Instruções de utilização 7
PT
Instruções de segurança 8
Conselhos para a proteção do ambiente 9
Instalação encastrada 10
Descrição do aparelho 12
Primeira utilização 13
Ligar e pré-aquecer 13
Fazer café (com grãos de café) 14
Alterar a quantidade de café na chávena 15
Ajustar o moinho de café 15
Fazer café expresso com café moído (em vez de grãos de café) 15
Tirar água quente 16
Preparar um cappuccino (usando a função de vapor) 16
Alterar e denir parâmetros do menu 17
Limpeza e manutenção 20
Desligar o aparelho 21
Mensagens apresentadas 22
Resolução de problemas 23
7
Instruções de segurança
É importante que leia e respeite estas instruções
Antes de utilizar o aparelho, leia estas instruções de segurança com atenção. Guarde-as por perto para
consulta futura. Estas instruções também estão disponíveis em www.aristonchannel.com
As presentes instruções e o próprio aparelho possuem informações importantes relativas à segurança, as quais
deverá ler e respeitar sempre. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer acontecimentos decorrentes
do incumprimento das presentes instruções de segurança, da utilização inadequada do aparelho ou da
configuração incorreta dos respetivos controlos.
Advertências de segurança
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que estejam sob
supervisão ou tenham recebido instruções quanto à utilização segura deste aparelho e se compreenderem
os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. Uso em conformidade com o objetivo:
Esta máquina foi concebida para a preparação de bebidas à base de café, leite, água quente. Qualquer outro
tipo de uso será considerado impróprio e, portanto, perigoso. O fabricante não é responsável pelos danos
derivantes de uso impróprio do aparelho. A superfície do elemento aquecedor está sujeita ao calor residual
após a utilização e as partes externas do aparelho podem permanecer quentes por alguns minutos, consoante
a utilização. Para as operações de limpeza, siga as instruções do capítulo "Limpeza". As operações de limpeza
e de manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças, exceto se estas tiverem mais de 8 anos e
desde que estejam sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo de alimentação afastados das crianças com
idade inferior a 8 anos.
AVISO: Os componentes do aparelho acessíveis podem aquecer durante a utilização, motivo pelo qual deverá
manter as crianças afastadas do mesmo.
O aparelho produz água. Tenha cuidado para evitar o contacto com salpicos - risco de queimaduras.
Não tente realizar operações de manutenção caso o aparelho esteja danificado ou a funcionar incorretamente.
Desligue o aparelho, retire a ficha da tomada e contacte o Serviço Pós-Venda.
As superfícies marcadas com este símbolo ficam quentes durante a utilização (o símbolo está presente
apenas em certos modelos).
AVISO: Modelos com superfícies de vidro: não utilizar o aparelho se a superfície está rachada.
Utilização permitida
ATENÇÃO: o aparelho não deve ser ligado a partir de um temporizador externo, nem de um sistema de
controlo remoto em separado.
ATENÇÃO: para a limpeza do aparelho não utilizar detergentes alcalinos que poderiam danificá-lo: utilize um
pano macio e, quando previsto, detergente neutro.
Este aparelho destina-se a ser utilizado em ambientes domésticos.
Este aparelho não se destina a ser usado em aplicações semelhantes tais como: copas para utilização dos
funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas de exploração agrícola; clientes em
hotéis, motéis, bed & breakfast e outros tipos de ambientes residenciais;.
Este aparelho não está concebido para o uso profissional. Não utilize o aparelho no exterior.
Não armazene substâncias explosivas ou inflamáveis (p.ex., gasolina ou latas de aerossol) no interior ou
próximas do aparelho - risco de incêndio.
Instalação
O aparelho deve ser transportado e instalado por duas ou mais pessoas - risco de lesões. Use luvas de proteção
para desembalar e instalar o aparelho - risco de cortes.
A instalação, incluindo a alimentação de água (caso seja necessário) e as ligações elétricas, bem como
quaisquer reparações devem ser realizadas por um técnico devidamente qualificado. Não repare nem
substitua nenhuma peça do aparelho a não ser que tal seja especificamente indicado no manual de utilização.
Mantenha as crianças afastadas do local da instalação. Depois de desembalar o aparelho, certifique-se de
que este não foi danificado durante o transporte. Em caso de problemas, contacte o revendedor ou o Serviço
8