jeho dolní část.

Vložení a vyjmutí SIM karty

Umístění karty SIM se liší podle modelu zařízení BlackBerry.

1. Proveďte jeden z následujících kroků:

• Chcete-li vložit kartu SIM, zasuňte ji do zařízení podle postupu zobrazeného na jednom z níže uvedených obrázků.

• Chcete-li kartu SIM vyjmout, jemným tlakem ji opatrně vysuňte ze zařízení. Tip: Nejprve vysuňte jeden konec karty SIM a poté umístěte palec na druhý konec karty.

Uživatelská příručka Začínáme

Vložení a vyjmutí baterie a paměťové karty

Než začnete používat zařízení BlackBerry, doporučujeme baterii nabít. Baterie, která je součástí balení zařízení, není plně nabita.

Paměťová karta je volitelné vybavení. Pokud je zařízení dodáváno s paměťovou kartou, je karta již pravděpodobně vložena.

1. Proveďte jeden z následujících kroků:

• Chcete-li do zařízení vložit baterii, umístěte ji tak, aby se její kontakty dotýkaly kontaktů zařízení.

• Chcete-li baterii vyjmout, nadzvedněte její konec, na kterém nejsou umístěny kontakty, a baterii vysuňte.

Uživatelská příručka Začínáme

Nastavení zařízení

Po vložení baterie a prvním spuštění zařízení BlackBerry se zobrazí aplikace Nastavení. Tato aplikace vyžaduje síťové připojení, proto se ujistěte, zda je zařízení připojeno k mobilní síti nebo se nachází v dosahu sítě Wi-Fi. Jakmile je počáteční nastavení dokončeno, můžete aplikaci Nastavení spustit klepnutím na ikonu

V aplikaci nastavení se zobrazí výzva k zadání existujícího BlackBerry ID nebo k vytvoření nového. Pokud si nejste jisti, zda máte v počítači nainstalovanou aplikaci BlackBerry ID, přejděte na stránky www.blackberry.com/blackberryid.

Pomocí aplikace Nastavení můžete provádět následující:

• přidávat e-mail, používat aplikaci BBM, odesílat rychlé zprávy a využívat účty ve společenských sítích;

Nastavení na domovské obrazovce.

Uživatelská příručka Začínáme

• nastavit možnosti platby u nákupů v obchodě BlackBerry World;

• přenášet data ze zařízení BlackBerry 7 nebo 7.1;

• upravit a přizpůsobit nastavení zařízení;

• sledovat výuková videa nebo používat aplikaci Nápověda a získat tak další informace o systému BlackBerry 10 OS.

Informace o aplikaci BlackBerry ID

Účet BlackBerry ID umožňuje pohodlný přístup k různým produktům a službám BlackBerry. Po vytvoření účtu BlackBerry ID můžete k přihlášení k jakémukoli produktu BlackBerry, který účet BlackBerry ID podporuje, používat svou e-mailovou adresu a heslo. Prostřednictvím účtu BlackBerry ID můžete spravovat aplikace stažené z obchodu BlackBerry World a uchovat si je při změně zařízení.

Pokud již máte vytvořen účet BlackBerry ID, při nastavování nového zařízení jej použijte (nevytvářejte nový účet BlackBerry ID). K tabletu i zařízení smartphone se můžete přihlásit pomocí stejného účtu BlackBerry ID.

Nastavení nového účtu BlackBerry ID

Tip: Je třeba si zvolit heslo, které si snadno zapamatujete. Jako uživatelské jméno účtu BlackBerry ID nastavte e-mailovou adresu, kterou používáte často. Pokud zapomenete heslo BlackBerry ID, na e-mailovou adresu používanou jako uživatelské jméno účtu BlackBerry ID si můžete nechat zaslat údaje pro obnovení hesla. E-mailová adresa, kterou používáte jako uživatelské jméno účtu BlackBerry ID, nemusí být přidána k zařízení BlackBerry.

1. Budete-li chtít při nastavování zařízení BlackBerry vytvořit nový účet BlackBerry ID, klepněte na obrazovce BlackBerry ID na možnost Vytvořit nový.

2. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Uživatelská příručka Změna zařízení

Změna zařízení

Příprava na změnu zařízení

Informace o tom, jak postupovat při přechodu na zařízení BlackBerry ze zařízení jiného výrobce, naleznete na adrese

www.blackberry.com/deviceswitch.

Informace o dostupných možnostech přenosu

Poznámka: Při přenosu dat z jednoho smartphonu BlackBerry do jiného smartphonu BlackBerry můžete využívat pouze níže uvedené možnosti.

Podle potřeby můžete z jednoho zařízení BlackBerry přenášet data, např. nastavení, historii telefonu, obrázky, hudbu, záložky prohlížeče atd., do zařízení dalšího. K přenosu dat do zařízení BlackBerry 10 můžete využít aplikaci BlackBerry Link v počítači nebo paměťovou kartu v zařízení.

Zařízení s aplikací BlackBerry Device Software 5.0 nebo novější

Pokud přecházíte ze zařízení s aplikací BlackBerry Device Software 5.0 nebo novější, můžete k přenosu většiny důležitých souborů použít aplikaci BlackBerry Link v počítači. Chcete-li stáhnout aplikaci BlackBerry Link, navštivte z počítače webovou stránku www.blackberry.com/BlackBerryLink a vyberte možnost Windows nebo Mac.

Zařízení s aplikací BlackBerry 7 nebo BlackBerry 7.1

Pokud přecházíte ze zařízení s aplikací BlackBerry 7 nebo BlackBerry 7.1, můžete k přenosu většiny důležitých souborů použít aplikaci BlackBerry Link v počítači. Chcete-li stáhnout aplikaci BlackBerry Link, navštivte z počítače webovou stránku www.blackberry.com/BlackBerryLink a vyberte možnost Windows nebo Mac. K přenosu souborů lze použít také paměťovou kartu.

Tip: Budete-li chtít zobrazit informaci o verzi používaného softwaru, proveďte na domovské obrazovce jednu z následujících akcí:

• Klikněte na položky Možnosti > O aplikaci.

• Klikněte na položky Možnosti > Zařízení > O verzích zařízení.

Poznamenání si uživatelských jmen a hesel

Před změnou zařízení BlackBerry si nezapomeňte zkontrolovat následující:

Uživatelská příručka Změna zařízení

• Pokud svá uživatelská jména a hesla ukládáte do aplikace Správce hesel, je vhodné si tyto informace poznamenat a připravit si je tak při přidání účtů v novém zařízení.

• Pokud používáte zařízení s aplikací BlackBerry Device Software 5.0 nebo novější, pravděpodobně jste si vytvořili účet BlackBerry ID pro přihlášení do zařízení a do obchodu BlackBerry World. Jestliže se k zařízení BlackBerry 10 přihlásíte pomocí účtu BlackBerry ID, budete mít možnost znovu nainstalovat aplikace dříve stažené z obchodu BlackBerry App World a používat produkty BlackBerry vyžadující účet BlackBerry ID, např. BBM a BlackBerry Protect.

Poznámka: Obchod BlackBerry App World je v zařízení BlackBerry 10 nazýván BlackBerry World.

Aktualizace aplikace BBM

Sice se nejedná o nutný krok při výměně zařízení BlackBerry, ale ještě před změnou doporučujeme aktualizovat nejnovější dostupnou verzi aplikace BBM. Při aktualizaci aplikace BBM se v závislosti na vašem účtu BlackBerry ID automaticky zálohují kontakty BBM ze starého zařízení.

1. Pokud se budete chtít přesvědčit, jakou verzi aplikace BBM právě využíváte, nahlédněte v nastavení starého zařízení do seznamu nainstalovaných aplikací a vyhledejte položku BlackBerry Messenger.

2. Jestliže se nejedná o verzi BBM 7.0 nebo novější, proveďte ve starém zařízení jeden z následujících kroků:

• V obchodě BlackBerry World nebo na adrese www.blackberry.com/bbm stáhněte aplikaci BBM 7.0 nebo novější.

•

Nebude-li možné vaši verzi aplikace BBM aktualizovat, stiskněte klávesu > Možnosti > Zálohovat. Vyberte způsob zálohování.

Jak postupovat v případě, že mám na kartě SIM uloženy kontaktní údaje?

Zařízení BlackBerry 10 využívá karty microSIM. Kartu microSIM pro své zařízení získáte od poskytovatele služeb. Pokud se na původní kartě SIM nachází uložené kontakty, o které nechcete přijít, je vhodné je ještě před zálohováním dat

zkopírovat do vašeho starého zařízení. Tip: Chcete-li zkopírovat kontakty z karty SIM na integrované úložiště médií v původním zařízení, stiskněte v jeho seznamu

kontaktů tlačítko > Telefonní seznam karty SIM. Stiskněte klávesu > Kopírovat vše do kontaktů.

Uživatelská příručka Změna zařízení

Zálohování a výměna zařízení Přenos dat ze zařízení BlackBerry 7 pomocí

paměťové karty

Před zahájením: Tato možnost přenosu je k dispozici pouze v případě, že přecházíte ze zařízení BlackBerry 7 nebo novějšího. Informace o verzi používaného softwaru naleznete tak, že na domovské obrazovce původního zařízení kliknete na položky Možnosti > O aplikaci nebo Možnosti > Zařízení > O verzích zařízení.

Jestliže přecházíte na nové zařízení BlackBerry pomocí funkce Změna zařízení v aplikaci Nastavení, můžete do zařízení BlackBerry přesunout také nastavení budíku, kontakty BBM, záložky prohlížeče, textové zprávy, historii telefonu a profily pro bezdrátové připojení. Tato funkce byla navržena tak, aby přenášela pouze osobní, nikoli pracovní data.

1. V zařízení BlackBerry 7 klikněte na možnosti Nastavení > Změna zařízení.

2. Klikněte na možnost Pomocí paměťové karty > Uložit data.

3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

4. Po dokončení zálohy vyjměte ze zařízení BlackBerry 7 paměťovou kartu a vložte ji do zařízení BlackBerry 10.

Na domovské obrazovce zařízení BlackBerry 10 klepněte na možnosti > .

6. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Poznámka: Na nové zařízení se nepřesunou e-mailové účty a nepodporované aplikace. Podle potřeby můžete e-mailové účty v novém zařízení nastavit v aplikaci BlackBerry Hub. Aplikace, které jste na nové zařízení nepřenesli, můžete stáhnout z obchodu BlackBerry World.

Přenos dat na nové zařízení pomocí počítače a aplikace BlackBerry Link

Pokud ve svém stávajícím zařízení BlackBerry používáte aplikaci BlackBerry Device Software verze 5.0 nebo novější, můžete s pomocí aplikace BlackBerry Link do svého nového zařízení BlackBerry 10 přenést podporovaná data a nastavení, např. nastavení zařízení, historii telefonu, mediální soubory, záložky prohlížeče atd. Tato funkce byla navržena tak, aby přenášela pouze osobní, nikoli pracovní data.

1. Z adresy www.blackberry.com/BlackBerryLink si do počítače stáhněte a nainstalujte aplikaci BlackBerry Link.

2. Otevřete aplikaci BlackBerry Link.

3. Pomocí kabelu USB připojte své stávající zařízení BlackBerry k počítači.

Uživatelská příručka Změna zařízení

4. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

5. Po zobrazení výzvy propojte pomocí kabelu USB nové zařízení BlackBerry 10.

6. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Kroky po změně zařízení Obnovení kontaktů a skupin BBM

Při prvním spuštění služby BBM budete vyzváni k nastavení svého účtu BlackBerry ID. Pokud jste účet BBM používali již dříve, popřemýšlejte o následujících možnostech:

• Pokud přecházíte k jinému zařízení BlackBerry, můžete pomocí funkce Změna zařízení v aplikaci BlackBerry Link v počítači nebo zařízení se systémem BlackBerry 7 nebo novějším přenášet data původního zařízení, včetně kontaktů a skupin ze služby BBM 6.2 nebo dřívější, do zařízení nového.

• Jestliže jste dříve aplikaci BBM spojili se svým účtem BlackBerry ID (například ve stávajícím zařízení), můžete se přihlásit pod stejným účtem BlackBerry ID a data BBM obnovit prostřednictvím bezdrátové sítě.

Po nastavení aplikace BBM se v závislosti na vašem účtu BlackBerry ID vaše kontakty, profil a skupiny automaticky zálohují prostřednictvím bezdrátové sítě. Je dobrým zvykem si pro případ ztráty, odcizení nebo poškození zařízení pravidelně zálohovat soubory zařízení v počítači pomocí aplikace BlackBerry Link.

Přenos hesel z aplikace Správce hesel zařízení BlackBerry 7

Před zahájením: Tato funkce je podporována pouze v případě, že jste přenesli data ze zařízení BlackBerry s aplikací BlackBerry Device Software 5.0 nebo novější do zařízení BlackBerry 10 pomocí aplikace BlackBerry Link nebo paměťové karty.

1. V zařízení BlackBerry 10 stáhněte z obchodu BlackBerry World aplikaci Správce hesel.

2. Na domovské obrazovce klepněte na možnost Správce hesel.

3. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Uživatelská příručka Změna zařízení

Přidání e-mailového účtu nebo účtu sociální sítě

1. Na domovské obrazovce posuňte prstem od horní části směrem dolů.

Klepněte na položku

Pokud jste již v zařízení přidali účet, klepnutím na možnost můžete přidat další.

4. Klepněte na typ účtu, který chcete přidat.

5. Zadejte informace o účtu. Klepněte na možnost Další.

6. Změňte kterákoli další nastavení, například předvolby synchronizace.

7. Klepněte na možnost Hotovo.

Nastavení > Účty.

Rady pro výměnu zařízení

Jakmile budete s výměnou zařízení BlackBerry hotovi, zvažte následující možnosti:

• Pokud máte k dispozici paměťovou kartu, vyjměte ji z původního zařízení a připojte ji k novému.

• V novém zařízení přidejte svůj e-mail a účty sociálních sítí, abyste mohli i nadále přijímat veškeré zprávy a aktualizace.

• Vymazáním starého zařízení odstraňte všechna svá data. Budete-li chtít ze zařízení vymazat veškerá data, nastavte heslo zařízení a dané heslo následně desetkrát nesprávně zadejte.

• Z obchodu BlackBerry World si stáhněte potřebné aplikace.

• Nahlédněte do aplikace Nápověda a osvojte si nové tipy a triky.

Odstraňování problémů: Změna zařízení V novém zařízení BlackBerry 10 se mi

nedaří použít moji kartu SIM

Zařízení BlackBerry 10 využívá karty microSIM. Kartu microSIM pro své nové zařízení získáte od poskytovatele služeb.

Uživatelská příručka Změna zařízení

Jak mohu obnovit ztracené nebo zapomenuté heslo BlackBerry ID?

Pokyny k obnovení hesla účtu BlackBerry ID si můžete nechat zaslat na e-mailovou adresu, kterou používáte jako uživatelské jméno účtu BlackBerry ID.

1. Proveďte jeden z následujících kroků:

• Chcete-li obnovit heslo účtu v počítači, navštivte webové stránky www.blackberry.com/blackberryid. Klikněte na

možnost Obnovit heslo. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

• Budete-li chtít obnovit heslo v zařízení BlackBerry, klikněte na možnost Zapomněli jste heslo?. Odpovězte na

bezpečnostní otázku a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Během obnovy hesla z počítače lze e-mail s pokyny pro obnovu hesla zobrazit pouze na počítači. E-mail nebude zaslán do zařízení BlackBerry. Během obnovy hesla ze zařízení lze e-mail s pokyny pro obnovu hesla odeslat také na vaše zařízení BlackBerry.

V novém zařízení nemohu najít určitá data z původního zařízení

Při přechodu na nové zařízení BlackBerry 10 se data přenášená do nového zařízení určí podle verze softwaru v původním zařízení BlackBerry. Pokud přecházíte ze zařízení se starší verzí softwaru, přenos některých dat nemusí být podporován.

Vyzkoušejte některou z následujících akcí:

• Ujistěte se, že jste nastavili své osobní e-mailové účty. E-mailové účty přenášet nelze a je třeba je v zařízení znovu nastavit v aplikaci BlackBerry Hub.

• Ujistěte se, že jste nastavili své pracovní e-mailové účty. Informace potřebné k aktivaci e-mailového účtu Microsoft ActiveSync ve službě BlackBerry Enterprise Server získáte od svého správce.

• V aplikaci BlackBerry Remember vyhledejte poznámky a úlohy.

• Aplikace můžete přenášet jejich stažením z obchodu BlackBerry World.

Uživatelská příručka Změna zařízení

Nedaří se mi prostřednictvím paměťové karty přenášet položky

Vyzkoušejte některou z následujících akcí:

• Položky z paměťové karty zálohujte v jiném umístění, např. na vestavěném úložišti zařízení BlackBerry nebo na stolním počítači. Paměťovou kartu následně naformátujte, nebo si kupte novou. Zálohované položky uložte na paměťovou kartu a zkuste je znovu přenést.

• Pomocí aplikace BlackBerry Link můžete přenášet své údaje z jednoho zařízení na jiné. Chcete-li stáhnout aplikaci BlackBerry Link, navštivte z počítače webovou stránku www.blackberry.com/BlackBerryLink a vyberte možnost Windows nebo Mac.

Uživatelská příručka Čím se moje zařízení BlackBerry 10 odlišuje od ostatních zařízení BlackBerry?

Čím se moje zařízení BlackBerry 10 odlišuje od ostatních zařízení BlackBerry?

Jak mohu otevřít nabídku?

•

Budete-li chtít přejít do nabídky, klepněte v dolní části obrazovky na možnost . Zařízení BlackBerry 10 neobsahuje žádné klávesy pro přechod do nabídky

• K nejčastěji používaným možnostem můžete přejít stiskem položky na obrazovce a jejím přidržením. Položky nabídky naleznete na pravé straně obrazovky.

•

Budete-li chtít přejít na jiné zobrazení nebo obrazovky aplikací, klepněte v dolní části obrazovky na možnost .

Čím byla nahrazena klávesa Escape?

•

V řadě aplikací se můžete na předchozí obrazovku vrátit klepnutím na možnost

• Budete-li chtít aplikaci minimalizovat, posuňte prstem od dolní části obrazovky směrem nahoru.

Zpět.

Jak mohu změnit nastavení a další volby?

• Budete-li chtít změnit nastavení zařízení BlackBerry a připojit se k mobilní síti a sítím Wi-Fi, posuňte na domovské obrazovce prstem od horní části směrem dolů a klepněte na položku Nastavení.

• Nastavení v aplikaci můžete upravit posunem prstu od horní části obrazovky směrem dolů a klepnutím na možnost

•

V řadě aplikací můžete klepnutím na položku zobrazit další možnosti.

Uživatelská příručka Čím se moje zařízení BlackBerry 10 odlišuje od ostatních zařízení BlackBerry?

Kde naleznu své vyzváněcí tóny a profily oznámení?

• Součástí operačního systému BlackBerry 10 jsou následující vestavěné režimy oznámení: Normální, Pouze telefonní hovory, Pouze vibrace, Tichý a Všechny výstrahy vypnuté.

• Tichý režim můžete pohodlně zapínat posunem prstu od horní části obrazovky směrem dolů a klepnutím na možnost

• V aplikaci Kontakty můžete ke svým kontaktům přidávat vlastní vyzváněcí tóny.

• Budete-li chtít aktivovat oznámení k určitým typům zpráv, posuňte na domovské obrazovce prstem od horní části směrem dolů a klepněte na položku Nastavení > Oznámení.

Kde naleznu své zprávy?

Všechny své e-maily, textové zprávy, oznámení sociálních sítí, zmeškané hovory a zprávy hlasové pošty naleznete na centru BlackBerry Hub. Centrum BlackBerry Hub otevřete posunem prstu na domovské obrazovce směrem doprava. Do centra BlackBerry Hub můžete nahlédnout nebo je spustit z libovolné aplikace v zařízení BlackBerry. Stačí použít toto jednoduché gesto:

+ 53 hidden pages