Bernina ARTISTA 640, ARTISTA 630 BROCHURE [es]
www.bernina.com
Ambas máquinas de coser computerizadas 630 y 640 en el nuevo
diseño BERNINA y con funciones de bordar integradas ofrecen una
enorme capacidad y gran confort en su manejo. La regulación de la
mayoría de las funciones se efectúa intuitivamente y rápidamente
mediante la pantalla grande de toque manual (Touchscreen) y los
nuevos botones multifuncionales.
Las teclas con sus funciones favoritas resultan sep muy prácticas y
ahorran mucho tiempo, el programa personal, el sistema-mano-libre
FHS y el corta-hilos integrado. Además, gracias a la tecnología USB,
son los dos modelos artista idóneos para el futuro y están en venta
con la opción de la novedad mundial BSR para un largo de punto
constante y uniforme.
Creatividad
que te hace volar
¡Nuevo!
www.bernina.com
www.embroideryonline. com
¡Única, punto por punto!
Motivos de bordado integrados
La artista 630 tiene 70 motivos, la
artista 640 tiene hasta 90 motivos,
preinstalados – entre ellos motivos
florales, motivos Quilt y motivos para
niños. La libre combinación y edición
de muestras y alfabetos “on-screen”
hará volar su creatividad.
BSR – BERNINA Regulador del punto
(opcional)
La sensacional novedad mundial que facilita
el trabajo Quilt a mano libre: el BSR, el regu-
lador del punto de BERNINA. Este pie prénsa-
telas se ocupa de que el largo del punto salga
uniforme, también durante una velocidad de
costura variable.
Touchscreen – pantalla grande y en color
El Touchscreen presenta en cada menú
toda las informaciones importantes: Ancho
y largo del punto, presión del pie prénsa-
telas, posición del arrastre y de las agujas.
Las animaciones en la guía del usuario/a
hacen posible un manejo intuitivo.
Botones multifuncionales
Coser y bordar de manera fácil: Los largos
y anchos del punto se modifican mediante
los botones multifuncionales. En el bor-
dado puede Usted modificar sin escalas
el tamaño de las muestras, posicionarlas,
girarlas y también trabajar con ellas en el
Tutorial. Con el nuevo “User Interface”
están inmediatamente todas las regulaci-
ones visibles.
Conexión USB
y BERNINA Stick USB (opcional)
BERNINA emplea la última tecnología USB
para la rápida y directa comunicación entre
máquina de bordar computerizada y PC.
Con el Stick USB opcional de BERNINA se
pueden ejecutar Updates como también
memorizar muestras que seguidamente
pueden trabajarse en el PC.
Corta-hilos
La artista 640 corta automáticamente el fin
del hilo al terminar el bordado de un color
en muestras de bordado. También en la
costura, zurcido y Quilt puede Usted cortar
– mediante una tecla – el hilo superior e
inferior simultáneamente.
Botón Start/Stop
y regulador de velocidad
Ideal: el botón Start/Stop y el regulador de
velocidad. Así puede Usted coser sin pedal
de mando – un verdadero alivio en costuras
largas y trabajos Quilt. Con el regulador de
velocidad puede Usted adaptar la velocidad
a sus exigencias individuales. Especialmente
ventajosa es la regulación de la velocidad
en el devanado de hilos metálicos y cor-
doncillos decorativos gruesos.
Animación del punto
Con la ayuda de la animación del punto
puede Usted seguir cada paso en la pantalla
en color, punto por punto, también
el fin de la muestra.
Setup
Verdaderamente genial: Haga los Updates
en su arti sta facilmente con el Stick USB.
Usted puede regular la funció n de control,
el contras te y el color del Touchscreen
conforme a sus necesidades pe rsonal es.
Los Updates se efec túan mediante un
Stick USB.
Luz de costura CFL
La luz integrada clara y agradable ilumina
la labor de tres partes y por eso mejor que
todas las otras luces de costura.
Sistema-mano-libre FHS
Un verdadero Highlight de BERNINA:
Con el alza-prénsatelas de rodilla se levanta
el pie prénsatelas y simultáneamente se
escamotea el arrastre. De esta manera
puede dejar ambas manos sobre su labor
de costura.
Presión del pie prénsatelas sin escalas
Con la regulación de la presión del pie prénsa-
telas sin escalas se puede optimizar y adaptar el
transporte uniforme del tejido. De esta manera
se obtiene en todos los grosores de tejido, de
gruesos hasta delicados, la costura perfecta.
Motor de devanador separado
El devanador es regulable en su velocidad y le
ayuda a ahorrar tiempo: Con la artista puede
Usted, durante los trabajos de costura, bor-
dado o Quilt, devanar simultáneamente hilos
inferiores sin tener que interrumpir su trabajo.
La velocidad del devanador puede regularse
mediante los botones multifuncionales o la
pantalla.
Loading...