Behringer DJX750 User Manual [es]
ESPAÑOL
Manual de uso
PRO MIXER DJX750
Mezclador profesional de
5 canales para DJ con
efectos digitales y
contador BPM
Con la
PRO MIXER DJX750 de BEHRINGER posees una consola de
mezclas para DJ, con la que estás totalmente a la moda. Las
numerosas características (contador de beats, bucle de efectos,
procesador interno de efectos, etc.) hacen posible un trabajo completamente nuevo y especialmente creativo. La DJX750 es una
mezcladora de utilización profesional absolutamente sencilla de
manejar y que te va a apoyar en tu creatividad.
El tiempo vuela y el que no quiera estar pasado de moda tiene
que darse prisa. Con este objetivo hemos desarrollado una
estupenda consola de mezclas para DJ con las características y
tecnología preferidas. Está especialmente diseñada para su utilización en clubes de baile o en equipos de DJ y ofrece diversión
pura.
Con la mano en el corazón: ¿a quién le gusta leer manuales de
instrucciones? De hecho, sabemos que lo que quieres es poder
empezar lo antes posible. Pero únicamente tras haber leído
este manual, podrás comprender todas las características de la
DJX750 y podrás utilizarlas adecuadamente. ¡Tómate el tiempo
necesario!
Índice
Con la ............................................................................. 1
Instrucciones de seguridad ........................................ 2
Elementos de control .................................................. 3
Canales estéreo 1 hasta 4 ....................................................................3
Canal de micrófono ...............................................................................4
Sección MONITOR ..................................................................................4
Sección MASTER ......................................................................................4
Sección CROSSFADER ...........................................................................4
Efecto envolvente XPQ 3D .................................................................5
Contador automático de BPM ..........................................................5
Procesador de efectos interno ..........................................................6
Conexiones ................................................................... 6
Las conexiones de la parte posterior .............................................6
Puesta en funcionamiento ......................................... 8
Envío .............................................................................. 8
Registro en línea .......................................................... 8
Datos técnicos .............................................................. 8
This manual is available in English, German, French, Spanish,
Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish,
Portuguese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be
more current versions of this document. Download them by
going to the appropriate product page at:
www.behringer.com
A50-95630-22001
ESPAÑOL
PRO MIXER DJX750 Manual de uso
2
Atención
*
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja; este voltaje puede ser su ciente para constituir un riesgo de descarga.
Atención
!
Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre instrucciones operativas y de mantenimiento que aparecen en la
documentación adjunta. Por favor, lea el manual.
Atención
!
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la
◊
tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del
equipo que puedan ser reparadas por el usuario. Si es nece-
sario, póngase en contacto con personal cuali cado.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no
◊
exponga este aparato a la lluvia, humedad o alguna otra
fuente que pueda salpicar o derramar algún líquido sobre
el aparato. No coloque ningún tipo de recipiente para líquidos sobre el aparato.
Las instrucciones de servicio deben llevarlas a cabo ex-
◊
clusivamente personal cuali cado. Para evitar el riesgo
de una descarga eléctrica, no realice reparaciones que no
se encuentren descritas en el manual de operaciones. Las
reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por
personal cuali cado.
Atención
!
Lea las instrucciones.
{1}�
Conserve estas instrucciones.
{2}�
Preste atención a todas las advertencias.
{3}�
Siga todas las instrucciones.
{4}�
No use este aparato cerca del agua.
{5}�
Limpie este aparato con un paño seco.
{6}�
No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el equipo de acuerdo con las
{7}�
instrucciones del fabricante.
No instale este equipo cerca de fuentes de calor tales como radiadores,
{8}�
acumuladores de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo ampli cadores)
que puedan producir calor.
No elimine o deshabilite nunca la conexión a tierra del aparato o del cable
{9}�
de alimentación de corriente. Un enchufe polarizado tiene dos polos, uno de
los cuales tiene un contacto más ancho que el otro. Una clavija con puesta
a tierra dispone de tres contactos: dos polos y la puesta a tierra. El contacto
ancho y el tercer contacto, respectivamente, son los que garantizan una
mayor seguridad. Si el enchufe suministrado con el equipo no concuerda
con la toma de corriente, consulte con un electricista para cambiar la toma
de corriente obsoleta.
Coloque el cable de suministro de energía de manera que no pueda ser pi-
[10]�
sado y que esté protegido de objetos a lados. Asegúrese de que el cable de
suministro de energía esté protegido, especialmente en la zona de la clavija y
en el punto donde sale del aparato.
Al conectar la unidad a la toma de corriente eléctrica asegúrese de que la
[11]�
conexión disponga de una unión a tierra.
Si el enchufe o conector de red sirve como único medio de desconexión, éste
[12]�
debe ser accesible fácilmente.
Use únicamente los dispositivos o accesorios especi cados por el fabricante.
[13]�
Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode,
[14]�
soporte o mesa especi cados por el fabricante o suministrados junto con el equipo. Al transportar el equipo,
tenga cuidado para evitar daños y caídas al tropezar
con algún obstáculo.
Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un
[15]�
periodo largo.
Confíe las reparaciones únicamente a servicios técnicos cuali cados. La
[16]�
unidad requiere mantenimiento siempre que haya sufrido algún daño, si el
cable de suministro de energía o el enchufe presentaran daños, se hubiera
derramado un líquido o hubieran caído objetos dentro del equipo, si el
aparato hubiera estado expuesto a la humedad o la lluvia, si ha dejado de
funcionar de manera normal o si ha sufrido algún golpe o caída.
Instrucciones de seguridad
ESPAÑOL
PRO MIXER DJX750 Manual de uso
3
Elementos de control
Canales estéreo 1 hasta 4
Con el interruptor LINE/CD seleccionas la señal de entrada para el canal 1. En contraposición a otros canales, éste posee dos
{1}
entradas line.
Con el interruptor PHONO/CD o bien PHONO/LINE (canales 3 y 4) determinas la señal de entrada para los canales 2 hasta 4.
{2}
“Phono” está previsto para la conexión de un tocadiscos. “Line” o “CD” debe seleccionarse para el resto de las fuentes de señal
(por ejemplo, reproductor de CD o de MD). Mediante una peculiaridad puedes conmutar la sensibilidad de entrada de la entrada
Phono en el nivel Line, de manera que la conexión Phono se pueda utilizar de forma exible (véase
[41]
).
Loading...