Asus AX850, EN8800, EN6200, EN7100, EN5750 SOFTWARE INSTALLATION GUIDE [tr]

...

Ekran Kart›

Yaz›l›m kurulum k›lavuzu

TR1729 Birinci Bask› V1 2005

Tan›mlanan ürünler ve yaz›l›mlar da dahil olmak üzere bu el kitab›n›n hiçbir bölümü ço¤alt›lamaz, yay›nlanamaz, kopyalanamaz, yeniden kullan›labilmesini sa¤layan sistemlerde saklanamaz veya sat›n alan kiﬂi taraf›ndan destek amac›yla bulundurulmas› hariç tutulmas› koﬂuluyla, ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS")’un yaz›l› izni olmaks›z›n herhangi bir biçimde baﬂka bir dile çevrilemez.

Aﬂa¤›daki ﬂartlarda ürün garantisi ya da hizmeti uzat›lmayacakt›r: (1) ürünün ASUS taraf›ndan yaz›l› bir izin olmaks›z›n onar›lmas› veya de¤iﬂtirilmesi ya da (2) ürünün seri numaras›n›n tahrif edilmesi ve kaybolmas›.

ASUS, BU EL K‹TABINI "OLDU⁄U G‹B‹", ‹FADE ED‹LM‹ﬁ YA DA ‹MA ED‹LM‹ﬁ H‹ÇB‹R T‹PTE GARANT‹ OLMAKSIZIN, ‹MA ED‹LEN GARANT‹LER, T‹CARET KOﬁULLARI YA DA ÖZEL B‹R AMACA UYGUNLUK DAH‹L OLMAK ÜZERE FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN ÜRÜNLE B‹RL‹KTE VERMEKTED‹R. HERHANG‹ B‹R DURUMDA ASUS, YÖNET‹C‹LER‹, MEMURLARI, ÇALIﬁANLARI YA DA ACENTALARI, DOLAYLI, ÖZEL, RASTLANTISAL VEYA SONUCUNDA MEYDANA GELEN HASARLARDAN (KAR KAYBI, ‹ﬁ KAYBI, VER‹ KAYBI, ‹ﬁ AKSAMASI VE BENZER‹ DURUMLARI DA ‹ÇERECEK ﬁEK‹LDE), BU HASARLARIN BU EL K‹TABI YA DA ÜRÜNDEN KAYNAKLANMASI OLASILI⁄I ASUS’A B‹LD‹R‹LM‹ﬁ OLSA B‹LE SORUMLU DE⁄‹LD‹R.

BU EL K‹TABINDAK‹ B‹LG‹LER VE ÖZELL‹KLER SADECE B‹LG‹ ‹Ç‹ND‹R VE ÖNCEDEN DUYURULMAKSIZIN DE⁄‹ﬁT‹R‹LEB‹L‹R; ASUS TARAFINDAN VER‹LM‹ﬁ B‹R TAAHHÜT OLARAK ALINMAMALIDIR. ASUS, TANIMLANAN ÜRÜNLER VE YAZILIMLAR DA DAH‹L OLMAK ÜZERE, BU EL K‹TABINDA YAPILAN HATALAR VE YANLIﬁLIKLARDAN SORUMLU DE⁄‹LD‹R.

Bu el kitab›nda sözü edilen ürünler ve ﬂirket adlar›, haklar› çi¤nenmeksizin, sahiplerinin yarar› gözetilerek tan›mlama ya da aç›klama amac›yla kullan›lm›ﬂt›r.

ASUS ve ASUS logosu ASUSTeK COMPUTER INC.’›n tescilli markalar›d›r.

Microsoft, Windows, Windows 98, Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows NT ve Windows XP, Microsoft Corporation’›n tescilli markalar›d›r. Intel, Intel Corporation’›n tescilli markas›d›r. NVIDIA, NVIDIA Technologies Inc.’›n tescilli markas›d›r. SiS, SiS Technologies Inc.’›n tescilli markas›d›r. ATI, ATI Technologies Inc.’›n tescilli markas›d›r. ALi, ALi Technologies Inc.’›n tescilli markas›d›r. VIA, VIA Technologies Inc.’›n tescilli markas›d›r. Di¤er tüm ﬂirket ve ürün adlar›, ilgili sahiplerinin markalar› ya da tescilli markalar›d›r.

iiii

‹çindekiler

Duyurular .................................................................................................... iv

Güvenlik Bilgileri ......................................................................................... v

Bu Rehber Hakk›nda ................................................................................... vi

1. ASUS GameFace Messenger ......................................................... 1

1.1 Giriﬂ................................................................................... 1

1.2 Baﬂlang›ç .......................................................................... 1

1.3 ‹rtibatlar ............................................................................ 7

1.4 Araçlar .............................................................................. 9

1.5 Ayarlar ............................................................................ 11

2. ASUS Splendid ............................................................................. 16

2.1 Giriﬂ................................................................................. 16

2.2 ASUS Splendid'in Baﬂlat›lmas› .................................... 16

3. ASUS Ekran Görüntüsü (OSD) .................................................... 19

3.1 Giriﬂ................................................................................. 19

3.2 ASUS OSD'nin etkinleﬂtirilmesi ................................... 19

4. ASUS GameLiveShow ................................................................. 20

4.1 Giriﬂ................................................................................. 20

4.2 Baﬂlang›ç ........................................................................ 20

5. ASUS SmartDoctor ....................................................................... 27

5.1 ‹ﬂlevleri ........................................................................... 27

5.2 ASUS SmartDoctor'un baﬂlat›lmas› ............................. 27

6. ASUS SmartDoctor ....................................................................... 28

6.1 Voltaj durumu ................................................................ 28

6.2 S›cakl›k durumu ............................................................. 28

6.3 Fan h›z› durumu ............................................................. 29

6.4 Motor ve bellek saati ayarlar› ....................................... 29

6.5 Geliﬂmiﬂ ayar özellikleri ................................................ 30

7. ASUS VideoSecurity Çevrimiçi .................................................... 35

7.1 ASUS VideoSecurity'nin Baﬂlat›lmas›.......................... 35

7.2 Ayar................................................................................. 36

7.3 Görüntü Kayna¤›............................................................ 49

7.4 Saptama bölgesinin ayarlanmas› ................................. 50

iiiiii

iii

iiiiii

Duyurular

Federal ‹letiﬂim Komisyonu Aç›klamas›

Bu cihaz FCC kurallar›n›n 15. Bölümüne uygundur. Kullan›m› aﬂa¤›daki iki koﬂula tabidir:

• Bu cihaz zararl› parazitlere yol açmamal›d›r ve

• Bu cihaz istenmeyen ﬂekilde çal›ﬂmas›na yol açabilecek parazit de dahil olmak üzere al›nan tüm parazitleri kabul etmelidir.

Bu ekipman test edilmiﬂtir ve FCC Kurallar› k›s›m 15’e uygun olarak B S›n›f› dijital cihaz için belirlenen s›n›rlarla uyumlu bulunmuﬂtur. Bu s›n›rlar, insanlar›n bulundu¤u bir ortamdaki kurulumda zararl› parazite karﬂ› uygun koruma sa¤lamak için tasarlanm›ﬂt›r. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullan›r ve yayabilir ve e¤er talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullan›lmazsa radyo iletiﬂimi için zararl› parazitlere sebep olabilir. Ancak belli bir kurulumda parazit oluﬂmayaca¤› garantisi verilmemektedir. Bu ekipman radyo ya da televizyon al›c›s› için zararl› parazitlere neden olursa – ekipman› aç›p kapatarak böyle bir parazit olup olmad›¤› saptanabilir ve kullan›c›n›n aﬂa¤›daki önlemlerden birini ya da birkaç›yla paraziti gidermeyi denemesi teﬂvik edilir:

• Al›c› antenin yönünü ya da yerini de¤iﬂtirin.

• Ekipman ile al›c› aras›ndaki ay›r›m› artt›r›n.

• Ekipman›, al›c›n›n ba¤l› bulundu¤u devreden farkl› bir ç›k›ﬂa ba¤lay›n.

• Sat›c›ya ya da deneyimli bir radyo/TV teknisyenine dan›ﬂarak yard›m isteyin.

Monitörlerin ekran kartlar›na ba¤lant›s›n› sa¤layan koruyuculu kablolar›n kullan›lmas›, FCC talimatnamelerine uygun olmas› aç›s›ndan gereklidir. Uygunlu¤un sa¤lanmas›ndan sorumlu ﬂah›slar taraf›ndan aç›kça onaylanmayan de¤iﬂiklikler ya da modifikasyonlar, kullan›c›n›n bu ekipman› kullanma yetkisini geçersiz k›labilir.

Kanada ‹letiﬂim Departman› Aç›klamas›

Bu dijital cihaz Kanada ‹letiﬂim Departman›’n›n radyo parazit yönergelerinde belirtilen dijital cihazlardan radyo gürültü emisyonuna iliﬂkin olan B S›n›f› limitlerini aﬂmamaktad›r.

"B" S›n›f› bu aparat, Kanada ICES-003’e uygundur.

iviv

Güvenlik Bilgileri

Elektriksel Güvenlik

• Sisteme cihazlar›n ba¤lanmas› ve sökülmesi s›ras›nda, sinyal kablolar› ba¤lanmadan önce cihazlara ait güç kablolar›n›n sökülmüﬂ oldu¤undan emin olun. Mümkünse, bir cihaz ba¤lamadan önce mevcut sistemdeki tüm güç kablolar›n› sökün.

• Güç kayna¤›n›z›n bölgenizde kullan›lan voltaja göre ayarland›¤›ndan emin olun. Kulland›¤›n›z prizin voltaj›ndan emin de¤ilseniz, yerel elektrik ﬂirketine baﬂvurun.

• Güç kayna¤› ar›zal›ysa, kendiniz onarmaya kalk›ﬂmay›n. Yetkili bir servis teknisyeni ya da sat›c›n›zla temasa geçin.

Güvenli iﬂletim

• Cihazlar› anakarta ba¤lamadan önce, paketle birlikte gelen tüm el kitaplar›n› dikkatlice okuyun.

• Ürünü kullanmadan önce tüm kablolar›n dikkatli bir ﬂekilde ba¤land›¤›ndan ve hasarl› olmad›klar›ndan emin olun. Bir hasar oldu¤unu fark ederseniz, hemen sat›c›n›zla temasa geçin.

• K›sa devreye neden olmamak için, ataç, vida ve z›mbalar›, ba¤lant› elemanlar›ndan, soketlerden, devrelerden ve kart yuvalar›ndan uzak tutun.

• Toz, nem ve aﬂ›r› s›caktan kaç›n›n. Ürünü ›slanabilece¤i bir yere yerleﬂtirmeyin.

• Ürünü düzgün bir yüzey üzerine yerleﬂtirin.

• Ürün ile ilgili teknik sorunlarla karﬂ›laﬂ›rsan›z, yetkili bir servis teknisyenine ya da sat›c›n›za baﬂvurun.

Macrovision Corporation Ürün Duyurusu

Bu ürün Macrovision Corporation ve di¤er hak sahipleri taraf›ndan elde tutulan belirli A.B.D patentleri ve di¤er düﬂünsel mülkiyet haklar› taraf›ndan korunan, telif hakk› koruma teknolojisini kapsamaktad›r. Bu telifli koruma teknolojisi Macrovision Corporation’›n izniyle kullan›lmal›d›r; sadece evlerde ve s›n›rl› olarak kullan›m›na Macrovision Corporation taraf›ndan izin verilmiﬂtir. Geriye do¤ru mühendislik ve cihaz›n sökülmesi yasakt›r.

Bu Rehber Hakk›nda

Bu rehberde kullan›lan iﬂaretler

‹ﬂlemlerin uygun bir ﬂekilde gerçekleﬂtirilmesi için, bu rehberde kullan›lan aﬂa¤›daki sembollere dikkat edin.

UYARI: Bir iﬂi yapmaya çal›ﬂ›rken yaralanman›z› önleyecek bilgiler.

D‹KKAT: Bir iﬂi yapmaya çal›ﬂ›rken bileﬂenlere zarar vermenizi önleyecek bilgiler.

ÖNEML‹: Bir iﬂi tamamlamak için izlemeniz GEREKL‹ olan talimatlar.

NOT: Bir iﬂin tamamlanmas›na yard›mc› olacak ipuçlar› ve ek bilgiler.

Daha fazla bilgi nerede bulunur?

Ek bilgiler ve ürün ve yaz›l›m güncellemeleri için aﬂa¤›daki kaynaklara baﬂvurunuz.

1. ASUS Web Siteleri

Dünya çap›nda ASUS Web Siteleri, ASUS donan›m ve yaz›l›m ürünleri hakk›nda güncel bilgileri sunmaktad›r. ASUS web siteleri, bu el kitab›n›n ön kapa¤›n›n iç k›sm›nda yer alan ASUS ‹letiﬂim Bilgileri içerisinde listelenmiﬂtir.

2. ‹ste¤e Ba¤l› Belgeler Ürün paketinizde, garanti ilanlar› gibi sat›c›n›z taraf›ndan ilave

edilebilecek iste¤e ba¤l› belgeler bulunabilir. Bu belgeler standart paketin parças› de¤ildir.

vivi

1. ASUS GameFace Messenger

1.1 Giriﬂ

ASUS GameFace Messenger di¤er GameFace Messenger kullan›c›lar› ile gerçek zamanl› metin, ses veya görüntülü iletiﬂim kurulmas›na olanak sa¤lar. Bu program›n noktadan noktaya video konferans özelli¤inden faydalanabilir ve ayn› zamanda çevrimiçi oyun oynayabilirsiniz.

1.2 Baﬂlang›ç

1.2.1 ASUS GameFace Messenger'›n Baﬂlat›lmas›

ASUS GameFace Messenger'› baﬂlatmak için:

Start (Baﬂlat) dü¤mesine t›klay›n. Windows'un Tüm Programlar menüsünden GameFace Messenger'› seçin.

-veya-

Masaüstünüzdeki GameFace Messenger simgesine

çift t›klay›n.

1.2.2 Yeni bir hesap aç›n

E¤er GameFace Messenger hesab›n›z yoksa hesap açmak için belirtilen ad›mlar› yerine getirin.

Yeni bir hesap açmadan önce internete ba¤lan›n.

Yeni bir hesap açmak için:

1. GameFace Messenger menüsünden Files (Dosyalar) > Go To (Git) > Support Home (Destek Ana Sayfa)'a t›klay›n.

1Yaz›l›m referans›

2. Aﬂa¤›daki web sitesinden Register New Account (Yeni Hesap Aç)'a t›klay›n.

3. Kiﬂisel bilgilerinizi girin ve ard›ndan bitirdi¤inizde REGISTER NOW(ﬁ‹MD‹ KAYDOL)'a t›klay›n.

4. Kay›t sürecini tamamlamak için ekranda verilen sonraki talimatlar› yerine getirin.

2 ASUS grafik kart›

1.2.3 GameFace Messenger'da oturum açmak

GameFace Messenger'da oturum açmak için:

1. E¤er GameFace Messenger'›n›z internete ba¤land›ktan hemen sonra otomatik olarak ba¤lanacak ﬂekilde ayarlanmam›ﬂsa, File (Dosya) > Sign In (Oturum Aç)'e t›klay›n

- veya Ana menüde Click here to sign (Oturum açmak için buraya t›klay›n)'a

t›klay›n. Aﬂa¤›daki pencere belirecektir.

2. Oturum açma bilgileriniz bilgisayar›n›zda kay›tl› de¤ilse, Email (Eposta) ve Password (Parola) bilgilerinizi ilgili kutulara girin ve ard›ndan OK (Tamam)'e bas›n.

3. turum açma bilgilerinizi bilgisayar›n›za kaydetmek isterseniz, Remember my ID & Password (Kullan›c› Ad›m› ve Parolam› Hat›rla)'u iﬂaretleyin.

4. ‹nternete ba¤land›ktan sonra otomatik olaraj oturum açmak isterseniz, Sign me in automatically (Otomatik olarak oturum aç)'yi iﬂaretleyin.

Bilgisayar›n›z› di¤er kiﬂiler ile birlikte kullan›yorsan›z 3. ve 4. ad›mlar› yerine getirmemenizi öneririz.

3Yaz›l›m referans›

1.2.4 GameFace Messenger'da oturumu kapatmak

GameFace Messenger'da oturumu kapatmak için:

GameFace Messenger menüsünden File (Dosya) > Sign Out

(Oturumu Kapat)'a t›klay›n.

1.2.5 Kullan›c›lar›n GameFace Messenger konferans›na davet edilmesi

Kullan›c›lar› GameFace Messenger konferans›na davet etmek için:

1. Kullan›c› çevrimiçinde iken farenin sa¤ dü¤mesine t›klay›n.

2. Aç›l›r menüden Invite GameFace Conference (GameFace Konferans›na Davet Et)'a t›klay›n.

4 ASUS grafik kart›

3. ASUS GameFace Messenger konferansa kat›lmas› için en fazla sekiz (8) kiﬂiye kadar izin vermektedir. Aﬂa¤›daki ekranda 4 yönlü konferans gösterilmektedir.

4. OSD menüsünü görüntülemek için Ekran Görüntüsü (OSD) h›zl› eriﬂim tuﬂuna bas›n. Tam ekran oyun oynarken GameFace Messenger'I göstermek için Enable Gameface (Gameface'i Etkinleﬂtir) kutusunu iﬂaretleyin.

5Yaz›l›m referans›

1.2.6 Ekran ad›n›n de¤iﬂtirilmesi

Ekran ad›n›z› de¤iﬂtirmek için: GameFace Messenger menüsünden Tools (Araçlar) > Change Display

Name(Ekran Ad›n› De¤iﬂtir)'e t›klay›n. Daha sonra ekranda verilen talimatlar› yerine getirin.

1.2.7 Durumun de¤iﬂtirilmesi

Durumunuzu de¤iﬂtirmek için: GameFace Messenger menüsünden Tools (Araçlar) > Change My

Status(Durumumu De¤iﬂtir)'e t›klay›n.

6 ASUS grafik kart›

1.3 ‹rtibatlar

1.3.1 Yeni bir irtibat oluﬂturmak

Yeni bir irtibat oluﬂturmak için: GameFace Messenger menüsünden Contact (‹rtibat) > Add a Contact (‹rtibat

Ekle)'a t›klay›n. Daha sonra ekranda verilen talimatlar› yerine getirin.

1.3.2 Bir irtibat›n silinmesi

Mevcut bir irtibat› silmek için: GameFace Messenger menüsünden Contact (‹rtibat) > Delete a

Contact(‹rtibat Sil)'a t›klay›n. Daha sonra ekranda verilen talimatlar› yerine getirin.

7Yaz›l›m referans›

1.3.3 ‹rtibat görüntüsünün de¤iﬂtirilmesi

‹rtibat liste görüntüsünü de¤iﬂtirmek için: GameFace Messenger menüsünden Contact (‹rtibat) > View Contact (‹rtibat›

Görüntüle)'a t›klay›n, ard›ndan görüntülemeyi By Display Name (Görüntü Ad›) veya By Email (Eposta ile) seçeneklerinden biri ile sa¤lay›n.

1.3.4 ‹rtibatlar›n S›ralanmas›

‹rtibat listesini s›ralamak için: GameFace Messenger menüsünden Contact (‹rtibat) > Sort Contact

by(‹rtibat›n S›ralanmas›)'a t›klay›n, ard›ndan s›ralamay› Group (Grup) veya Online/Offline (Çevirimiçi/Çevrimd›ﬂ›) seçeneklerinden biri ile sa¤lay›n.

8 ASUS grafik kart›

1.3.5 Grup oluﬂturulmas›

Gruplar irtibatlar›n›z› farkl› kategorilerde düzenlemenize olanak sa¤lamaktad›r. Yeni bir grup oluﬂturmak için:

GameFace Messenger menüsünden Contact (‹rtibat) > Creat a New Group(Yeni bir Grup Oluﬂtur)'a t›klay›n. Daha sonra ekranda verilen talimatlar› yerine getirin.

1.3.6 Gruplar›n silinmesi

Bir grubu silmek için: GameFace Messenger menüsünden Contact (‹rtibat) > Delete a Group (Bir

Grup Sil)'a t›klay›n. Daha sonra ekranda verilen talimatlar› yerine getirin.

1.4 Araçlar

1.4.1 Anl›k ileti göndermek

Anl›k ileti göndermek için: Listenizde bulunan çevrimiçi bir kullan›c›ya t›klay›n. Aﬂa¤›daki pencere

belirecektir. ‹letinizi altta bulunan metin kutusuna girin, ard›ndan Send (Gönder)'e t›klay›n.

9Yaz›l›m referans›

1.4.2 Bir dosya göndermek

Bir dosya göndermek için:

1. Çevrimiçi kullan›c›ya çift t›klay›n. Tools (Araçlar) > Send a File or Photo (Bir Dosya veya Foto¤raf Gönder)'

2. ya t›klay›n. Dosya veya foto¤raf göndermek için sonraki ekranlarda belirtilen talimatlar› yerine getirin.

1.4.3 Bir eposta göndermek

Bir eposta göndermek için:

1. Çevrimiçi kullan›c›ya çift t›klay›n.

Tools (Araçlar)

> Send Email (Eposta Gönder)'e t›klay›n. Eposta

göndermek için sonraki ekranlarda belirtilen talimatlar› yerine getirin.

1.4.4 ‹leti geçmiﬂini görüntülemek

‹leti geçmiﬂini görüntülemek için:

1. Çevrimiçi kullan›c›ya çift t›klay›n.

Tools (Araçlar)

2. t›klay›n. ‹leti geçmiﬂini görüntülemek için sonraki ekranlarda belirtilen talimatlar› yerine getirin.

> View Message History (‹leti Geçmiﬂini Görüntüle)'ye

1010

10 ASUS grafik kart›

1010

1.5 Ayarlar

1.5.1 Genel

Genel ayarlar› görüntülemek için:

1. GameFace Messenger menüsünden Tools (Araçlar) > Option (Seçenek) > General Setting (Genel Ayar)'e t›klay›n. Aﬂa¤›daki pencere belirecektir.

Bir ö¤eyi etkinleﬂtirmek veya engellemek için kutuya t›klay›n

Ekran ad›n›z› girin

Durumunuz “D›ﬂar›da” olarak görünmeden önce kaç dakika d›ﬂarda kalaca¤›n›z› girin.

Ö¤eyi etkinleﬂtirmek veya engellemek için kutuya t›klay›n

2. Ayarlar› uygulamak için OK (Tamam)'e t›klay›n ya da de¤iﬂiklikleri yapmadan ana menüye dönmek için Cancel (‹ptal)'a t›klay›n.

1111

11Yaz›l›m referans›

1111

1.5.2 Gizlilik

Gizlilik ayarlar› görüntülemek için: GameFace Messenger menüsünden Tools (Araçlar) > Option (Seçenek) >

Privacy Setting (Gizlilik Ayar›)'e t›klay›n. Aﬂa¤›daki pencere belirecektir.

Ö¤eyi etkinleﬂtirmek veya engellemek için kutuya t›klay›n

Listeden bir ö¤e seçin, ard›ndan << Allow(<<‹zin Ver) veya Block>> (Blok>>)'a t›klay›n

2. Ayarlar› uygulamak için OK (Tamam)'e t›klay›n ya da de¤iﬂiklikleri yapmadan ana menüye dönmek için Cancel (‹ptal)'a t›klay›n.

1212

12 ASUS grafik kart›

1212

+ 42 hidden pages