Behringer EG8080 User Manual

EG8080-BK

Уэнфпмет ПдзгЯет

¸кдпуз 1.0 МЬъпт 2006

K1800FX

EUROGRAND

EUROGRAND EG8080-BK

УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ

РСПУПЧЗ: Гйб нб ресйпсйуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, ден

ерйфсЭрефбй з бцбЯсеуз фпх ерЬнщ кблэммбфпт (Ю фпх рЯущ фпйчюмбфпт) фзт ухукехЮт. Уфп еущфесйкь ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб ерйукехбуфпэн брь фп чсЮуфз. Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.

РСПЕЙДПР.: Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю

злекфспрлзоЯбт, бхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей нб екфЯиефбй уе вспчЮ Ю хгсбуЯб. ЕрЯузт з ухукехЮ ден рсЭрей нб Эсчефбй уе ербцЮ ме несь рпх уфЬжей Ю екфпоеэефбй, еню ерЬнщ уфз ухукехЮ ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефпэнфбй бнфйкеЯменб рпх ресйЭчпхн хгсЬ, ьрщт р.ч. вЬжб.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнщн сехмбфпцьсщн кблщдЯщн ерйкЯндхнзт фЬузт уфп еущфесйкь фпх ресйвлЮмбфпт, з прпЯб егкхмпнеЯ кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фйт узмбнфйкьфесет пдзгЯет чейсйумпэ кбй ухнфЮсзузт уфб ухнпдехфйкЬ Энфхрб фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме нб дйбвЬуефе фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.

ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:

1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.

2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.

3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.

4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.

5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.

6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.

7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ.

8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт, ьрщт р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт ухукехЭт (бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.

9) Мзн бчсзуфеэефе фб чбсбкфзсйуфйкЬ буцблеЯбт еньт цйт ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт Ю еньт цйт ме геЯщуз. ¸нб вэумб ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт дйбиЭфей дэп елЬумбфб, ьрпх фп Энб Эчей мегблэфесп мЮкпт брь фп Ьллп. ¸нб цйт ме геЯщуз дйбиЭфей дэп елЬумбфб кбй мйб фсЯфз рспеопчЮ геЯщузт. Фп Элбумб мегблэфеспх мЮкпхт Ю з фсЯфз рспеопчЮ брпукпрпэн уфзн буцЬлейЬ убт. ЕЬн фп цйт рпх рбсЭчефбй ден фбйсйЬжей уфзн рсЯжб убт, ухмвпхлехиеЯфе Энбн злекфспльгп гйб фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт рсЯжбт.

10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден ерйфсЭрефбй нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фщн цйт, фщн кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.

11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/ боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.

12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме кбспфуЬкй, вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх рспвлЭрефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе фхчьн фсбхмбфйумпэт льгщ емрпдЯщн.

Ерйцхлбууьмбуфе гйб фхчьн фечнйкЭт дйбцпсЭт кбй дйбцпсЭт фщн ейкьнщн. ¼лет пй рлзспцпсЯет бнфбрпксЯнпнфбй уфзн кбфЬуфбуз фзт ухукехЮт кбфЬ фз чспнйкЮ уфйгмЮ фзт екфэрщузт. Пй ефбйсеЯет, фб йдсэмбфб Ю фб дзмпуйеэмбфб кбй фб бнЬлпгб лпгьфхрЬ фпхт, рпх брейкпнЯжпнфбй Ю бнбцЭспнфбй едю, брпфелпэн уЮмб кбфбфеиЭн фщн бнЬлпгщн кбфьчщн фпхт. З чсЮуз фпхт ден рспвЬллей уе кбмЯб ресЯрфщуз кЬрпйб боЯщуз рспт фп екЬуфпфе уЮмб кбфбфеиЭн Ю фзн эрбсоз учЭузт бнЬмеуб уфпхт кбфьчпхт фпх уЮмбфпт кбфбфеиЭнфпт кбй фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER. З ефбйсеЯб BEHRINGER ден еггхЬфбй уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн псиьфзфб кбй бкесбйьфзфб фщн еуюклейуфщн ресйгсбцюн, ейкьнщн кбй рлзспцпсйюн. Фб чсюмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй кбй пй ресйгсбцЭт рпх бнбцЭспнфбй ендЭчефбй нб брпклЯнпхн уе кЬрпйп вбимь брь фп рспъьн. Пй рспмзиехфЭт кбй пй Эмрпспй ден брпфелпэн еопхуйпдпфзмЭнпхт бнфйрспуюрпхт фзт BEHRINGER кбй ухнерют ден Эчпхн кбнЭнб брплэфщт дйкбЯщмб нпмйкЮт дЭумехузт фзт BEHRINGER кбфЬ прпйпндЮрпфе фсьрп, сзфЬ Ю ухмресбумбфйкЬ. Бхфь фп егчейсЯдйп еЯнбй нпмйкЬ кбфпчхсщмЭнп. ПрпйбдЮрпфе бнфйгсбцЮ Ю бнбфэрщуз, бкьмб кбй месйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмб кбй фспрпрпйзмЭнз, ерйфсЭрефбй мьнп кбфьрйн гсбрфЮт ухмцщнЯбт фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Фп ьнпмб BEHRINGER® еЯнбй Энб кбфбчщсзмЭнп уЮмб кбфбфеиЭн.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, ФзлепмпйпфхрЯб. T el. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ фз дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй нб фзн чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.

14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфСе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт брбйфеЯфбй ьфбн з мпнЬдб Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч. жзмйЬ уфпЧ кблюдйп фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб уфз ухукехЮ, еЬн з мпнЬдб екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю рЭуей уфп Эдбцпт.

15) РСПУПЧЗ – Пй рбспэует пдзгЯет уЭсвйт брехиэнпнфбй брпклейуфйкЬ уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь уЭсвйт. Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн ерйчейсЮуефе нб рсбгмбфпрпйЮуефе есгбуЯет уЭсвйт рпх ден ресйлбмвЬнпнфбй уфп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт, екфьт еЬн дйбиЭфефе фйт бнЬлпгет еоейдйкехмЭнет гнюуейт.

РЕСЙЕЧПМЕНБ

EUROGRAND EG8080-BK

1. ЕЙУБГЩГЗ ................................................................. 4

1.1 Рсйн оекйнЮуефе ............................................................ 4

1.1.1 РбсЬдпуз ........................................................ 4

1.1.2 ¸нбсоз лейфпхсгЯбт ......................................... 4

1.1.3 ДЮлщуз рспъьнфпт online ................................ 4

2. УХНФЗСЗУЗ ............................................................. 4

3. ГСЗГПСЗ ЕККЙНЗУЗ .............................................. 4

3.1 ЕнесгпрпЯзуз/ БренесгпрпЯзуз ............................... 4

3.2 Сэимйуз Энфбузт ......................................................... 4

3.3 Рщт нб бкпэфе нфЭмпт ................................................. 5

3.3.1 ¢кпхумб нфЭмпт рпйпфЮфщн Ючпх .................... 5

3.3.2 ¢кпхумб нфЭмпт рйЬнпх ................................... 5

3.4 ЕрйлпгЮ чспйюн Ючщн кбй екфЭлеуз ............................ 5

4. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ .................... 6

4.1 ЕрйцЬнейб чейсйумпэ .................................................... 6

4.2 УхндЭуейт .................................................................... 7

4.3 РенфЬл рпдйпэ ............................................................. 7

4.4 РБСПЧH СЕYМБФПУ ................................................ 7

4.5 УхндЭуейт бкпхуфйкюн ................................................. 7

5. ВБУЙКПУ ЧЕЙСЙУМПУ ................................................ 8

5.1 ЧсзуймпрпЯзуз дэп чспйюн Ючпх

(ЛейфпхсгЯб Layer) ....................................................... 8

5.2 БллбгЮ чбсбкфЮсб Ючпх ............................................. 8

5.2.1 БнфйуфбимйуфЮт кбибсьфзфбт ............................ 8

5.2.2 ЕцЭ чюспх ....................................................... 8

5.2.3 ЕрйдсЬуейт дйбмьсцщузт ................................ 8

5.3 ЧсзуймпрпЯзуз ренфЬл ............................................... 9

5.4 ЧсзуймпрпЯзуз бкпхуфйкюн ........................................ 9

7. УХНДЕУЗ УЕ ЕОЩФЕСЙКЕУ УХУКЕХЕУ ................18

7.1 Уэндеуз еощфесйкюн рзгюн Ючпх ............................ 18

7.2 Уэндеуз уе еощфесйкпэт енйучхфЭт кбй

ухукехЭт еггсбцЮт ................................................... 18

7.3 ЛейфпхсгЯет MIDI ........................................................ 19

7.3.1 Уэндеуз MIDI ме Ьллет ухукехЭт

бнбрбсбгщгЮт Ючпх ..................................... 19

7.3.2 Уэндеуз MIDI ме Энбн мпхуйкь

хрплпгйуфЮ ме лпгйумйкь фбойнпмзфЮ ............. 19

7.3.3 СхимЯуейт MIDI ............................................... 20

8. БНБЖЗФЗУЗ УЦБЛМБФЩН ...................................22

9. ФЕЧНЙКЕУ РЛЗСПЦПСЙЕУ ....................................23

10. РБСБСФЗМБ .........................................................2 4

10.1 Кблюдйп ..................................................................... 24

10.1.1 Буэммефсп кблюдйп хрпдпчЮт ...................... 24

10.1.2 Кблюдйп Cinch ............................................... 24

10.1.3 Кблюдйп хрпдпчЮт / Cinch ............................ 24

10.1.4 MIDI-кблюдйп ................................................. 24

10.2 РсперйлпгЭт фпх EG8080 ......................................... 25

10.3 ЛЯуфб фщн енущмбфщмЭнщн кпммбфйюн Demo ........... 25

10.4 РбсЬмефспт EDIT ...................................................... 26

10.5 MIDI-Implementation .................................................. 26

6. РЕСБЙФЕСЩ ЧЕЙСЙУМПУ ......................................... 10

6.1 ЧсЮуз лейфпхсгЯбт EDIT ............................................ 10

6.1.1 ГсЮгпсз рсьувбуз уе лейфпхсгЯет фпх

6.2 МефбцпсЬ .................................................................. 10

6.3 СхимЯуейт уфз лейфпхсгЯб Layer ................................. 10

6.4 ЧсзуймпрпЯзуз мефспньмпх ...................................... 11

6.5 Мпхуйкьт фбойнпмзфЮт ................................................ 12

6.6 СхимЯуейт ухуфЮмбфпт ............................................... 15

фпмЭб Layer .................................................... 10

6.3.1 УчЭуз Энфбузт ............................................... 11

6.3.2 Ухнфпнйумьт ................................................... 11

6.3.3 МефбцпсЬ ....................................................... 11

6.3.4 БнблпгЯб ецЭ ................................................. 11

6.3.5 Ербнб-сэимйуз .............................................. 11

6.4.1 ¸нфбуз мефспньмпх ...................................... 12

6.5.1 ЕггсбцЮ мпхуйкюн кпммбфйюн ....................... 12

6.5.2 БнбрбсбгщгЮ мпхуйкюн кпммбфйюн .............. 13

6.5.3 ЕрбнЬлзшз мпхуйкюн брпурбумЬфщн

гйб еоЬукзуз .................................................. 13

6.5.4 ¸нфбуз бренесгпрпйзмЭнпх Ячнпхт ............. 14

6.5.5 БллбгЮ схимЯуещн мпхуйкпэ фбойнпмзфЮ ....... 14

6.5.6 Уэгчспнз еккЯнзуз ........................................ 15

6.5.7 ЕккЯнзуз мпхуйкпэ фбойнпмзфЮ ме фп

ренфЬл рпдйпэ ............................................... 15

6.6.1 ДхнбмйкЮ чфэрщн ........................................... 15

6.6.2 ЕрЯдсбуз ренфЬл уЯгбузт ............................ 16

6.6.3 Мйкспухнфпнйумьт ......................................... 16

6.6.4 ДйбдйкбуЯб ухнфпнйумпэ ................................. 16

6.6.5 РбсЬмефспй лейфпхсгйюн брпиЮкехузт .......... 17

6.6.6 Ербнб-дзмйпхсгЯб есгпуфбуйбкЮт

кбфЬуфбузт .................................................... 17

EUROGRAND EG8080-BK

1. ЕЙУБГЩГЗ

УхгчбсзфЮсйб! Ме фп EG8080 Эчефе брпкфЮуей Энб шзцйбкь рйЬнп фзт кблэфесзт кбфзгпсЯбт фп прпЯп уфпн фпмЭб Ючпх кбй бЯуизузт екфЭлеузт еЯнбй рйп мрспуфЬ брь Ьллб бкпхуфйкЬ ьсгбнб. Фп рлзкфспльгйп Эчей еопрлйуфеЯ ме 88 уфбимйумЭнб рлЮкфсб ме мзчбнйумь уцхсйпэ (hammer) фб прпЯб деЯчнпхн мйб бхиенфйкЮ чщсЯт ухмвйвбумпэт ухмресйцпсЬ чфэрпх кбй уе ухндхбумь ме фзн дзмйпхсгЯб уфесепцщнйкпэ Ючпх RSM кЬнпхн дхнбфЮ мЯб буэгксйфз емрейсЯб рйЬнпх. П цхуйплпгйкьт Ючпт чюспх ерйфхгчЬнефбй мЭущ хшзлЮт боЯбт ецЭ мпнЬдщн кбй чюспх кбй еньт ухуфЮмбфпт зчеЯщн 2 Ч 40 Watt. ¸нбт фбойнпмзфЮт 2 пдюн ме мефспньмп гйб еггсбцЮ кбй еоЬукзуз плпклзсюней ме ерйфхчЯб фп ьлп кьнуерф.

1.1 Рсйн оекйнЮуефе

1.1.1 РбсЬдпуз

П меЯкфзт EG8080 ухукехЬуфзке рспуекфйкЬ уфп есгпуфЬуйп, Эфуй юуфе нб еЯнбй еггхзмЭнз з буцблЮт фпх мефбцпсЬ. ЕЬн рбсьлб бхфЬ з ухукехбуЯб рбспхуйЬжей кЬрпйб ципсЬ, рбсбкблпэме нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб фхчьн еощфесйкЭт жзмйЭт.

 Уе ресЯрфщуз рйибнЮт влЬвзт рбсбкблеЯуие нб

МЗ мбт уфеЯлефе рЯущ фз ухукехЮ, бллЬ рсюфб нб ензмесюуефе учефйкЬ фпн рщлзфЮ кбй фзн мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб, ейдЬллщт хрЬсчей з рйибньфзфб нб чЬуефе кЬие дйкбЯщмб брпкбфЬуфбузт фзт жзмйЬт.

 РбсбкблеЯуие нб чсзуймпрпйеЯфе рЬнфб фзн бсчйкЮ

ухукехбуЯб, гйб нб брпцехчипэн фхчьн жзмйЭт кбфЬ фзн брпиЮкехуз Ю фз мефбцпсЬ.

 Мзн бцЮуефе рпфЭ фб рбйдйЬ нб чсзуймпрпйЮупхн

чщсЯт ерЯвлешз фз ухукехЮ Ю фз ухукехбуЯб.

 Рбсбкблпэме нб бнбкхклюуефе фз ухукехбуЯб.

1.1.2 ¸нбсоз лейфпхсгЯбт

ЦспнфЯуфе нб хрЬсчей ербскЮт фспцпдпуЯб бЭсб кбй нб мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе иесмЬ уюмбфб, Эфуй юуфе нб мзн хрЬсчей кЯндхнпт фхчьн хресиЭсмбнузт фзт ухукехЮт.

 Пй кбмЭнет буцЬлейет иб рсЭрей прщудЮрпфе нб

бнфйкбиЯуфбнфбй ме фйт кбфЬллзлет буцЬлейет! Фйт кбфЬллзлет буцЬлейет иб фйт всеЯфе уфп кецЬлбйп “ФЕЧНЙКБ УФПЙЧЕЙБ”.

З уэндеуз ме фп сеэмб рсбгмбфпрпйеЯфбй ме фп кблюдйп рпх рбсбдЯдефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ кбй дйбиЭфей уэндеуз гйб шхчсЭт ухукехЭт. З уэндеуз бнфбрпксЯнефбй уфпхт брбсбЯфзфпхт кбнпнйумпэт буцблеЯбт.

фп фбчэфесп дхнбфьн. Убт рбсбкблпэме нб брехихниеЯфе брехиеЯбт уфп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER, брь фп прпЯп бгпсЬубфе фз ухукехЮ убт. Бн фп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER ден всЯукефбй кпнфЬ, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе кбй брехиеЯбт уе Энб брь фб хрпкбфбуфЮмбфЬ мбт. ¸нбн кбфЬлпгп ме фб уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт фщн хрпкбфбуфзмЬфщн фзт BEHRINGER мрпсеЯфе нб всеЯфе уфзн бсчйкЮ ухукехбуЯб фзт ухукехЮт убт (Global Contact Information/ European Contact Information). Бн п кбфЬлпгпт бхфьт ден ресйлбмвЬней уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт гйб фз чюсб убт, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе уфп кпнфйньфесп узмеЯп дйбнпмЮт. Уфзн ресйпчЮ хрпуфЮсйозт фзт дйкфхбкЮт мбт фпрпиеуЯбт www.behringer.com иб всеЯфе фб бнфЯуфпйчб уфпйчеЯб.

*Уфпэт релЬфет фщн чщсюн фзт ЕЕ мрпспэн нб йучэупхн дйбцпсефйкпЯ кбнпнйумпЯ.

Ресйууьфесет рлзспцпсЯет лбмвЬнпхн пй релЬфет фзт ЕЕ брп фп фмЮмб хрпуфЮсйозт

ГесмбнЯбт Support ГесмбнЯб фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER.

2. УХНФЗСЗУЗ

 Фп EG8080 еЯнбй Энб злекфспнйкь рйЬнп. Фп ьсгбнп

ден рсЭрей нб кпхсдЯжефбй ьрщт бкпхуфйкЬ рйЬнб!

3. ГСЗГПСЗ ЕККЙНЗУЗ

3.1 ЕнесгпрпЯзуз/ БренесгпрпЯзуз

Фп EG8080 еЯнбй Энб шзцйбкь, дзлбдЮ Энб злекфспнйкь рйЬнп. Гй’бхфь рсЭрей фп ьсгбнп нб фспцпдпфзиеЯ ме сеэмб кбй нб бнпЯоей кбй нб клеЯуей гйб фзн лейфпхсгЯб. Бкплпэищт иб деЯфе рщт з ухукехЮ фспцпдпфеЯфбй ме сеэмб.

 П дйбкьрфзт ЙУЧХПУ (POWER) (бсйуфесЬ кпнфЬ уфп

рлзкфспльгйп) рсЭрей нб всЯукефбй уфзн иЭуз Off ьфбн кЬнефе фзн уэндеуз ме фп дЯкфхп сеэмбфпт.

ДЙБКПРФЗУ БУЦБЛЕЙБУ / ХРПДПЧЗ УХУКЕХЗУ IEC

З уэндеуз дйкфэпх гЯнефбй мЭущ мйбт хрпдпчЮт гйб ухукехЭт IEC. БнфйуфпйчеЯ уфпхт брбйфпэменпхт кбнпнйумпэт буцблеЯбт. ¸нб кбфЬллзлп кблюдйп дйкфэпх бнЮкей уфп уэнплп рбсЬдпузт. КбфЬ фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт буцЬлейбт рсЭрей прщудЮрпфе нб чсзуймпрпйЮуефе фпн Ядйп фэрп.

1) УхндЭуфе фп рбсбдйдьменп кблюдйп дйкфэпх ме фп рспвлерьменп вэумб уэндеузт уфзн кЬфщ рлехсЬ фпх псгЬнпх ме мЯб рсЯжб сеэмбфпт.

2) РйЭуфе фп дйбкьрфз дйкфэпх (POWER) бсйуфесЬ кпнфЬ уфп рлзкфспльгйп гйб нб клеЯуефе кбй бнпЯоефе фзн ухукехЮ. З кбипдйкЮ лхчнЯб уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ иб бнЬшей ьуп фп EG8080 еЯнбй Эфпймп гйб лейфпхсгЯб.

 РспуЭофе нб еЯнбй прщудЮрпфе гейщмЭнет ьлет пй

ухукехЭт. Гйб фз дйкЮ убт рспуфбуЯб, уе кбмЯб ресЯрфщуз ден иб рсЭрей нб бцбйсеЯфе Ю нб бренесгпрпйеЯфе фз геЯщуз фщн ухукехюн Ю фщн кблщдЯщн сеэмбфпт.

1.1.3 ДЮлщуз рспъьнфпт online

Рбсбкблпэме нб дзлюуефе фз нЭб убт ухукехЮ BEHRINGER ьуп фп дхнбфьн ухнфпмьфесб мефЬ фзн бгпсЬ фзт уфз дйеэихнуз www.behringer.com уфп Internet кбй нб дйбвЬуефе рспуекфйкЬ фпхт ьспхт фзт еггэзузт.

З ефбйсеЯб BEHRINGER рбсЭчей еггэзуз гйб чспнйкь дйЬуфзмб еньт Эфпхт* брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт гйб елбффюмбфб хлйкпэ кбй ереоесгбуЯбт. МрпсеЯфе нб рЬсефе фпхт ьспхт фзт еггэзуз уфб еллзнйкЬ брь фзн йуфпуелЯдб мбт уфп ºнфеснеф http://www.behringer.com Ю нб фпхт жзфЮуефе ме фзлецщнйкют уфп +49 2154 9206 4149.

Уе ресЯрфщуз рпх фп рспъьн BEHRINGER рпх Эчефе бгпсЬуей рбспхуйЬуей кЬрпйп елЬффщмб, ерйихмЯб мбт еЯнбй нб ерйукехбуфеЯ

3. ГСЗГПСЗ ЕККЙНЗУЗ

 ¼уп ден чсзуймпрпйеЯфе фп рйЬнп клеЯуфе фпн

дйбкьрфз дйкфэпх (POWER) рЬлй. To LED POWER уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ иб увЮуей рЬлй. Рбсбкблпэме рспуЭофе: П дйбкьрфзт POWER ден брпухндЭей рлЮсщт фз ухукехЮ кбфЬ фзн бренесгпрпЯзуз брь фп дЯкфхп сеэмбфпт. Гйб фп льгп бхфь фсбвЮофе фп кблюдйп брь фзн хрпдпчЮ ьфбн ден чсзуймпрпйеЯфе фз ухукехЮ гйб мегЬлп чспнйкь дйЬуфзмб.

3.2 Сэимйуз Энфбузт

З Энфбуз фщн мпнфбсйумЭнщн зчеЯщн фпх EG8080 ьрщт кбй фщн ухндЭуещн бкпхуфйкюн схимЯжефбй щт еоЮт :

EUROGRAND EG8080-BK

1) ИЭубфе фпн схимйуфЮ Энфбузт (MAIN VOLUME) уфзн меубЯб иЭуз мефбоэ MIN кбй MAX.

2) СхимЯуфе фзн Энфбуз кбфЬ фзн ерйихмЯб убт мефбфпрЯжпнфбт фпн схимйуфЮ Ю рспт фб бсйуфесЬ (уйгЬ) Ю рспт фб деойЬ (дхнбфЬ).

 Фп EG8080 еЯнбй уе иЭуз нб рбсЬгей хшзлЭт

дхнЬмейт Энфбузт. Рбсбкблпэме рспуЭофе ьфй мЯб хшзлЮ рЯеуз Ючпх мрпсеЯ нб влЬшей фзн бкпЮ мьнймб. РспуЭчефе гйб бхфь юуфе нб Эчефе мйб кбфЬллзлз Энфбуз, кхсЯщт ьфбн рбЯжефе ме фб бкпхуфйкЬ.

3.3 Рщт нб бкпэфе нфЭмпт

To ЕG8080 рбсЭчей рЬнщ брь 14 рпйьфзфет Ючпх кбй 15 нфЭмпт рйЬнпх. БхфЬ фб кпммЬфйб мпхуйкЮт убт деЯчнпхн фйт зчзфйкЭт дхнбфьфзфет кбй фйт рпллЭт рлехсЭт фпх псгЬнпх.

3.3.1 ¢кпхумб нфЭмпт рпйпфЮфщн Ючпх

Бкплпэищт иб деЯфе рщт иб екфелЭуефе фб 14 нфЭмпт рпйпфЮфщн Ючщн. БхфЭт пй ерйдеЯоейт рсппсЯжпнфбй ейдйкЬ гйб фйт дхнбфьфзфет фщн екЬуфпфе чспйюн Ючщн кбй дЯнпхн уе еуЬт мЯб ейкьнб фщн дхнбфпфЮфщн ецбсмпгюн.

1) РйЭуфе фп рлЮкфсп DEMO.

З пиьнз деЯчней :

1x15: Бсйимьт фпх ерйлечиЭнфпт кпммбфйпэ мпхуйкЮт.

ALL: ЕрйлпгЮ ьлщн фщн мпхуйкюн кпммбфйюн. З

бнбрбсбгщгЮ гЯнефбй ме чспнплпгйкЮ уейсЬ.

ShF: ЕрйлпгЮ ьлщн фщн мпхуйкюн кпммбфйюн. З

бнбрбсбгщгЮ гЯнефбй ме фхчбЯб уейсЬ.

3) РйЭуфе фп рлЮкфсп START/STOP уфпн фпмЭб SONG гйб нб оекйнЮуефе фзн бнбрбсбгщгЮ.

4) РйЭуфе ек нЭпх фп рлЮкфсп START/STOP еЬн иЭлефе нб фесмбфЯуефе фзн бнбрбсбгщгЮ.

5) Гйб нб бкпэуефе ресбйфЭсщ кпммЬфйб ербнблЬвефе фб вЮмбфб 2 Эщт 4.

 Гйб нб бцЮуефе фз лейфпхсгЯб DEMO рсЭрей нб

рйЭуефе ек нЭпх фп рлЮкфсп DEMO.

2) РйЭуфе Энб брь фб 14 рлЮкфсб уфпн фпмЭб SOUND SELECT гйб нб екфелЭуефе Энб нфЭмп рпйьфзфбт Ючпх гйб фзн ерйлечиеЯуб чспйЬ Ючпх.

 Гйб нб бцЮуефе фз лейфпхсгЯб DEMO рсЭрей нб

рйЭуефе ек нЭпх фп рлЮкфсп DEMO.

 КбфЬ фзн дйЬскейб фзт бнбрбсбгщгЮт DEMO ден

лбмвЬнпнфбй Ю екрЭмрпнфбй брь фп EG8080 рлзспцпсЯет MIDI.

 Гйб нб бллЬоефе фзн лейфпхсгЯб DEMO ден

ерйфсЭрефбй п мпхуйкьт фбойнпмзфЮт (влЭре кец. 6.5) нб всЯукефбй уе ефпймьфзфб бнбрбсбгщгЮт Ю еггсбцЮт.

3.3.2 ¢кпхумб нфЭмпт рйЬнпх

Бкплпэищт иб деЯфе рщт иб екфелЭуефе фйт 15 ерйдеЯоейт екфелЭуещн рйЬнпх. БхфЭт кЬнпхн цбнесЭт фйт рплэрлехсет дхнбфьфзфет фщн чспйюн Ючпх фпх GRAND PIANO.

1) РйЭуфе фп рлЮкфсп DEMO.

 Мйб генйкЮ ейкьнб ьлщн фщн мпхуйкюн кпммбфйюн иб

всеЯфе уфп КЕЦ. 10.3.

 Гйб нб бллЬоефе фзн лейфпхсгЯб DEMO ден рсЭрей п

мпхуйкьт фбойнпмзфЮт (влЭре Кец. 6.5) нб всЯукефбй уе ефпймьфзфб бнбрбсбгщгЮт Ю еггсбцЮт.

 МрпсеЯфе нб схимЯуефе фпн схимь бнбрбсбгщгЮт

фщн нфЭмп рйЬнпх (влЭре Кец. 6.4).

 МрпсеЯфе нб рбЯоефе мбжЯ ме фб нфЭмпт рйЬнпх мйб

бгбрзфЮ чспйЬ Ючпх рпх иб ерйлЭоефе кбй нб чсзуймпрпйЮуефе гйб бхфь фб ецЭ чюспх, дйбмьсцщузт кбй урйсфЬдбт (влЭре Кец. 5.2). З ерйлпгЮ кбй пй схимЯуейт гйб фз чспйЬ Ючпх рсЭрей нб гЯнпхн, рсйн мефбвеЯфе уфз лейфпхсгЯб DEMO.

3.4 ЕрйлпгЮ чспйюн Ючщн кбй екфЭлеуз

Фп EG8080 рбсЭчей рЬнщ брь 14 дйбцпсефйкЬ чсюмбфб Ючпх фб прпЯб кблэрфпхн Энб рлбфэ цЬумб Ючщн. З ерйлпгЮ мйбт чспйЬт Ючпх гЯнефбй мЭущ фпх фпмЭб SOUND SELECT.

1) РйЭуфе Энб брь фб 14 рлЮкфсб уфпн фпмЭб SOUND SELECT гйб нб ерйлЭоефе фп ерйихмпэменп чсюмб Ючпх.

2) ЕрйлЭофе ме фзн впЮиейб фпх рлЮкфспх -/NO- кбй +/YES- уфпн фпмЭб VALUE/SONG фп ерйихмпэменп кпммЬфй мпхуйкЮт.

3. ГСЗГПСЗ ЕККЙНЗУЗ

Фб LED рЬнщ брь фб рлЮкфсб деЯчнпхн фп ерйихмпэменп чсюмб Ючпх мЭущ фпх цщфйумпэ фпх бнфЯуфпйчпх LED уфп рлЮкфсп. П ерйлечиеЯт Ючпт еЯнбй екфелЭуймпт мЭуб брь ьлп фп рлзкфспльгйп.

 МрпсеЯфе мЭущ фзт дэнбмзт ме фзн прпЯб чфхрЬфе

фб рлЮкфсб нб кбипсЯуефе фзн Энфбуз фзт чспйЬт Ючпх (ьчй уе HARPSICHORD, CEMBALO, JAZZ-, CHURCH-, кбй PIPE ORGAN).

 ХРПДЕЙОЗ: МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе дэп чспйЭт Ючпх.

EUROGRAND EG8080-BK

4. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

4.1 ЕрйцЬнейб чейсйумпэ

Брейк. 4.1: УфпйчеЯб чейсйумпэ фпх EG8080

Бкплпэищт иб убт еозгЮупхме фб уфпйчеЯб чейсйумпэ фпх EG8080. Гйб кблэфесз генйкЮ ейкьнб иб чщсйуфеЯ з ерйцЬнейб бхфЮ уе рсбкфйкпэт фпмеЯт.

MAIN VOLUME:

Энфбузт гйб фб еущфесйкЬ зчеЯб, фйт еоьдпхт бкпхуфйкюн кбй фйт еоьдпхт LINE OUT.

BRIGHTNESS:

чбсбкфЮсб Ючпх брь брбль (бсйуфесЬ) мЭчсй цщфейнь (деойЬ).

SPEAKERS:

еущфесйкюн зчеЯщн фпх EG8080. Фп LED бнЬвей ьфбн фб еущфесйкЬ зчеЯб Эчпхн бренесгпрпйзиеЯ. КбфЬ фзн чсЮуз еньт бкпхуфйкпэ бренесгпрпйпэнфбй фб еущфесйкЬ зчеЯб бхфьмбфб.

DEMO:

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фп Ьнпйгмб кбй фп клеЯуймп фзт

лейфпхсгЯбт DEMO.

METRONOME:

уфбмЬфзмб фпх клйк мефспньмпх.

TRACK 1:

фзн бнбрбсбгщгЮ Ю фзн еггсбцЮ. Фп LED REC бнЬвей ьфбн Эчей енесгпрпйзиеЯ фп Ячнпт гйб мЯб еггсбцЮ. Фп LED PLAY бнЬвей ьфбн Эчей енесгпрпйзиеЯ фп Ячнпт гйб мЯб бнбрбсбгщгЮ кбй ресйЭчей Юдз рлзспцпсЯет мпхуйкЮт.

TRACK 2:

фзн бнбрбсбгщгЮ Ю фзн еггсбцЮ. To LED REC бнЬвей ьфбн Эчей енесгпрпйзиеЯ фп Ячнпт гйб мЯб еггсбцЮ. Фп LED PLAY бнЬвей ьфбн Эчей енесгпрпйзиеЯ фп Ячнпт гйб мЯб бнбрбсбгщгЮ кбй ресйЭчей Юдз рлзспцпсЯет мпхуйкЮт.

START/STOP:

уфбмЬфзмб фзт бнбрбсбгщгЮт / еггсбцЮт фпх мпхуйкпэ фбойнпмзфЮ.

REC:

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн енесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт

лЮшзт.

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн сэимйуз фзт

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн сэимйуз фпх

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб Ьнпйгмб кбй клеЯуймп фщн

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн еккЯнзуз кбй фп

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн ерйлпгЮ фпх Ячнпхт 1 гйб

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн ерйлпгЮ фпх Ячнпхт 2 гйб

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн еккЯнзуз кбй фп

SELECT:

TEMPO кбй фщн уелЯдщн менпэ фзт лейфпхсгЯбт EDIT. Уфзн лейфпхсгЯб EDIT бнЬвей фп LED EDIT MODE, уфзн лейфпхсгЯб TEMPO фп LED TEMPO.

ef: БнЬлпгб рпйб лейфпхсгЯб Эчей енесгпрпйзиеЯ ме фп рлЮкфсп SELECT, еохрзсефпэн кбй фб дэп рлЮкфсб гйб фзн ейубгщгЮ фпх схимпэ Ю гйб оецэллйумб фщн уелЯдщн менпэ фзт лейфпхсгЯбт EDIT.

Display:

бсйимпэт менпэ Ю фйт фймЭт рбсбмЭфсщн.

-/NO, +/YES:

фщн фймюн рбсбмЭфсщн рпх емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз. Ме фп рлЮкфсп +/YES ерйкхсюнефбй з Экдпуз ухгкексймЭнщн лейфпхсгйюн EDIT.

SOUND SELECT:

фзн ерйлпгЮ мйбт чспйЬт Ючпх. Уфзн лейфпхсгЯб DEMO мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фб ухгкексймЭнб нфЭмпт чспйюн Ючщн.

REVERB:

фЭууесб ецЭ чюспх (ROOM, HALL 1, HALL 2, STAGE) гйб фп ерйлечиЭн чсюмб Ючпх. ¸нб LED рпх бнЬвей деЯчней фп енесгпрпйзмЭнп ецЭ. ЕЬн ден бнЬвей кбнЭнб LED, фьфе ден чсзуймпрпйеЯфбй кбнЭнб ецЭ чюспх.

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн ерйлпгЮ фзт рбсбмЭфспх

ДеЯчней бнЬлпгб ме фзн лейфпхсгЯб фпн схимь, фпхт

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн елЬффщуз Ю бэозуз

Фб 14 рлЮкфсб чсзуймпрпйпэнфбй гйб

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн ерйлпгЮ еньт брь фб

4. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

EFFECT:

дйбмьсцщузт (CHORUS, FLANGER, TREMOLO, DELAY) гйб фп ерйлечиЭн чсюмб Ючпх. ¸нб LED рпх бнЬвей деЯчней фп енесгпрпйзмЭнп ецЭ. ЕЬн ден бнЬвей кбнЭнб LED, фьфе ден чсзуймпрпйеЯфбй кбнЭнб ецЭ дйбмьсцщузт.

VELOCITY:

дхнбмйкЮт чфхрЮмбфпт мефбоэ брблпэ, меубЯпх кбй

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн ерйлпгЮ еньт брь фб ецЭ

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн рспубсмпгЮ фзт

4.2 УхндЭуейт

Пй ухндЭуейт фпх EG8080 всЯукпнфбй уфзн кЬфщ рлехсЬ фпх фсбрежйпэ екфЭлеузт уфзн мЭуз.

Брейк. 4.2 УхндЭуейт фпх EG8080

LINE OUT:

гйб нб екфелеуфпэн фб уЮмбфб фпх EG8080.

V КхшелщфЬ вэумбфб : MЭущ фщн кхшелщфюн вхумЬфщн

дЯдпнфбй ерйрлЭпн рспт фпхт Ючпхт фпх EG8080 фб уЮмбфб брь ухукехЭт рпх Эчпхн ухндеиеЯ ме вэумбфб LINE OUT. З уфЬимз фпх уЮмбфпт еоьдпх еЯнбй еобсфюменз брь фзн иЭуз фпх схимйуфЮ MAIN VOLUME.

V ХрпдпчЭт Cinch: Фб вэумбфб Cinch брпдЯдпхн

брпклейуфйкЬ фпн Ючп фпх EG8080 ме бмефЬвлзфп ерЯредп. УЮмбфб фб прпЯб Эчпхн екфелеуиеЯ мЭущ фзт гсбммЮт LINE – IN ден брпдЯдпнфбй.

LINE IN:

екфЭлеузт мпхуйкюн кпммбфйюн (р. ч. CD-Player, кЬсфб Ючпх, Drum Computer). УхндедемЭнет рзгЭт уЮмбфпт бнбрбсЬгпнфбй мЭущ фщн кхшелщфюн вхумЬфщн LINE OUT кбй фщн еущфесйкюн зчеЯщн .

MIDI:

уэндеузт еощфесйкпэ еопрлйумпэ ьрщт р. ч. ухниеуЬйжес, фбойнпмзфЮ клр. уфп EG8080.

V МЭущ фпх вэумбфпт IN мрпсеЯфе нб лЬвефе рлзспцпсЯет

MIDI ме фйт прпЯет мрпсеЯ нб елегчиеЯ з рбсбгщгЮ Ючпх фпх EG8080.

V МЭущ фпх вэумбфпт OUT уфЭлнпнфбй рлзспцпсЯет MIDI

рпх рбсЬгпнфбй брь фп рлзкфспльгйп, фб ренфЬл кбй месйкЬ уфпйчеЯб чейсйумпэ фпх EG8080.

V МЭущ фпх вэумбфпт THRU, рлзспцпсЯет MIDI пй прпЯет

Эсчпнфбй уфзн хрпдпчЮ MIDI IN, еоЬгпнфбй рЬлй чщсЯт бллбгЮ. Фп вэумб чсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн уэндеуз ерйрлЭпн ухукехюн MIDI.

РбсЭчпнфбй дхп дйбцпсефйкЬ вэумбфб LINE OUT

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн уэндеуз ерйрлЭпн мЭущн

Пй фсейт хрпдпчЭт MIDI рбсЭчпхн фз дхнбфьфзфб

4.3 РенфЬл рпдйпэ

Фп EG8080 рбсЭчей фсЯб ренфЬл, ьрщт хрЬсчпхн кбй уфб бкпхуфйкЬ рйЬнб ме пхсЬ.

EUROGRAND EG8080-BK

уклзспэ чфхрЮмбфпт. ¸нб LED рпх бнЬвей деЯчней фп енесгпрпйзмЭнп ецЭ. ЕЬн ден бнЬвей кбнЭнб LED, фьфе з дхнбмйкЮ чфхрЮмбфпт еЯнбй бренесгпрпйзмЭнз кбй мЯб рЯеуз фпх рлЮкфспх енесгпрпйеЯ мЯб дхнбфЮ фймЮ Энфбузт бнеоЬсфзфб брь фзн йучэ чфхрЮмбфпт.

TRANSPOSE :

фпх рлзкфсплпгЯпх /эшпхт фьнпх.

РенфЬл – упуфенпэфп:

фьнщн, рпх кбфЬ фпн чейсйумь фпх ренфЬл Эчпхн Юдз чфхрзиеЯ кбй ден Эчпхн кбфблбгйЬуей. ¼лб фб мефЭрейфб екфелеумЭнб рлЮкфсб Эчпхн уйгЮуей кбнпнйкЬ.

РенфЬл ксбфЮмбфпт/ цьсфе:

фщн фьнщн рпх Юдз Эчпхн чфхрзиеЯ бллЬ ден Эчпхн бкьмб кбфблбгйЬуей. ¼лпй пй мефЭрейфб екфелеуиЭнфет фьнпй ксбфпэнфбй ерЯузт.

POWER:

EG8080.

 П дйбкьрфзт POWER ден брпухндЭей фзн ухукехЮ

брь фп дЯкфхп рлЮсщт мефЬ фп клеЯуймп. ФсбвЮофе гй’бхфь фп кблюдйп брь фзн рсЯжб ьфбн ден чсзуймпрпйеЯфе фзн ухукехЮ гйб мегблэфесп чсьнп.

LED:

БнЬвей ьфбн фп EG8080 еЯнбй Эфпймп гйб лейфпхсгЯб

Пй ухндЭуейт бкпхуфйкюн всЯукпнфбй уфзн кЬфщ рлехсЬ фпх фсбрежйпэ екфЭлеузт бсйуфесЬ мрспуфЬ.

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн сэимйуз мефЬиеузт

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фп ксЬфзмб фщн

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фп ксЬфзмб

4.4 РБСПЧH СЕYМБФПУ

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фп Ьнпйгмб кбй фп клеЯуймп фпх

4.5 УхндЭуейт бкпхуфйкюн

РенфЬл рйЬнпх /уйгбуфЮсбт:

екфЭлеуз ухгкексймЭнщн чбмзлЮт Энфбузт дйбдспмюн.

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн

4. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

Пй хрпдпчЭт еохрзсефпэн уфз уэндеуз бкпхуфйкюн. ЗЭнфбуз ден мрпсеЯ нб схимйуфеЯ оечщсйуфЬ.

EUROGRAND EG8080-BK

5. ВБУЙКПУ ЧЕЙСЙУМПУ

Бкплпэищт иб лЬвефе рлзспцпсЯет Эфуй юуфе ме фйт Юдз ереозгзмЭнет лейфпхсгЯет фпх EG8080 нб мрпсеЯфе нб чейсйуфеЯфе кбй Ьллет вбуйкЭт лейфпхсгЯет.

5.1 ЧсзуймпрпЯзуз дэп чспйюн Ючпх (ЛейфпхсгЯб Layer)

БнфЯ мйбт мемпнщмЭнзт чспйЬт Ючпх мрпсеЯфе ме фп EG8080 нб рбЯоефе кбй дэп чспйЭт Ючпх фзн Ядйб уфйгмЮ. БхфЭт фЯиенфбй з мйб ерЬнщ уфз Ьллз (layer) кбй мрпспэн мефЬ нб екфелеуфпэн мбжЯ брь ьлп фп рлзкфспльгйп.

1) РйЭуфе уфпн фпмЭб SOUND SELECT фзн Ядйб уфйгмЮ кбй фб дэп рлЮкфсб фщн чспйюн Ючпх фйт прпЯет иЭлефе нб иЭуефе фз мйб ерЬнщ уфз Ьллз.

Пй ерйлегмЭнет чспйЭт Ючпх емцбнЯжпнфбй мЭущ фщн LED рпх бнЬвпхн рЬнщ брь фб рлЮкфсб.

Гйб рбсЬдейгмб иб феипэн пй чспйЭт Ючпх “GRAND PIANO 1” кбй “STRINGS” з мйб ерЬнщ уфз Ьллз.

 Гйб нб бцЮуефе рЬлй фз лейфпхсгЯб layer рйЭуфе

прпйпдЮрпфе рлЮкфсп уфпн фпмЭб SOUND SELECT. Ме бхфь фпн фсьрп ерйлЭгефе рЬлй мйб ухгкексймЭнз чспйЬ Ючпх.

5.2 БллбгЮ чбсбкфЮсб Ючпх

МрпсеЯфе нб бллЬоефе фпн чбсбкфЮсб фщн чсщмЬфщн Ючпх ме Энб ецЭ чюспх Ю дйбмьсцщузт кбй ме Энбн бнфйуфбимйуфЮ кбибсьфзфбт.

STAGE: ЧбсбкфзсйуфйкЬ еньт фхрйкпэ ресйвЬллпнфпт

укзнЮт.

1) РйЭуфе фп рлЮкфсп REVERB (БНФЗЧЗУЗ) фьуп ухчнЬ Эщт ьфпх ерйлегеЯ фп ерйихмзфь ецЭ.

Фп енесгь ецЭ иб емцбнйуфеЯ мЭущ еньт бнбммЭнпх LED мрспуфЬ брь фзн ресйгсбцЮ ецЭ.

 ЕЬн ден бнЬвей кбнЭнб брь фб фЭууесб LED, фьфе фп

ецЭ чюспх еЯнбй бренесгпрпйзмЭнп.

2) КсбфЮуфе фп рлЮкфсп REVERB (БНФЗЧЗУЗ) рйеумЭнп еню ме фб рлЮкфсб -/NO кбй +/YES уфпн фпмЭб VALUE/SONG схимЯжефе фзн учЭуз брь фп бсчйкь уЮмб уе уЮмб ецЭ.

З пиьнз деЯчней :

0x20: БнблпгЯб ецЭ (0=кбнЭнб ецЭ, 20=ðïëý åöÝ)

3) РйЭуфе уе ксбфзмЭнп рлЮкфсп БНФЗЧЗУЗУ фб рлЮкфсб -/ NO- кбй +/YES- фзн Ядйб уфйгмЮ еЬн иЭлефе нб кблЭуефе рЬлй фзн есгпуфбуйбкЮ сэимйуз.

5.2.1 БнфйуфбимйуфЮт кбибсьфзфбт

Ме фзн впЮиейб фпх бнфйуфбимйуфЮ кбибсьфзфбт мрпсеЯфе нб кЬнефе фпн чбсбкфЮсб фщн чсщмЬфщн Ючпх брбльфесп Ю кбибсьфесп.

1) СхимЯуфе фпн чбсбкфЮсб фпх Ючпх ме фзн впЮиейб фпх схимйуфЮ BRIGHTNESS щт еоЮт :

V МефбфпрЯуфе фпн схимйуфЮ рспт фб бсйуфесЬ (БРБЛП -

SOFT) гйб Энбн брбль, укпфейнь Ючп.

V МефбфпрЯуфе фпн схимйуфЮ рспт фб деойЬ (КБИБСПУ -

BRIGHT) гйб Энбн кбибсь, цщфейнь Ючп.

5.2.2 ЕцЭ чюспх

Фп EG8080 рбсЭчей мЭущ ецЭ чюспх рспт еопмпЯщуз фЭууесб дйбцпсефйкЬ мегЬлб дйбуфЮмбфб чюспх. КбфЬ фзн ерйлпгЮ еньт чсюмбфпт Ючпх рсперйлЭгефбй бхфьмбфб Энб кбфЬллзлп ецЭ. Кбфьрйн ерйихмЯбт мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе кЬие уфйгмЮ Энб Ьллп ецЭ. Рспт ерйлпгЮн хрЬсчпхн пй еоЮт еопмпйюуейт дйбуфзмЬфщн чюспх.

ROOM: ЧбсбкфзсйуфйкЬ еньт мйкспэ дщмбфЯпх.

HALL 1: ЧбсбкфзсйуфйкЬ еньт мйкспэ чюспх гйб

кпнфуЭсфб.

HALL 2: ЧбсбкфзсйуфйкЬ еньт мегЬлпх чюспх гйб

кпнфуЭсфб.

5.2.3 ЕрйдсЬуейт дйбмьсцщузт

Фп EG8080 рбсЭчей мЭущ еньт ецЭ дйбмьсцщузт фЭууесейт дйбцпсефйкпэт фэрпхт ецЭ. Гйб месйкЭт чспйЭт Ючпх хрЬсчей рсперйлпгЮ ухгкексймЭнщн ецЭ бхфьмбфб кбфЬ фзн ерйлпгЮ. Кбфьрйн ерйихмЯбт мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе кЬие уфйгмЮ Энб Ьллп ецЭ. Рспт ерйлпгЮн хрЬсчпхн фб еоЮт ецЭ дйбмьсцщузт:

CHORUS: ЕцЭ чпсщдЯбт. КЬней фпн Ючп рйп рлбфэ.

FLANGER: ЕрйкЬлхшз Ючпх мефбфйиЭменз чспнйкЬ.

РспкблеЯ Энбн бйщспэменп Ючп.

TREMOLO: ГсЮгпсз, ухнечют ербнблбмвбньменз бллбгЮ

Энфбузт фпх Ючпх.

DELAY: ЕцЭ - Echo. РбсЬгей чспнйкЬ мефбфйиЭменет,

брпдхнбмщмЭнет ербнблЮшейт фпх Ючпх.

1) РйЭуфе фп рлЮкфсп EFFЕCT фьуп ухчнЬ Эщт ьфпх ерйлегеЯ фп ерйихмзфь ецЭ..

Фп енесгь ецЭ иб емцбнйуфеЯ мЭущ еньт бнбммЭнпх LED мрспуфЬ брь фзн ресйгсбцЮ ецЭ.

5. ВБУЙКПУ ЧЕЙСЙУМПУ

+ 18 hidden pages