Asus RT-N12E User’s Manual [fi]

RT-N12E

11n Langaton reititin

User Manual

FI7017 First Edition

Huhtikuu 2014

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered, unless such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the owners’ benet, without intent to infringe.

Oer to Provide Source Code of Certain Software

This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law. Copies of these licenses are included in this product.

Where the applicable license entitles you to the source code of such software and/or other additional data, such data should have been shipped along with this product.

You may also download it for free from http://support.asus.com/download.

The source code is distributed WITHOUT ANY WARRANTY and licensed under the same license as the corresponding binary/object code.

ASUSTeK is eager to duly provide complete source code as required under various Free Open Source Software licenses. If however you encounter any problems in obtaining the full corresponding source code we would be much obliged if you give us a notication to the email address gpl@asus.com, stating the product and describing the problem (please do NOT send large attachments such as source code archives etc to this email address).

Sisältö

Tietoja tästä oppaasta ............................................................................................................ 4

Langattoman 7

reitittimen esittely 7

Pakkauksen sisältö ................................................................................................................... 7

Järjestelmävaatimukset ......................................................................................................... 7

Ennen kuin jatkat ..................................................................................................................... 7

Laitteiston ominaisuudet ...................................................................................................... 8

Yläpaneeli ...........................................................................................................................8

Takapaneeli ........................................................................................................................9

Alapaneeli ........................................................................................................................10

Kiinnitysvaihtoehdot ............................................................................................................11

Näin pääset alkuun 13

Langattoman reitittimen asettaminen ...........................................................................13

ASUS internet-pika-asetuksen (QIS) käyttö ..................................................................13

QIS-toiminnon käyttö automaattisella tunnistamisella ..................................13

QIS-toiminnon käyttö ilman automaattista tunnistamista ............................15

Conguring the network clients 17

Accessing the wireless router ............................................................................................17

Setting an IP address for wired or wireless clients ............................................17

Kaistanleveyden hallinta QoS-sovelluksella .................................................................21

Lisäasetusten määrittäminen 21

Käyttötilan asettaminen ......................................................................................................22

Langattoman reitittimen asettaminen IP-jakaminen-tilassa .........................22

Langattoman reitittimen asettaminen Tukiasematilassa ...............................23

Wi-Fi-suojatun asetuksen (WPS) asettaminen .............................................................24

Laiteohjelmiston päivittäminen........................................................................................26

Asetusten palauttaminen/tallentaminen/siirtäminen .............................................27

Apuohjelmien 29

Sisältö

käyttö 29

Apuohjelmien asentaminen...............................................................................................29

Device Discovery ....................................................................................................................31

Firmware Restoration ............................................................................................................32

Vianmääritys 33

Troubleshooting ..........................................................................................................................

Vianmääritys ............................................................................................................................33

Liitteet 37

Ilmoitukset ................................................................................................................................37

ASUS-yhteystiedot .................................................................................................................45

Tietoja tästä oppaasta

Tässä käyttöoppaassa on tietoja, joita tarvitse langattoman ASUS-reitittimen asentamiseen ja määrittämiseen.

Miten tämä opas on järjestetty

Tähän oppaaseen kuuluvat seuraavat osat:

• Luku 1: Langattoman reitittimen esittely

Tässä kappaleessa on tietoja langattoman ASUS-reitittimen pakkauksen sisällöstä, järjestelmävaatimuksista, laitteisto-ominaisuuksista ja merkkivaloista.

• Luku 2: Näin pääset alkuun

Tämä luku tarjoaa ohjeet reitittimen graasen verkkokäyttöliittymän käyttöön

ja internet-yhteyden nopeaan muodostamiseen Quick Internet Setup (QIS)

-toiminnolla.

• Luku 3: Verkkoasiakkaiden määrittäminen

Tässä kappaleessa on ohjeita verkon asiakkaiden määrittämiseen toimiviksi

langattoman ASUS-reitittimen kanssa

• Luku 4: Lisäasetusten määrittäminen

Tässä luvussa annetaan ohjeet langattoman ASUS-reitittimen lisäasetusten

määrittämisestä.

• Luku 5: Apuohjelmien asentaminen

Tässä kappaleessa on tietoja tuki-CD-levyllä olevista apuohjelmista.

• Luku 6: Vianmääritys

Tässä kappaleessa on vianmääritysopas, jonka avulla voi ratkaista yleisimmät ongelmat,

joita voi kohdata langatonta ASUS-reititintä käytettäessä.

• Liitteet

Tässä kappaleessa on säännöksiin liittyviä huomautuksia ja turvallisuuslausekkeita.

Tässä oppaassa käytetyt käytännöt

VAARA:Tietoja ehkäisemään itseesi kohdistuva vamma tehtävää

VAROITUS: Tietoja ehkäisemään komponentteihin kohdistuva vaurio

TÄRKEÄÄ: Ohjeita, joita ON noudatettava tehtävän suorittamista varten.

HUOMAUTUS: Vinkkejä ja lisätietoja, jotka auttavat tehtävän loppuun

suoritettaessa.

tehtävää suoritettaessa

suorittamisessa.task.

Langattoman

reitittimen esittely

Pakkauksen sisältö

Tarkista, että seuraavat esineet ovat langattoman ASUS-reitittimen pakkauksessa.

RT-N12E x1 Power adapter x 1 Tuki-CD-levy x 1 RJ45 kaapeli x 1 Pikaopas x 1

Jos mikään esine puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.

Järjestelmävaatimukset

Ennen kuin asennat langattoman ASUS-reitittimen, varmista, että järjestelmä/verkko täyttää seuraavat vaatimukset:

• Ethernet-RJ-45-portti(10Base-T/100Base-TX)

• VähintäänyksiIEEE802.11b/g/n-laite,jokakykeneelangattomaanyhteyteen

• AsennettunaTCP/IPjaInternet-selain

• Käyttöjärjestelmä:Windows98

SE ja uudempi

Ennen kuin jatkat

Ota seuraavat ohjeet huomioon, ennen kuin asennat langattoman ASUS-reitittimen:

• Laitteenverkkoon(keskitin,ADSL-/kaapelimodeemi,reititin,seinäpistoke)

yhdistävän Ethernet-johdon pituuden ei tule ylittää 100 metriä.

• Asetalaitetasaiselle,vakaallealustallemahdollisimmankauasmaasta.

• Pidälaitevapaanametalliesteistäjapoissasuorastaauringonvalosta.

• Pidälaiteetäällämuuntajista,raskaistamoottoreista,loisteputkilampuista,

mikroaaltouuneista, jääkaapeista ja muista teollisuuslaitteista, jotta välttyisit signaalihäviöltä.

• Asetalaiteverkonkeskelletarjotaksesiideaalisenpeitonkaikillelangattomille

mobiililaitteille.

• Asennalaitevähintään20cmetäisyydellekäyttäjästäFCC:nantamienihmisen

Luku 1: Tutustuminen langattomaan reitittimeen RT-N12E

radiotaajuussäteilylle altistumista koskevien ohjeiden mukaisesti.

Laitteiston ominaisuudet

Yläpaneeli

StTilan ilmaisimet

LED Tila Merkitys

Virta

WLAN

(Langaton

verkko)

WPS

WAN (Wide

Area Network)

LAN 1-4 (Local Area Network)

Pois Ei virtaa

Päällä Järjestelmä valmis

Pois Ei virtaa

Päällä Langaton järjestelmä valmis

Vilkkuu Lähettää tai vastaanottaa dataa (langattomasti)

Vilkkuu jatkuvasti WPS-prosessointi

Vilkkuu kerran Järjestelmä nollataan oletusasetuksiin

Vilkkuu hitaasti Pelastustila

Pois Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä

Päällä Onko Ethernet-verkkoon tehty fyysinen liitäntä

Vilkkuu Lähettää tai vastaanottaa dataa (Ethernet-

kaapelilla)

Pois Ei virtaa tai ei fyysistä yhteyttä

Päällä Onko Ethernet-verkkoon tehty fyysinen liitäntä

Vilkkuu Lähettää tai vastaanottaa dataa (Ethernet-

kaapelilla)

RT-N12E Luku 1: Tutustuminen langattomaan reitittimeen

Takapaneeli

Reset

Power

LAN4

WAN

LAN3 LAN2

2 3 4 5

Kohde Kuvaus

Nollauspainike

Nollaa järjestelmä tehtaan oletusasetuksiin painamalla tätä painiketta yli viisi sekuntia.

Virtakytkin

Voit kytkeä virran päälle/pois painamalla tätä painiketta.

Virta (DC-In) -portti

Kytke reititin virtalähteeseen kytkemällä verkkolaite tähän porttiin.

WAN-portti

Kytke RJ-5-Ethernet-kaapeli tähän porttiin WAN-yhteyden muodostamista varten.

LAN 1 – 4 -portit

Kytke RJ-5-Ethernet-johdot näihin portteihin verkkoyhteyden muodostamista varten.

WPS-painike

Muodosta langaton yhteys painamalla tätä painiketta.

LAN1 WPS

Luku 1: Tutustuminen langattomaan reitittimeen RT-N12E

Alapaneeli

Kohde Kuvaus

Kiinnityskoukut

Kiinnityskoukkujen avulla voit kiinnittää reitittimen betoni- tai puupintaan kahdella pyöreäpäisellä ruuvilla.

Tuuletusaukot

Näiden aukkojen kautta reititin saa tuuletusta.

Katso ohjeet reitittimen kiinnittämisestä seinään tai kattoon Kiinnitysaihtoehdot-luvusta.

RT-N12E Luku 1: Tutustuminen langattomaan reitittimeen

Kiinnitysvaihtoehdot

Langaton ASUS-reititin on suunniteltu käytettäväksi kohotetulla pinnalla, kuten arkistokaapin päällä tai kirjahyllyssä. Laitteen voi myös kiinnittää seinään tai kattoon.

ASUS-reitittimen kiinnittäminen:

1. Paikallista kaksi kiinnityskoukkua reitittimen alla.

2. Merkitse kaksi yläreikää tasaiselle pinnalle.

3. Ruuvaa kaksi pyöreäpäistä ruuvia pinnalle niin, että vain 6 mm jää näkyviin.

4. Kiinnitä ASUS-reitittimen koukut ruuveihin.

Säädä ruuveja, jos et saa kiinnitettyä langatonta ASUS-reititintä ruuveihin, tai jos kiinnitys on liian löysä.

Luku 1: Tutustuminen langattomaan reitittimeen RT-N12E

RT-N12E Luku 1: Tutustuminen langattomaan reitittimeen

Näin pääset alkuun

Langattoman reitittimen asettaminen

Langattomassa ASUS-reitittimessä on graanen käyttöliittymä (web GUI), joka mahdollistaa langattoman reitittimen määrittämisen verkkoselaimella.

Katso tiedot langattoman reitittimen määrittämisestä verkkokäyttöliittymällä Luvusta 4: Verkon

määrittäminen graasella web-käyttöliittymällä.

ASUS internet-pika-asetuksen (QIS) käyttö

QIS-toiminnon käyttö automaattisella tunnistamisella

Quick Internet Setup (QIS) (Internet-pika-asetus) -ominaisuus ohjaa sinua internetyhteyden nopeassa asetuksessa.

QIS-toiminnon käyttäminen automaattisella tunnistuksella:

1. Käynnistä verkkoselain. The wireless router automatically detects if your ISP

connection type is Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP, and Static IP. Näppäile manuaalisesti lanngattoman reitittimen oletus-IP-osoite: http://192.168.1.1

Tärkeää: Hanki internet-palveluntarjoajaltasi tarvittavat tiedot internet-yhteystyypistäsi.

Luku 2: Langattoman verkon asettaminen RT-N12E

Huomautuksia:

• JosQISeitunnistainternet-yhteystyyppiäsi,napsautaSkip to manual setting (Siirry manuaaliseen asetukseen) ja määritä yhteysasetukset manuaalisesti.

• JosQISeikäynnistyautomaattisesti,näppäileweb-selaimenosoiterivillehttp://192.168.1.1

ja käynnistä QIS manuaalisesti. Katso lisätietoja seuraavasta QIS-toiminnon käyttö ilman automaattista tunnistusta -osasta.

2. Määritä network name (Verkkonimi) ja network key (Verkkoavain) suojattua langatonta verkkoa varten.

3. Internet-yhteyden asetus on valmis.

RT-N12E Luku 2: Langattoman verkon asettaminen

+ 32 hidden pages