X V-AMP
УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
РСПУПЧЗ: Гйб нб ресйпсйуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, ден
ерйфсЭрефбй з бцбЯсеуз фпх ерЬнщ кблэммбфпт
(Ю фпх рЯущ фпйчюмбфпт) фзт ухукехЮт. Уфп
еущфесйкь ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх
мрпспэн нб ерйукехбуфпэн брь фп чсЮуфз. Гйб
фйт есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб
брехиэнеуфе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.
РСПЕЙДПР.: Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю
злекфспрлзоЯбт, бхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей нб
екфЯиефбй уе вспчЮ Ю хгсбуЯб. ЕрЯузт з ухукехЮ
ден рсЭрей нб Эсчефбй уе ербцЮ ме несь рпх
уфЬжей Ю екфпоеэефбй, еню ерЬнщ уфз ухукехЮ
ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефпэнфбй бнфйкеЯменб
рпх ресйЭчпхн хгсЬ, ьрщт р.ч. вЬжб.
Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх
емцбнЯжефбй, гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнщн
сехмбфпцьсщн кблщдЯщн ерйкЯндхнзт фЬузт уфп
еущфесйкь фпх ресйвлЮмбфпт, з прпЯб егкхмпнеЯ
кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.
Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх
емцбнЯжефбй, гйб фйт узмбнфйкьфесет пдзгЯет
чейсйумпэ кбй ухнфЮсзузт уфб ухнпдехфйкЬ Энфхрб
фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме нб дйбвЬуефе фп
егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.
ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:
1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.
2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.
3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.
4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.
5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.
6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.
7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз
рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет
фпх кбфбукехбуфЮ.
8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт,
ьрщт р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт
ухукехЭт (бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.
9) Мзн бчсзуфеэефе фб чбсбкфзсйуфйкЬ буцблеЯбт еньт
цйт ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт Ю еньт цйт ме геЯщуз. ¸нб
вэумб ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт дйбиЭфей дэп елЬумбфб,
ьрпх фп Энб Эчей мегблэфесп мЮкпт брь фп Ьллп. ¸нб цйт
ме геЯщуз дйбиЭфей дэп елЬумбфб кбй мйб фсЯфз рспеопчЮ
геЯщузт. Фп Элбумб мегблэфеспх мЮкпхт Ю з фсЯфз
рспеопчЮ брпукпрпэн уфзн буцЬлейЬ убт. ЕЬн фп цйт рпх
рбсЭчефбй ден фбйсйЬжей уфзн рсЯжб убт, ухмвпхлехиеЯфе
Энбн злекфспльгп гйб фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт рсЯжбт.
10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден
ерйфсЭрефбй нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн
ресйпчЮ фщн цйт, фщн кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп
узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.
11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/
боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.
12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме
кбспфуЬкй, вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх
рспвлЭрефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ
ме фз ухукехЮ. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей
нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб
кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе фхчьн фсбхмбфйумпэт льгщ емрпдЯщн.
Ерйцхлбууьмбуфе гйб фхчьн фечнйкЭт дйбцпсЭт кбй дйбцпсЭт фщн ейкьнщн.
¼лет пй рлзспцпсЯет бнфбрпксЯнпнфбй уфзн кбфЬуфбуз фзт ухукехЮт кбфЬ фз
чспнйкЮ уфйгмЮ фзт екфэрщузт. Пй ефбйсеЯет, фб йдсэмбфб Ю фб дзмпуйеэмбфб
кбй фб бнЬлпгб лпгьфхрЬ фпхт, рпх брейкпнЯжпнфбй Ю бнбцЭспнфбй едю,
брпфелпэн уЮмб кбфбфеиЭн фщн бнЬлпгщн кбфьчщн фпхт. З чсЮуз фпхт ден
рспвЬллей уе кбмЯб ресЯрфщуз кЬрпйб боЯщуз рспт фп екЬуфпфе уЮмб
кбфбфеиЭн Ю фзн эрбсоз учЭузт бнЬмеуб уфпхт кбфьчпхт фпх уЮмбфпт
кбфбфеиЭнфпт кбй фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER
еггхЬфбй уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн псиьфзфб кбй бкесбйьфзфб фщн еуюклейуфщн
ресйгсбцюн, ейкьнщн кбй рлзспцпсйюн. Фб чсюмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй кбй пй
ресйгсбцЭт рпх бнбцЭспнфбй ендЭчефбй нб брпклЯнпхн уе кЬрпйп вбимь брь
фп рспъьн. Пй рспмзиехфЭт кбй пй Эмрпспй ден брпфелпэн еопхуйпдпфзмЭнпхт
бнфйрспуюрпхт фзт BEHRINGER
дйкбЯщмб нпмйкЮт дЭумехузт фзт BEHRINGER
сзфЬ Ю ухмресбумбфйкЬ. Бхфь фп егчейсЯдйп еЯнбй нпмйкЬ кбфпчхсщмЭнп.
ПрпйбдЮрпфе бнфйгсбцЮ Ю бнбфэрщуз, бкьмб кбй месйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе
бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмб кбй фспрпрпйзмЭнз, ерйфсЭрефбй мьнп кбфьрйн
гсбрфЮт ухмцщнЯбт фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik
GmbH. Фп ьнпмб “BEHRINGER” еЯнбй Энб кбфбчщсзмЭнп уЮмб кбфбфеиЭн.
МЕ ФЗН ЕРЙЦХЛБОЗ ПЛЩН ФЩН ДЙКБЙЩМБФЩН.
© 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
47877 Willich-Muenchheide II, ФзлепмпйпфхрЯб.
Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
®
®
. З ефбйсеЯб BEHRINGER® ден
кбй ухнерют ден Эчпхн кбнЭнб брплэфщт
®
кбфЬ прпйпндЮрпфе фсьрп,
13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ
фз дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй
нб фзн чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.
14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рЭрей прщудЮрпфе нб
брехиэнеуфСе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт
брбйфеЯфбй ьфбн з мпнЬдб Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч.
жзмйЬ уфпЧ кблюдйп фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн
хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб уфз ухукехЮ, еЬн з мпнЬдб
екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю
рЭуей уфп Эдбцпт.
15) РСПУПЧЗ – Пй рбспэует пдзгЯет уЭсвйт
брехиэнпнфбй брпклейуфйкЬ уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь
уЭсвйт. Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт,
мзн ерйчейсЮуефе нб рсбгмбфпрпйЮуефе есгбуЯет
уЭсвйт рпх ден ресйлбмвЬнпнфбй уфп егчейсЯдйп пдзгйюн
чсЮузт, екфьт еЬн дйбиЭфефе фйт бнЬлпгет еоейдйкехмЭнет
гнюуейт.
2
X V-AMP
1. ЕЙУБГЩГЗ
УхгчбсзфЮсйб! Ме фзн бгпсЬ фпх X V-AMP брпкфЮубфе мйб
ухукехЮ ецЭ дбрЭдпх фзт фелехфбЯбт генйЬт. П X V-AMP убт
рспуцЭсей рплхдйЬуфбфет дхнбфьфзфет, гйб нб ерйфэчефе фзн
кблэфесз дхнбфЮ брьдпуз ерЬнщ уфз укзнЮ. З рйп рспзгмЭнз
фечнплпгЯб, п брльт кбй дйбйуизфйкьт чейсйумьт кбиют кбй п
йдйбЯфесб бниекфйкьт фсьрпт кбфбукехЮт убт дЯнпхн фп мЭгйуфп
уе брьдпуз кбй бойпрйуфЯб.
П X V-AMP ухндхЬжей мйб ерйлпгЮ фщн кблэфесщн кбй рйп
ухчнЬ чсзуймпрпйпэменщн ецЭ кбй рспупмпйюуещн енйучхфЮ
фпх V-AMP 2, фб прпЯб мрпсеЯфе цхуйкЬ нб ереоесгбуфеЯфе кбй
нб брпизкеэуефе. Фб рсьуиефб чбсбкфзсйуфйкЬ, ьрщт р.ч.
Compressor, Noise Gate кбй фб рлЭпн уэгчспнб ецЭ дйбмьсцщузт убт рбсЭчпхн фп мЭгйуфп уе ехелйоЯб, бцЮнпнфбт фбхфьчспнб рплэ чюсп, гйб нб бнбрфэоефе фз дзмйпхсгйкьфзфЬ убт.
1.1 Рсйн оекйнЮуефе
З кпнуьлб X V-AMP ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп йдйбЯфесб
рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ фзт. ЕЬн
рбсьл´ бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме
нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.
ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе
фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ ейдпрпйЮуфе
рсюфб прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз
мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб, дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей
ресЯрфщуз нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.
З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх
фспцпдпфйкпэ рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб кбй фп прпЯп
кблэрфей фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт. П X V-AMP
енесгпрпйеЯфбй бхфьмбфб, мьлйт ухндеиеЯ мЭущ фпх фспцпдпфйкпэ
ме фп злекфсйкь дЯкфхп.
1.1.1 ДЮлщуз рспъьнфпт online
Уе рбсбкблпэме нб дзлюуейт фз нЭб упх ухукехЮ
BEHRINGER ьуп фп дхнбфьн ухнфпмьфесб мефЬ фзн бгпсЬ фзт
уфз дйеэихнуз www.behringer.com (Ю www.behringer.de) уфп
Internet кбй нб дйбвЬуейт рспуекфйкЬ фпхт ьспхт фзт еггэзузт.
З ефбйсеЯб BEHRINGER рбсЭчей еггэзуз гйб чспнйкь дйЬуфзмб
еньт Эфпхт* брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт гйб елбффюмбфб хлйкпэ
кбй ереоесгбуЯбт. МрпсеЯт нб рЬсейт фпхт ьспхт фзт еггэзузт
уфб еллзнйкЬ брь фзн йуфпуелЯдб мбт уфп ºнфеснеф http://
www.behringer.com Ю нб фпхт жзфЮуейт фзлецщнйкют уфп +49
2154 9206 4149.
Уе ресЯрфщуз рпх фп рспъьн BEHRINGER рпх Эчейт бгпсЬуей
рбспхуйЬуей кЬрпйп елЬффщмб, ерйихмЯб мбт еЯнбй нб ерйукехбуфеЯ
фп фбчэфесп дхнбфьн. Уе рбсбкблпэме нб брехихниеЯт брехиеЯбт
уфп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER, брь фп прпЯп
бгьсбует фз ухукехЮ упх. Бн фп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб
фзт BEHRINGER ден всЯукефбй кпнфЬ, мрпсеЯт нб брехихниеЯт
кбй брехиеЯбт уе Энб брь фб хрпкбфбуфЮмбфЬ мбт. ¸нбн
кбфЬлпгп ме фб уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт фщн хрпкбфбуфзмЬфщн фзт
BEHRINGER мрпсеЯт нб всейт уфзн бсчйкЮ ухукехбуЯб фзт
ухукехЮт упх (Global Contact Information/European Contact
Information). Бн п кбфЬлпгпт бхфьт ден ресйлбмвЬней уфпйчеЯб
ерйкпйнщнЯбт гйб фз чюсб упх, мрпсеЯт нб брехихниеЯт уфп
кпнфйньфесп узмеЯп дйбнпмЮт. Уфзн ресйпчЮ хрпуфЮсйозт фзт
дйкфхбкЮт мбт фпрпиеуЯбт www.behringer.com иб всейт фб
бнфЯуфпйчб уфпйчеЯб. Бн з ухукехЮ упх Эчей еггсбцеЯ уфзн ефбйсеЯб
мбт ме фзн змеспмзнЯб бгпсЬт, з дйбдйкбуЯб уфб рлбЯуйб фзт
еггэзузт брлпхуфеэефбй узмбнфйкЬ.
Ехчбсйуфпэме рплэ гйб фз ухнесгбуЯб упх!
*Уфпэт релЬфет фщн чщсюн фзт ЕЕ мрпспэн нб йучэупхн дйбцпсефйкпЯ кбнпнйумпЯ.
Ресйууьфесет рлзспцпсЯет лбмвЬнпхн пй релЬфет фзт ЕЕ брп фп фмЮмб хрпуфЮсйозт
ГесмбнЯбт “Support Deutschland” фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER.
2. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ
УХНДЕУЕЙУ
Уе бхфь фп кецЬлбйп ресйгсЬцпхме фб дйЬцпсб уфпйчеЯб
чейсйумпэ фпх X V-AMP. ¼лпй пй схимйуфЭт кбй пй ухндЭуейт
ереозгпэнфбй лерфпмесют, еню фбхфьчспнб дЯнпнфбй чсЮуймет
ухмвпхлЭт гйб фз чсЮуз фпхт.
2.1 ВбуйкЭт пдзгЯет чейсйумпэ
Едю ереозгпэме ен ухнфпмЯб фз лейфпхсгЯб фщн вбуйкьфесщн
кбй узмбнфйкьфесщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ фпх X V-AMPs.
РлЮкфсб
мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе Ьмеуб схимЯуейт ецЭ кбй нб
ерйлЭоефе фсьрпхт лейфпхсгЯбт.
, , , êáé : Ме бхфЬ фб рлЮкфсб
Ейк. 2.1: КЬфпшз фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ фпх X V-AMP
2. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ
3
X V-AMP
СхимйуфЮт FX/AMPS : Ме фп деойь фмЮмб ерйлЭгефе фйт
рспупмпйюуейт енйучхфЮ уфп Preset (рспкбипсйумЭнз сэимйуз).
Фп бнфЯуфпйчп LED бнЬвей. Уфзн бсйуфесЮ рлехсЬ ерйлЭгпнфбй фб
ецЭ. Уе ресЯрфщуз ерйлпгЮт фщн мрлпк ецЭ мЭущ фщн рлЮкфсщн
, êáé бнЬвей фп LED фпх фсЭчпнфпт ерйлегмЭнпх ецЭ.
TAP LED
фбчэфзфбт Ю схимпэ еньт ецЭ Delay Ю дйбмьсцщузт (влЭре
ерЯузт кецЬлбйп 6 “ЕРЕОЕСГБУФЗУ ЕЦЕ”).
Ме фп рЬфзмб кбй фзн брелехиЭсщуз фпх TAP енесгпрпйеЯфбй з
nd
2
FUNCTION . Ме бхфЮ фз лейфпхсгЯб брпкфЬфе рсьувбуз
уфп деэфесп ерЯредп фпх схимйуфЮ FX/AMPS
ADJUST
Рпдьрлзкфсб UP
фзн ерйлпгЮ фпх Preset, фп прпЯп брейкпнЯжефбй уфп DISPLAY
кбиют кбй гйб фзн енесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт BYPASS/
TUNER (влЭре ерЯузт кецЬлбйп 7 “УХНФПНЙУФЗУ (TUNER)”).
DISPLAY LEDs: Фп PEDAL ASSIGN кбфбдейкнэей рпйп еЯдпт
лейфпхсгЯбт Эчефе бнфйуфпйчЯуей уфп ренфЬл. Фп CONFIGURATION
деЯчней мьнймб фпн ерйлегмЭнп фсьрп лейфпхсгЯбт.
ADJUST
рсбгмбфпрпйзипэн рпллЭт дйбцпсефйкЭт схимЯуейт.
Ресйууьфесб учефйкЬ иб всеЯфе уфйт ресйгсбцЭт фщн
ерймЭспхт уфпйчеЯщн чейсйумпэ кбй уфп кецЬлбйп 6
“ЕРЕОЕСГБУФЗУ ЕЦЕ”.
GAIN
мпЯщузт енйучхфЮ, дзлбдЮ фзн Энфбуз фзт рбсбмьсцщузт,
ьфбн ден бнбвпувЮней кбнЭнб брь фб рлЮкфсб
VOLUME
мрпсеЯфе ме фп схимйуфЮ ADJUST нб схимЯуефе фзн Энфбуз
фпх Preset.
STORE
фпх X V-AMP. ¼фбн бнЬвей фп рлЮкфсп STORE, Эчей
мефбвлзиеЯ фп Preset, бллЬ ден Эчей брпизкехфеЯ. Ме фп
рбсбфефбмЭнп рЬфзмб фпх рлЮкфспх (>2 дехф.) брпизкеэефбй
фп Preset. ¼фбн увЮней фп STORE-LED, фп брпизкехмЭнп
Preset рпх брейкпнЯжефбй уфзн пиьнз еЯнбй енесгь.
МефЬ брь уэнфпмп рЬфзмб фпх дйбкьрфз STORE (фп
рлЮкфсп STORE бнбвпувЮней), мрпсеЯфе ме фб
рлЮкфсб UP/DOWN нб ерйлЭоефе мйб Ьллз иЭуз
брпиЮкехузт. Ме фп ек нЭпх рЬфзмб фпх STORE
дйбкьрфефбй з дйбдйкбуЯб брпиЮкехузт. З дйбдйкбуЯб
брпиЮкехузт плпклзсюнефбй ме Энб
рЬфзмб (>2 дехф.) фпх STORE.
МрпсеЯфе нб ербнбцЭсефе кЬрпйп есгпуфбуйбкь
Preset ме фп рбсбфефбмЭнп рЬфзмб фщн TAP +
STORE (>2 дехф.). МрпсеЯфе нб ербнбцЭсефе ьлб фб
есгпуфб-уйбкЬ Preset, еЬн ксбфЮуефе рбфзмЭнб фб
TAP + STORE (>2 дехф.) кбй уфз ухнЭчейб
енесгпрпйЮуефе фз ухукехЮ.
NOISE G.
хрпвлзиеЯ уе ереоесгбуЯб, ьфбн бнЬвей фп LED рлЮкфспх.
Фп кбфюцлйп енесгпрпЯзузт (Threshold) мрпсеЯ уфз
ухнЭчейб нб схимйуфеЯ мЭущ фпх ADJUST. ЕЬн ресйуфсЭшефе
фп схимйуфЮ ADJUST мЭчсй фпн бсйуфесь бнбуфплЭб, фп NOISE
GATE бренесгпрпйеЯфбй кбй фп LED увЮней.
П чсьнпт ерйуфспцЮт (Release) схимЯжефбй ме фп
рбсбфефбмЭнп рЬфзмб фпх рлЮкфспх TAP кбфЬ фз сэимйуз
ме фп схимйуфЮ ADJUST.
П фсьрпт лейфпхсгЯбт фпх NOISE GATE ереозгеЯфбй рйп
лерфпмесют уфп кецЬлбйп 6.1.3.
CONFIGURE.
NOISE G.
дйбмьсцщузт. Ме фб рлЮкфсб COMPR.
нб ерйлЭоефе енбллЬо фпхт ерймЭспхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт
кбиют кбй нб рсбгмбфпрпйЮуефе генйкЮ сэимйуз фпх X VAMP, з прпЯб ерйфсЭрей фзн рспубсмпгЮ фпх уе дйЬцпсет
кбфбуфЬуейт уфпэнфйп кбй жщнфбнюн емцбнЯуещн. ¸нбт
рЯнбкбт ьлщн фщн фсьрщн лейфпхсгЯбт кбиют кбй ресбйфЭсщ
учефйкЭт рлзспцпсЯет ресйлбмвЬнпнфбй уфп кецЬлбйп 3
“ФСПРПЙ ЛЕЙФПХСГЙБУ (CONFIGURATIONS)”.
: Фп бнбвьувзумб фщн LED брпфелеЯ фзн Эндейоз
(ãêñé) êáé
.
êáé DOWN : Чсзуймпрпйпэнфбй гйб
. Ме фп схимйуфЮ ADJUST мрпспэн вбуйкЬ нб
. Ме бхфь фп схимйуфЮ кбипсЯжефе фзн фймЮ рспуп-
, ,
, Þ .
. ЕЬн ксбфЮуефе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп TAP ,
. Ме фп рлЮкфсп STORE брпизкеэпнфбй фб Preset
рбсбфефбмЭнп
Фп NOISE GATE еЯнбй енесгь кбй мрпсеЯ нб
Ме фп фбхфьчспнп рЬфзмб фщн рлЮкфсщн
êáé COMPR. реснЬфе уфп менпэ
Ю NOISE G. мрпсеЯфе
ЕЬн рбфЮуефе ек нЭпх фбхфьчспнб фб рлЮкфсб
COMPR. кбй NOISE G. егкбфблеЯрефе фпн фсьрп
лейфпхсгЯбт CONFIG.
COMPRESSOR
реснЬфе уфп менпэ фпх Compressor. Ме фп схимйуфЮ
ADJUST схимЯжефбй п вбимьт ухмрЯеузт (льгпт), еню фб
TAP + ADJUST схимЯжпхн фп чсьнп брьксйузт (Attack).
ЕЬн ресйуфсЭшефе фп схимйуфЮ ADJUST мЭчсй фпн бсйуфесь
бнбуфплЭб, п Compressor (ухмрйеуфЮт) бренесгпрпйеЯфбй
кбй фп LED увЮней.
П фсьрпт лейфпхсгЯбт фпх Compressor ереозгеЯфбй рйп
лерфпмесют уфп кецЬлбйп 6.1.3.
BASS EQ.
MODUL.
рпупуфь чбмзлюн ухчнпфЮфщн уфп Preset. Ме фп ADJUST
бхоЬнефе Ю мейюнефе фз уфЬимз фщн чбмзлюн ухчнпфЮфщн.
Ме фзн рЯеуз фпх рлЮкфспх TAP кбфЬ фз сэимйуз ме фп
ADJUST кбипсЯжефе еЬн иЭлефе нб ерзсебуфпэн мьнп пй
рйп чбмзлЭт (бсйуфесьт бнбуфплЭбт) Ю кбй пй рйп шзлЭт
чбмзлЭт ухчньфзфет.
MODULATION.
LED бнбвпувЮней) мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе ме фп схимйуфЮ
FX/AMPS
Flanger, Phaser, Pitch Bend, Tremolo, Rotary, Auto Wah
кбй P-Funk’n. Уфб ецЭ фпх деэфеспх ерйрЭдпх (гксй)
реснЬфе ме фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх TAP кбфЬ фзн
ресйуфспцЮ. Фп 2
схимЯжей фп рпупуфь ецЭ уфп Preset. З рбсЬмефспт
фбчэфзфбт схимЯжефбй ме фп TAP. Ме фп ек нЭпх рЬфзмб фпх
MODUL.
егкбфблеЯрефе кбй рЬлй фз сэимйуз.
Мйб лерфпмесЮ ресйгсбцЮ фщн ецЭ дйбмьсцщузт иб всеЯфе
уфп кецЬлбйп 6 “ЕРЕОЕСГБУФЗУ ЕЦЕ”.
. Ме фп рЬфзмб бхфпэ фпх рлЮкфспх
Ме фп фбхфьчспнп рЬфзмб фщн COMPR. êáé
(кбй фб дэп LED бнбвпувЮнпхн) схимЯжефе фп
Ме фп рЬфзмб бхфпэ фпх рлЮкфспх (фп
Энб брь фб пкфю ецЭ дйбмьсцщузт: Chorus,
nd
FUNCTION-LED бнЬвей. Фп ADJUST
Ю фзн ерйлпгЮ мйбт Ьллзт рбсбмЭфспх
Фб ецЭ дйбмьсцщузт Auto Wah, Pitch Bend кбй
P-Funk’n ден мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн мбжЯ ме
фп Wah Wah. ЕЬн Эчефе ерйлЭоей Энб брь фб дэп бхфЬ
ецЭ, еню еЯчбфе бнфйуфпйчЮуей уфп ренфЬл фп ецЭ WahWah, фп ецЭ бхфь бренесгпрпйеЯфбй (фп WAH LED уфзн
пиьнз увЮней).
ЕЬн бнфйуфпйчЯуефе уфп ренфЬл Expression фп ецЭ Wah
Wah, фп Auto Wah Ю фп Pitch Bend бренесгпрпйпэнфбй
бхфьмбфб, Эфуй юуфе нб мзн еЯнбй рлЭпн енесгь
кбнЭнб ецЭ дйбмьсцщузт (ьлб фб LED фщн ецЭ
дйбмьсцщузт кбиют кбй фб ADJUST-LED увЮнпхн).
PRESENCE.
êáé DELAY (кбй фб дэп LED бнбвпувЮнпхн)
енесгпрпйеЯфбй з сэимйуз PRESENCE. Оекйнюнфбт брь фз
меубЯб иЭуз фпх схимйуфЮ ADJUST (пхдЭфесз иЭуз)
мрпсеЯфе нб бхоЮуефе Ю нб мейюуефе фп рпупуфь PRESENCE
(мЭсз хшзлюн ухчнпфЮфщн) уфп Preset. Ме фп рЬфзмб фпх
рлЮкфспх TAP кбфЬ фз сэимйуз ме фп ADJUST схимЯжефбй з
ухчньфзфб енесгпрпЯзузт фпх цЯлфспх.
DELAY
схимЯуефе фп DELAY. Ме фп Delay ерйфхгчЬнефбй мйб
кбихуфЭсзуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх рпх мпйЬжей ме
бнфЮчзуз. МЭущ фпх ADJUST мрпсеЯфе нб схимЯуефе фп
рпупуфь фпх ецЭ (Echo), еню ме фп рЬфзмб фпх TAP кбфЬ
фз сэимйуз ме фп ADJUST схимЯжефбй з бнЬдсбуз (Feedback). П схимьт, ме фпн прпЯп рйЭжефе фп рлЮкфсп TAP,
кбипсЯжей фйт брпуфЬуейт бнЬмеуб уфйт ерймЭспхт бнфзчЮуейт.
PEDAL ASSIGN.
êáé ôïõ REVERB мрпсеЯфе нб бнфйуфпйчЯуефе уфп
EXPRESSION-PEDAL мйб ухгкексймЭнз лейфпхсгЯб (уфзн
пиьнз брейкпнЯжефбй з Эндейоз “PA”). Фбхфьчспнб
бнбвпувЮней Энб брь фб деойЬ LED уфзн пиьнз (Speed,
Effect, Volume, Wah). Фюсб мрпсеЯфе нб бнфйуфпйчЯуефе
уфп ренфЬл мЯб брь фйт бкьлпхиет лейфпхсгЯет:
Speed: Гйб нб ерйлЭоефе фзн рбсЬмефсп SPEED еньт ецЭ,
рйЭуфе фп рлЮкфсп фзт бнЬлпгзт мпнЬдбт ецЭ (
кбй уфз ухнЭчейб рйЭуфе уэнфпмб фп рлЮкфсп TAP: фп SPEEDLED, фп TAP кбй фп рлЮкфсп фпх ецЭ бнбвп-увЮнпхн.
Ме фп фбхфьчспнп рЬфзмб фщн MODUL.
. Ме фп рЬфзмб бхфпэ фпх рлЮкфспх мрпсеЯфе нб
Ме фп фбхфьчспнп рЬфзмб фпх DELAY
Þ )
4
2. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ