ARISTON ATL 53 User Manual [ru]

Стиральная машина

ATL 53

Инструкции

по установке и использованию

Безопасность  хорошая привычка

ВНИМАНИЕ

Пожалуйста, внимательно прочитайте данную ин-

струкцию, содержащую важную информацию для

безопасного монтажа, использования и обслужи-

вания стиральной машины. Стиральная машина

изготовлена в соответствии с международными

требованиями безопасности.

1. Это оборудование разработано для использования

внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не ис-

пользуйте оборудование на улице.

2. Это оборудование должно использоваться взрослы-

ми в домашних условиях для бытовой стирки в соответ-

ствии с инструкциями. Не разрешайте детям пользо-

ваться оборудованием без Вашего присмотра. Промыш-

ленное использование не предусмотрено.

3. Это оборудование обладает большим весом: пере-

двигайте его только при уверенности в своих силах.

4. Перед загрузкой новой порции белья для стирки про-

веряйте, не осталось ли что-нибудь от предыдущей.

5. Не касайтесь оборудования, если Ваши руки или но-

ги мокрые или сырые  не пользуйтесь приборами бо-

сиком.

6. Не используйте удлинители. Если все-таки необходим

более длинный кабель, следует установить новый кабель

большей длины с теми же характеристиками. Замена

должна производиться только квалифицированным пер-

соналом.

7. После загрузки моющего средства плотно закройте

распределитель моющих средств. Используйте моющие

средства, предназначеннные для автоматических сти-

ральных машин. Другие моющие средства имеют повы-

шенное пенообразование и могут вызвать поломку ма-

øèíû.

8. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки 

это очень опасно.

9. Не оставляйте детей без присмотра, когда машина

работает. Закрывайте дверь в помещение, где работа-

ет машина. При остановке машины блокировка замка

дверцы срабатывает с трехминутной задержкой. Не пы-

тайтесь открыть дверцу в этом промежутке времени: это

может повредить механизм блокировки.

10. При поломке машины прежде всего перекройте

кран подачи воды и выньте вилку из розетки; свяжитесь

с сервисным центром. Перед звонком в сервис-центр

прочитайте раздел Устранение неисправностей.

Описание

А. Рукоятка выбора программ

С. Кнопка половинной загрузки

Используйте рукоятку для выбора любой из 14 программ

стирки, подходящую для ткани, в соответствии с реко-

мендациями (см. Таблицу программ).

Рукоятку выбора программ следует поворачивать по ча-

совой стрелке и при выключенной стиральной машине.

Внимание! В программах стирки синтетических и дели-

катных тканей машина автоматически прерывает цикл

стирки, не производя отжима. Это сделано для того, что-

бы белье не сминалось, если оно не будет вынуто сразу

после стирки и может пролежать в барабане продолжи-

тельное время.

Для завершения программы отжимом поверните руко-

ятку выбора программ в направлении по часовой стрел-

ке на следующее деление (один щелчок).

В. Кнопка включения/выключения

Нажатием на кнопку машина включается. Повторным на-

жатием на кнопку машина выключается. Кнопка Â óòîï-

лена (нажата)  машина включена. Кнопка В не утопле-

на (отжата)  машина выключена.

Кнопка используется для пониженного потребления во-

ды при стирке и полоскании. Данную возможность сле-

дует использовать на программах стирки деликатных и

синтетических тканей при неполной загрузке машины

бельем, соответственно уменьшая количество моюще-

го средства.

D. Кнопка режима холодной стирки

Кнопка используется для проведения холодной стирки

(без нагрева воды).

Е. Контрольная лампочка включения

Контрольная лампочка горит при подключенном к элек-

трической сети состоянии машины.

Использование машины

Подготовка белья...

Разберите белье по материалу и по устойчивости окрас-

ки. Стирайте белое и цветное белье отдельно.

Важно: ткани следует подвергать машинной стирке толь-

ко если на этикетке приведены соответствующие сим-

волы (см. Таблицу 1).

Не забудьте вынуть все из карманов, особенно мелкие

предметы, такие как монеты, значки, иголки и др., ко-

торые могут повредить насос.Проверьте, хорошо ли дер-

жатся пуговицы и застегните молнии.

Рубашки для лучшей стирки выверните наизнанку.

Смешивайте крупные и мелкие вещи

Стиральная машина имеет устройство электронной ба-

лансировки: перед выполнением цикла отжима это уст-

ройство проверяет, насколько равномерно белье рас-

пределено в барабане, что зависит от типа ткани и то-

Сверяйтесь с этикетками

На одежде и белье как правило имеются этикетки с ин-

струкциями, содержащими информацию по уходу (сле-

дует ли вещь подвергать химчистке или ее нужно сти-

рать вручную, или можно стирать в стиральной машине),

температуре стирки и температуру, при которой следу-

ет гладить.

го, как белье загружено в барабан. Устройство уменьша-

ет вибрацию и шум при отжиме на самой высокой ско-

рости. Для лучшей балансировки при отжиме загружай-

те машину как большими, так и мелкими предметами,

расправляя их; не загружайте машину одиночными круп-

ными предметами из махровых тканей (например, халат

или большое пляжное полотенце).

Таблица 1 - Символы по уходу за бельем

Нормальная

Стирка Стирка Стирка Стирка Стирка Ручная Не стирать

ïðè 95°Ñ ïðè 60°Ñ ïðè 40°Ñ ïðè 30°Ñ стирка

Деликатная

Отбеливание Отбеливать Не отбеливать

только в хо-

лодной воде

Глажение Гладить Гладить Гладить Не гладить

ïðè max ïðè max ïðè max

200°C 150° 110°C

Химчистка Химчистка Химчистка: Химчистка: Не подвергать

с любым только пер- бензин, химчистке

растворителем хлорид, бен- спирт и

Нормальная

Сушка Машинная сушка Нельзя Сушить Сушить Сушить

Деликатная

зин, спирт, R113

R111 è R113

сушить в расправ- íà íà

машине ленным веревке плечиках

+ 9 hidden pages