Asrock A320M-ITX User Manual [jp]

バージョン 1.0 2018 年 3 月発行

著作権について：

当文書のいかなる部分も、ASRock の書面による同意なしに、バックアップを目的とした購入者による文書のコピーを除いては、いかなる形式や方法によっても、複写、転載、送信、または任意の言語へ翻訳することは禁じます。

当文書に記載されている製品名および企業名は、それぞれの企業の登録商標または著作物であることもあり、権利を侵害する意図なく、ユーザーの便宜を図って特定または説明のためにのみ使用されます。

免責事項：

当文書に記載されている仕様および情報は、情報提供のみを目的として付属されており、予告なく変更する場合があります。その整合性や正確性について、ASRock がなんらの確約をするものではありません。ASRock は、当文書での誤記や記載漏れについて一切の責任を負いかねます。

本文書の内容について、ASRock は、明示的にも黙示的にも、黙示的保証、商品適格性、または特定目的への適合性を含む、いかなる種類の保証もいたしません。

いかなる状況においても、たとえ ASRock が当文書や製品の欠陥や誤りに起因する損害の可能性を事前に知らされていたとしても、ASRock、取締役、役員、従業員、または代理人は、いかなる間接的、専門的、偶発的、または必然的な損害（利益の損失、事業の損失、データの損失、事業の中断などを含む）への責任を負いかねます。

この装置は、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作は以下の 2 つの条件に従います：（1）本装置は有害な干渉を発生しない。および（2）本装置は、予想外の動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信

したすべての干渉を受け入れる。

米国カリフォルニア州のみ

このマザーボードに採用されたリチウム電池は、カリフォルニア州議会で可決されたベストマネジメントプラクティス（BMP）で規制される有害物質、過塩素酸塩を含んでいます。米国カリフォルニア州でリチウム電池を廃棄する場合は、関連する規制に従って行ってください。「過塩素酸塩物質 - 特別な処理が適用される場合があります。詳しくは、 www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate をご覧ください」

ASRock ウェブサイト : http://www.asrock.com

オーストラリアのみ

弊社の製品にはオーストラリア消費者法の下で除外できない保証が付いています。購入者は、重大な故障に対しては交換または返金、および、その他の合理的に予見可能な損失または損害に対しては補償を受ける権利を有します。また、製品が許容できる品質を満たさない場合、または、故障が重大な故障にあたらない場合は、購入者は製品を修理または交換する権利を有します。ご不明な点がありましたら ASRock までお問い合わせください : 電話番号 +886-2-28965588 内線 123 （標準的な国際通話料金が適用されます）

HDMI™ および HDMI ハイデフィニションマルチメディアインターフェース、ならびに HDMI のロゴは、米国およびその他の国における HDMI Licensing LLC の商標または登録商標です。

内容

第 1 章はじめに 1

1.1 パッケージの内容 1

1.2 仕様 2

1.3 マザーボードのレイアウト 7

1.4 I/O パネル 10

第 2 章取り付け 12

2.1 CPU を取り付ける 13

2.2 CPU ファンとヒートシンクを取り付ける 15

2.3 メモリモジュール（DIMM）を取り付ける 24

2.4 前面パネルヘッダーを接続する 27

2.5 I/O パネルシールドを取り付ける 28

2.6 マザーボードを取り付ける 29

2.7 SATA ドライブを取り付ける 30

2.8 グラフィックスカードを取り付ける 32

2.9 周辺機器を接続する 34

2.10 電源コネクタを接続する 35

2.11 電源オン 36

2.12 ジャンパー設定 37

2.13 オンボードのヘッダーとコネクター 38

第 3 章ソフトウェアとユーティリティの操作 46

3.1 ドライバをインストールする 46

3.2 ASRock Live Update & APP Shop

  (ASRockライブ更新とAPPショップ ) 47

3.2.1 UI概要 47

3.2.2 Apps（アプリ） 48

3.2.3 BIOS&Drivers（BIOSとドライバ） 51

3.2.4 設定 52

3.3  ASRockRGBLEDユーティリティ 53

4 章 UEFI

第

4.1 はじめに 54

4.1.1 UEFIメニューバー 54

4.1.2 ナビゲーションキー 55

4.2 Main( メイン )画面 56

4.3 OCTweaker（OC調整）画面 57

4.4 Advanced（詳細）画面 60

4.4.1 CPUCon󲥬guration（CPU設定） 61

4.4.2 NorthBridgeCon󲥬guration（ノースブリッジ設定）62

4.4.3 SouthBridgeCon󲥬guration（サウスブリッジ設定）63

4.4.4 StorageCon󲥬guration（ストレージ設定） 64

4.4.5 SuperIOCon󲥬guration（スーパーIO設定） 65

4.4.6 ACPICon󲥬guration（ACPI設定） 66

4.4.7 AMDCBS 67

4.4.8 AMDPBS 76

セットアップユーティリティ

4.5 Tools（ツール） 77

4.6 HardwareHealthEventMonitoring（ハードウェアヘ   ルスイベント監視）画面 78

4.7 Security （セキュリティ）画面 80

4.8 Boot （ブート）画面 81

4.9 Exit （終了）画面 84

第 1 章はじめに

ASRock A320M-ITX ズマザーボードは、ASRock の一貫した厳格な品質管理の下で製造された信頼性の高いマザーボードです。ASRock の品質と耐久性の取り組みに準拠した堅牢な設計を持つ、優れたパフォーマンスを提供します。

この文書の第 1 章と第 2 章には、マザーボードの説明とステップ毎のインストールガイドが記載されています。第 3 章には、ソフトウェアとユーティリティーの操作ガイドが含まれています。第 4 章には、BIOS セットアップの設定ガイドが含まれています。

マザーボードの仕様と BIOS ソフトウェアは更新されることがあるため、このマニュアルの内容は予告なしに変更することがあります。このマニュアルの内容に変更があった場合には、更新されたバージョンは、予告なく ASRock のウェブサイトから入手できるようになります。このマザーボードに関する技術的なサポートが必要な場合には、ご使用のモデルについての詳細情報を、当社のウェブサイトで参照ください。ASRock のウェブサイトでは、最新の VGA カードおよび CPU サポート一覧もご覧になれます。ASRock ウェブサイト http://www.asrock.com.

1.1 パッケージの内容

• ASRock A320M-ITX マザーボード（Mini-ITX フォームファクター）

• ASRock A320M-ITX ズクイックインストールガイド

• ASRock A320M-ITX ズサポート CD

• 1 x I/O パネルシールド

• 2 x シリアル ATA（SATA）データケーブル（オプション）

• 1 x M.2 ソケット用ねじ（オプション）

A320M-ITX

日本語

1.2 仕様

日本語

プラットフォーム

CPU

チップセット

メモリ

• ミニ ITX フォームファクター

• 2 オンスのコパー製 PCB

• AMD ソケット AM4 A シリーズ APU（Bristol Ridge）および Ryzen シリーズ CPU（Summit Ridge、Raven Ridge および Pinnacle Ridge）に対応

• Digi Power design

• 8 電源フェーズ設計

• 105W 水冷（Pinnacle Ridge）に対応。95W 水冷（Summit Ridge）に対応。65W 水冷（Raven Ridge）に対応

• AMD Promontory A320

• デュアルチャンネル DDR4 メモリ機能

• 2 x DDR4 DIMM スロット

• AMD Ryzen シリーズ CPU（Pinnacle Ridge）は、DDR4 3466+（OC）/3200（OC）/2933/2667/2400/2133 ECC および非 ECC、アンバッファードメモリに対応します *

• AMD Ryzen シリーズ CPU（Summit Ridge）は、DDR4 3466+（OC）/3200（OC）/2933/2667/2400/2133 ECC および非 ECC、アンバッファードメモリに対応します *

• AMD Ryzen シリーズ CPU（Raven Ridge）は、DDR4 3466+（OC）/3200（OC）/2933/2667/2400/2133 非 ECC、アンバッファードメモリに対応します *

• AMD 第 7 世代 A シリーズ APU は DDR4 2400/2133 ECC、および、ノン ECC、アンバッファードメモリに対応します。*

* Ryzen シリーズ CPU（Raven Ridge）の場合、ECC は PRO CPU のみに対応します。 * 詳細については、ASRock ウェブサイトのメモリーサポート一覧を参照してください。(http://www.asrock.com/) * DDR4 UDIMM 最大周波数サポートについては 25 ページを参照してください。

• システムメモリの最大容量： 32GB

• DIMM スロットに 15 μゴールドコンタクトを採用

A320M-ITX

拡張スロット

グラフィックス

AMD Ryzen シリーズ CPU（Summit Ridge および Pinnacle Ridge）

• 1 x PCI Express 3.0 x16 スロット（PCIE1：x16 モード） *

AMD 第 7 世代 A シリーズ APU / Raven Ridge

• 1 x PCI Express 3.0 x16 スロット（PCIE1：x8 モード） *

* 起動ディスクとして NVMe SSD に対応

• AMD RadeonTM Vega シリーズグラフィックスを Ryzen シリーズ APU に統合 *

• 統合された AMD RadeonTM R シリーズグラフィックス（A シリーズ APU）*

* 実際のサポートは CPU によって異なることがあります

• DirectX 12、Pixel Shader 5.0

• 最大共有メモリ 2GB

• 最大解像度 4K x 2K (4096x2160) @ 24Hz / (3840x2160) @ 30Hz までの 2 x HDMI に対応

• HDMI ポートでオートリップシンク、ディープカラー（12bpc）、xvYCC、および、HBR（高ビットレートオーディオ）に対応（HDMI 対応モニターが必要です）

• HDMI ポートで HDCP に対応

• HDMI ポートで Full HD 1080p Blu-ray (BD) 再生に対応

日本語

オーディオ

• 7.1 CH HD オーディオ、コンテンツプロテクション付き（Realtek ALC1220 オーディオコーデック）

• プレミアム・ブルーレイ・オーディオ・サポート

• サージ保護に対応

• ニチコン製ファインゴールドシリーズオーディオコンデンサ

• SNR 比 120dB の DAC（差動アンプ搭載）

• Pure Power-In ( ピュアパワーイン )

• ダイレクトドライブテクノロジー

• PCB 絶縁シールド

• ライン出力ポートにインピーダンスセンシング装備

• R/L オーディオチャンネル用個別 PCB レイヤ

LAN

• ギガビット LAN 10/100/1000 Mb/s

• GigaLAN Intel® I211AT

• Wake-On-LAN（ウェイクオンラン）に対応

• 雷 / 静電気放電（ESD）保護に対応

• エネルギー効率のよいイーサネット 802.3az をサポート

• PXE をサポート

日本語

リアパネル I/ O

ストレージ

• 1 x PS/2 マウス / キーボードポート

• 2 x HDMI ポート

• 1 x 光 SPDIF 出力ポート

• 2 x USB 2.0 ポート（静電気放電（ESD）保護に対応）

• 1 x USB 3.1 Gen1 Type-A ポート（静電気放電（ESD）保護に対応）

• 1 x USB 3.1 Gen1 Type-C ポート（静電気放電（ESD）保護に対応）

• 2 x USB 3.1 Gen1 ポート（静電気放電（ESD）保護に対応）

• LED 付き 1 x RJ-45 LAN ポート（ACT/LINK LED と SPEED LED）

• HD オーディオジャック : リアスピーカー / センター / バス / ラインイン / フロントスピーカー / マイク

• 4 x SATA3 6.0 Gb/s コネクタ、RAID（RAID 0、RAID 1、 RAID 10）、NCQ、AHCI およびホットプラグ機能に対応

• 1 x Ultra M.2 ソケット、M Key タイプ 2280 M.2 SATA3 6.0 Gb/s モジュール、および、最大 Gen3 x4（32 Gb/s）（Ryzen シリーズ CPU の場合）または最大 Gen3 x2（16 Gb/s）（A シリーズ APU の場合）までの M.2 PCI Express モジュールに対応 *

* 起動ディスクとして NVMe SSD に対応

コネクタ

• 1 x LPC ヘッダー

• 1 x AMD ファン LED ヘッダー

* AMD ファン LED ヘッダーは、3A（36W）の最大負荷と 2.5M までの長さの LED ストリップに対応します。

• 1 x CPU ファンコネクタ（4 ピン）

* CPU ファンコネクタは最大 1A (12W) の電力の CPU ファンに対応します。

• 1 x シャーシファンコネクタ（4 ピン）

A320M-ITX

• 1 x シャーシ / ウォーターポンプファンコネクタ（4 ピン）（スマートファン速度制御）

* シャーシ / ウォーターポンプファンは最大 1.5A (18W) の出力のウォータークーラーに対応します。

• 1 x 24 ピン ATX 電源コネクタ

• 1 x 8 ピン 12V 電源コネクタ（高密度電源コネクタ）

• 1 x 前面パネルオーディオコネクタ

• 1 x AMD LED ファン USB ヘッダー

• 1 x USB 2.0 ヘッダー（2 つの USB 2.0 ポートに対応））（静電気放電（ESD）保護に対応）

• 1 x USB 3.1 Gen1 ヘッダー（2 つの USB 3.1 Gen1 ポートに対応））（静電気放電（ESD）保護に対応）

BIOS 機能

ハードウェアモニター

認証

* 商品詳細については、当社ウェブサイトをご覧ください。 http://www.asrock.com

• AMI UEFI Legal BIOS、GUI サポート付き

• 「プラグアンドプレイ」をサポート

• ACPI 5.1 準拠のウェイクアップイベント

• ジャンパーフリーをサポート

• SMBIOS 2.3 サポート

• CPU、DRAM、PCH 1.05V、PROM 2.5V 複数電圧設定

• 温度センシング :CPU、シャーシ、シャーシ / ウォーターポンプファン

• ファンタコメータ :CPU、シャーシ、シャーシ / ウォーターポンプファン

• 静音ファン（CPU 温度に従ってシャーシファン速度を自動調整）:CPU、シャーシ、シャーシ / ウォーターポンプファン

• ファンマルチ速度制御 :CPU、シャーシ、シャーシ / ウォーターポンプファン

• 電圧監視 :+12V、+5V、+3.3V、CPU Vcore

• Microsoft® Windows® 10 64-bit

• FCC、CE

• ErP/EuP Ready（ErP/EuP 対応電源供給装置が必要です）

日本語

BIOS 設定の調整、アンタイドオーバークロックテクノロジーの適用、サードパーティのオーバークロックツールの使用などを含む、オーバークロックには、一定のリスクを伴いますのでご注意ください。オーバークロックするとシステムが不安定になったり、システムのコンポーネントやデバイスが破損することがあります。ご自分の責任で行ってください。弊社では、オーバークロックによる破損の責任は負いかねますのでご了承ください。

1.3 マザーボードのレイアウト

ATXP WR1

CLRCMOS 1

USB_3_4

HD_AUDI O1

CPU_FAN 1

RJ- 45 LA N

SOCKET AM 4

HDM I2

ATX12V1

Ult ra M. 2

PCI eG en3 x4

USB3_ 3_4

CHA_FAN2

HDLED RESET

PLED PWRBTN

PANEL1

Ro HS

DDR 4_A1 ( 64 bit , 288-p in mod ule)

DDR 4_B1 ( 64 bit , 288-p in mod ule)

AMD

Promon tor y

A320

USB 3.1 Ge n1 T: USB1 B: USB2

AMD_FAN_L ED1

LPC1

A3 20M -ITX

PCI E1

CHA_FAN/ W_PUMP

USB 3.1 Gen1 T:U SB31_TA_1 B: USB31_T C_1

USB 2.0

T: USB1

B: USB2

PS2

Keybo ard

/Mous e

HDM I1

Top:

Central/Bass

Cente r:

REAR SPK

Top:

LINE IN

Cente r:

FRONT

Botto m:

Optic al

SPDIF

Botto m:

MIC I N

USB_5

SPEAKER1

SATA3_2

SATA3_4

SATA3_1

SATA3_3

正面図

A320M-ITX

日本語

BIOS ROM

日本語

背面図

Ultra M.2

番号説明

1 ATX 12V 電源コネクタ（ATX12V1）

2 AMD LED ファン USB ヘッダー (USB_5)

3 AMD ファン LED ヘッダー (AMD_FAN_LED1)

4 CPU ファンコネクタ（CPU_FAN1）

5 2 x 288 ピン DDR4 DIMM スロット（DDR4_A1、DDR4_B1）

6 シャーシファンコネクタ（CHA_FAN2）

7 ATX 電源コネクタ（ATXPWR1）

8 USB 2.0 ヘッダー（USB_3_4）

9 USB 3.1 Gen1 ヘッダー（USB3_3_4）

10 SATA3 コネクタ（SATA3_2）

11 SATA3 コネクタ（SATA3_1）

12 SATA3 コネクタ（SATA3_3）

13 SATA3 コネクタ（SATA3_4）

14 システムパネルヘッダー（PANEL1）

15 LPC ヘッダー (LPC1)

16 クリア CMOS ジャンパー（CLRCMOS1）

17 シャーシファン / ウォーターポンプファンコネクタ (CHA_FAN/W_PUMP)

18 フロントパネルオーディオヘッダー（HD_AUDIO1）

19 シャーシスピーカーヘッダー（SPEAKER1）

A320M-ITX

日本語

1.4 I/O パネル

547

日本語

番号説明番号説明

1 USB 2.0 ポート（USB_1_2） 8 マイクロフォン（ピンク色）

2 USB 3.1 Gen1 ポート (USB31_TA_1) 9 オプティカル SPDIF 出力ポート

3 LAN RJ-45 ポート * 10 USB 3.1 Gen1 Ports (USB3_12)

USB 3.1 Gen1 Type-C ポート

4 セントラル / バス（オレンジ色） 11

（USB31_TC_1）

5 リアスピーカー（黒色） 12 HDMI ポート

6 ライン入力（明るい青色） 13 HDMI ポート

7 フロントスピーカー（ライム色）** 14 PS/2 マウス / キーボードポート

8910111314

A320M-ITX

* 各 LAN ポートにそれぞれ 2 つの LED があります。LAN ポートの LED 表示については下の表を参照してください。

アクティビティ / リンク LED

速度 LED

LAN ポート

アクティビティ / リンク LED 速度 LED

状態説明状態説明

消灯リンクなし消灯 10Mbps 接続点滅データアクティビティオレンジ色 100Mbps 接続点灯リンク緑色 1Gbps 接続

** 2 チャンネルスピーカーを使用する場合は、スピーカーのプラグを「フロントスピーカージャック」に接続してください。使用するスピーカーのタイプに従って、下の表に記載されている接続に関する詳細説明を参照してください。

オーディオ出力チャンネル

フロントスピ

ーカー

（No. 7）

リアスピーカ

ー

（No. 5）

セントラル /

バス

（No. 4）

ライン入力

（No. 6）

2 V -- -- -- 4 V V -- -- 6 V V V --

8 V V V V

日本語

第 2 章取り付け

これは Mini-ITX フォームファクタのマザーボードです。マザーボードを取付ける前に、ケースに取付できるフォームファクター（サイズ）を確認し、マザーボードを取り付けることができることを確認してください。

取り付け前の注意事項

マザーボードコンポーネントを取り付けたり、マザーボードの設定を変更する前に、次の注意事項をよくお読みください。

• マザーボードを設置 / 取り外しをする場合は、必ず電源コードが抜いてください。電源コードが繋がれたままで作業を行うと、怪我をしたり、マザーボードが破損する可能性がございます。

• 静電気によってマザーボードの部品が破損することを防止するために、マザーボードはカーペットの上に置かないでください。また、静電気防止リストストラップを着用するか、または、部品を取り扱う前に静電気除去オブジェクトに触れてください。

• 基板の端をつかんでください。IC には触れないでください。

• マザーボードを取り外す場合は、取り外したマザーボードを接地した静電気防止パッドの上に置くか、商品に付属している袋に入れてください。

• マザーボードをシャーシに固定する為にねじを使う場合は、ねじを締め付けすぎないでください。ねじを締め付けすぎると、マザーボードが破損することがあります。

2.1 CPU を取り付ける

CPU を取り付ける前に、すべての電源ケーブルを取り外してください。

A320M-ITX

日本語

2.2 CPU ファンとヒートシンクを取り付ける

CPU をこのマザーボードに取り付けたら、放熱するために大型のヒートシンクと冷却ファンを取り付ける必要があります。放熱を改善するために、さらに、CPU とヒートシンクの間にサーマルグリースを塗布する必要があります。CPU とヒートシンクがしっかりと固定されており、正しく接触していることを確認してください。

CPU またはヒートシンクを交換する前に、電源を切断するか、または、電源コードを取り外してください。

CPU ボックスクーラー SR1 を取り付ける

A320M-ITX

日本語