Asus RT-N12_VP, RT-N12HP B1, RTN12HP User’s Manual [tr]

Kullanma Kılavuzu

RT-N12 Serisi

Superspeed Kablosuz N Yönlendiricisi

TR7901 Birinci Baskı

Aralık 2012

Bu el kitabının hiçbir bölümü, onun içinde tanımlanan yazılım ve de ürünler de dahil olmak üzere, ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) rmasının açık bir biçimde yazılı izni olmaksızın, satın alan kişi tarafından yedekleme amaçlı olarak tutulan dokümantasyon haricinde yeniden üretilemez, aktarılamaz, kopya edilemez, bir bilgi işlem sistemi içinde depolanamaz, ya da her hangi bir şekilde ya da hiçbir biçimde hiçbir dile tercüme edilemez.

Aşağıdaki durumlarda ürün garantisi veya servisi uzatılmayacaktır: (1) ASUS tarafından yazılı olarak onaylanmadıkça, ürünün onarılması, değiştirilmesi; veya (2) ürünün seri numarasının okunmaz durumda olması veya hiç olmaması.

ASUS BU EL KİTABINI, BELİRLİ BİR AMAÇ İÇİN TİCARETE ELVERİŞLİ NİTELİĞİN YA UYGUNLUĞUN ZIMNİ GARANTİLER YA DA KOŞULLARI DA DAHİL OLMAK ÜZERE YA DA BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA YA AÇIK BİR ŞEKİLDE YA DA ZIMNEN HER HANGİ BİR TÜRÜN GARANTİSİ OLMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SAĞLAR. HİÇBİR DURUMDA ASUS, ONUN DİREKTÖRLERİ, MEMURLARI, ÇALIŞANLARI YA DA ACENTELERİ, BU EL KİTABI YA DA ÜRÜN İÇERİSİNDE HER HANGİ BİR KUSUR YA DA HATADAN DOĞAN BU TÜR ZARARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞINI TAVSİYE ETMİŞ OLSA DAHİ, HER HANGİ BİR DOLAYLI, ÖZEL, TESADÜFİ YA DA SONUÇSAL ZARARLARDAN ( KAR KAYIPLARI, İŞ KAYBI, KULLANIM YA DA VERİ KAYBI, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VE DE BENZERİ GİBİ ZARARLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE ) ÖTÜRÜ SORUMLU TUTULAMAZ.

BU EL KİTABI İÇİNDE YER ALAN SPESİFİKASYONLAR VE DE BİLGİ SADECE BİLGİLENDİRME AMAÇLI OLARAK TEDARİK EDİLMİŞTİR VE DE HER HANGİ BİR BİLDİRİMDE BULUNULMAKSIZIN HER HANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİRİLMEYE TABİİDİR, VE DE ASUS TARAFINDAN BİR TAAHHÜT ŞEKLİNDE YORUMLANAMAZ. ASUS BU EL KİTABINDA VE DE ONUN İÇİNDE TANIMLANAN YAZILIM VE DE ÜRÜNLERDE DE DAHİL OLMAK ÜZERE GÖRÜNEN HER HANGİ BİR HATA YA DA KUSURLARDAN ÖTÜRÜ HİÇBİR YÜKÜMLÜLÜK YA DA SORUMLULUK ÜSTLENMEZ.

Bu el kitabı içinde görünen ürünler ve de kurum isimleri, onların şirketlerinin tescilli ticari markaları ya da telif hakları olabilir ya da olmayabilir ve de ihlal amaçlı olmaksızın sadece tanıtım ya da açıklama amaçlı olarak ve de mal sahibinin yararına kullanılmaktadır.

İçindekiler Tablosu

1 Hızlı bakış 5

Paket içeriği.................................................................................................... 5

Donanım özellikleri ..................................................................................... 6

2 Kablosuz ağınızı kurma 11

Yönlendiricinizi yerleştirme....................................................................11

İhtiyacınız olanlar .......................................................................................12

Kablosuz yönlendiricinizi kurma ..........................................................12

Wired connection ...............................................................................13

Kablosuz bağlantı ..............................................................................15

Devam etmeden önce ......................................................................17

A. Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin. ...........................17

B. Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP ayarlarını

yapın. ................................................................................ 19

C. Etkinse çevirmeli bağlantıyı engelleyin. ...........................21

3 Web GUI üzerinden yapılandırma 22

Eeb GUI oturum açma ..............................................................................22

İnternet bağlantısının ayarlanması .....................................................23

Oto-algılamalı Hızlı İnternet Ayarı (QIS) .....................................24

Kablosuz güvenlik ayarlarını ayarlama ..............................................29

Tx Güç ayarı (Sadece RT-N12 HP için) .................................................31

Konuk Ağınızı Oluşturma ........................................................................32

Trak Yöneticisini Kullanma ...................................................................34

QoS (Hizmet Kalitesi) Bant Genişliğini Yönetme .....................34

Trak İzleme .........................................................................................36

İçindekiler Tablosu

Gelişmiş ayarların yapılandırılması ......................................................37

DHCP Sunucusunu ayarlama .........................................................37

Ürün yazılımını güncelleştirme .....................................................39

Ayarları Geri Yükleme/Kaydetme/Karşıya Yükleme ................40

4 Programların kullanımı 41

Device Discovery .......................................................................................41

Firmware Restoration ...............................................................................42

5 Sorun giderme 44

Sorun giderme ............................................................................................44

ASUS DDNS Hizmeti .................................................................................48

Sık Sorulan Sorular (SSS'lar) ............................................................48

Ekler 50

Uyarılar ..........................................................................................................50

Ağ Küresel Yardım Hattı Bilgisi ..............................................................64

İrtibat Bilgileri ....................................................................... 66

1 Hızlı bakış

Paket içeriği

RT-N12 Kablosuz Yönlendirici Ağ kablosu (RJ-45) Güç adaptörü Hızlı Başlangıç Kılavuzu Garanti kartı

• RT-N12 Serisi kablosuz yönlendiriciye RT-N12 D1 ve RT-N12 HP modelleri dahildir. Bu kılavuz her iki modelin de özelliklerini tartışmaktadır.

• Herhangi bir öğe hasar görmüşse veya yoksa, teknik yardım ve destek almak için ASUS ile temasa geçin, Bu kullanım kılavuzunun arkasında bulunan ASUS Destek Hattına bakınız.

• Onarım ya da değiştirme gibi garanti hizmetlerinden faydalanmak isterseniz, ürünün orijinal ambalaj malzemelerini saklayın.

Donanım özellikleri

Ön

Durum göstergeleri

LED Durum Gösterge

Kapalı Herhangi bir güç veya kablosuz sinyal

Power (Güç)

(Kablosuz)

WAN (Geniş

Ağ Bağlantısı)

LAN 1-4 (Yerel Ağ Bağlantısı)

Üzerinde Sistem hazır Yavaş yanıp

sönüyor Hızlı yanıp

sönüyor

Kapalı Güç yok

Üzerinde Kablosuz sistem hazır Yanıp Sönüyor Veri iletiyor veya alıyor (kablosuz) Kapalı Güç veya ziksel bağlantı yok

Üzerinde Ethernet ağı ile ziksel bağlantısı var Yanıp Sönüyor Veri iletiyor veya alıyor (Ethernet kablosu

Kapalı Güç veya ziksel bağlantı yok

Üzerinde Ethernet ağı ile ziksel bağlantısı var

Yanıp Sönüyor Veri iletiyor veya alıyor (Ethernet kablosu

engellenmedi

Kurtarma modu

WPS işleme

yoluyla)

Arka (RT-N12 D1) (RT-N12 D1)

Öğe Açıklama

Sýfýrla

Power (Güç)

LAN1-LAN4

WAN

WPS Bu düğmeye dört saniyeden uzun sure basarak WPS destekli

Sistemi fabrika varsayılan ayarlarına döndürmek için bu düğmeye beş saniyeden fazla basın.

Kablosuz yönlendiriciyi açmak/kapatmak için bu düğmeye basın.

Yönlendiricinizi bir güç kaynağına bağlamak için bu bağlantı noktasına bir AC adaptörü takın.

LAN bağlantısı oluşturmak için bu bağlantı noktalarına RJ-45 Ethernet kabloları takın.

WAN bağlantısı oluşturmak için bu bağlantı noktasına bir RJ-45 Ethernet kablosu takın.

kablosuz aygıt ile güvenilir kablosuz bağlantı kurun.

Arka (RT-N12 HP) (RT-N12 HP)

Öğe Açıklama

WPS Bu düğmeye dört saniyeden uzun sure basarak WPS destekli

LAN1-LAN4

WAN

Sýfýrla

Power (Güç)

kablosuz aygıt ile güvenilir kablosuz bağlantı kurun. LAN bağlantısı oluşturmak için bu bağlantı noktalarına RJ-45

Ethernet kabloları takın.

WAN bağlantısı oluşturmak için bu bağlantı noktasına bir RJ-45 Ethernet kablosu takın.

Sistemi fabrika varsayılan ayarlarına döndürmek için bu düğmeye beş saniyeden fazla basın.

Kablosuz yönlendiriciyi açmak/kapatmak için bu düğmeye basın.

Yönlendiricinizi bir güç kaynağına bağlamak için bu bağlantı noktasına bir AC adaptörü takın.

Alt panel

Öğe Açıklama

Montaj kancaları

Yönlendiricinizi beton veya ahşap yüzeylere monte etmek için iki yuvarlak başlı vida ile montaj kancalarını kullanın.

Hava delikleri

Bu delikler yönlendiricinizin havalandırılmasını sağlar.

Kablosuz performansını düşüreceğinden duvara monte edilmesi önerilmemektedir.

2 Kablosuz ağınızı kurma

Yönlendiricinizi yerleştirme

Kablosuz yönlendirici ve yönlendiriciye bağlı ağ aygıtları arasında en iyi kablosuz sinyal aktarımı için aşağıdakileri sağlayınız:

• Ağ aygıtları için maksimum kablosuz kapsama elde etmek amacıyla kablosuz yönlendiricinizi merkezi bir alana yerleştirin.

• Aygıtı engelleyici metal cisimlerden ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun.

• Aygıtı sadece 802.11g veya 20MHz olan Wi-Fi aygıtlarından, 2,4GHz bilgisayar çevrebirimlerinden, Bluetooth aygıtlarından, kablosuz telefonlardan, transformatörlerden, ağır görev motorlarından, örosan ışıklarından, mikrodalga fırınlarından, soğutuculardan ve diğer endüstriyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkileşimini veya kaybını önleyin.

• En iyi kablosuz sinyalin alındığından emin olmak için, üç sökülebilir anteni aşağıdaki çizimde gösterildiği gibi yönlendirin.

• En iyi yukarı ve aşağı kapsama alanı için, kablosuz yönlendiriciyi eğimli konumda yerleştirin.

• Daima en son aygıt yazılımına yükseltin. En son aygıt yazılımı güncellemelerini almak için http://www.asus.com adresinden ASUS web sitesini ziyaret edin.

İhtiyacınız olanlar

Ağınızı kurmak için aşağıdaki sistem gereksinimlerini karşılayan bir veya iki bilgisyarınızın olması gereklidir:

• Ethernet RJ-45 (LAN) bağlantı noktası (10Base-T/100BaseTX)

• IEEE 802.11b/g/n kablosuz özelliği

• Kurulu TCP/IP hizmeti

• Internet Explorer, Firefox, Safari veya Google Chrome gibi web tarayıcısı

• Eğer bilgisayarınızda yerleşik kablosuz özelliği yoksa, ağa bağlanmak için bilgisayarınıza bir adet IEEE 802.11b/g/n WLAN adaptörü kurmanız gerekebilir.

• Ağ aygıtlarınızı bağlamak için kullanılan Ethernet RJ-45 kabloları 100 metreyi geçmemelidir.

Kablosuz yönlendiricinizi kurma

• Kablosuz belirsizlik sebebiyle muhtemel ayar sorunlarından kaçınmak için kablosuz yönlendiricinizi ayarlarken kablolu bağlantı kullanın.

• ASUS kablosuz yönlendiricinizi ayarlamadan önce, şunları yapın:

• Mevcut bir yönlendiriciyi yerleştiriyorsanız, ağ ile olan

bağlantısını kesin.

• Kabloları/telleri mevcut modem kurulumunuzdan ayırın.

Modeminizde yedek pil varsa, bunu da çıkarın.

• Bilgisayarınızı yeniden başlatın (önerilir).

Kablolu bağlantı

RT-N12 D1

Kablolu bir bağlantı kurduğunuzda kablosuz yönlendiriciniz düz veya çapraz kabloyu destekler.

Kablolu bir bağlantı kullanarak bir ağ ayarlamak için:

1. Kablosuz yönlendiricinizin AC adaptörünü DC Giriş bağlantı noktasına takın ve elektrik prizine güç vermek için şe takın.

2. Birlikte verilen ağ kablosuyla bilgisayarınızı kablosuz yönlendiricinin LAN bağlantı noktasına bağlayın.

LAN LED’inin yanıp söndüğünden emin olun.

RT-N12 HP

3 Diğer bir ağ kablosunu kullanarak modeminizi kablosuz

yönlendiricinin WAN bağlantı noktasına bağlayın.

4. Modeminizin AC adaptörünü DC Giriş bağlantı noktasına takın ve elektrik prizine güç vermek için şe takın.

Kablosuz bağlantı

RT-N12 D1

Kablosuz ağınızı kurmak için:

1. Kablosuz yönlendiricinizin AC adaptörünü DC Giriş bağlantı noktasına takın ve elektrik prizine güç vermek için şe takın.

2 Verilen bir ağ kablosunu kullanarak modeminizi kablosuz

yönlendiricinin WAN bağlantı noktasına bağlayın.

3. Modeminizin AC adaptörünü DC Giriş bağlantı noktasına takın ve elektrik prizine güç vermek için şe takın.

4. Bilgisayarınıza bir IEEE 802.11b/g/n WLAN adaptörü takın.

• Kablosuz ağın bağlanması hakkında ayrıntılar için WLAN adaptörünün kullanım elkştabına bakınız.

• Ağınız için güvenlik ayarlarını ayarlamak amacıyla kullanım elkitabının Kablosuz güvenlik ayarlarını ayarlama bölümüne bakın.

RT-N12 HP

Devam etmeden önce

Kablosuz yönlendiricinizi yapılandırmadan önce, bu bölümde açıklanan adımları ağdaki her bilgisayarda uygulayarak kablosuz ağ bağlantısı ile ilgili sorunlar ile karşılaşmayın.

A. Etkin ise pro�y sunucusunu engelleyin.Etkin ise pro�y sunucusunu engelleyin.

Windows® 7

1. Start (Başlat) > Internet E�plorer (Internet Gezgini)'ne

tıklayarak.

2. Tools (Araçlar) >

Internet options (Internet seçenekleri) > Connections (Bağlantılar) sekmesi > LAN settings (Yerel ağ ayarları)'na tıklayın.

3. Yerel Alan Ağı (LAN) AyarlarıYerel Alan Ağı (LAN) Ayarları

ekranından Use a pro�y

server for your LAN (Yerel ağınız için bir pro�y sunucusu kullanın)'ın

işaretini kaldırın.

4. OK (Tamam)’a, ardından

Apply (Uygula)’ya tıklayın.

MAC OSX

1. Apple Safari

tarayıcınızdan Safari

> Preferences (Tercihler) > Advanced (Gelişmiş) Pro�ies (Proksiler) öğesinden, Change Settings (Ayarları Değiştir) üzerine

tıklayın...

2. Ağ ekranından, FTP

Pro�y ve Web Pro�y (HTTP) seçimini

kaldırın.

3. OK (Tamam)’a, ardından Apply (Uygula)’ya tıklayın.

B. Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP

ayarlarını yapın.

Windows® 7

1. Start (Başlat) > Control Panel (Denetim Masası) > Network and Internet (Ağ ve Internet) > Network and Sharing Center (Ağ ve Paylaşım Merkezi) > Change adapter settings (Adaptör ayarlarını değiştirin) 'e tıklayın.

2. Ağ Bağlantıları penceresinden,

Local Area Connection (Yerel Alan Bağlantısı) üzerine

tıklayın.

3. Yerel Alan Bağlantısı Ağ Durumu penceresinden, Properties (Özellikler)’e tıklayın.

4. İnternet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4) veya İnternet Protokolü Sürüm 6 (TCP/ IPv6)’yı seçin, ardından Properties (Özellikler) üzerine tıklayın.

5. Obtain an IP address

automatically (Otomatik olarak bir IP adresi alın) üzerine

tıklayın.

6. OK (Tamam)'a tıklayın.

MAC OSX

1. Apple Menu (Apple Menüsü) üzerine tıklayın>System Preferences (Sistem Tercihleri) > Network (Ağ)

2. Sol panelden Ethernet üzerine tıklayın.

3. IPv4 Yapılandır öğesinde Using DHCP (DHCP Kullanma) seçeneğini belirleyin.

4. Apply (Uygula)’ya tıklayın

C. Etkinse çevirmeli bağlantıyı engelleyin.Etkinse çevirmeli bağlantıyı engelleyin.

Windows® 7

1. Start (Başlat) > Internet E�plorer (Internet Gezgini)'ne tıklayarak.

2. Tools (Araçlar) > Internet options (Internet seçenekleri) > Connections (Bağlantılar)

sekmesine tıklayın.

3. Never dial a connection

(Asla bağlantı numarası çevirme)'ya tıklayın.

4. OK (Tamam)’a, ardından Apply (Uygula)’ya tıklayın.

+ 47 hidden pages