ASUS VivoMini VM65 User Manual [ru]

0 (0)

VivoMini серииVC65

Руководство пользователя

R13163

Проверенное изданиеV3 Июнь 2017

ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ

Любаячастьэтогоруководства,включаяоборудованиеипрограммноеобеспечение,описанныевнем,не можетбытьдублирована,передана,преобразована,сохраненавсистемепоискаилипереведенанадругой языквлюбойформеилилюбымисредствами,кромедокументации,хранящейсяпокупателемсцелью резервирования,безспециальногописьменногоразрешенияASUSTeKCOMPUTERINC.(“ASUS”).

КОМПАНИЯASUSПРЕДОСТАВЛЯЕТДАННОЕРУКОВОДСТВОНАУСЛОВИИ«КАКЕСТЬ», БЕЗКАКИХ-ЛИБОГАРАНТИЙ,ПРЯМЫХИЛИПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ,ВКЛЮЧАЯ,ВТОМ ЧИСЛЕ,ЛЮБЫЕПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕГАРАНТИИИЛИУСЛОВИЯГОДНОСТИДЛЯПРОДАЖИ, ИЛИПРИГОДНОСТИККОНКРЕТНОЙЦЕЛИИСПОЛЬЗОВАНИЯ.КОМПАНИЯASUS,ЕЕ ДИРЕКТОРА,РУКОВОДИТЕЛИ,СОТРУДНИКИИЛИПРЕДСТАВИТЕЛИНЕНЕСУТНИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИЗАЛЮБЫЕКОСВЕННЫЕ,ФАКТИЧЕСКИЕОСОБЫЕИЛИСЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ(ВКЛЮЧАЯУБЫТКИОТУПУЩЕННОЙВЫГОДЫ,УТРАТУДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НЕИСПОЛЬЗОВАНИЕИЛИПОТЕРЮДАННЫХ,ПРЕРЫВАНИЕДЕЯТЕЛЬНОСТИИТОМУ ПОДОБНОЕ),ДАЖЕЕСЛИКОМПАНИЯASUSБЫЛАОСВЕДОМЛЕНАОВОЗМОЖНОСТИ

УБЫТКОВВСЛЕДСТВИЕДЕФЕКТАИЛИОШИБКИВДАННОМРУКОВОДСТВЕИЛИПРОДУКТЕ.

Продукцияиназваниякорпораций,имеющиесявэтомруководстве,могутявлятьсязарегистрированными торговымизнакамиилибытьзащищеннымиавторскимиправамисоответствующихкомпанийи используютсятольковцеляхидентификации.

ТЕХНИЧЕСКИЕХАРАКТЕРИСТИКИИИНФОРМАЦИЯ,СОДЕРЖАЩИЕСЯВДАННОМ РУКОВОДСТВЕ,ПРИВОДЯТСЯТОЛЬКОВЦЕЛЯХОЗНАКОМЛЕНИЯ.ОНИМОГУТБЫТЬ ИЗМЕНЕНЫВЛЮБОЕВРЕМЯБЕЗУВЕДОМЛЕНИЯИНЕДОЛЖНЫРАССМАТРИВАТЬСЯ КАКОБЯЗАТЕЛЬСТВОСОСТОРОНЫASUS.КОМПАНИЯASUSНЕНЕСЕТНИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИИОБЯЗАТЕЛЬСТВЗАЛЮБЫЕОШИБКИИЛИНЕТОЧНОСТИ,КОТОРЫЕ

МОГУТСОДЕРЖАТЬСЯВНАСТОЯЩЕМРУКОВОДСТВЕ,ВКЛЮЧАЯОПИСАНИЯПРОДУКЦИИИ ПРОГРАММНОГООБЕСПЕЧЕНИЯ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Могутвозникнутьобстоятельства,вкоторыхиз-занарушенияASUSсвоихобязательствиливсилуиных источниковответственностиВыполучитеправонавозмещениеущербасостороныASUS.Вкаждом такомслучаеинезависимоотоснований,дающихВамправопретендоватьнавозмещениеASUSубытков, ответственностьASUSнебудетпревышатьвеличинуущербаоттелесныхповреждений(включаясмерть) иповреждениянедвижимостииматериальноголичногоимуществалибоиныхфактическихпрямых убытков,вызванныхупущениемилиневыполнениемзаконныхобязательствподанномуЗаявлениюо гарантии,нонеболееконтрактнойценыкаждогоизделияпокаталогу.

ASUSбудетнестиответственностьилиосвобождаетВасотответственноститолькозапотери,убыткиили претензии,связанныесконтрактом,невыполнениемилинарушениемданногоЗаявленияогарантии.

Этоограничениераспространяетсятакженапоставщиковиреселлеров.Этомаксимальнаявеличина совокупнойответственностиASUS,еепоставщиковиреселлеров.

НИПРИКАКИХОБСТОЯТЕЛЬСТВАХASUSНЕБУДЕТНЕСТИОТВЕТСТВЕННОСТЬВЛЮБЫХ ИЗСЛЕДУЮЩИХСЛУЧАЕВ:(1)ПРЕТЕНЗИИКВАМВСВЯЗИСУБЫТКАМИТРЕТЬИХЛИЦ;

(2)ПОТЕРИИЛИПОВРЕЖДЕНИЯВАШИХЗАПИСЕЙИЛИДАННЫХ;ИЛИ(3)СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙИЛИКОСВЕННЫЙЛИБОКАКОЙ-ЛИБОСОПРЯЖЕННЫЙЭКОНОМИЧЕСКИЙ УЩЕРБ(ВКЛЮЧАЯУПУЩЕННУЮВЫГОДУИЛИПОТЕРИСБЕРЕЖЕНИЙ),ДАЖЕЕСЛИ ASUS,ЕЕПОСТАВЩИКИИЛИРЕСЕЛЛЕРЫБЫЛИУВЕДОМЛЕНЫОВОЗМОЖНОСТИИХ

ВОЗНИКНОВЕНИЯ.

СЕРВИС И ПОДДЕРЖКА

Посетите наш сайт https://www.asus.com/support/

Содержание
О руководстве.........................................................................................	4
Обозначения, используемые в руководстве......................................	4
Типографские обозначения.................................................................	4
Комплект поставки................................................................................	5
Знакомство с устройством
Возможности..........................................................................................	8
Передняя панель...................................................................................	8
Левая сторона.......................................................................................	9
Задняя панель.....................................................................................	10
ИспользованиеVivoMini
Начало работы.....................................................................................	14
Подключите к устройству блок питания.........................................	14
Подключите к устройству монитор.................................................	16
Подключите USB-кабель от клавиатуры или мыши.....................	17
Включите устройство........................................................................	18
Выключение устройства.....................................................................	19
Перевод устройства в спящий режим...............................................	19
Вход в BIOS Setup...............................................................................	19
Вход в BIOS........................................................................................	20
Модернизация памяти
Модернизация памяти.........................................................................	22
Приложение
Информация о правилах безопасности............................................	30
Установка системы.............................................................................	30
Эксплуатация......................................................................................	31
Соответствие нормам..........................................................................	32
Контактная информацияASUS..........................................................	36

VivoMini серииVC65

О руководстве

В руководстве приведена информация о программных и аппаратных функциях компьютера в последующих разделах:

Глава 1: Информация об устройстве

В этой главе приведена информация о компонентах устройства.

Глава 2: ИспользованиеVivoMini

В этой главе приведена информация по использованию устройства.

Глава 3: Модернизация памяти

В этой главе приведена информация об установке дополнительной памяти.

Приложение

В этом разделе содержатся уведомления и информация о безопасности.

Обозначения, используемые в руководстве

Для выделения ключевой информации используются следующие сообщения:

ВАЖНО! Информация, которой Вы должны следовать при выполнении задач.

ПРИМЕЧАНИЕ: Советы и полезная информация, которая поможет при выполнении задач.

ВНИМАНИЕ! Информация о действиях, которые могут привести к повреждению оборудования, потере данных или бытовым травмам.

Типографские обозначения

Жирный текст	Указывает на меню или пункт для выбора.
Курсив	Указывает разделы в этом руководстве.

4 VivoMini серииVC65

Комплект поставки

В комплект поставки устройства входит следующее:

Блок питания*

VivoMini серииVM

Техническая документация Шнур питания*

ПРИМЕЧАНИЯ:

•Спецификация продукта может отличаться в зависимости от моделиVivoMini или региона.

•Если при нормальной эксплуатации во время гарантийного периода устройство или его компоненты вышли из строя, принесите устройство и гарантийный талон в сервисный центр ASUS для замены неисправных компонентов.

VivoMini серииVC65

6VivoMini серииVC65

Знакомствосустройством

Возможности

Передняя панель

Верхняя крышка

Съемная верхняя крышка позволяет получить доступ к жесткому диску и модулям памяти.

ВАЖНО! Перед снятием верхней крышки выключите устройство и отсоедините сетевой кабель.

Стереодинамики

В данном устройстве используется технология SonicMaster, обеспечивающая живой, реалистичный звук.

Индикатор активности

Индикатор мигает при обращении к устройствам хранения.

8 VivoMini серииVC65

Левая сторона

Вентиляционные отверстия

Вентиляционные отверстия предназначены для охлаждения устройства.

ВАЖНО! Для оптимальной вентиляции убедитесь, что вентиляционные отверстия не блокированы чем-либо.

VivoMini серииVC65

Задняя панель

Кнопка питания

Кнопка питания используется для включения и выключения устройства. Кнопка питания также используется для перевода устройства в спящий режим.

Слот кардридера

Встроенный кардридер позволяет Вам производить чтение и запись на карты памяти следующих типов: MMC/SD/SDHC/ SDXC.

Защелка верхней крышки + порт для замка

Kensington

Защелка верхней крышки удерживает верхнюю крышку устройства.

Порт для замка Kensington позволяет закреплять устройство с помощью совместимых со стандартом Kensington средств обеспечения безопасности.

Порты USB 3.0

Порты универсальной последовательной шины (USB 3.0) обеспечивают скорость передачи данных до 5 Гбит/сек и обратно совместимы с USB 2.0.

10 VivoMini серииVC65

Разъем DisplayPort

Предназначен для подключения устройства к внешнему монитору с разъемом DisplayPort,VGA, DVI или HDMI.

Сетевой порт

8-контактный сетевой порт RJ-45 предназначен для подключения к локальной сети.

Аудиовыход/выход на наушники

Стереоразъем для подключения наушников используется для передачи звуковых сигналов на колонки с усилителем или в наушники.

Разъем для подключения микрофона

С помощью подключенного через этот разъем микрофона можно осуществлять запись голоса, наложение звука или проводить видеоконференции.

Цифровой аудиовыход (оптический S/PDIF)

Этот разъем обеспечивает соединение c устройствами по стандарту SPDIF (Sony/Philips Digital Interface) для вывода цифрового звука на внешнюю многоканальную акустическую систему.

Порты USB 3.0

Порты USB 3.1 (для некоторых моделей)

Порт универсальной последовательной шины (USB 3.1) обеспечивает скорость передачи данных до 5 Гбит/сек и обратно совместим с USB 2.0.

ПРИМЕЧАНИЕ: Скорость передачи может отличаться в зависимости от модели.

VivoMini серииVC65 11

Разъем HDMI

Мультимедийный интерфейс высокого качества (HDMI) поддерживает Full-HD-совместимые устройства, например LCDTVили монитор, позволяя Вам смотреть изображение на большом внешнем дисплее.

Вентиляционные отверстия

Отверстия предназначены для охлаждения устройства.

ВАЖНО! Для оптимальной вентиляции сохраните расстояние не менее 10 см между отверстиями и любым препятствием.

Разъем питания (19 В пост. тока)

Входящий в комплект поставки блок питания преобразует стандартное напряжение электросети в необходимое для компьютера, к которому он подключается через этот разъем. Через этот разъем в систему подается питание. Во избежание повреждения компьютера используйте блок питания из комплекта поставки.

ВНИМАНИЕ! Блок питания может нагреваться при использовании. Убедитесь, что он не накрыт чем-либо и держите его подальше от тела.

12 VivoMini серииVC65

+ 26 hidden pages