Blackberry Bold 9000 User Manual [cz]

Bezpečnostní informace a

informace o produktu

BlackBerry Bold 9000 Smartphone

MAT-18921-010 | PRINTSPEC-021
SWDT43156-378456-1124081401-010 | RBT71UW

Obsah

Bezpečnostní informace a informace o produktu.............................................................3

Tipy pro bezpečnost...............................................................................................................3

Bezpečnostní informace.........................................................................................................5

Informace o shodě...............................................................................................................18

Technické údaje...................................................................................................................29

Právní upozornění..............................................................................................................33

2

Bezpečnostní informace a informace o produktu

Tipy pro bezpečnost

Tip Popis

Přečtěte si informace o shodě a pokyny pro bezpečné používání
zařízení BlackBerry®, které jsou obsaženy v této příručce.

Pro zařízení používejte pouze schválené příslušenství.

Dodržujte doporučenou vzdálenost mezi zařízením a tělem.

Nespoléhejte na zařízení při tísňovém volání.

Zařízení obsahuje malé části, které mohou představovat nebezpečí
udušení.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti lékařských přístrojů.

Dejte pozor, aby zařízení nepřišlo do styku s tekutinami.

3

Tip Popis

Dejte pozor, aby zařízení nepřišlo do styku s magnety.

Zařízení může vytvářet hlasité zvuky.

Zařízení může vytvářet jasná nebo blikající světla.

Nepoužívejte zařízení při řízení.

Nepoužívejte zařízení při tankování.

Nepoužívejte nebo neskladujte zařízení při extrémních teplotách.

Nevhazujte zařízení do ohně.

Zařízení nerozebírejte.

V letadle zařízení vypněte.

Ve výbušných prostředích zařízení vypněte.

4

Bezpečnostní informace

Než začněte používat zařízení BlackBerry® nebo jakékoli k němu dodávané
příslušenství, přečtěte si tyto bezpečnostní a provozní pokyny. Uchovejte si tyto
pokyny pro budoucí použití.

V některých zemích mohou platit omezení pro použití bezdrátových zařízení
podporujících technologii Bluetooth® a šifrování. Ověřte si to u místních orgánů.

Elektrická bezpečnost

K nabíjení zařízení BlackBerry® používejte pouze kabel USB HDW-06610-001,
cestovní nabíječku ASY-08332-002 nebo ASY-07965-005, automobilovou
nabíječku ASY-06340-002 nebo ASY- 09824-001, zdroj BlackBerry® Power
Station ASY-12733-007 nebo ASY- 12733-008, BlackBerry® Extra Battery
Charger ASY-16223-001 nebo jiné nabíjecí příslušenství dodané nebo výslovně
schválené společností Research In Motion k použití s tímto zařízením BlackBerry.
Jakékoli schválení společností RIM podle této smlouvy musí být písemné a musí
jej udělit osoba oprávněná takové schválení poskytnout. Použití jakéhokoli jiného
příslušenství může zrušit platnost záruky poskytované na zařízení BlackBerry a
může být nebezpečné.

Používejte nabíjecí příslušenství dodané se zařízením BlackBerry nebo jiné
nabíjecí příslušenství schválené společností RIM pouze s typem zdroje energie
uvedeným na štítku s označením. Před použitím jakéhokoli zdroje energie
zkontrolujte, že síťové napětí souhlasí s napětím uvedeným na zdroji energie.

5

Nepřetěžujte zásuvky, prodlužovací kabely ani prodloužené zásuvky, protože to
může mít za následek riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Ke snížení
rizika poškození kabelu nebo zástrčky uchopte při odpojování nabíjecího
příslušenství ze síťové zásuvky nebo prodloužené zásuvky zástrčku a nikoli kabel.

Chraňte napájecí kabel před přišlápnutím nebo přiskřípnutím, zejména v okolí
zástrček, univerzálních zásuvek a v místě, kde je napájecí kabel zapojen do
zařízení BlackBerry. Odpojte nabíjecí příslušenství ze zásuvky vždy při bouřích
nebo v případě, že je nehodláte po delší dobu používat.

Nepoužívejte nabíjecí příslušenství venku ani v jakékoli oblasti vystavené
přírodním živlům.

Další informace o vložení lithium-polymerové baterie a připojení ke zdroji energie
naleznete v dokumentaci dodané se zařízením BlackBerry.

Bezpečnost a likvidace baterie

Zařízení BlackBerry® obsahuje výměnnou lithium-polymerovou baterii.
Nevhazujte zařízení BlackBerry ani lithium-polymerovou baterii do ohně. Lithium­polymerovou baterii likvidujte v souladu se zákony a předpisy týkajícími se
likvidace takových typů článků platnými v dané oblasti.

Při špatném zacházení může lithium-polymerová baterie představovat nebezpečí
vzniku požáru nebo chemického popálení. Lithium-polymerová baterii
nerozebírejte, nedrťte ani nepropichujte. Nevystavujte lithium-polymerovou baterii
teplotě vyšší než 60 °C. Nedovolte, aby svorka baterie přišla do kontaktu s
kovovými předměty.

6

Používejte pouze lithium-polymerovou baterii, kterou společnost Research In
Motionvýslovně určila k použití s tímto konkrétním modelem zařízení BlackBerry.
Společnost RIM určuje lithium-polymerové baterie pro použití v zařízeních
BlackBerry vyhovující směrnici IEEE® Std 1725™-200x. Použití jakéhokoli jiného
typu lithium-polymerové baterie může zrušit platnost záruky poskytnuté na zařízení
BlackBerry a může představovat nebezpečí vzniku požáru nebo výbuchu.

Nenechávejte bez dozoru děti manipulující s bateriemi.

Když se na zařízení BlackBerry objeví tato ikona, není do něj
vložena lithium-polymerová baterie nebo je vložena
nesprávná lithium-polymerová baterie. Pokud je vložena
nesprávná lithium-polymerová baterie, ihned ji vyjměte a
vložte lithium-polymerovou baterii výslovně určenou
společností RIM k použití s tímto konkrétním modelem
zařízení BlackBerry. Pokud je vložena lithium-polymerová
baterie, která je určena k použití s tímto konkrétním
modelem zařízení BlackBerry, vyjměte ji a znovu vložte.
Ověřte, zda jsou konektory baterie vyrovnány s konektory
v zařízení BlackBerry.

7

Likvidace zařízení

Zařízení BlackBerry® by nemělo být umístěno do
odpadkového koše s domovním odpadem. Prostudujte si
místní předpisy a vyhledejte informace o likvidaci
elektronických výrobků v dané oblasti.

Bezpečnost při řízení

Prostudujte si zákony a předpisy týkající se použití bezdrátových zařízení
v oblastech, kde jezdíte automobilem. Vždy je dodržujte. Pokud používáte zařízení
BlackBerry® v automobilu, řiďte se následujícími minimálními pokyny:

• Věnujte plnou pozornost řízení - bezpečnost jízdy je vaší nejdůležitější
odpovědností.

• Používejte sadu hands-free, pokud ji máte k dispozici.

• Před jakýmkoli použitím zařízení BlackBerry sjeďte ze silnice a zaparkujte.

Společnost Research In Motion (RIM) doporučuje nepoužívat zařízení BlackBerry
při řízení. Pokud máte ve vozidle spolujezdce, požádejte jej, aby použil zařízení
BlackBerry místo vás, nebo před použitím zařízení vyhledejte bezpečné místo, kde
můžete vozidlo zastavit.

8

Před řízením vozidla zařízení BlackBerry bezpečně uložte. K uložení zařízení
BlackBerry ve vozidle nepoužívejte žádné nabíjecí příslušenství. Je-li vozidlo
vybaveno airbagem, nepokládejte zařízení BlackBerry ani jiné předměty nad
airbag ani do oblasti jeho rozvinutí. Je-li bezdrátové vybavení vozidla nesprávně
uloženo nebo instalováno a airbag se nafoukne, může dojít k vážnému zranění.

Na nesprávně instalované nebo nedostatečně stíněné elektronické systémy v
motorových vozidlech mohou mít vliv vysokofrekvenční signály. Informace k
danému vozidlu poskytuje jeho výrobce. V případě přidání jakéhokoli zařízení do
vozidla byste se měli o informace o vysokofrekvenčních signálech poradit také s
výrobcem daného zařízení.

Příslušenství

Používejte pouze příslušenství schválené společností Research In Motion (RIM).
Použití jakéhokoli příslušenství, které nebylo společností RIM schváleno k použití
s tímto konkrétním modelem zařízení BlackBerry®, může zrušit platnost jakéhokoli
povolení nebo záruky, které se vztahují na zařízení, může mít za následek
nefunkčnost zařízení a být nebezpečné.

Péče o anténu

Používejte pouze dodávanou integrovanou anténu. Neoprávněné úpravy nebo
připojení antény by mohly zařízení BlackBerry® poškodit a mohou být v rozporu
s předpisy komise U.S. Federal Communications Commission (FCC).

9

Provozní a skladovací teplota

Uchovávejte zařízení BlackBerry® nebo jeho příslušenství mimo dosah zdrojů
tepla, jako jsou radiátory, regulátory tepla, kamna nebo jiné přístroje (včetně
zesilovačů), které produkují teplo.

Nehodláte-li zařízení BlackBerry používat po dobu delší než dva týdny, vypněte
jej, vyjměte z něj baterii a dodržujte provozní a skladovací teploty uvedené
v tabulce:

Provoz zařízení 32 až 104 °F (0 až 40 °C)
Uložení zařízení 10 až 30 °C
Provoz cestovní nabíječky 32 až 104 °F (0 až 40 °C)
Uložení cestovní nabíječky -30 až 75 °C

Rušení s elektrickými zařízeními

Většina moderních elektronických zařízení je chráněna před vysokofrekvenčními
signály. Některá konkrétní elektronická zařízení však nemusí být chráněna před
vysokofrekvenčními signály ze zařízení BlackBerry®.

10

Kardiostimulátory: Pokud máte jakékoli dotazy týkající se vlivu
vysokofrekvenčních signálů na váš kardiostimulátor, poraďte se s lékařem nebo
výrobcem kardiostimulátoru. Máte-li kardiostimulátor, ujistěte se, že zařízení
BlackBerry používáte v souladu s bezpečnostními požadavky platnými pro
konkrétní kardiostimulátor. Mezi tyto požadavky mohou patřit následující:

• Je-li zařízení BlackBerry zapnuté, vždy je udržujte ve vzdálenosti více než
20 cm od kardiostimulátoru.

• Nenoste zařízení BlackBerry v náprsní kapse.

• Při použití telefonu zařízení BlackBerry využívejte při navazování nebo
příjmu hovorů ucho na opačné straně těla, než máte umístěn
kardiostimulátor, abyste minimalizovali případné rušení.

• Máte-li jakýkoli důvod se domnívat, že dochází k rušení, okamžitě vypněte
všechna bezdrátová připojení zařízení BlackBerry.

Naslouchátka: Některá digitální bezdrátová zařízení se mohou rušit s některými
naslouchátky. V případě takového rušení se poraďte s poskytovatelem
bezdrátových služeb nebo kontaktujte výrobce naslouchátka a zjistěte, jaké jsou
alternativy.

Jiné lékařské přístroje: Používáte-li jakýkoli jiný osobní lékařský přístroj, poraďte
se s výrobcem zařízení, abyste zjistili, zda je dostatečně chráněné před vnější
vysokofrekvenční energií. Váš lékař vám může pomoci tyto informace získat.

Zdravotnická zařízení: Vypněte všechna bezdrátová připojení zařízení
BlackBerry ve zdravotnických zařízeních, pokud vás k tomu vyzývají jakákoli
místní nařízení. Nemocnice nebo zdravotnická zařízení mohou používat přístroje,
které by mohly být citlivé na vnější vysokofrekvenční energii.

11