Asus VH236H, VH232H, VH232S, VH202N, VH202S Manual [tr]

E4331 V1

Kasım 2008

VH236/VH232/VH202 Serisi

LCD Monitörü

Kullanım

Kılavuzu

İçindekiler

Duyurular ..........................................................................................................................	iii
Güvenlik Bilgisi ................................................................................................................	iv
Dikkat etme ve Bakım........................................................................................................	v

Bölüm 1: Ürün Bilgisi

1.1	Hoşgeldiniz! .......................................................................................		1-1
1.2	Paket içeriği .......................................................................................		1-1
1.3	Monitör tabanının takılması ..............................................................		1-2
1.5	Monitörü tanı ma ..............................................................................		1-5
	1.5.1	LCD monitörünün önü........................................................	1-5
	1.5.2	LCD monitörünün arkası ....................................................	1-9

Bölüm 2: Kurulum

2.1	Kolun/sehpanı n sökülmesi (VESA duvara montaj için).................	2-1
2.2	Monitörün ayarlanması .....................................................................	2-2

Bölüm 3: Genel Talimat

3.1	OSD (Ekran Bilgileri) menüsü ..........................................................		3-1
	3.1.1	Nasıl yeniden yapılandırılır ................................................	3-1
	3.1.2	OSD İşlevine Giriş.............................................................	3-1
3.2	Teknik özellikler özeti .......................................................................		3-4
3.3	Sorun Giderme (SSS)........................................................................		3-7
3.4	Desteklenen çalışma modları ...........................................................		3-8
3.5	HDMI Destekli Birincil Zamanlamalar ...........................................		3-9

Telif Hakkı© 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tüm Hakları Saklıdır.

Burada tanımlanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu elkitabının hiçbir bölümü bir alma sisteminde çoğaltılamaz, aktarılamaz, çözülemez veya saklanamaz ya da satın alanın yedeklemek için sakladığı belgeler haricinde herhangi bir şekilde veya yolla ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”)’un açık yazılı izni olmadan herhangi bir dile çevrilemez.

Şu durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) Yapılan işlemlere ASUS tarafından yazılı olarak izin verilmediği sürece ürün onarılmış, değiştirilmiş veya modifiye edilmiş ise; veya (2) ürünün seri numarası kazılmış veya kayıpsa.

ASUS, HERHANGİ BİR SINIRLAMA GETİRİLMEDEN ZIMNİ GARANTİLER, SATILABİLİRLİK ŞARTLARI VEYA ÖZEL BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ DURUMLAR DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEDEN BU ELKİTABINI “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAMIŞTIR. BU ELKİTABINDAKİ VEYA ÜRÜNDEKİ HERHANGİ BİR ARIZALI DURUM HAKKINDA ASUS BU GİBİ DURUMLARDAN HABERDAR EDİLSE DAHİ ASUS, MÜDÜRLERİ, MEMURLARI, ÇALIŞANLARI VEYA TEMSİLCİLERİ HİÇBİR DURUMDA HERHANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, İSTENMEYEN VEYA SONUÇSAL DURUMDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR (KAR KAYBI, İŞ KAYBI, VERİ KAYBI, İŞ KESİNTİSİ VE BENZERİ ZARARLAR DAHİLDİR).

BU ELKİTABINDA BULUNAN TEKNİK ÖZELLİKLER VE BİLGİLER SADECE BİLGİ AMAÇLI VERİLMEKTEDİR VE ÖNCEDEN HABER VERİLMEDEN HERHANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİRİLEBİLİR VE ASUS TARAFINDAN TAAHHÜT VERİLDİĞİ ŞEKLİNDE YORUMLANMAYACAKTIR. ASUS, BURADA BELİRTİLEN ÜRÜN VE YAZILIMLAR DAHİL OLMAK ÜZERE BU ELKİTABINDAKİ HERHANGİ BİR HATADAN VEYA YANLIŞLIKTAN DOLAYI HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEYECEKTİR.

Bu elkitabında adı geçen ürünler ve kurum isimleri ilgili şirketlerinin tescilli ticari markaları veya telif haklarına sahip olabilir veya olmayabilir ve ihlal etme gibi bir durum amaçlanmadan yalnızca sahibinin çıkarına olmak üzere tanımlama veya açıklama amacıyla kullanılmıştıR.

ii

Duyurular

Federal İletişim Komisyonunun Beyanı

Bu cihaz FCC Yasalarının 15. Kısmı ile uyumludur. İşlem aşağıdaki iki şarta bağlıdır:

Bu cihaz zararlı etkileşime sebep olmaz ve

Bu cihaz istenmeyen işleme sebep olabilecek etkileşim de dahil olmak üzere herhangi bir etkileşimi kabul etmelidir.

Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15’deki B Sınıfı dijital aygıt sınırlarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar mesken kurulumlarındaki zararlı etkileşimlere karşı makul koruma sağlaması için tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekans enerjisi üretebilir, kullanır ve yayabilir ve üreticinin talimatlarına göre kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişimi için zararlı etkileşime sebep olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda etkileşim olmayacağının garantisi verilmemektedir. Bu cihaz, cihazı açıp kapatarak saptanabilen radyo ve televizyon alımı için zararlı etkileşime sebep olursa, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden biri veya birkaçı ile etkileşimi düzeltmesi önerilir:

Alıcı antenin yerini değiştirin veya başka bir yöne çevirin.

Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.

Ekipmanı alıcının bağlı olduğu prizden farklı bir devrede bulunan başka bir prize takın.

Yardım almak için bayinize veya deneyimli bir radyo/Televizyon teknisyenine danışınız.

Energy Star® Ortağı olarak şirketimiz bu ürünün enerji tasarrufu için Energy Star® kılavuz bilgilerini karşıladığını saptamıştır.

Kanada İletişim Departmanı Beyanı

Bu dijital cihaz, Kanada İletişim Departmanı Radyo Etkileşimi Düzenlemelerinde belirtilen dijital cihazların ürettiği radyo gürültü emisyonu için belirlenen B sınıfı limitlerini aşmamaktadır.

Bu B sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 yasası ile uyumludur.

iii

Güvenlik Bilgisi

Monitörü başlatmadan önce, paket ile birlikte verilen tüm belgeleri dikkatlice okuyunuz.

Yangın veya elektrik çarpması riskini önlemek için, monitörü asla yağmura veya neme maruz bırakmayın.

Monitör kasasını açmayı asla denemeyin. Monitörün içindeki tehlikeli yüksek voltaj ciddi fiziksel yaralanma ile sonuçlanabilir.

Güç beslemesi kesilirse, kendiniz onarmaya çalışmayın. Nitelikli servis teknisyeni veya bayiniz ile temasa geçin.

Ürünü kullanmadan önce, tüm kabloların doğru bağlandığından ve güç kablolarının hasar görmediğinden emin olun. Herhangi bir hasar görürseniz, derhal satıcınız ile temasa geçin.

Kasanın arkasındaki veya üstündeki yuvalar ve açıklıklar havalandırma sağlaması içindir. Bu yuvaları kapatmayın. Doğru havalandırma sağlanmadığı sürece bu ürünü asla bir radyatörün veya ısı kaynağının yanında veya üstünde bulundurmayın.

Monitör sadece etikette belirtilen güç kaynağı türünde çalıştırılmalıdır. Evinizde kullandığınız elektrik türünün ne olduğundan emin değilseniz, bayinize veya yerel elektrik şirketinize danışınız.

Yerel elektrik standardına uygun elektrik prizi kullanın.

Güç kayışlarını ve uzatma kablolarını aşırı yüklemeyin. Aşırı yükleme yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.

Aşırı toz, nem ve sıcaklıktan kaçının. Monitörü ıslanabilecek bir yere koymayın. Monitörü düz bir yüzeye yerleştirin.

Gök gürlerken veya uzun süre kullanılmayacaksa üniteyi prizden çıkarın. Bu durum monitörü akım dalgalanmalarının vereceği hasarlardan koruyacaktır.

Monitör kasasındaki yuvalardan asla herhangi bir nesne sokmayın veya sıvı dökmeyin.

Tatmin edici bir şekilde çalıştığından emin olmak için, monitörü sadece UL listesinde yer alan ve 100-240V AC arasındaki değere sahip uygun yuvalar bulunan bilgisayarlar ile kullanın.

Monitör ile ilgili teknik sorunlar yaşıyorsanız, kalifiye servis teknisyeni veya bayiniz ile temasa geçin.

iv

Dikkat etme ve Bakım

Monitörünüzü kaldırmadan veya yeniden konumlandırmadan önce, kabloların ve güç kablosunun bağlantısını kesmeniz daha iyidir. Monitörü yerleştirirken doğru kaldırma tekniğini kullanın. Monitörü kaldırırken veya taşırken, monitörün kenarlarından tutun. Ekranı sehpadan veya kablodan tutarak kaldırmayın.

Temizlik. Monitörünüzü kapatın ve güç kablosunu prizden çekin. Monitör yüzeyini tüy bırakmayan, aşındırmayan bir bez kullanarak temizleyin. İnatçı kirler hafif bir temizleyici ile ıslatılan bir bez kullanılarak çıkarılabilir.

Alkol veya aseton içeren temizleyicileri kullanmaktan kaçının. LCD ile kullanılması için olan bir temizleyici kullanın. Asla direk olarak ekrana püskürtmeyin, çünkü monitöre damlayabilir ve elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Aşağıdakiler monitör için normaldir:

Ekran ilk kullanım sırasında flörosan ışığının doğası nedeniyle titrer. Güç düğmesini kapatın ve ardından titremenin kaybolduğundan emin olmak için tekrar açın.

Kullandığınız masaüstü modeline bağlı olarak ekranda hafif düzeyde düzgün olmayan parlaklık görebilirsiniz.

Aynı görüntü saatlerce gösterilirse, önceki ekranın görüntü sonrası görüntüyü değiştirdikten sonra kalabilir. Ekran yavaş yavaş normale dönecek ya da Güç Düğmesini birkaç saat kapalı tutmalısınız.

Ekran kararırsa veya yanıp sönerse veya çalışmazsa, bunu düzeltmek için bayiniz veya servis merkeziniz ile görüşünüz. Ekranı kendiniz onarmayın!

Bu kılavuzda kullanılan uyarılar

UYARI: Bir görevi bitirmeye çalışırken kendinizi yaralamanızı önlemeniz için verilen bilgilerdir.

DİKKAT: Bir görevi bitirmeye çalışırken bileşenlere hasar vermenizi önlemeniz için verilen bilgilerdir.

ÖNEMLİ: Bir görevi bitirmeniz için yerine getirmeniz GEREKEN bilgilerdir.

NOT: Bir görevi bitirmenize yardımcı olması için verilen ipuçları ve ilave bilgiler.

v

Daha fazla bilgiyi nereden bulabilirsiniz

İlave bilgiler ile birlikte ürün ve yazılım güncellemeleri hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdaki kaynaklara bakınız.

1.ASUS websiteleri

ASUS’un dünya çapındaki web sitesinde ASUS donanımı ve yazılım ürünleri hakkında güncel bilgiler verilmiştir. Bkz. http://www.asus.com

2.İsteğe bağlı belgeler

Ürün paketinizde bayiniz tarafından eklenen garanti kartı gibi isteğe bağlı belgeler bulunabilir. Bu belgeler standart paketin bir parçası değildir.

vi

1.1Hoşgeldiniz!

ASUS® VH236/VH232/VH202 Serisi LCD monitörünü satnıaldığınız için teşekkür ederiz!

ASUS’un en yeni geniş ekran LCD monitörü daha net, geniş ve parlak görüntü sağlar, bununla birlikte görüntü alma deneyiminizi artıran özelliklere sahiptir.

Bu özellikler ile VH236/VH232/VH202 Serisinin size sunduğu güveni ve mükemmel görsel deneyimi yaşayabilirsiniz!

1.2Paket içeriği

VH236/VH232/VH202 Serisi LCD paketinde aşağıdakilerin olduğunu kontrol edin:

LCD monitörü

Monitör tabanı

Destek CD’si

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Güç kablosu

VGA kablosu

DVI kablosu (Bazı modeler için)

Ses kablosu (Bazı modeler için)

Yukarıdaki öğelerden herhangi bir hasarlı veya kayıpsa, derhal bayiniz ile temasa geçin.

ASUS LCD Monitörü VH236/VH232/VH202 Serisi

1-1

1.3Monitör tabanının takılması

Monitör tabanını takmak için:

1.Tabanı monitöre bağlayın. Tık sesi tabanın başarılı bir şekilde bağlandığını gösterir.

2.Monitörü sizin için en uygun olan açıya ayarlayın.

Monitöre zarar vermesini önlemek için tabla yüzeyini yumuşak bir bezel kapatmanızı öneririz.

1

2

1-2	Bölüm 1: Ürün Bilgisi

1.3.2 VH202

Monitör takmak için:

1

2

Kartonu açın,	Köpüğü kaldırın,
tabanı ve kaideyi çıkarın.	monitör setini çıkarın
3	4

Kaideli monitörün montajı

Tabanlı monitörün montajı

1-3	Bölüm 1: Ürün Bilgisi