BenQ Joybook A32 User Manual

JBA32.book Page i Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

Joybook A32 系列用戶手冊

Welcome

JBA32.book Page ii Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

著作權

免責聲明

對于本文之任何明示或默示內容，明基倉儲（上海外高橋保稅區）有限公司不做任何保證，亦拒絕對任何特殊目的之商用性或適用性目的予以保證。此外，明基倉儲（上海外高橋保稅區）有限公司保留修改或變更本文之權利，並且修改或變更內容將不另行通知。

Windows、Internet Explorer 與 Outlook Express 是 Microsoft Corporation 的商標。其他名稱的著作權各歸其公司或組織所有。

JBA32.book Page i Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

認識您的 Joybook ...................................................................................................1

指示燈...............................................................................................................2

左側視圖........................................................................................................... 3

右側視圖........................................................................................................... 4

后視圖...............................................................................................................5

底部圖...............................................................................................................6

快速功能鍵.......................................................................................................7

開始使用 Windows XP ...........................................................................................9

使用電池與電源管理相關功能.............................................................................10

充電 ...................................................................................................................10

將電池初始化................................................................................................... 10

檢查電池電量................................................................................................... 10

電力不足的訊號及動作.................................................................................. 10

更換電池........................................................................................................... 10

電源管理........................................................................................................... 11

休眠功能........................................................................................................... 11

激活休眠功能............................................................................................ 11

設置 Fn+F12 快速功能鍵的功能............................................................ 11

系統 BIOS 設置 .......................................................................................................12

何時以及如何使用系統 BIOS 設置............................................................... 12

Main 菜單...................................................................................................12

Advanced 菜單........................................................................................... 12

Security 菜單 .............................................................................................. 13

Boot 菜單...................................................................................................13

Exit 菜單..................................................................................................... 13

使用 Q-Media Bar 與其它應用程序 .....................................................................14

設置 QMedia Bar.............................................................................................. 14

收發電子郵件................................................................................................... 15

遨遊因特網.......................................................................................................16

聆聽音樂及製作個人喜好專輯......................................................................17

QMusic的各部分名稱與功用................................................................. 17

播放音樂 CD .............................................................................................17

建立歌曲列表............................................................................................ 17

將 CD 音樂轉換成 MP3 格式 ................................................................. 18

刻錄 MP3 音樂 CD ...................................................................................18

瀏覽數碼相片、製作幻燈演示以及個性化日曆.........................................19

Photo Explorer的各部分名稱與功用.....................................................19

瀏覽數碼相片............................................................................................19

製作幻燈演示或屏幕保護程序...............................................................19

製作個性化的日曆....................................................................................20

觀賞 DVD/VCD 電影 .......................................................................................21

Power DVD 控制面板...............................................................................21

區碼設置.....................................................................................................21

基本操作.....................................................................................................22

自己制作电影...................................................................................................23

PowerDirector工作区域...........................................................................23

电影制作过程............................................................................................23

步骤 1：将剪辑加载到库中....................................................................24

步骤 2：管理工作区域中的剪辑............................................................24

步骤 3：使用效果.....................................................................................24

步骤 4：制作电影光盘.............................................................................25

使用 Nero Express 刻錄光盤...........................................................................26

無線魔力 - 使用無線網絡功能.......................................................................29

連接其它顯示裝置..................................................................................................31

連接外接顯示裝置...........................................................................................31

連接投影機前 ..................................................................................................32

S-Video 輸出.....................................................................................................33

安裝更多內存..........................................................................................................34

復原您的系統..........................................................................................................37

使用 Windows 的系統復原工具.....................................................................37

使用 Joybook 的快速復原功能.......................................................................37

使用復原光盤...................................................................................................38

重新安裝軟件或驅動程序..............................................................................38

常見問題解答與疑難排解.....................................................................................39

一般問題 ...........................................................................................................39

電池與電源相關問題.......................................................................................39

網絡 / 連線相關問題 ....................................................................................... 40

系統相關問題...................................................................................................40

顯示相關問題...................................................................................................42

安全、清潔和電池維護相關信息.........................................................................44

目次 i

JBA32.book Page ii Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

安全....................................................................................................................44

電池維護............................................................................................................44

清潔您的 Joybook.............................................................................................44

支持服務.................................................................................................................. 45

BenQ Joybook 全球在線服務..........................................................................45

Joybook 在線註冊.............................................................................................45

附錄.......................................................................................................................... 46

世界各國電力系統與插座形式......................................................................46

目次ii

JBA32.book Page 1 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

認識您的 Joybook

根據您所購買的機型不同，您的 Joybook 實際外觀可能會與圖示有所差異。

(6)

(2) (1)

(10)

(8)

(7)

(9)

(11)

(12)

(5)

(4)

(1) (3)

(1)

揚聲器用以播放從 Joybook 發出的聲音。

(2)

電源按鈕開啟或關閉 Joybook 電源。

(3)

鍵盤您可以利用鍵盤上的按鍵輸入數據，或使用快速功能鍵的功能。

(4)

觸控板觸控板可讓您方便控制屏幕上的光標。

• 稍微在觸控板上移動您的手指，便可移動光標的方向。

• 輕觸觸控板，可運行和單擊鼠標左鍵相同的指令。

輕觸觸控板兩次，可運行和雙擊鼠標左鍵

•

相同的指令。

(5)

左、右點選按鍵

作用同鼠標的左右鍵。

(6)

上蓋開關用以固定與閉合 Joybook 的上蓋。

(7)

麥克風

用以接收並錄製聲音。

(8)

Mini IEEE 1394 （火线）端口

用于连接使用 IEEE 1394 （火线）接口的高速外设，如数码摄像机和其它消费类电子设备。

(9)

音频输出插口

用于连接耳机、带放大器的外部扬声器、音频录制设备或 S/PDIF 设备（如用于数字音频输出的数字扬声器）

(10)

音频输入插口

用于连接 Hi-Fi 设备、收音机、合成器以及随身听等。

(11)

外接麥克風插孔

您可利用此插孔接上外接式麥克風進行錄音。

(12)

四合一存储卡插槽

读取 Memor y St ick （记忆棒）、 SD、 MMC 或 Memor y Stick Pro 存储卡。

認識您的 Joybook 1

JBA32.book Page 2 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

指示燈

光驅動作指示燈當 Joybook 在訪問 DVD-ROM/DVD-Combo/DVD+RW/DVD-Dual 光驅中

的數據時，此指示燈會閃綠色。硬盤動作指示燈

當 Joybook 在訪問硬盤中的數據時，此指示燈會閃綠色。 Num Lock 指示燈

激活 Num Lock 功能時，此指示燈會亮綠色。 ( 請參見第 7 頁的「快速功能

鍵」 ) Caps Lock指示燈

激活 Caps Lock 功能時，此指示燈會亮綠色。 ( 請參見第 7 頁的「快速功能

鍵」 ) Scroll Lock指示燈

激活 Scroll Lock 功能時，此指示燈會亮綠色。 (請參見第 7 頁的「快速功能

鍵」 ) 無線網絡指示燈

在您開啟無線網絡 ( 選配 ) 功能時，此指示燈會亮綠色。

存储卡访问指示灯计算机访问三合一存储卡插槽中存储卡上的数据时，点亮并显示绿色。

电池电源指示灯

• 计算机使用电池电源时，点亮并显示绿色。

• 当计算机使用电池电源并且处于待机模式时，绿色闪烁。

電池指示燈

• 電池已充飽電且已連上電源適配器的電源時，此指示燈會亮綠色。

• 電池充電進行中，此指示燈會亮橙色。

• 電池電力即將耗盡時，此指示燈會閃紅色。

交流电源指示灯

• 计算机使用交流电源时，点亮并显示绿色。

• 当计算机使用交流电源并且处于待机模式时，绿色闪烁。

認識您的 Joybook2

JBA32.book Page 3 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

左側視圖

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(1)

VGA 端口

用以連接外接顯示裝置，例如屏幕及投影機。

(2)

S-Video 輸出端口

此端口可以讓您將顯示訊號輸出到電視或錄放影機，進行觀賞或錄影。

(3)

USB 端口

連接 USB ( 通用串行總線 ) 設備，例如 USB 鼠標、USB 數碼相機、USB MP3 播

放器等。

(4)

通风孔用于散热，以使 Joybook 处于良好的温

度条件。

(5)

調制解調器端口

用以連接一般的市話模擬電話線，透過內建的調制解調器撥接上網。

(6)

LAN ( 以太網絡 ) 端口

讓 Joybook 可以連接到10/100Mbps 以太網絡。

(7)

PC 卡插槽本機的 PC 卡插槽可使用一組 Type II 的 PC 卡，您可透過此 PC 卡及其它各種市

面上可購買到的 PC 卡來擴充您 Joybook 的性能。

請依照 PC 卡上所標示的方向，將卡片插入卡槽中，並依照卡片隨附的說明完成

相關驅動程序安裝。

(8)

PC 卡退出按鈕您可使用此按鍵將已插入的 PC 卡退出。退出卡片時：

1. 結束此 PC 卡的應用程序，並停止此卡的所有作業。

2. 將 PC 卡退出鍵按下，然后放開，以彈出退出按鈕。

3. 當退出按鈕彈出后，再按一次退出按鈕，以退出PC

卡。

認識您的 Joybook 3

JBA32.book Page 4 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

右側視圖

(1)

(2)

(1)DVD-ROM/DVD-Combo/DVD+RW/DVD-Dual 光驅 (選用配備)

支持多功能之光驅模塊，可讀取音樂 CD、VCD 及 DVD 或刻錄 CD-R/CD-RW 或 DVD+R / DVD+RW 光盤。您可按光驅中央的小按鈕來開啟或退出光盤。

如果您想在 Joybook 電源關閉時打開光盤托盤，或是您在使用了退出按鈕后，仍無法將光盤托盤打開，請在退

出按鈕旁的洞中插入一尖銳物體，以迫使托盤開啟。

認識您的 Joybook4

(2) 内置低音扬声器

生成低音频率声音以丰富音频。

JBA32.book Page 5 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

后視圖

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(1)

防盜鎖孔

可供您安裝防盜鎖，以防止 Joybook被竊。

(2)

交流电源指示灯

• 计算机使用交流电源时，点亮并显示绿色。当计算机使用交流电源并且处于待机模式时，绿色闪烁。

(3)

電池指示燈

• 電池已充飽電且已連上電源適配器的電源時，此指示燈會亮綠色。

• 電池充電進行中，此指示燈會亮橙色。

電池電力即將耗盡時，此指示燈會閃紅色。

(4)

电池电源指示灯

• 计算机使用电池电源时，点亮并显示绿色。

• 当计算机使用电池电源并且处于待机模式时，绿色闪烁。

(5)

電源插座

連接 AC 電源。

(6)

USB 端口

連接 USB ( 通用串行總線 ) 設備，例如 USB 鼠標、USB 數碼相機、USB MP3播放器等。

認識您的 Joybook 5

JBA32.book Page 6 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

底部圖

(5)

(4)

(3)

(1)

(8)

(2)

(6)

(7)

(1)

內存插槽您可使用內部的內存插槽擴充您 Joybook的內存。

(2)

硬盤此處裝有您 Joybook 的硬盤。

(3)

Mini PCI 插槽

此處備有您可以用以擴充您 Joybook 功能的 Mini PCI 插槽。若您的 Joybook 配備有無線網絡功能，此插槽中會插有一片 Mini PCI 無線網絡適配卡。

(4)

CPU ( 中央處理器 ) 內部安裝有您 Joybook 所使用的中央處理器。

(5)

電池固定栓 B 用以固定電池。

(6)

電池固定栓 A 用以固定電池。

(7)

低音扬声器生成低音频率声音以丰富音频。

(8)

電池用以在未外接電源時，提供您 Joybook 所需的電源。

認識您的 Joybook6

JBA32.book Page 7 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

快速功能鍵

您可以使用位于鍵盤左下角的 Fn 鍵搭配特定功能按鍵使用，以運行該按鍵組合所代表的特殊功能。按鍵上的「Fn」文字母和功能按鍵會以藍色標示。使用時，請先按住 Fn 鍵，然后再按另外一個鍵。例如，若您想降低揚聲器音量，請先按住 Fn 鍵，然后再按 F3 鍵。

Fn + F1

Fn + F3

Fn + F4 Fn + F5

開啟或關閉無線網絡 ( 選配 ) 功能。默認的狀態是關閉的。

增大揚聲器音量。降低揚聲器音量。

切換屏幕輸出至外接顯示器、Joybook 屏幕或同時顯示模式。

如果 Joybook 顯示模式設置為 256 色或更低的設置，或是在 DOS 模式下，則僅有

外接顯示器或同時顯示模式可以選擇。

Fn + F6

Fn + F7

Fn + F10 Fn + F11

降低屏幕亮度。

增加屏幕亮度。

開啟或關閉揚聲器。開啟或關閉屏幕顯示。

Fn + F12

Fn +

NumLk

Fn + ScrLk

您可以在Windows的電源管理中設置按下此組合鍵時讓 Joybook 進入待機或休眠模式。( 請參見第 11 頁的「設置 Fn+F12 快速功能鍵的功能」 )

按下此組合鍵可激活或關閉內建式的數字鍵盤 ( 如上圖淺灰色部分所示 )。

按下此組合鍵可激活或關閉 Scroll Lock功能。當激活時，您按↑ 或↓ 方向鍵可使程序窗口中的內容一次往上或往下移動一行。

此鍵並非在所有程序中皆可作用。

認識您的 Joybook 7

JBA32.book Page 8 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

Windows 鍵與按下 Windows 的開始按鈕作用相同。

+ Tab

在 Windows 任務欄上已開啟的程序間相互切換。

+ E

瀏覽「我的電腦」中的磁盤內容及文檔。

+ M

將所有窗口最小化。

認識您的 Joybook8

Shift + + M

+ R

取消將所有窗口最小化。

開啟「運行」對話框。應用程序鍵

此鍵功能與鼠標右鍵一樣，按此鍵可開啟屬性菜單。

JBA32.book Page 9 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

開始使用 Windows XP

本機安裝的操作系統是微軟最新的 Windows XP 操作系統，當您第一次進入 Windows XP 時，Windows XP 操作系統會詢問您一些問題。請依照屏幕提示輸入所需的數據，以保障您的權利。

在您回答全部的問題后，Joybook 會重新啟動，然后您便可首次進入 Windows XP。單擊開始按鈕，選擇菜單中的幫助和支持。幫助和支持中心將會出現，由此您可獲得更多有關使用 Windows XP 的信息。

開始使用 Windows XP 9

JBA32.book Page 10 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

使用電池與電源管理相關功能

充電

• 當電池溫度低于 0 ×C (32×F) 或高于 45×C (113×F)，不會開始進行充電。

• 當電池溫度升高至 60

果發生這種情形，您的電池可能已經受損。請洽詢您的經銷商。

• 充電過程中，請盡量等待電池充飽再拔開電源適配器。如果中途就拔開，會導致將來電池無法完全充飽。

將 Joybook 接上電源適配器，並將電源適配器的電源線插入電源插座，即可開始對電池進行充電。此時 Joybook上的電池指示燈會亮橙色，表示充電正在進行中。建議您在充電時將 Joybook 關機。當電池已充飽電時，指示燈會亮綠色。

一般來說，在 Joybook關機的狀態下，將電池充飽約需 3.2 小時的時間，而在開機的狀態下充電，則需約 4.5 小時。

電池充飽后，切勿立即取下又接上電源適配器，電池可能因此而受損。即使電池已經充飽，由于電池的自我放電現象，電池電量可能會自動減少（每天約 0.21%）。

不論電池是否安裝在 Joybook 上，都會發生這種現象。

×C (140×F) 以上時，充電程序將會停止，且電池指示燈會閃橙色。如

將電池初始化

如果您發現電池的實際使用時間比預期的時間少許多，您可以進行初始化的程序來解決問題。初始化是指將電池充飽電后，將電放完，再次充飽電的過程。前后可能費時數小時。

1. 請確定 Joybook處于關機狀態。接上電源適配器將電池充飽電。

2. 充飽電之后再開機。當屏幕出現 BenQ 標誌時，按下F2 鍵開啟BIOS

Setup 程序。

3. 取下電源適配器，讓 Joybook持續閒置，直到電池完全放電。Joybook 將

會自動關機。

4. 接上電源適配器將電池充飽電。

檢查電池電量

電池的電力顯示都是估算值。實際上可使用的時間跟估算的時間可能會有差距，尤其是您使用 Joybook 的狀況亦會影響耗電程度。

您可以透過 Windows 的電池計量器功能來檢查電池電量。在 Windows 下，您只要將鼠標光標移至工作列上的圖標即可顯示電池電量。（若

Joybook連接電源適配器時，則圖標為。）

電力不足的訊號及動作

當電池僅剩下 10% （Windows 的默認值）左右的電力時，Joybook會發出電力不足的警告嗶聲或訊息，電池指示燈亦會閃紅燈以提醒您採取動作。

您可以在 Windows 中設置電力不足的百分比與訊號。

此時您應立刻將數據存檔。剩餘的操作時間將依Joybook 的使用狀況而定。如果正在使用音效功能或 PC 卡，電池電力可能會更快耗盡。

若發生電力不足的情況，請務必讓 Joybook 進入待機或休眠狀態、關閉 Joybook、或連接電源適配器。

如果您一直沒有採取任何行動，Joybook 將自動進入休眠狀態並關閉電源。

• 如果您正在使用 Flash 記憶卡，在電力不足時請勿讀取該卡。因為很有可能在讀取尚未完成時電池電力就已經耗盡。

• 如果電池電力耗盡前未能將數據存檔，則該數據將流失。

更換電池

• 電池更換錯誤有導致危險的可能。更換電池時務必使用原廠供應的電池。欲丟棄舊電池組時，請遵照經銷商的指示。

• 切勿拆解電池組。

若您在旅遊中必需經常仰賴電池供電，可以考慮向經銷商另購一組電池，並將它保持充飽電力的狀態以當作備用電池使用。

更換電池的方法如下：

1. 請確定 Joybook 在關機狀態且未接上電源適配器。

2. 小心翻轉 Joybook使其底部朝上。

使用電池與電源管理相關功能10

JBA32.book Page 11 Tuesday, March 29, 2005 4:23 PM

3. 將電池固定栓 A 向外推到解鎖位置。

電池固定栓 A

4. 將電池固定栓 B 推到解鎖位置並按住的同時，拉出電池組。

電池固定栓 B

5. 將新的電池放入，再將電池固定栓 A 推到鎖定位置。

關于電源管理的更詳細信息，請參閱 Windows 的幫助。

休眠功能

休眠是一個相當便利的功能。您在使用 Joybook 時，可能會同時開啟數個應用程序以及數個文檔。您必須花一些時間來開啟及運行這些應用程序，

而在系統關機前又需花一些時間來關閉這些程序。當您使用休眠功能時，您就不需要將這些應用程序一一關閉。Joybook 會將

您使用的狀態儲存到硬盤中再關機。當下次再開機時，Joybook 會從該專用文檔讀取數據，並恢復關機前的狀態。

激活休眠功能

1. 在 Windows 桌面上單擊鼠標右鍵，然后選擇屬性。

2. 在接著出現的窗口中，單擊屏幕保護程序選項卡，然后單擊電源...。

3. 單擊休眠選項卡，然后核選啟用休眠框。

4. 單擊應用、確定即可。

設置 Fn+ F12 快速功能鍵的功能

您可以設置按下 Joybook 的 Fn+F12 快速功能鍵時，讓 Windows 進入待命模式、休眠、關機或先提示您要進行何種動作。

1. 在 Windows 桌面上單擊鼠標右鍵，然后選擇屬性。

2. 在接著出現的窗口中，單擊屏幕保護程序選項卡，然后單擊電源...。

3. 單擊高級選項卡，然后在在按下計算機睡眠按鈕時下拉式菜單中，選擇

待機、休眠、關機或問我要做什麼。

4. 單擊應用、確定即可。

電源管理

您的 Joybook 支持 ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) 以達省電的功效。在 ACPI 相容的操作系統中（如 Windows XP），不同電腦元件的供電情形是依據實際需要而定。這樣的設計可讓系統達到省電與性能兩

者兼顧。

• 當硬盤在設置時間內無動作，會將硬盤電源關閉。

• 當屏幕在設置時間內無動作，會將屏幕電源關閉。

• 當您按 Fn+F12 功能鍵組合、關閉 Joybook 上蓋、單擊電源鈕、或當整個系

統在設置時間內無動作，則 Joybook 會進入待機狀態。硬盤與屏幕的電源皆會被關閉，讓整個系統更省電。

使用電池與電源管理相關功能 11

+ 35 hidden pages