Asus HC-A01 User’s Manual [de]
E-Handbuch
/Healthcare
G9984
Erste Ausgabe
April 2015
URHEBERRECHTINFORMATION
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software,
darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC.
(“ASUS”) mit jeglichen Mitteln in jeglicher Form reproduziert, übertragen, transkribiert, in
Wiederaufrufsystemen gespeichert oder in jegliche Sprache übersetzt werden, abgesehen von
vom Käufer als Sicherungskopie angelegter Dokumentation.
Produktgarantie oder Service wird nicht verlängert, falls: (1) das Produkt repariert, modiziert
oder verändert wurde, sofern die Reparatur, Modikation oder Änderung nicht schriftlich von
ASUS autorisiert wurde; oder (2) die Seriennummer unkenntlich gemacht wurde oder fehlt.
ASUS BIETET DIESES HANDBUCH IN SEINER VORLIEGENDEN FORM AN, OHNE JEGLICHE
GARANTIE, SEI SIE DIREKT ODER INDIREKT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT
AUF INDIREKTE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER VERKÄUFLICHKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST ASUS, SEINE
DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, ANGESTELLTEN ODER AGENTEN HAFTBAR FÜR
JEGLICHE INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGEN ODER FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH
SCHÄDEN AUFGRUND VON PROFITVERLUSTEN, GESCHÄFTSVERLUSTEN, NUTZUNGS- ODER
DATENVERLUSTEN, UNTERBRECHUNG VON GESCHÄFTSABLÄUFEN ET CETERA), SELBST WENN
ASUS VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE, DIE VON DEFEKTEN
ODER FEHLERN IN DIESEM HANDBUCH ODER AN DIESEM PRODUKT HERRÜHREN.
In diesem Handbuch erscheinende Produkte und Firmennamen könnten eingetragene
Warenzeichen oder Copyrights der betreenden Firmen sein und dienen ausschließlich
zur Identikation oder Erklärung und zum Vorteil des jeweiligen Eigentümers, ohne
Rechtsverletzungen zu beabsichtigen. .
DIE TECHNISCHE DATEN UND INFORMATION IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU
INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG
GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHEN
WERDEN. ASUS ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR JEGLICHE
FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN, DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN KÖNNTEN,
EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE.
Copyright © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Es können Sachverhalte auftreten, bei denen Sie aufgrund eines Fehlers seitens ASUS oder
anderer Haftbarkeiten berechtigt sind, Schadensersatz von ASUS zu fordern. In jedem
einzelnen Fall, ungeachtet der Grundlage, anhand derer Sie Schadensansprüche gegenüber
ASUS geltend machen, haftet ASUS maximal nur mit dem vertraglich festgesetzten Preis
des jeweiligen Produktes bei Körperverletzungen (einschließlich Tod) und Schäden am
Grundeigentum und am Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden,
die aufgrund von Auslassung oder Verrichtung gesetzlicher Pichten gemäß dieser
Garantieerklärung erfolgen.
ASUS ist nur für verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder
Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung
seitens ASUS entstehen.
Diese Einschränkung betrit Lieferanten und Weiterverkäufer von ASUS. Sie stellt das
Höchstmaß dar, mit dem ASUS, seine Lieferanten und Ihr Weiterverkäufer insgesamt
verantwortlich sind.
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS FÜR FOLGENDES: (1) SCHADENSANSPRÜCHE AN
SIE VON DRITTEN; (2) VERLUST VON ODER SCHÄDEN AN AUFZEICHNUNGEN ODER DATEN;
ODER (3) BESONDERE, SICH ERGEBENDE ODER INDIREKTE SCHÄDEN ODER WIRTSCHAFTLICHE
FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH VERLUST VON PROFITEN ODER SPAREINLAGEN), AUCH
WENN ASUS, SEINE LIEFERANTEN ODER IHR WEITERVERKÄUFER VON DIESER MÖGLICHKEIT IN
KENNTNIS GESETZT IST.
SERVICE UND UNTERSTÜTZUNG
Besuchen Sie unsere mehrsprachige Webseite unter http://support.asus.com
2
ASUS VivoWatch E-Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Über diese Anleitung ........................................................................................ 5
Anmerkungen zu diesem Handbuch .......................................................... 6
Typographie ......................................................................................................... 6
Kapitel 1: Erste Schritte
Kennenlernen Ihres ASUS VivoWatch ......................................................... 8
Die ASUS VivoWatch auaden .....................................................................12
Kapitel 2: Ihre ASUS VivoWatch benutzen
Begleit-App installieren .................................................................................16
Erste Kopplung ..................................................................................................16
Ihre ASUS VivoWatch navigieren ................................................................17
ASUS VivoWatch-Startbildschirm .............................................................17
Ihre ASUS VivoWatch freigeben ................................................................17
ASUS VivoWatch-Funktionen .......................................................................18
Aktivität .............................................................................................................18
Alarm .............................................................................................................19
UV-Index ............................................................................................................20
Puls .............................................................................................................21
ASUS VivoWatch-Aufzeichnungen .............................................................22
Glücklichkeitsindex ........................................................................................23
Schlanformationen ......................................................................................24
Trainingsinformationen................................................................................24
Trainingsmodus ................................................................................................25
Trainingsstartbildschirm ..............................................................................25
Benachrichtigung über eingehenden Anruf .......................................... 27
Zielbenachrichtigung ..................................................................................... 27
Lauferinnerung .................................................................................................28
ASUS VivoWatch E-Handbuch
3
Kapitel 3: Telefon-App zur ASUS VivoWatch
HiVivo-Startbildschirm ................................................................................... 30
HiVivo-App-Schublade ...................................................................................31
Geräte .............................................................................................................32
Netzwerk ............................................................................................................33
Uhrenbildschirm ändern ...............................................................................34
Sprache ändern ................................................................................................. 36
Tagesziel festlegen...........................................................................................37
Firmware aktualisieren ...................................................................................39
Anhang
4
ASUS VivoWatch E-Handbuch
Über diese Anleitung
Dieses Handbuch enthält Informationen zu den unterschiedlichen
ASUS VivoWatch-Komponenten und ihrer Benutzung. Im Folgenden
nden Sie die Hauptabschnitte dieses Handbuchs:
Kapitel 1: Erste Schritte
Dieses Kapitel beschreibt die Hardwarekomponenten Ihrer
ASUS VivoWatch und zeigt, wie Sie die verschiedenen Teile Ihrer
ASUS VivoWatch nutzen.
Kapitel 2: Ihre ASUS VivoWatch benutzen
Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über den Einsatz Ihrer ASUS
VivoWatch.
Kapitel 3: Telefon-App zur ASUS VivoWatch
Dieses Kapitel informiert über einige Funktionen der BegleitApp, die Sie an Ihrem gekoppelten Telefon verwenden können.
Anhang
Hier nden Sie Hinweise und Sicherheitsanweisungen für Ihren
ASUS VivoWatch.
ASUS VivoWatch E-Handbuch
5
Anmerkungen zu diesem Handbuch
Zum Hervorheben wichtiger Informationen sind manche
Textabschnitte in diesem Handbuch wie folgt gekennzeichnet:
WICHTIG! Dies Meldung enthält wichtige Informationen denen Sie
folgen müssen, um die Aufgabe fertig zu stellen.
HINWEIS: Diese Meldung enthält zusätzliche Informationen und
Tipps, die Ihnen bei der Fertigstellung einer Aufgabe helfen können.
Warnung! Diese Nachricht enthält wichtige Informationen, denen
Sie folgen müssen, um Sie bei der Durchführung einer Aufgabe zu
schützen und eine Beschädigung des ASUS VivoWatch oder der Daten
zu vermeiden.
Typographie
Fett = Diese Schriftart zeigt Ihnen ein Menü oder ein Element welches ausgewählt
KURSIV = Diese Schriftart zeigt Ihnen die Taste, die Sie auf der Tastatur drücken müssen.
6
werden muss.
ASUS VivoWatch E-Handbuch
Kapitel 1: Erste Schritte
1
Erste Schritte
Kennenlernen Ihres ASUS VivoWatch
Hinweis: ASUS
VivoWatch stimmt hinsichtlich Staub- und
Wasserdichtigkeit mit IP67 überein.
8
ASUS VivoWatch E-Handbuch
Touchscreen-Display
Mit Gesten am Touchscreen-Display bedienen Sie Ihre ASUS
VivoWatch.
Hinweis: Weitere Einzelheiten nden Sie im Abschnitt Ihre
ASUS VivoWatch navigieren in der elektronischen Anleitung.
UV-Sensor
Der UV-Sensor misst das UV-Niveau Ihres aktuellen
Standortes und zeigt das Ergebnis am Bildschirm.
LED-Anzeige
Die LED-Anzeige zeigt visuell den Status der ASUS
VivoWatch an.
Hinweis: Weitere Einzelheiten nden Sie im Abschnitt LED-
Informationen in der elektronischen Anleitung.
Startseite-Taste
Drücken Sie zum Zurückkehren zum Startbildschirm diese
Taste an Ihrer ASUS VivoWatch. Sie können Ihre ASUS
VivoWatch mit dieser Taste freigeben.
Schlaufe
Das Armband ermöglicht Ihnen, Ihre ASUS VivoWatch am
Handgelenk zu tragen.
Ladeanschlüsse
Richten Sie diese Ladeanschlüsse mit den Ladestiften Ihrer
Ladeschale aus und stellen Sie eine Verbindung her, um den
Akku Ihrer ASUS VivoWatch aufzuladen.
Herzfrequenzsensor
Der Herzfrequenzsensor misst Ihre Herzfrequenz und zeigt
das Ergebnis am Bildschirm.
ASUS VivoWatch E-Handbuch
9
LED-Informationen
Allgemeiner Modus
Farb- status
Blinkt grün Akku wird aufgeladen.
Leuchtet grün Akku ist vollständig geladen.
Trainingsmodus
Farb- status
Blinkt grün Herzfrequenz normal.
Blinkt rot Gefahr! Herzfrequenz ungewöhnlich.
Warnung! Die LED-Anzeige blinkt rot, wenn Ihre Herzfrequenz
ungewöhnlich ist. Dies kann geschehen , wenn das aktuelle Training
zu intensiv ist.
10
ASUS VivoWatch E-Handbuch
Ladeschale
Hinweis: Einzelheiten über die Verwendung der Ladeschale nden
Sie im Abschnitt Ihre ASUS VivoWatch auaden in der elektronischen
Anleitung.
Gefederte Sperre
Drücken Sie diese Federverriegelung zum Lösen Ihrer ASUS
VivoWatch aus der Ladeschale.
Ladekontakte
Verbinden Sie diese Stifte mit den Ladeanschlüssen, um den
Akku aufzuladen und Ihre ASUS VivoWatch mit Strom zu
versorgen.
Micro-USB-Port
Stecken Sie den beigefügten Micro-USB-Stecker des
USB-Kabels in diesen Port, um Ihre Ladeschale an die
Stromversorgung anzuschließen.
ASUS VivoWatch E-Handbuch
11
Die ASUS VivoWatch auaden
1. Verbinden Sie die Ladekontakte mit den Ladeanschlüssen.
Hinweis:
• Stellen Sie vor dem Auaden sicher, dass die Ladestifte und
Anschlüsse sauber und trocken sind.
• Achten Sie nach dem Tragen Ihrer ASUS VivoWatch bei
Wassersportarten darauf, die Ladestifte und Anschlüsse gründlich
mit klarem Wasser abzuspülen und zur Vermeidung von
Korrosion mit einem sauberen Tuch abzutrocknen.
2. Verbinden Sie das Micro-USB-zu-USB-Kabel mit Ihrem Netzteil,
verbinden Sie dann das Netzteil mit einer nahegelegenen
Steckdose.
12
ASUS VivoWatch E-Handbuch
3. Verbinden Sie das Micro-USB-zu-USB-Kabel zum Auaden Ihrer
ASUS VivoWatch mit der Ladeschale.
Hinweis: Die ASUS VivoWatch schaltet sich bei vollständiger
Auadung automatisch ein.
Warnung!
• Wird das Ladegerät unsachgemäß angeschlossen, drohen
ernsthafte Beschädigungen der ASUS VivoWatch. Jegliche
Schäden aufgrund von Missbrauch werden nicht durch die
Garantie abgedeckt.
• Schließen Sie die Stifte am Dock nicht kurz.
• Einige Powerbanks können die ASUS VivoWatch nicht auaden,
da sie Geräte mit geringem Strom nicht erkennen können.
ASUS VivoWatch E-Handbuch
13
14
ASUS VivoWatch E-Handbuch
Kapitel 2: Ihre ASUS VivoWatch benutzen
2
Ihre ASUS VivoWatch benutzen
Loading...