INSTRUKCJA OBSŁUGI
Tester instalacji Benning PV 1-1
Nr produktu: 103686
Przed użyciem BENNING PV 1-1 należy uważnie przeczytać szczegółową instrukcję obsługi
(CD-ROM). BENNING PV 1-1 powinien być używany wyłącznie przez odpowiednio
przeszkolony personel.
Podłączenie do generatora fotowoltaicznego odbywa się wyłącznie zgodnie z rysunkiem
podłączeniowym instrukcji obsługi. Odłączyć niepotrzebne przewody bezpieczeństwa od
BENNING PV 1-1.
Moduł fotowoltaiczny / ciąg fotowoltaiczny nie może przekraczać maksymalnego napięcia
otwartego obwodu wynoszącego 1000 V prądu stałego, maksymalnego prądu zwarcia 15 A i
maksymalnej mocy prądu stałego (P = U x I) 10 kW zgodnie z DIN EN 62446 , należy wykonać
pomiary dla każdego ciągu PV. Pomiary wykonane na połączonych równolegle ciągach PV
mogą wiązać się z przeciążeniem BENNING PV 1-1
Odłącz BENNING PV 1-1 od próbki testowej bezpośrednio po teście.
Nie dotykaj sond pomiarowych! Podczas pomiarów rezystancji izolacji do sond pomiarowych
mogą być doprowadzane wysokie prądy elektryczne.
Podczas pomiaru nie dotykaj żadnych metalowych części testowanego obiektu.
Generator fotowoltaiczny musi być odizolowany od zasilania elektrycznego! Nie wolno
uziemiać ani dodatniego, ani ujemnego bieguna generatora fotowoltaicznego!
Za pomocą 4 mm przewodów pomiarowych możliwe są pomiary napięcia w obwodach
zasilania sieciowego. Za pomocą gniazd testowych 4 mm BENNING PV 1-1 może być
stosowany wyłącznie w obwodach elektrycznych kategorii przepięciowej III o max. 300 V AC
/ DC do pomiarów międzyfazowych. W tym celu przed pomiarem odłącz przewody
pomiarowe PV 1-1 od gniazd testowych PV.
Przed uruchomieniem urządzenia zawsze sprawdź, czy nie ma oznak uszkodzenia. Nie używaj
uszkodzonego BENNING PV 1-1!
Używaj tylko bezpiecznych przewodów pomiarowych, które są dostarczane z BENNING PV 1-
1.
BENNING PV 1-1 jest przeznaczony do wykonywania pomiarów tylko w suchych warunkach
otoczenia.
Włączanie / wyłączanie urządzenia
Naciśnij jednocześnie przyciski RPE i Auto, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Bez naciskania przycisku urządzenie wyłącza się automatycznie po ok. 1 minuta (APO,
automatyczne wyłączanie)
Pomiar automatyczny (Vo / c, Is / c, R
ISO
)
Uwaga: Maksymalna moc prądu stałego: P ≤ 10 kW, Vo / c ≤ 1000 V, Is / c ≤ 15 A.
Nie wykonuj pomiarów na ciągach PV połączonych równolegle!
1. Podłącz BENNING PV 1-1 do generatora fotowoltaicznego, jak pokazano, za pomocą
dołączonych bezpiecznych przewodów pomiarowych PV i czerwonego 4 mm przewodu
bezpieczeństwa.
2. Napięcie biegu jałowego (Vo / c) jest wyświetlane automatycznie.
3. W przypadku odwróconej polaryzacji napięcia stałego wyświetlany jest symbol , a
pomiar zostanie zablokowany.
4. Za pomocą przycisku VISO wybierz napięcie testowe izolacji 250 V, 500 V lub 1000 V.
5. Naciśnij przycisk Auto, aby automatycznie zmierzyć prąd zwarciowy (IS / C) i
rezystancję izolacji (RISO).
Uwaga: Do pomiaru rezystancji izolacji wymagany jest czerwony przewód pomiarowy
bezpieczeństwa 4 mm.
czerwone
czerwone
czarne
Bilans zerowy przewodów pomiarowych, rezystancja (RPE)
1. Podłącz przewody pomiarowe bezpieczeństwa do czerwonych i czarnych gniazd testowych
4 mm BENNING PV 1-1.
2. Przytrzymaj końcówki sondy testowej razem lub połącz za pomocą dostarczonych
krokodylków.
3. Naciśnij i przytrzymaj klawisz , aż rozlegnie się sygnał akustyczny i wyświetlony
zostanie symbol .
4. Wartość zerowa jest zapisywana po wyłączeniu urządzenia.
5. Aby wyłączyć, naciśnij przycisk , aż symbol zostanie usunięty z wyświetlacza LC.
Uwaga:
Max. pomiar rezystancji przewodu: 10 Ohm
Rezystancja przewodu ochronnego (RPE)
1. Podłącz przewody pomiarowe bezpieczeństwa 4 mm, jak pokazano.
2. Aby wykonać pojedynczy pomiar (2 sekundy), naciśnij i zwolnij klawisz RPE.
3. Aby wykonać ciągły pomiar, naciśnij i przytrzymaj klawisz RPE, aż symbol będzie
wyświetlany w sposób ciągły.
4. Naciśnij przycisk RPE, aby zakończyć pomiar ciągły.
Opcja:
Czarne
Przewody pomiarowe o długości 40 m
BENNING TA 5 część nr 044039
Pomiar prądu AC / DC
1. Odłącz wszystkie przewody pomiarowe bezpieczeństwa od BENNING PV 1-1.
2. Podłącz adapter cęgów prądowych BENNING CC 3 (opcja) do gniazd testowych 4 mm
3. Wybierz zakres 40 A w BENNING CC 3.
4. Naciśnij klawisz zerowania (ZERO) BENNING CC 3 przez ok. 2 sekundy
5. Naciśnij przycisk na urządzeniu BENNING PV 1-1, aż pojawi się symbol
6. Prąd AC / DC można mierzyć w jednoprzewodowym przewodzie pod napięciem
Opcja:
BENNING CC 3 część nr. 044038
Pomiar napięcia AC / DC
1. Odłącz bezpieczne przewody pomiarowe PV od BENNING PV 1-1.
2. Podłącz czerwony i czarny przewód pomiarowy bezpieczeństwa, jak na zdjęciu.
3. BENNING PV 1-1 automatycznie mierzy napięcie AC / DC na sondach pomiarowych.
4. Biegunowość napięcia stałego jest wyświetlana jako „+/-”. W przypadku napięcia prądu
przemiennego „+/-” będzie wyświetlane naprzemiennie.
Zapisz wszystkie pomiary aktualnie na wyświetlaczu LC.
W trybie RE-CALL wyniki pomiarów są wywoływane w
odwrotnej kolejności.
Przywołaj zapisane zmierzone wartości na wyświetlaczu
LC.
Wyczyść wszystkie wyniki z pamięci.
V
ISO
Wartość graniczna rezystancji izolacji
250 V
0.5 MΩ
500 V/1000 V
1.0 MΩ
Pamięć wartości pomiarowych (200 ekranów wyświetlacza)
Odczytywanie pamięci wartości pomiarowych przez interfejs USB
1. Zainstaluj raz sterownik i program do pobrania z dysku CD-ROM.
2. Odłącz wszystkie przewody pomiarowe od BENNING PV 1-1.
3. Podłącz BENNING PV 1-1 do komputera za pomocą kabla połączeniowego USB.
4. Uruchom program do pobierania, wybierz port COM i kliknij „Pobierz”.
5. Włączyć BENNING PV 1-1 i nacisnąć przycisk przez ok. 2 sekundy.
6. Pobieranie zmierzonej wartości zostanie oznaczone gwiazdką
Wstępnie ustawione wartości graniczne
Zakres pomiarowy
Funkcja
Zakres
RPE
0 Ω - 199 Ω/30 V - 440 V
Vo/c
5 V - 1000 V
Is/c
0.5 A - 15 A
RISO
0.2 MΩ - 199 MΩ
IAC/DC
0.1 A - 40 A
Ustawianie daty i godziny
1. Wyłącz BENNING PV 1-1.
2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz, a następnie jednocześnie naciśnij klawisz i klawisz
BENNING PV 1-1.
3. Format daty i format godziny pokazano w następujący sposób:
MM.DD = miesiąc (1-12). Dzień (1-31)
RRRR = rok
GG.mm = godziny (0-23). Minuty (0-59)
SS = sekundy (0–59)
4. Naciśnij klawisz , aby wybrać pole daty i pole godziny
5. Migające pole pokazuje, że to pole można ustawić.
6. Przy pomocy -key i -key wartość rośnie lub maleje. Przy każdej zmianie drugie
pole jest ustawiane na zero.
7. Wyłącz urządzenie, aby zapisać ustawienie
Ustawianie automatycznego wyłączania (APO, automatyczne wyłączanie)
1. Wyłącz BENNING PV 1-1.
2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz , a następnie naciśnij jednocześnie klawisz i klawisz
BENNING PV 1-1. Trzymaj wciśnięty przycisk .
3. Wyświetlacz LC pokazuje pierwszą linię „OFF”, aw drugim rzędzie wyłączenie w minutach.
4. Każde naciśnięcie przycisku wydłuża czas wyłączenia o jedną minutę do 10 minut.
5. Następnie zwolnij przycisk , aby zapisać ustawienie
Połączenie radiowe z BENNING SUN 2 - bezprzewodowe łącze SUN
BENNING PV 1-1 jest w stanie odbierać zmierzone wartości (nasłonecznienie, moduł PV /
temperatura otoczenia i datownik / data) przyrządu do pomiaru nasłonecznienia
i temperatury BENNING SUN 2 (opcjonalnie) za pośrednictwem połączenia radiowego.
W tym celu BENNING PV 1-1 należy raz połączyć z BENNING SUN 2
Typowy zasięg radiowy BENNING SUN 2 na otwartej przestrzeni: ok. 30 m Budynki /
konstrukcje metalowe lub zakłócające sygnały mogą zmniejszyć zasięg radiowy.
Sprzężenie z przyrządem do pomiaru nasłonecznienia / temperatury BENNING SUN 2
1. Wyjmij wszystkie urządzenia elektroniczne znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie
2. Wyłącz BENNING PV 1-1 i BENNING SUN 2
3. Naciśnij i przytrzymaj dwa przyciski WŁ. / WYŁ. BENNING SUN 2.
4. Naciśnij i jednocześnie przytrzymaj klawisz i klawisz BENNING PV 1-1.
5. BENNING PV 1-1 wskazuje udane połączenie za pomocą sygnału akustycznego i poprzez
wyświetlenie numeru seryjnego. BENNING SUN 2
6. Symbol „W / m2” jest wyświetlany na wyświetlaczu LC BENNING PV 1-1.
Odłączanie od przyrządu do pomiaru nasłonecznienia / temperatury BENNING SUN 2
1. Usuń wszystkie urządzenia elektroniczne znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie.
2. Wyłącz BENNING PV 1-1.
3. Naciśnij i przytrzymaj klawisz RPE i klawisz Auto BENNING PV 1-1 przez około. 10 sekund.
4. BENNING PV 1-1 wskazuje odłączenie od BENNING SUN 2 za pomocą sygnału
akustycznego i poprzez wyczyszczenie wyświetlacza LC.
5. Symbol „RPE / Ω” jest wyświetlany na wyświetlaczu LC urządzenia BENNING PV 1-1.
Aktywacja / dezaktywacja transmisji radiowej BENNING SUN 2
Błąd
Sposób naprawy
Przepalił się wewnętrzny bezpiecznik. Szczegółowe
informacje można znaleźć w rozdziale 9.5 instrukcji
obsługi.
Elementy elektroniczne BENNING PV 1-1 osiągnęły
maksymalną dopuszczalną temperaturę. Odłącz
BENNING PV 1-1 od mierzonego obiektu i pozwól mu
ostygnąć.
Prąd zwarciowy prądu stałego ma maksymalną
wartość 15 A. Pomiar został zatrzymany.
Napięcie otwartego obwodu prądu stałego
przekroczyło maksymalną wartość 1000 V. Pomiar
został zatrzymany
1. Połącz BENNING PV 1-1 z BENNING SUN 2.
2. Aby włączyć / wyłączyć transmisję radiową, naciśnij i przytrzymaj klawisz urządzenia
BENNING SUN 2 i jednocześnie naciśnij klawisz . Migający trójkąt nad klawiszem
pokazuje, że transmisja radiowa została aktywowana.
3. Jeśli BENNING PV 1-1 znajduje się w zasięgu radiowym BENNING SUN 2, zmierzona
wartość nasłonecznienia (W / m2) jest pokazana na wyświetlaczu LC BENNING PV 1-1.
4. Oprócz zmiennych elektrycznych (Vo / c, Is / c, R
), pomiar AUTO za pomocą BENNING PV
ISO
1-1 dodatkowo mierzy nasłonecznienie, temperaturę modułu i otoczenia, a także znacznik
daty / godziny BENNING SUN 2.
5. Jeśli BENNING PV 1-1 znajduje się poza zasięgiem radiowym BENNING SUN 2, „W / m2” na
wyświetlaczu LC zaczyna migać. Ponadto na wyświetlaczu LC wyświetla się „_ _ _ _”, jeśli
zmierzona wartość nasłonecznienia jest poza zakresem pomiarowym.
Uwaga:
Jeśli BENNING PV 1-1 nie odbiera żadnego sygnału radiowego z BENNING SUN 2, wskazania
wyświetlacza są zapisywane ze znacznikiem daty / godziny BENNING PV 1-1.
Kody błędów
Loading...