ASRock Mars 4500U operation manual

Safety Information

Your system is designed and tested to meet the latest standards of safety for
information technolog y equipment. However, to ensure your safety, it is important
that you read the following safety instructions.

Setting up your system

Read and follow all instructions in the documentation before you operate your system.

•

Do not use this product near water or a heated source such as a radiator. Set up the

•

system on a stable surface.
Openings on the chassis are for ventilation. Do not block or cover these openings.

•

Make sure you leave plenty of space around the system for ventilation. Never insert
objects of any kind into the ventilation openings.
Use this product in environments with ambient temperatures between 0°C and 35°C.

•

If you use an extension cord, make sure that the total ampere rating of the devices

•

plugged into the extension cord does not exceed its ampere rating.

Care during use

Do not walk on the power cord or allow anything to rest on it.

•

Do not spill water or any other liquids on your system.

•

When the system is turned OFF, a small amount of electrical current still ow. Always

•

unplug all power, modem, and network cables from the power outlets before cleaning
the system.
IF you encounter the following technical problems with the product, unplug the power

•

cord and contact a qualied service technician or your retailer:

■ e power cord or plug is damaged.

■ Liquid has been spilled into the system.

■ e system does not function properly even if you follow the operating instructions.

■ e system was dropped or the cabinet is damaged.

■ e system performance changes.

No disassembly

IM PORTA NT: e warranty does not apply to products that have been disassembly
by users.

Battery replacement and disposal

WARNING: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect ty pe. Dispose of
used batteries according to local regulations.

Product disposal notice

IMPORTANT: is symbol of the crossed out wheeled bin indicates that
the product (electrical, electronic equipment, and mercury- containing
button cell batter y) should not be placed in municipal waste. Check local
regulations for disposal of electronic products.

CE Mark Warning

is is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio
interference, in which case the user may be required to take adequate measures.

e terms HDMI® and HDMI High-Denition Multimedia Interface, and the
HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in
the United States and other countries.

Product Specications/ Especicaciones del producto/
Технические характеристики/

CPU/ CPU/

CPU

/ ЦП/

CPU

产品规范

AMD Ryzen™ 7 4800U (8C16T, Turbo 4.2GHz)

AMD Ryzen™ 7 4700U (8C8T, Turbo 4.1GHz)

AMD Ryzen™ 5 4600U (6C12T, Turbo 4.0GHz)

AMD Ryzen™ 5 4500U (6C6T, Turbo 4.0GHz)

AMD Ryzen™ 3 4300U (4C4T, Turbo 3.7GHz)

製品仕様 /

GPU/ GPU/
Видеоадаптер/

GPU

/

GPU

M/B Form Factory/
Factor de forma de la placa base/

M/B フォ ームファ クトリー /

Форм-фактор материнской
платы/

Memory/ Memoria/
Память/

M/B 规格尺寸

メモリ /

内存

M.2 slot/ Ranura M.2/

M.2 ス ロット /

Слот M.2/

M.2 插槽

AMD Radeon™ Graphics

Proprietary design (7.0” x 5.7")

Diseño exclusivo (7.0” x 5.7")

専用設計 (7.0 インチ x 5.7 インチ )

Фирменная конструкция (17,8х14,5см;

7,0 x 5,7дюйма)

专利设计 (7.0” x 5.7")

2 x SO-DIMM DDR4-3200,

Max. 64GB (non-ECC)

Supports 1 x M.2 SSD slot

(Support PCIe 3.0x4/ SATA3 type 2260/ 2280
M.2 SSD)

Compatible con 1 x ranura M.2 SSD
(Compatible con 2260/ 2280 M.2 SSD tipo
PCIe 3.0x4/ SATA3)

1 x M.2 SSD ス ロット に 対 応
(PCIe 3.0x4/ SATA3 タイプ 2260/ 2280 M.2
SSD に対応 )

Предусмотрен 1 слот M.2 SSD
(поддерживаются SSD-накопители M.2
PCIe 3.0x4/ SATA3 типа 2260/ 2280)

支持 1 x M.2 SSD 插槽
（支持 PCIe 3.0x4/ SATA3 类型 2260/ 2280
M.2 SSD）

HDD/ HDD/
Жесткий диск/

WLAN/ WLAN/

HDD/

HDD

WLAN/

Беспроводная сеть/

WLAN

Supports 7mm/ 9.5mm 2.5“ SATA HDD

or SSD

Compatible con SATA HDD O SSD de 7mm/
9,5mm 2,5“

7 mm/ 9.5 mm 2.5 インチ SATA HDD または
SSD に対応

Поддерживается 2,5-дюймовый жесткий
диск или SSD-накопитель SATA, толщиной
7 или 9,5мм

支持 7mm/ 9.5mm 2.5“ SATA HDD 或 SSD

Supports M.2 (2230) WiFi/ BT module

Compatible con módulo M.2 (2230) WiFi/ BT

M.2 (2230) Wi-Fi/BT モジュール に 対 応

Поддерживается модуль WiFi/ BT M.2
(2230)

支持 M.2 (2230) WiFi/ BT 模块

Audio codec/ Códec de audio/

オーディオコーデック /

Аудиокодек/

音频编解码器

Power Adaptor/ Adaptador de
alimentación/
Блок питания/

電 源 アダプタ /

电源适配器

Front I/O / E/S en el frontal/

前面出入力 /

порты ввода-вывода/

Фронтальные

前 I/O

ALC233 codec/ Códec ALC233/

ALC233 コ ー デ ック /

码器

65 W/ 19V
65 W/ 19V

65 W/ 19V

65Вт/ 19В

65 W/ 19V

Card Reader (SD/SDHC/SDXC/MMC)*1 /

USB 2.0*2 (Quick charge*1)/ USB 3.2 Gen1
Type-A*2/ USB 3.2 Gen1 Type-C*1

Lector de tarjeta (SD/SDHC/SDXC/MMC)*1 /
USB 2.0*2 (Carga rápida*1)/ USB 3.2 Gen1
Tipo-A*2/ USB 3.2 Gen1 Tipo-C*1

カードリー ダー (SD/SDHC/SDXC/MMC)*1 /
USB 2.0*2 (Quick charge*1)/ USB 3.2 Gen1
Type-A*2/ USB 3.2 Gen1 Type-C*1

1 кардридер (SD/SDHC/SDXC/MMC);
1 порт USB 2.0*2 (с быстрой зарядкой);
2 порта USB 3.2 Gen1 Type-A; 1 порта
USB 3.2 Gen1 Type-C

读卡器 (SD/SDHC/SDXC/MMC)*1/ USB 2.0*2
（快 速 充电 器 *1）/ USB 3.2 Gen1 A 型 *2/
USB 3.2 Gen1 C 型 *1

ALC233/

ALC233 编解

2 3

Rear I/O/ E/S en posterior/

リア I/O/

ввода-вывода/

Тыловые порты

后 I/O

LED Indicator/
Indicador LED/

LED インジケータ /

Светодиодный индикатора/

LED 指示灯

HDMI*1 (4K@60 Hz)/ VGA*1/

USB 3.2 Gen1 Type-A*2/ LAN*1/ DC Jack/
Headphone Jack/ Mic-in

HDMI*1 (4K@60 Hz)/ VGA*1/

USB 3.2 Gen1 Tipo-A*2/ LAN*1/ Conector
CC/ Conector de auriculares/ Entrada de
micro

HDMI*1 (
VGA*1/ USB 3.2 Gen1 Type-A*2/ LAN*1/
DC ジャック / ヘッド ホ ン ジ ャッ ク / マイク

入力

1 порт HDMI (4K@60 Hz);
1 порт VGA; 2 порта USB 3.2 Gen1 Type-A;
1 порт ЛВС; вход питания пост.тока;
разъем для наушников; микрофонный
вход

HDMI*1（
VGA*1/ USB 3.2 Gen1 A 型 *2/ LAN*1/ DC
插孔 / 耳机插孔 / 麦克风输入

Power LED (Color: blue)

LED de energía (Color: azul)

電源 LED ( 色 : 青 )

Индикатор питания (синего цвета)

电源 LED（颜色：蓝）

4K@60 Hz

4K@60 Hz

)/

）/

VESA mount/ Montaje VESA/

VESA マウント

Крепление VESA/

/

VESA 底座

Kensington lock/ Cable de
seguridad Kensington/

Kensington ロック /

Противокражный замок
Kensington/

Kensington 锁

Supports VESA standard 100x100mm &

75x75mm

Compatible con VESA estándar 100 x 100 mm
y 75 x 75 mm

VESA 規格 100x100mm および 75x75mm に
対応

Совместимо с кронштейнами стандарта
VESA 100x100мм и 75x75мм

支持 VESA 标准 10 0x100mm & 75x75mm

Reserved at the rear cover

Reservado en la cubierta posterior

背面カバー に予 約 済

На задней панели

预留在后盖上

Stand/ Soporte/
Подставка/

Dimension/ Dimensiones/
Габариты/

OS/ SO/

OS/

системы/

スタ ンド /

支架

尺寸

Операционные

操作系统

寸法 /

Safety/EMC Certication/
Certicado Seguridad/EMC/

安全 /EMC 認定 /

Сертификаты безопасности
и электромагнитной
совместимости/

安全 /EMC 认证

128.7x72.2x24.3mm

128,7 x 72,2 x 24,3 mm

128.7x72.2x24.3mm

128,7x72,2x24,3мм

128.7x72.2x24.3mm

194mm (L)*150mm (W) *26mm (H)

194 mm (Largo) * 150 mm (Ancho) * 26 mm
(alto)

194mm ( 長さ ) x 150mm ( 幅) x 26mm ( 高さ)

194 (Д) х 150 (Ш) х 26 (В) мм

194mm (L)*150mm (W) *26mm (H)

Windows® 10 64-bit

Windows® 10 64 bits

Windows® 10 64 ビット

Windows® 10 (64-разрядная)

Windows® 10 64 位

FCC, CE

ErP/EuP ready (ErP/EuP ready power supply
is required)

FCC y CE
Preparado para ErP/EuP (se necesita una
fuente de alimentación preparada para ErP/
EuP)

FCC、CE
ErP/EuP Ready（ErP/Eu P 対応電源供給装置

が必 要です）

FCC, CE
Совместимость с ErP/EuP (необходим блок
питания, соответствующий стандарту ErP/
EuP)

FCC、CE
ErP/ EuP 支持（需要支持 ErP/E uP 的电源）

4 5