Directives d'utilisation 7
FR
Mesures de sécurité 8
Conseils pour la protection de l'environnement 9
Installation encastrée 10
Description de l'appareil 12
Première utilisation 13
Allumage et préchauage 13
Faire un café (en utilisant du café en grains) 14
Changer la quantité de café dans la tasse 15
Ajuster le broyage du café 15
Faire un expresso avec du café moulu (au lieu du café en grains) 15
Manque d'eau chaude 16
Faire un cappuccino (en utilisant la fonction vapeur) 16
Modication et réglage des paramètres du menu 17
Nettoyage et entretien 20
Arrêt de l'appareil 21
Messages achés 22
Dépannage 23
7
Consignes de sécurité
Il est important de lire et observer
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour consultation
ultérieure. Ces consignes sont aussi disponibles sur www.aristonchannel.com
Le présent manuel et l'appareil en question contiennent des consignes de sécurité importantes qui doivent être
lues et observées en tout temps. Le Fabricant décline toute responsabilité si les consignes de sécurité ne sont pas
respectées, en cas de mauvaise utilisation de l’appareil, ou d'un mauvais réglage des commandes.
Messages relatifs à la sécurité
Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou ne possédant ni l'expérience ni les connaissances requises, peuvent utiliser cet appareil sous
la surveillance ou les instructions d'une personne responsable leur ayant expliqué l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité, ainsi que les dangers potentiels. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Utilisation conforme : cet
appareil est construit pour la préparation de boissons à base de café, lait et eau chaude. Toute autre utilisation
doit être considérée comme impropre et donc dangereuse. Le constructeur décline toute responsabilité en cas
de dommages dérivant d’une utilisation impropre de l’appareil. La surface de l’élément chauffant est sujette à
une chaleur résiduelle après utilisation et les parties extérieures de l’appareil peuvent rester chaudes pendant
plusieurs minutes, selon l’utilisation. Pour les opérations de nettoyage, se conformer aux instructions du chapitre
“Nettoyage”. Les opérations de nettoyage et d'entretien quotidien ne doivent pas être réalisées par un enfant
sauf s'il a plus de 8 ans, et qu'une personne responsable en assure la surveillance. Conservez l'appareil et le câble
électrique hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
MISE EN GARDE : Les parties accessibles peuvent chauffer au cours de l'utilisation, les enfants ne doivent pas s'en
approcher.
L'appareil dégage de l'eau chaude. Prenez garde de ne pas vous faire éclabousser - vous pourriez vous brûler.
Si l'appareil est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, n'essayez pas de le réparer. Éteignez l'appareil,
débranchez-le de l'alimentation électrique, et contactez le Service Après-vente.
Les surfaces portant ce symbole chauffent en cours d'utilisation (le symbole est présent sur certains
modèles uniquement).
ATTENTION : Pour les modèles qui présentent des surfaces en verre : ne pas utiliser l'appareil si cette surface est
fêlée.
Usage autorisé
ATTENTION : Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie ou un système de contrôle à
distance.
ATTENTION : pour le nettoyage de l’appareil ne pas utiliser de détergents alcalins qui pourraient l’endommager :
utiliser un chiffon doux et, lorsque prévu, un détergent neutre
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
Cet appareil NE PEUT PAS être utilisé dans les endroits suivants : cuisines pour le personnel dans les magasins,
bureaux et autres environnements de travail; dans les fermes; par les clients dans les hôtels, motels, et autres
résidences similaires.
Cet appareil n'est pas conçu pour un usage professionnel. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.
N'entreposez pas de substances explosives ou inflammables (p. ex. essence ou bombe aérosol) à l'intérieur ou près
de l'appareil - risque d'incendie.
Installation
Deux personnes minimum sont nécessaires pour déplacer et installer l'appareil - risque de blessure. Utilisez des
gants de protection pour le déballage et l'installation de l'appareil - vous risquez de vous couper.
L'installation, incluant l'alimentation en eau (selon le modèle), et les connexions électriques, ainsi que les
réparations, doivent être exécutées par un technicien qualifié. Ne procédez à aucune réparation ni à aucun
remplacement de pièce sur l'appareil autres que ceux spécifiquement indiqués dans le guide d'utilisation. Gardez
les enfants à l'écart du site d'installation. Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas été endommagé
pendant le transport. En cas de problème, contactez votre revendeur ou le Service Après-Vente le plus proche. Une
8