Beko EV5800 User manual [HU]

Mosógép EV5800

Forgalomba hozza/Importőr: AVEX Zrt. 2440 Százhalombatta, Csenterics S.u.3.

1. Fontos biztonsági tudnivalók

Ez a fejezet tartalmazza azokat a biztonsági tudnivalókat, amelyek segítenek a személyi védelem és a károsodás megelőzésében. Ezeknek a tudnivalóknak a figyelmen kívül hagyása érvényteleníti a készülékre vonatkozó jótállást.

Általános biztonság

• Ez a készülék nem alkalmas csökkent fizikai, érzékszervi, vagy mentális zavarokkal rendelkező személyek által történő használatra, vagy olyanok számára, akik nem rendelkeznek megfelelő ismeretekkel, kivéve, ha ezt felügyelet mellett teszik, vagy a biztonságukért felelős személyek megfelelő ismeretekkel látták el őket.

• Soha ne helyezze a készüléket szőnyeggel borított padlóra, mert az elégtelen levegőellátás a készülék elektromos részeinek a túlmelegedését okozza. Ez pedig problémákat okoz a készülék működésében.

• Ne működtesse a készüléket, ha megsérült a csatlakozó vezeték / dugó! Hívja a kijelölt szervizt.

• A készülékhez elektromos szakemberrel egy 16A-es konnektort kell a készülék közelében kiépíttetni.

• Meghibásodás esetén soha ne működtesse a készüléket, csak ha a kijelölt szerviz megjavította. Áramütésveszély!

• Ezt a készüléket úgy tervezték, hogy egy esetleges áramszünet megszűnése után tovább folytassa a működését. Ha törölni akarja a programot, akkor vegye figyelembe „A program törlése” című fejezetet.

• A készülék kizárólag földelt konnektorba csatlakoztatható. A biztosítéknak meg kell felelnie a műszaki adatok között megadott terhelhetőségnek. Ha nem áll rendelkezésre szabályszerűen földelt csatlakozóhely, akkor egy arra feljogosított szakemberrel, szervizzel kell kiépíteni. A gyártó minden felelősséget elhárít magától, ha bármilyen károsodás a nem megfelelő, vagy hiányzó földelés miatt következik be.

• A befolyó- és kifolyócsövet biztonságosan kell rögzíteni és ügyelni kell arra, hogy ne sérülhessenek meg. Máskülönben vízszivárgással lehet számolni.

• Soha ne nyissa ki az ajtót és ne távolítsa el a szűrőt, ha víz van az üstben. Máskülönben a vízelárasztás veszélyével és a forró víz okozta sérüléssel lehet számolni.

• Ne erőltesse a bezárt ajtó kinyitását. A betöltő ajtó csak néhány perccel a program lejárta után lesz nyitható. Ellenkező esetben károsodhat az ajtó és a zárszerkezet.

• Ha nem használja a készüléket húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból.

• Soha ne mossa le a készüléket vízpermettel és ne öntsön bele vizet tisztítási célból. Áramütésveszély áll fenn!

• Soha ne érintse meg nedves kézzel a csatlakozó dugót. Mindig a dugót fogja meg és sohase a vezetéknél megfogva húzza ki a konnektorból.

• Kizárólag az automata mosógépekhez gyártott mosószert, öblítőszert és adalékanyagokat használjon. Mindig kövesse a ruhaneműk címkéjén és a mosószer csomagolásán feltüntetett gyártói ajánlásokat.

• A tisztítás, a karbantartás és a javítás alatt a csatlakozó dugót mindig ki kell húzni a konnektorból.

• A készülék üzembe helyezését és javítását kizárólag a kijelölt szerviz végezheti el. A gyártó minden felelősséget elhárít magától, ha bármilyen sérülés és/vagy károsodás illetéktelen beavatkozás miatt következik be.

Rendeltetésszerű használat

• Ezt a készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték és ezért ettől eltérő célra tilos használni.

• A készülék kizárólag szennyezett ruhaneműk mosására, öblítésére használható a jelölésüknek megfelelően.

• A gyártó nem vállal felelősséget a nem megfelelő használat, vagy szállítás miatt bekövetkezett károkért.

Gyermekbiztonság

• Az elektromos készülékek veszélyesek a gyerekekre, ezért tartsa távol a gyerekeket a készüléktől, amikor használja. Ne engedje meg, hogy babrálják a készüléket.

• Ne felejtse el bezárni a mosógép ajtaját, amikor kimegy a helyiségből.

• Minden mosószert és adalékanyagot olyan helyen tároljon, ahol a gyerekek nem férhetnek hozzá.

2. Üzembe helyezés

A készülék üzembe helyezéséhez forduljon a legközelebbi kijelölt szervizhez. A mosógép használatra való előkészítéséhez vegye figyelembe a Használati útmutatóban leírtakat és mielőtt hívja a szervizt, gondoskodjon a megfelelő áramellátásról, vízellátásról és a megfelelő vízelvezetésről. Ha az előzőek nem állnak a rendelkezésre, akkor a leírtak végrehajtásához hívjon egy elektromos szakembert és egy vízvezeték-szerelőt.

A készülékhely előkészítése, az áram-, a vízellátás és a vízelvezetés biztosítása a vásárló felelőssége. A készülék üzembe helyezését és elektromos csatlakoztatását csak a kijelölt szerviz hajthatja végre. A gyártó minden felelősséget elhárít magától, ha bármilyen sérülés és/vagy károsodás illetéktelen beavatkozás miatt következik be. A készülék üzembe helyezését megelőzően szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy nem érte-e azt valamilyen sérülés. A sérült készülék üzembe helyezése biztonsági kockázatokat jelent. A készülék elhelyezésénél, valamint a tisztításnál ügyelni kell arra, hogy a befolyó- és kifolyócső, valamint az elektromos csatlakozó vezeték ne törjön meg és sehol ne csípődjön be.

A megfelelő hely kiválasztása

• A készüléket szilárd padlón kell elhelyezni. Ne tegye hosszúszálú szőnyegre, vagy hasonló borításra.

• A mosógép és egy ráhelyezett szárítógép együttes tömege kb. 180 kg. A talajnak el kell viselnie ezt a terhelést.

• Ne tegye rá a készüléket a csatlakozó vezetékre.

• Ne helyezze a készüléket olyan helyiségbe, ahol a

hőmérséklet 0

C alá csökkenhet.

• A készülék legalább 1 cm-re legyen a környező bútoroktól.

A megerősített csomagolás eltávolítása

A megerősített csomagolás eltávolításához döntse hátrafelé a készüléket. A rögzítőpánt kihúzásával távolítsa el a megerősített csomagolást.

A szállítási csavarok eltávolítása

A megerősített csomagolás eltávolítása előtt ne távolítsa el a szállítási csavarokat. A szállítási csavarokat még a mosógép működtetése előtt el kell távolítani, mert máskülönben megsérül a

készülék. Egy megfelelő villáskulcs segítségével lazítsa ki a csavarokat (C) és finoman elforgatva távolítsa el őket. A Használati útmutató zacskójában lévő vakdugókat (P) dugja be az üresen maradt furatokba.

Ne használjon öreg, vagy használt befolyócsövet az új készülékhez.

1. Csatlakoztassa a készülékhez a mellékelt speciális

csöveket. A piros cső (bal) max. 90 pedig max. 25

Gondoskodjon arról, hogy az üzembe helyezéskor

C-os vízcsaphoz csatlakoztatható.

C-os, a kék (jobb)

megfelelőek legyenek a hideg- és a melegvizes csatlakozások. Máskülönben nagyon felforrósodhatnak a ruhaneműk és tönkremennek.

A csövek hollandiját mindig kézzel szorítsa meg. Soha ne használjon villáskulcsot a hollandi anya megszorításhoz. A csövek csatlakoztatása után nyissa ki teljesen a csapokat és ellenőrizze, hogy nincsenek-e szivárgások a csatlakozási pontoknál. Bármilyen mértékű szivárgásnál zárja el a vízcsapokat és távolítsa el a hollandit. A tömítés ellenőrzése után ismét óvatosan szorítsa meg. A szivárgások és a károsodások elkerülése érdekében mindig tartsa zárva a csapokat, amikor nem használja a készüléket.

A kifolyócső csatlakoztatása

• A kifolyócső végét közvetlenül egy vízelvezetőbe, vagy a mosdókagylóba kell csatlakoztatni.

A kifolyócső az ürítési fázisban elárasztást okoz, ha kijön a vízelvezetőből. A magas vízhőfok miatt ráadásul forrázási veszéllyel is jár. Ennek a helyzetnek az elkerülése érdekében gondoskodni kell kifolyócső biztonságos rögzítéséről, hogy ne tudjon kijönni a helyéről.

A szállítási biztonságot szolgáló csavarokat tartsa biztonságos helyen, hogy egy esetleges későbbi szállításkor visszahelyezhesse őket. Soha ne szállítsa a készüléket a szállítási csavarok biztonságos rögzítése nélkül.

A befolyócső csatlakoztatása

A készülék megfelelő működéséhez a hálózati víznyomásnak 1 és 10 bar (0,1-10 Mpa) között kell lennie. Az is követelmény, hogy a teljesen nyitott csapból 1 perc alatt 10-80 literes vízkifolyás legyen biztosítva. Magasabb víznyomás esetén egy nyomáscsökkentőt kell a vízcsaphoz csatlakoztatni. Ha a kettős vízbevezetésű készüléket csak egy vízbevezetéssel akarja használni, akkor a készülék működése előtt a mellékelt vakdugót a melegvizes szelephez kell csatlakoztatni. (Használja a készülékhez mellékelt vakdugót.) Ha mindkét vízbevezetést használni akarja, akkor a melegvizes befolyócsövet a vakdugó és a tömítéscsoport melegvizes szelepről való eltávolítása után csatlakoztassa. Az egy vízbevezetéses modellek nem csatlakoztathatók a melegvizes csaphoz. Ilyen esetben ugyanis károsodhatnak a ruhaneműk, vagy a készülék védelmi üzemmódba kapcsol és nem működik tovább.

• A kifolyócső kifolyási magasságának 40 cm és 100 cm között kell lennie.

• Ha a kifolyási magasság a cső elfektetése miatt nem éri el a 40 cm-t, akkor a víz kiürítése nehezebbé válik és a ruhaneműk nagyon nedvesek maradnak. Ezért vegye figyelembe a következő ábrát:

• A szennyesvíz mosógépbe való visszafolyásának a megakadályozása és a könnyű vízürítés érdekében a cső végét ne merítse bele a mosdókagylóba. Ha túl hosszú a cső, akkor vágjon le a hosszából.

• A cső vége nem lehet meghajlítva és nem szorítható be a készülék és a lefolyó közé.

• Ha a kifolyócső hossza túl rövid, akkor egy eredeti csővel meghosszabbítható. A kifolyócső teljes hossza azonban nem haladhatja meg a 3,2 m-t. A vízszivárgás elkerülése érdekében a kifolyócsövet és a hosszabbító csövet egy megfelelő bilinccsel szilárdan kell csatlakoztatni egymáshoz, hogy ne lépjen fel vízszivárgás.

A láb beállítása

A halkabb és vibrációmentes működés érdekében a készüléknek vízszintes helyzetben és kiegyensúlyozottan kell állnia. A készülék kiegyensúlyozása a menetes láb beállításával végezhető el. Máskülönben a készülék elmozdulhat a helyéről és vibrációs problémákat, illetve sérülést okozhat.

Kézzel lazítsa ki a lábon lévő záróanyát. Úgy állítsa be a lábat, hogy a készülék teljesen vízszintben és kiegyensúlyozottan álljon a helyén. Végül kézzel szorítsa meg az anyákat.

Az anya kilazításához és meghúzásához ne használjon semmilyen szerszámot, mert máskülönben károsodhat.

Elektromos csatlakoztatás

Csatlakoztassa a készüléket egy a „Műszaki jellemzők” fejezetben megadott biztosítékkal védett földelt konnektorba. A gyártó minden felelősséget elhárít magától, ha bármilyen károsodás a szabványos követelményeknek nem megfelelő, földelés nélküli konnektorból történő használat miatt következik be.

• A csatlakoztatást a nemzeti szabályok szerint kell elvégezni.

• A csatlakozó dugónak a készülék elhelyezése után is könnyen elérhetőnek kell lennie.

• A feszültségnek, a biztosítéknak, vagy kismegszakító terhelhetőségének meg kell felelnie a „Műszaki jellemzők” fejezetben megadott értékeknek. Ha a biztosíték, vagy a kismegszakító terhelhetősége kevesebb, mint 16A, akkor szakemberrel kell egy 16A-es kiépíttetéséről gondoskodni.

• A „Műszaki jellemzők” fejezetben megadott feszültségnek meg kell egyeznie az Ön lakóhelyén lévő értékkel.

• Ne használjon hosszabbítót, vagy multi-csatlakozót.

A sérült csatlakozó vezetéket a kijelölt szervizzel kell kicseréltetni.

Első használat

A készülék első használata előtt győződjön meg arról, hogy minden előkészítő műveletet végrehajtott-e a „Fontos biztonsági tudnivalók” és az „Üzembe helyezés” című fejezet szerint. Az első szennyes ruhák kimosása előtt hajtson végre egy „Pamut-90”-es programot. A program elindítása előtt tegyen 100 g vízkőtelenítő port a főmosás rekeszébe (II-es rekesz). Ha a vízkőtelenítőszer tabletta formátumú, akkor a tablettát is a II-es rekeszbe tegye. A program befejeződése után egy tiszta ruhával törölje szárazra a készülék belsejét.

Kizárólag a mosógépekhez alkalmas vízkőtelenítőszert használjon. A készülékben lehet némi víz, ami a gyári minőségellenőrzés után maradt benne. Ez nem ártalmas a készülékre.

A csomagoló anyagok kiselejtezése

A csomagoló anyagok veszélyesek a gyerekekre. Tartsa a csomagoló anyagokat olyan helyen, ahol a gyerekek nem érhetik el. A csomagoló anyagok újrahasznosított anyagból készültek. A készülék használata előtt távolítson el minden csomagoló anyagot és a vonatkozó szabályok szerint selejtezze ki azokat. Ne dobja a csomagoló anyagokat a háztartási hulladékok közé.

A készülék szállítása

A szállítás előtt húzza ki a csatlakozó dugót a konnektorból. Távolítsa el a befolyó- és kifoyócső csatlakozásokat. Ürítse ki teljesen a vizet a mosógépből. Vegye figyelembe a „Maradékvíz kiürítése és a szivattyú szűrő tisztítása” című fejezetet. Helyezze vissza a szállítási biztonságot szolgáló csavarokat az eltávolításukkal ellentétes sorrendben. Lásd „A szállítási csavarok eltávolítása” című fejezetet.

Soha ne mozgassa addig a készüléket, amíg nem rögzítette biztonságosan a szállítási csavarokat.

Az öreg készülék kiselejtezése

Az öreg készüléket környezetbarát módon dobja ki. Vegye figyelembe a helyi környezetvédelmi előírásokat. A kiselejtezés előtt a gyermekek biztonsága érdekében vágja le a készülékről a csatlakozó vezetéket, az ajtózárat pedig tegye használhatatlanná.

3. Előkészületek

Energiatakarékossági javaslatok

A következő információk a készülék környezetkímélő és energiatakarékos használatához adnak segítséget.

• A mosógépet a kiválasztott programnak megfelelően teljesen feltöltve üzemeltesse. Soha ne töltse túl. Vegye figyelembe a „Programtáblázat”-ban leírtakat.

• Ne tegyen több mosószert az adagolóba a csomagoláson feltüntetett ajánlott mennyiségnél.

• Az enyhén szennyezett ruhákat alacsony hőfokon mossa ki.

• Az enyhén szennyezett és kis mennyiségű ruhákhoz használja a gyors programot.

• A nem erősen szennyezett és a foltos ruhákhoz ne használjon magas hőfokot.

• Ne használjon a csomagoláson feltüntetettnél jóval nagyobb mennyiségű mosószert.

A ruhaneműk osztályozása

• A ruhaneműket az anyaguk típusa, a színük, a szennyezettségük mértéke és a megengedett vízhőfok alapján osztályozza.

• Mindig tartsa be a ruhaneműk címkéjén megadott ápolási tudnivalókat.

+ 8 hidden pages