Beko WTE11745X0MSTD User manual [TH,EN]

Washing Machine

User’s Manual

WTE11745X0MSTD

TH / EN

= 2820526743_TH/11-07-18.(09:05)

การรับประกันเป็นโมฆะ

1.1 u

ผลิตภัณฑ์ของคุณ

u " "

2 / TH

u เครื่องซักผ้าแบบอัตโนมัติเท่านั้น

u มากกว่า8 3

u ในสถานที่ปลอดภัยหางไกลจากการเอื้อมถึงของเด็ก

u กับผลิตภัณฑ์นี้

u ซักฟอกไว้

u ผลิตภัณฑ์ถ้ายังไม่ีการซ่อมบำ�รุงโดยตัวแทนบริการที่ได้รับ อนุญาต!!

" "

3 / TH

u ลัดวงจรด้วยฟิวส์ขนาด16

u ตัวเครื่อง!!

u การซ่อมแซม

u( )

โหลดในขณะทำ�การซัก

4 / TH

2.1 WEEE Directive

EU WEEE Directive (2012/19/EU) (WEEE)

RoSH Directive:EU RoHS Directive (2011/65/EU)

2.2

• ใช้เพื่อเชิงการค้าและจะต้องไม่น�ไปใช้นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่ให้ไว้ำ

•10

5 / TH

(EU) 1061/2010

			Beko
	WTE11745X0MSTD
( .)			11
/ A+++ ( ) D			A+++
( )			A+++
( )
(kWh)			207
(1)
60°C (
)			1,100
60°C (			0,790
)			0,790
40°C (			0,790
)			0,790
)
‘ ’ ( )			0,440
‘ ’ ( )			0,640
(l)			12319
(2)
/- A ( ) G			B
( )			B
( )
( )			1400
(%)			53
(3)
		60°C 40°C
60°C ( )			230
60°C ( )			190
40°C ( )			185
‘ ’ ( )
/ (dB)			56/76
			No
( .)			84
( .)			60
( .)			67
(±4 .)			78
/			• / -
•			• / -
•
( / )		220-240 V / 50Hz
( )			10
( )			2000-2350
			9715

(1)220 60°C 40°C

(2)220 60°C 40°C

(3)“ 60°C “ “ 40°C “

6 / TH

4.1

• ตั้งหรือการท�ความสะอาดแล้วำ

• กระบวนการที่กระท�โดยบุคคลที่ไมได้รับอนุญาตำ

• ปลอดภัยของคุณได้

4.1.1

• คล้ายกัน

• หนักรวมทั้งหมด- - 180

•0 ºC

•1 .

4.1.2

ด้วยตัวเอง

7 / TH

4.1.3

1	(C)
2.

3(P)





	A	:
			!

	C



4.1.4
	C				1 10 bar (0.1 – 1 MPa)
	C	10 - 80


		( )
		( )
	A	:




		:

				1
				1

				2

8 / TH

4.1.5

•

A :

<![if ! IE]>

<![endif]>100 cm 40 cm

• 40 . 100 . •( 40 )

• อย่าจุ่มปลายของท่อยางเข้าไปในน้ำเสียหรือย่าเสียบเข้าไปในระบบระบายยาวกว่า�15 .

• ท่อน้ำระบายออกกับตัวเครื่องซักผ้�

• ความยาวของท่อสายยางไม่ควรจะเกิน3.2

4.1.6

A :

9 / TH

4.1.7

•1616

•" "

B :

4.1.8

สอดคล้องกับ" " " "4.4.2

10 / TH

4.2

4.2.1

4.2.2

• ประเภทนี้ใส่ในถุงส�หรับซักผ้าหรือปลอกหมอนำ

• ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือเป็นสาเหตุของเสียงดังได้

• ปลอกหมอน

•“ ” “ ”

• เสื้อผาเหล่านั้นแยกจากกลุ่มอื่น

• ตรวจสอบกับผู้บริการซักแห้ง

•/

•2-3

• ผ่านไปและสามารถเป็นสาเหตุของความเสียหายได้

4.2.3

•"4.3.3 "

11 / TH

• ในระหว่างการซักล้

2.3

" "

และโปรแกรมการซักที่ต้องการ ผลิตภัณฑ์นี้จะท�การปรับปริมาณนำ้ำโดยอัตโนมัติให้สอดคล้องกับน�้ำหนักของเสื้อผาที่ซักที่ใส� เข้าไปในเครื่อง


	A	:
		"4.3.3 "


4.2.6
	C
	C	2



	A	:
	A

12 / TH

A :

4.2.6.1

/ ) (

• ผงซักฟอกชนิดน้ำ�( ) ( )

13 / TH

MAX

• แนะน�« »

•) (

•" "


A	:
	/ :
	a-
	b-
	c-
	:

	:


	:

4.2.6.2

• ซักฟอกชนิดผง

• โปรแกรมโดยการกดปุ่มเริ่มต้น/หยุดชั่วคราว

• ละลายไปกับน้ำโดยตรง�

14 / TH

• ซักฟอกชนิดน้ำของคุณ�

•/

• ซักฟอกแบบผงตรงกลางและยกเลิกการเลือกผงซักฟอกชนิดน้ำของคุณ�

• ผงซักฟอกชนิดผง

• ล้าง

4.2.6.3 / :

•" "

2 3

4.2.6.4 :

•4.4.1 " "

15 / TH

4.2.7

// /

			(	(
	(	(
	:	:	:
	40-90°C)	-40 °C)	-40 °C)	: -30
			-40 °C)	°C)
				°C)





(





)
)







(
(



)






(
)

C 2

16 / TH

4.3

4.3.1

WTE11745X0MSTD

Auto Program

Cottons

CoolClean

Cottons Eco

SteamTherapy

Synthetics

DailyXpress

StainExpert

Xpress Super Short

Dark Care

Shirts

Jeans

Woollens

Hygiene+

Hand Wash

Duvet

Down Wear

Gentle Care

PetHairRemoval

Fast+

AutoDosing

Night Mode

EndingIn

Start / Pause

Rinse

Spin + Drain

	13	12	11		10	9	8
1.			8	-
2	-		9	- 4
3	-		10 - 3
4	-		11 - 2
5	-		12 - 1
6- /			13LED
7	- /

4.3.2
a	b	c		d	e	f	g
							h
n		m	l		k	j	i

a-		h-
b-		i-
c-		j-
d-		k-
e-		l-
f-		m-
g-	/	n-
C

17 / TH

4.3.3

(°C)

		90
		60
		40
		60**
		60**
		40**
		60
		40
		40
		90
	/	60
	/ +	30
	/ +	30
		30
	/	40
	/	40
		40
	/	60
		90
		60
		60
		-
		30
		60
		0

•:

<![if ! IE]> <![endif]>( .)	<![if ! IE]> <![endif]>( )	<![if ! IE]> <![endif]> (กิโลวัตต์ชั่วโมง)	<![if ! IE]> <![endif]>***
11	110	2,25	1400
11	110	1,40	1400
11	72	1,10	1400
11	63,0	1,100	1400
5,5	51,5	0,790	1400
5,5	50,0	0,790	1400
5	84	1,50	1200
5	84	0,95	1200
11	85	2,20	1400
11	85	1,20	1400
11	83	0,20	1400
2	48	0,20	1400
6	99	1,05	1200
2,5	59	0,55	1200
5	58	0,60	1200
-	105	1,10	1000
9	120	2,15	1400
5	85	1,50	800
5,5	100	0,90	1400
1	1	0,17	-
5,5	60	0,21	1400
11	****	****	1400
-	85	2,30	00

<![if ! IE]> <![endif]>	<![if ! IE]> <![endif]>	<![if ! IE]> <![endif]>	<![if ! IE]> <![endif]>+	<![if ! IE]> <![endif]>



					°C
•	•	•	•	•	- 90
•	•	•	•	•	- 90
•	•	•	•	•	- 90
				•	- 60
				•	- 60
				•	- 60
•	•	•	•	•	- 60
•	•	•	•	•	- 60
•	•	•	•	•	- 90
•	•	•	•	•	- 90
•	•	•	•	•	- 90
•	•	•	•	•	- 90
	*	•	•	•	-40
	•	•		•	-40
	•	•		•	-40
	•	•		•	-60
•	*		•	•	20-90
•	•		•	•	-60
	•
•			•	•	30-60
					-
			•	•	-30
•	•	•	•	•	-60
	*			•	70
	*

**: (EN 60456 Ed.3)

***:

****:

18 / TH

** “ 40°C 60°C ”" 40°C" " 60°C"

คุณสามารถดูเวลาในการซักบนจอแสดงผลของเครื่องซักผ้าได้ขณะที่เลือกโปรแกรมการซัก

1-1.5

" "

4.3.4

1 " "

เลือกอุณหภูมิต่ำสุดที่เหมาะสมเสมอ�

2 ""

4.3.5

•

มากนักเข้าไปในเครื่อง( ½ )

19 / TH

•

()

•

( / )

• /

"โปรแกรมการซักผ้าขนสัตว์ของเครื่องซักผ้านี้รับการอนุมัติจากได"

Woolmark"

M13985" Woolmark

•

( )

•“VDE” 20°C

•" “ British Allergy Foundation" (Allergy UK) 60°C

20 / TH

Allergy UK “„British Allergy Foundation”/ /

• /

" "

C	1 (200 x 200 .)
C
A	:

•

และมีปริมาณเสื้อผาที่ซักไมมากนัก


C

•

ด�เนินการำ

•

21 / TH

•/

14 2 ( ) .

•/

ต้องได้รับการทนุถนอมเป็นพิเศษซึ่งมีสวนผสมของขนสัตว์

•

( + )

A :

เสื้อผาคือที่60ºC ( ) 50-60°C

•

/ 20

(

22 / TH

)24 :






:

• กลุ่มคราบสกปรกที่ต้องการโดยใช้ปุ่มฟังก์ชั่นการท�งานสนับสนุนการซักเร็วำ

4.3.6

เลือกได้ส�หรับโปรแกรมปัจจุบันำ

10 °C"-"











/										23 / TH

ตอนไม่อนุญาต

4.3.7

C
C

ลดลงตามล�ดับตัวเลขำ หลังจากนั้วจะมีฟังก์ชั่นให้เลือกนแล" " " "

C “ı_ı” “_”

ฟังก์ชันนี้จะแช่ผาไวในน้ำล้างสุดท้าย�

-/ /

24 / TH

+ 56 hidden pages