APPLE Power Mac G5 2007 User Manual [ja]

Power Mac G5

ユーザーズガイド

Power Mac G5

システムの拡張方法、トラブル対策に関する
重要な情報が書かれています

コンピュータの設置方法、



Apple Computer, Inc.

© 2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved.

本書の著作権は
書の一部あるいは全部を

による事前の許諾を得ることなく複写複製（ コピー）す
ることを禁じます。

Apple
Computer, Inc.
Apple

らの書面による事前の承諾なしに商業的な目的で使用す
ると、連邦および州の商標法および不正競争防止法違反

となる場合があります。

本書には正確な情報を記載するように努めました。 ただ
し、誤植や制作上の誤記がないことを保証するものでは

ありません。

Apple Computer, Inc.

Apple Computer, Inc.

に帰属します。本

ロゴは米国その他の国で登録された

の商標です。キーボードから入力可能な

ロゴについても、これを

Apple Computer, Inc.

Apple

から書面

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
U.S.A.
www.apple.com

アップルコンピュータ株式会社
〒

163-1480

東京オペラシティタワー

東京都新宿区西新宿

丁目

番

3

号

20

2

www.apple.com/jp

Apple

Apple

、

、

iChat

OS

、

、

、

Macintosh

AppleTalk
iCal
Mac

他の国で登録された

Apple Store

ロゴ、

DVD Studio Pro

iLife

iMovie

、

、および

Apple Computer, Inc.

、

、

Final Cut Pro

iPod

、

、

Power Mac

AppleShare

、

iTunes

Mac

、

は、米国その

の商標です。

、

FireWire

、

AirMac

AirMac Express

、

、

、

iDVD
Computer, Inc.

AppleCare
Computer, Inc.

は

.Mac

ENERGY STAR

か

PowerPC

ンスに基づき使用される

Bluetooth

が所有しています。また、
ドマークやロゴの使用は実施権に基づいています。

GeForce

本製品には、カリフォルニア大学バークレー校とその
貢献者によって開発されたソフトウェアが搭載されて

います。

本書に記載のその他の社名、 商品名は、各社の商標また
は登録商標です。本書に記載の他社商品名は参考を目的

としたものであり、それらの製品の使用を強制あるいは
推奨するものではありません。また、

Inc.

は他社製品の性能または使用につきましては一切の

責任を負いません。

、

Safari

SuperDrive

の商標です。

は米国その他の国で登録された

のサービスマークです。

Apple Computer, Inc.

は米国の登録商標です。

と

PowerPC

のワードマークとロゴは

NVIDIA Corporation

は、

Finder

、および

FireWire

、

Tiger

、

のサービスマークです。

ロゴは、

IBM Corp.

IBM Corp.

の商標です。

Bluetooth SIG, Inc.

Apple Computer, Inc.

の商標です。

Apple Computer,

ロゴ、

は、

Apple

Apple

からのライセ

のワー

1

目次

第

第

1

章

2

章

5

設置と準備

5

コンピュータとディスプレイを設置する

6

設置する

10

ディスプレイを調節する

10

困ったときは

11

次のステップ

12

作業を終了するときの操作

14

お使いのコンピュータについて

16

ポートとコネクタコンピュータの機能を拡張する

18 Power Mac G5

21

コンピュータを使用する

22 Apple Keyboard
23 Apple Mouse
23

ディスプレイ、テレビ、映像装置を接続する

26 USB（ Universal Serial Bus
28 FireWire
30

オーディオ装置を使用する

31

光学式ドライブを使用する

34 Ethernet
36

モデムを使用する

36 AirMac
38 Bluetooth
40

コンピュータをスリープ状態にして電力を節約する

41 2

台の

Macintosh

の内部について —お使いのコンピュータの内部拡張オプション

を使用する

を使用する

）を使用する

を使用する

ネットワークに接続する

ワイヤレスネットワークを使用する

ワイヤレステクノロジーを使用する

コンピュータ間で情報を転送する

第

3

章

43

コンピュータの内部を扱う作業

44

コンピュータのカバーを開く

49

メモリを取り付ける

56

内蔵型記憶装置を取り付ける

64 PCI
68 AirMac Extreme
69

拡張カードを取り付ける／

カードを取り付ける

バッテリーを交換する

AGP

カードを交換する

3

第

章

4

トラブルへの対処方法

71

ソフトウェアの問題

73

ディスプレイの問題

74
75 Apple Hardware Test

コンピュータに付属のソフトウェアを再インストールする

76
77 Ethernet

製品のシリアル番号を確認する

77

の性能を最大にする

を使用する

付録

A 79

付録

B 85

付録

C 91

仕様

安全性、保守、および作業環境

安全性に関する重要な情報

85

一般的な保守

87

作業環境および健康に関する重要な情報

88

インターネットに接続する

必要な情報を用意する

93

情報を入力する

94

ダイヤルアップ接続：

94

97 DSL
10 2 AirMac
10 5

10 7

、ケーブルモデム、

ワイヤレス接続

接続のトラブルシューティング

通信情報機器に関する規制

でのインターネット接続

LAN

4

目次

設置と準備

1

1

高性能な

Power Mac G5

コンピュータをお求めいただき、誠にありが
とうございます。この章では、お求めのコンピュータとディスプレイ
の設置方法について説明します。

Power Mac G5

リ、驚異的な視覚効果の
新のコンピュ ータ技術を酸化皮膜処 理したアルミニウム製 シャーシに搭載し、内部の 部品を簡単に
扱うことができます。

は、最新の機能を備えたコンピュータです。先進の 64ビットプロセッサ、高速メモ

AGP 8X Pro

グラフィックカード、シリアル

ATA

内蔵型記憶装置など、最

コンピュータとディスプレイを設置する

コンピュー タは、両方のハンドルを使 って適切な方法で持ち 上げてください。お使いの ディスプレ
イが重い場 合には、同様に適切な方法 で持ち上げて設置する ようにしてください。コン ピュータと
ディスプレイを設置する際には、以下の点について注意してください：

Â

安定した平らな場所に置きます。

Â

電源コードのコネクタが壁などの障害物にぶつかって、折れ曲がったりしないことを確認します。

Â

ディスプレイや コンピュータの前面、背面、または 下部の冷却用ファンへの空気 の流れを妨げる
ものがないことを確認します。

Â

コン ピュータ の光学式 ドライブ のトレ イが開く のに十分 なスペー スが前 方にある ことを確 認し
ます。

警告：アップルでは、側面パネルを所定の位置に取り付け、

作することをお勧めします。
ると、正しく動作しません。

Power Mac G5

は、横になっていたり、側面パネルが外れたりしてい

Power Mac G5

を直立させた状態で操

コンピュータ とディスプレイへの電 源を完全に切断するに は、電源から電源プラグを 抜いてくださ
い。必要なとき にコンピュータとディ スプレイのプラグをす ぐに抜けるよう、電源コー ドには簡単
に手が届くようにしてください。

5

設置する

お求め の
ます。
コンピュータ の外側と側面パネルの 内側にある保護用のフ ィルムをすべて外します。 側面パネルの

1

開きかたについては、

電源コードは、 コンピュータの背面部に ある電源コードソケッ トの端子部に完全に差 し込んでくだ

2

さい。電源コードのもう一端は、接地されたコンセント、または電源タップに差し込んでください。

Power Mac G5

は、手早く設 置してすぐに 使い始めるこ とができるよ うに設計され てい

ページの「コンピュータのカバーを開く」を参照してください。

44

電源コードのソケット

電源コードのプラグ

6

第 1章設置と準備

以下の図に従ってディスプレイケーブルを接続します。ディスプレイには、 1つ以上のケーブルを接

3

続するものがあります。詳しい設定については、ディスプレイに付属する説明書を参照してください。

ディスプレイポート

USB

ポート

FireWire 400

ディスプレイケーブル

お使いのコンピュータのビデオカードには、ディスプレイを 2台接続できます。

DVI

ディスプレイポート

グラフィックカードに

（

Video Graphics Array

プタのいずれかを使用して映像装置を接続することもできます：

ディスプレイを接続するには、（お使いのコンピュータに付属の）

Â

VGA

てディスプレイを

ディスプレイを接続するには、

Â

ADC

ポートに接続します。

テレビ、ビデオデッキ、またはその他の映像装置を接続するには、

Â

を使用して装置を
装置を接続する」を参照）。

ディスプレイの接 続について詳しくは、第
してください。

ポートが 2つある場合は、

DVI

）コネク タを使用してディスプレイを接続したり、以下のディスプレイアダ

ポートに接続します。

DVI

ポートに接続します（

DVI

ポート

ADC（ Apple Display Connector

DVI-VGA

DVI-ADC

アダプタ（別売り）を使用してディスプレイを

DVI-Video

ページの「テレビ、ビデオデッキ、その他の映像

25

章「コンピュータを使用する」のガ イドラインを参照

2

）や

VGA

アダプタを使用し

DVI

アダプタ（別売り）

第 1章設置と準備

7

インターネットまたはネットワークにアクセスするには、コンピュータを

4

ムに接続するか、または
回線にモデムを接続します。

Ethernet

ネットワークに接続します。モデムがある場合は、アナログ電話

Ethernet

ポート

モデムポート

モデムやケーブルモデ

DSL

8

第 1章設置と準備

キーボードケーブルを、コンピュータまたはディスプレイの

5

します。マウスケーブルをキーボードの

マウスをキーボードの背面に
ある

USB

ポートのいずれか

1

つに差し込みます。

ポートに差し込みます。

USB

ポート（d）のいずれか 1つに接続

USB

運搬中の保護のため、側面パネルの内側には
透明なプラスチックフィルムの帯が何本か
貼り付けられています。側面パネルを開け、
フィルムを取り除いてください。

キーボード マウス

参考：キーボードケーブルがコンピュータの
キーボード延長ケーブルを使用します。

Apple

キーボード延長ケーブル

前面にあるパ ワーボタン（®）を押して、コンピュータ を起動します。アップル製デ ィスプレイの

6

中には、ディス プレイのパワーボタン によってコンピュータ を起動できるものがあ ります。ディス
プレイの電源を別に入れる必要がある場合は、ディスプレイのパワーボタンを押します。

Wireless Keyboardと Wireless Mouse

Power Mac G5

ンピュータに付属している
ナポート（◊）に接続しま す。キーボードと マウスに付属 の説明書に従 って、コンピュー タでキー
ボードとマウスを設定します。

第 1章設置と準備

と共に

Apple Wireless Keyboardと Apple Wireless Mouse

Bluetooth

USB

ポートに届かない場合は、コンピュータに付属の

アンテナを、

を使用する

Power

Mac

の背面にある

G5

を購入した場合は、コ

Bluetooth

アンテ

9

ディスプレイを調節する

ディス プレイの設 定を調節 するには、アッ プル（）メニュ ー＞「システム 環境設定」と 選択し、

「ディスプレイ」をクリックします。

ディスプレイのトラブルシューティングに関す る情報については、
題」を参照してください。ディスプレイの保守に関する情報は、
を参照してください。ディ スプレイを使用するにあたっての詳細情報 は「
ます。

ページの「ディスプレイの問

74

ページの「ディスプレイの保守」

88

ヘルプ」で参照でき

Mac

困ったときは

画面に何も 表示されなかったり、コン ピュータが正しく起動 していないように思わ れる場合は、以
下の項目を確認してください：

コンピュータの電源コードが正しく接続されていますか？ 電源コードが電源タップに接続されて

Â

いる場合は、電源タップのスイッチが入っていますか？

電源コードはコンピュータの背面にしっかりと接続されていますか？

Â

キーボードおよびディスプレイケーブルは正しく接続されていますか？

Â

ディスプレイの電源は入っていますか？ ディスプレイの輝度とコントラストは正しく調節されて

Â

います か？ お使 いのディ スプレイに 輝度とコ ントラス トの調節機 能がつい ている場 合、それを
使って調節します。

コンピュータを再起動します。コンピュータが終了するまで、パワーボタンを約 5秒間押し続けま

Â

す。コンピュータを起動するために、もう一度パワーボタンを押します。

コンピュータを 起動したときに、画面に？マークが 点滅したりステータスランプ が点滅を繰り返

Â

したりした場合は、

ページの第

71

章「トラブルへの対処方法 」を参照してください。

4

10

第 1章設置と準備

次のステップ

以上で

Power Mac G5

「設定アシスタント」が起動します。「設定アシスタント」を使うと、インターネット情報およびメー

ル情報の入力やコンピュータのアカウントの設定を簡単に行うことができます。別の
合は、「設定アシスタント」を使って、ファイル、アプリケーション、その他の情報を古い
ら新しい

Power Mac G5

を使用するための準備は完了です。はじめてコンピュータの電源を入れると、

がある場

Mac

か

Mac

に簡単に転送することもできます。

Power Mac G5

「設定アシスタント」を使って、別の

す。情報を転送するときは、以下の点を確認してください：

もう 1台の

Â

あります。

もう 1台の

Â

台のコンピュータを接続する

Â

2

「設定アシスタント」を使うと、画面に表示される指示に従うだけで、情報を転送することができま

す。

Power Mac G5

な情報を転送できます：

環境設定やメールなどのユーザアカウント

Â

ネットワーク設定。新しいコンピュータは、もう 1台の

Â

う自動的に設定されます

「アプリケーション」フォルダ。別の

Â

Power Mac G5

要がある場合があります）

ハードディスクに保存されているファイルやフォルダ

Â

Power

Mac

後で「移 行アシ スタ ント」を使 って情 報を転 送で きます。「アプリケ ーショ ン」フォルダを 開き、

「ユーティリティ」を開いて、「移行アシスタント」アイコンをダブルクリックします。

に情報を転送する

から新しい

Mac

に内蔵

Mac

FireWire

Macに Mac

に情報を転送しても、もう 1台の

で使用できま す（転送するアプリケーションによっては、インストールし直す必

をはじめて起動したときに「設定アシスタント」を使って情報を転送しない場合は、

G5

が搭載されていて、

OS

X v10.1

FireWire

以降がインストールされている必要があります。

ケーブルが必要です。

で使用していたすべてのアプリケーションを、新しい

Mac

Power Mac G5

FireWire

ディスクモードに対応している必要が

の情報に影響はありません。以下のよう

Mac

と同じネットワーク設定で動作するよ

Mac

に自動的に情報を転送できま

参考：「移行アシスタント」を使って後で情報を転送する場合は、古いコンピュータ上で
切になっていることを確認してください。
ステム環境設定」と選択し、「セキュリティ」をクリックして、画面の説明に従います。

第 1章設置と準備

FileVault

を切にするには、アップル（）メニュー＞「シ

FileVault

が

11

Power Mac G5

ユーザ アカウント およびネ ットワーク 設定情報を 転送しなか った場合は、「 設定アシスタント」を
使って、コンピ ュータの一般的な設定 とインターネットの設 定を行うことができま す。ホームユー
ザの場合、インターネットにアクセスするには、インターネット・サービス・プ ロバイダ（
加入する必要があります。別途費用が必要になる場合があります。インターネットアカウントを持っ
ている場合は、入力する必要のある情報を
してください。

作業を終了するときの操作

Power

Mac

することができます。

Power

Power Mac G5

ください。コン ピュータがスリープ状 態になっている場合、ディ スプレイの画面は暗く なっていま
す。コンピュー タはスリープ状態から すぐに元の状態に戻す ことができます（起動の過 程は省略さ
れます）。

コンピュータをすぐにスリープ状態にするには：

Â
Â
Â

Mac

アップル（）メニュー＞「スリープ」と選択します。

Power

Mac

アップル（）メニュー＞「システム環境設定」と選択し、「省エネルギー」をクリックして、ス
リープタイマーをセットします。

のインターネットの設定を行う

ページの付録 C「インターネットに接続する」で確認

91

での 作業を終了するときは、コンピュータをスリープ状 態にするか、システム終了

G5

G5

をスリープ状態にする

を使 った作業を少しの間だけ中断するときは、コンピュー タをスリープ状態にして

の前面にあるパワーボタンを押します。

G5

ISP

）に

12

コンピュータをスリープ状態から元の状態に戻すには、次のいずれかの操作を行います：

キーボード上の任意のキーを押します。

Â

マウスをクリックします。

Â

スリープ状態について詳しくは、
を参照してください。

第 1章設置と準備

ページの「コンピュータをスリープ状態にして電力を節約する」

40

Power

Power Mac G5

コンピュータの電源を切るには：

アップル（）メニュー＞「システム終了」と選択します。

m

警告：コンピュータの電源を切るときは、電源タップのスイッチを切ったり、電源コードをコンセ

ントから抜いたりしないでください（ただし、ほかの方法で電源を切れない場合は除きます）。コ
ンピュータの電源を正しく切らなかった場合、ファイルやシステムソフトウェアが壊れることがあ
ります。

警告：

しているときに持ち運ぶと、ハードディスクが故障して、データが失われたり、ハードディスクか
ら起動できなくなるおそれがあります。

Mac

G5

を数日間使用しない場合は、 電源を切ってください。

Power Mac G5

をシステム終了する

を持ち運ぶときは、その前にシステムを終了します。ハードディスクが回転

第 1章設置と準備

13

お使いのコンピュータについて

光学式ドライブ

ステータスランプ

パワーボタン

®

f

ヘッドフォンジャック

FireWire 400

ポート

USB 2.0

ポート

14

第 1章設置と準備

光学式ドライブ

お使いのコンピュータには、

SuperDrive

その他のメディアを読み取ることができます。コンボドライブでも、
たり、音楽、書類、およびその他のデジタルファイルを

れらのファイルに加え、
こともできます。

光学式ドライブを開くには、

ステータスランプ

コンピュータの電源が入っているときは、このランプが白く点灯します。コンピュータがスリープ状態のときは、
このランプが点滅します。

パワーボタン

®

Power Mac G5

のボタンを押します。コンピュータを再起動するには、コンピュータが終了するまでこのボタンを約
たままの状態にしてから、再度このボタンを押してコンピュータを起動します。

アップル製ディスプレイの中には、ディスプレ イのパワーボタンを触ったり押したりす ることで、コンピュータ
を起動したり、スリープ状態にしたりすることができるものがあります。

FireWire 400

H

お求めの
す。

よび

ヘッドフォンジャック

f

ヘッドフォンジャックを介して、お使いの
クに差し込まれているとき、内蔵スピーカーは消音になります。

USB 2.0

d

Macintoshと USB

ブなど）との接続に使用します。ディスプレイに

が搭載されています。各ドライブでは、

の電源を入れたり、スリープ状態にしたり、スリープ状態から元の状態に戻したりするときは、こ

ポート

Macintoshと FireWire

を使えば、これらの装置の間でデータを高速転送できます。

FireWire

400 Mbps

（メガビット／秒）のデータ速度に対応しています。

ポート

装置（キーボード、マウス、プリンタ、スキャナ、スピーカー、

DVD-ROM/CD-RW

SuperDrive

Apple Keyboard

対応の装置（

では、

コンボドライブまたは

CD-ROM

CD-Rや CD-RW

DVD± R、 DVD± RW

のメディアイジェクト（C）キーを押します。

DVD+R DL/DVD± RW/CD-RW

ディスク、フォト CD、一般的な音楽 CD、および

ディスクや

DVD

ディスクに書き込むことができます。こ

、および

DVD+R DL

iPod、 DV

カメラ、ハードディスクドライブ）との接続に使用しま

FireWire 400

Macintosh

とヘッドフォンを接続します。プラグがヘッドフォンジャッ

ポートが付いている場合もあります。

USB

ムービーを読み取っ

DVD

ディスクを読み書きする

ポートは、

マイクロフォン、

USB

10 0、 200

秒間押し

5

USB

、お

ハ

第 1章設置と準備

15

ポートとコネクタコンピュータの機能を拡張する

DVI

ディスプレイポート

AirMac

Bluetooth

USB 2.0

FireWire 400

FireWire 800

ラッチ

アンテナポート

アンテナポート

ポート（×2）

ポート

ポート

電源ソケット

PCI

拡張スロットの

アクセスカバー

DVI

ディスプレイポート

光デジタルオーディオ
出力ポート

光デジタルオーディオ
入力ポート

-

オーディオライン
出力ポート

√

オーディオライン
入力ポート

G

Ethernet

ポート

W

内部モデムポート

（一部のモデル）

16

第 1章設置と準備

ラッチ

¥

側面パネルを開けて
ティロックをラッチに取り付けて内部の部品の盗難を防止することができます。

ディスプレイポート

DVI

£

DVI（ Digital Visual Interface

付属の

DVI-VGA

することができます。

AirMac Extreme

Z

◊

d

H

Macintosh

お使いの
ナの接続に使用します。

Bluetooth

お使いの

Power

ている小さな円筒形の

ポート

USB 2.0

Macintoshと USB

ブなど）との接続に使用します。また、
あります。

FireWire 400

FireWire 400
10 0、 200、 400

電源ソケット

コンピュータの電源コードを接続します。

PCI

拡張スロットのアクセスカバー（× 3）

番から 4番のカバー付きスロットに最大 3枚の

2

けることで、

光デジタルオーディオ出力ポート

Macintosh

光デジタルオーディオ入力ポート

Macintoshを CD

アナログ式オーディオライン出力ポート

-

Macintosh

アナログ式オーディオライン入力ポート

,

Macintosh

10/100/1000

G

W

お求めの

Macintosh

ワーク上の装置にアクセスすることができます。また、ネットワークを介して情報を共有することもできます。

内蔵モデムポート

Macintosh

お使いの
ます。

Power Mac G5

アダプタを使って

アンテナポート

にオプションの

アンテナポート

にオプションの

Mac

G5

Bluetooth

装置（キーボード、マウス、プリンタ、スキャナ、スピーカー、

および

ポートは、

、および

Macintosh

をレシーバーやその他のデジタルオーディオ装置に接続します。

にセルフパワー型の

にセルフパワー型のマイクやその他のオーディオ機器を接続します。

ツイストペア型

ポート

800

10 0、 200

800 Mbps

を拡張します。

プレーヤーやミニディスクプレーヤーなどのデジタルオーディオ装置に接続します。

を高速

にオプションの内蔵型

内部の部品を取り扱うときは、このラッチを持ち上げます。また、セキュリ

）コネクタを使用するディス プレイの接続に使用します。お使いのコンピュータに

VGA（ Video Graphics Connector

AirMac Extreme

カードが搭載されている場合は、

）コネクタを使用するディスプレイを接続

AirMac Extreme

Bluetooth

®

アンテナを接続します。

Apple Keyboard

、および

のデータ速度に対応しています。

モジュールが搭載されている場合は、コンピュータに付属し

USB

マイクロフォン、

400 Mbps

およびディスプレイに

のデータ速度に対応しています。

ポートが付いている場合が

USB

FireWire 800

USB

ポートは、

PCI（ Peripheral Component Interconnect

）カードを取り付

MP3、 CD

やその他のオーディオ機器を接続します。

Ethernet

Ethernet

ポート

ネットワークに接続し、インターネットやプリンタやサーバなどのネット

56K V.92

モデムが搭載されている場合に、一般的な電話回線を接続し

アンテ

ハ

第 1章設置と準備

17

Power Mac G5

バッテリー

AirMac Extreme

カードコネクタ

DDR SDRAM

（

4

または8スロット。

モデルにより異なる）

スロット

の内部について

お使いのコンピュータの内部拡張オプション

—

上段ハードディスクドライブベイ光学式ドライブ

下段ハードディスクドライブベイ

2〜4番：PCI

（モデルにより異なる）

1番：AGP 8X Pro

（グラフィックカード搭載済み）

または

PCI-X

スロット

スロット

18

第 1章設置と準備

光学式ドライブ

コンピュータには、
属しています。光学式ドライブについては、

バッテリー

お求めのコンピュータでは、交換の必要がほと んどないバッテリーを使用しています。起動 時に問題が発生した
り、システムの日付や時間が頻繁に不正確に なるような場合は、バッテリーの交換が必 要かもしれません。詳し

69

くは、

ページの「バッテリーを交換する」を参照してください。

AirMac Extreme

AirMac Extreme

ヤレスな通信が可能になります。詳しくは、
ださい。

DDR SDRAM

モデルによって、コンピュータには
するには、メモリスロットに

り付ける」を参照してください。

ハードディスクドライブベイ

お求めのコンピュータには、上段のハードディスクドライブベイにハードディスクドライブが搭載されています。
下段のハードディスクドライブベイに追加 のハードディスクドライブを取り付けるこ とができます。お求めのコ

ンピュータには、最大
型記憶装置を取り付ける」を参照してください。

PCI

または

モデルによって、お求めのコンピュータには合計

2

ロット

番から 4番に

ジの「

拡張カードを取り付ける／

PCI

AGP 8X Pro

DVD-ROM/CD-RW

カードコネクタ

カードとの接続に使用します。

スロット

DDR SDRAM DIMM

2

台のシリアル

PCI-X

スロット

PCI

カードを装着して、コンピュータの機能を拡張することができます。詳しくは、

スロット

AGP（ Advanced Graphics Port） 8X Pro

着すれば、ディスプレイのグラフィックス処理速度が向上します。詳しくは、
ビ、映像装置を接続する」または

してください。

コンボドライブまたは

31

ページの「光学式ドライブを使用する」を参照してください。

AirMac Extreme

ページの「

68

4

基または 8基の

をペアで取り付けます。詳しくは、

ATA

ドライブを取り付けることができます。詳しくは、

DVD+R DL/DVD± RW/CD-RW SuperDrive

により、コンピュータはネットワークとのワイ

AirMac Extreme

DDR SDRAM

カードを取り付ける」を参照してく

スロットが搭載されています。メモリを増設

49

ページの「メモリを取

56

基の

3

カードを交換する」を参照してください。

AGP

スロットのカードを介してディスプレイを接続します。このカードを装

64

ページの「

PCI

または

PCI

拡張カードを取り付ける／

拡張スロットが搭載されています。ス

PCI-X

ページの「ディスプレイ、テレ

23

AGP

カードを交換する」を参照

が付

ページの「内蔵

64

ペー

第 1章設置と準備

19

その他の情報

さらに詳しく知りたいときは、以下を参照してください：

知りたいこと

コンピュータの電源を切る、または
スリープ状態にする方法

Power Mac G5

機能を使用する

ドライブ、メモリ、およびカードの
増設、またはバッテリーの交換

コンピュータに問題があるときに、
その問題を解決する

Mac

コンピュータで
ケーションを使用する

コンピュータをインターネットに
接続する

...

独自のハードウェア

をインストールして、

OS

9

Mac OS 9

アプリ

...

参照先

ページの「作業を終了するときの操作」

12

ページの第

21

ページの第

43

ページの第

71

ページの「

77

91

ページの付録 C「インターネットに接続する」

章「コンピュータを使用する」

2

章「コンピュータの内部を扱う作業」

3

章「トラブルへの対処方法」

4

Mac

をインストールする」

OS

9

20

第 1章設置と準備

コンピュータを使用する

2

2

この章では、

Power Mac G5

コンピュータの重要な機能の使いかたに

ついて説明します。キーボード、マウス、

Bluetooth

オ、

ワイヤレステクノロジー、およびネットワークについ

ての説明が含まれます。

以下の項目について説明します：

Â

22

ページの「

Â

23

ページの「

Â

23

ページの「ディスプレイ、テレビ、 映像装置を接続する」

Â

26

ページの「

Â

28

ページの「

Â

30

ページの「オーディオ装置を使用する 」

Â

31

ページの「光学式ドライブを使用する」

Â

36

ページの「モデムを使用する」

Â

34

ページの「

Â

36

ページの「

Â

38

ページの「

Â

41

ページの「 2台の

Apple Keyboard

Apple Mouse

USB（ Universal Serial Bus

FireWire

Ethernet

AirMac

Bluetooth

を使用する」

ワイヤレスネットワークを使用する」

Macintosh

を使用する」

を使用する」

ネットワークに接続する」

ワイヤレステクノロジーを使用する」

コンピュータ間で情報を転送する」

）を使用する」

FireWire

、

USB

、オーディ

21

Apple Keyboard

Apple Keyboard

メディアイジェクト（C）キーを押すと、光学式ドライブからディスクを取り出せます。音量アップ
キーまたは 音量ダウンキーを押す と、音量を調節できます。消 音キーを押すと、音を出 したり消し
たりできま す。輝度アップキーや輝度 ダウンキーを使って、アッ プル製ディスプレイの 輝度レベル
を調整することもできます。

メディアイジェクトキー

—

ミュートキー

-

音量アップキー

音量ダウンキー

輝度アップキー

輝度ダウンキー

ファンクションキー

参考：他社製の キーボードを使っている場合 、光学式ディスクを取り出す ときは、
ます。

Apple Keyboard

ドの背面にある

USB

を使用する

のファンクションキーには、使用頻度の高い機能があらかじめ設定されています。

には、 2基の

ポートに、マウスケーブルやその他の

USB（ Universal Serial Bus） 1.1

F12

キーを押し

ポートが装備されています。キーボー

USB

装置を接続できます。

22

Power Mac G5
Bluetooth

しくは、キーボードに付属の説明書を参照してください。

アンテナポートに、コンピュータに付属している

Apple Wireless Keyboard

と共に

USB

ポート

キーボードケーブル

を購入した場合は、

キーボードについての情報

キーボードについて詳しくは、「
選択し、「キーボード」で検索してください。

第 2章コンピュータを使用する

Mac

ヘルプ」を参照してください。「ヘルプ」＞「

Bluetooth

Power

Mac

G5

の背面にある

アンテナを接続します。詳

Mac

ヘルプ」と

Apple Mouse

Apple Mouse

机やマウスパッド、表面が滑りにくく加工された場所など、適切な面の上でマウスを移動させます。

（ガラスのような滑りやすい表面上では、ポインタが制御しにくくなります。） 対象物をクリックする

には、クリックしたと感じるまでマウスの本体を 1回だけ押します。ダブルクリックするには、 2回
連続してすばやくマウスを押します。

マウスを動かすスペースがないためにマウスを
持ち上げるとき、マウスをクリックした状態の
ままにしておきたい場合は、マウスを
クリックしてから、マウスの両側を
親指とほかの指ではさむように
押して持ち上げます。

Power Mac G5

参考：

Bluetooth

ある
詳しくは、マウスに付属の説明書を参照してください。

を使用する

は、光学式トラッキングを使用します。マウスを使ってポインタの位置を決めるには、

と共に

アンテナポートに、コンピュータに付属している

Apple Wireless Mouse

を購入した場合は、

Bluetooth

Power

Mac

G5

の背面に

アンテナを接続します。

マウスについての情報

マウスについて詳しくは、「
し、「マウス」を検索してください。

Mac

ヘルプ」を参照してください。「ヘルプ」＞「

Mac

ヘルプ」と選択

ディスプレイ、テレビ、映像装置を接続する

グラフィックカードに 2台のディスプレイを接続して、それらを同時に使用することができます。
台目のディスプレイを接続したときに、両方のディスプレイに同じイメージを表示（ミラーリング）
したり、 2台目のディスプレイに
できます。接続するディスプレイごとに適切なケーブルが必要です。

複数のディスプレイを使用するには：

1

ディスプレイの電源を切り、コンピュータをシステム終了します。

2

各ディスプレイとグラフィックカードのポートを、ビデオケーブルで接続します。

3

ディスプレイの電源を入れ、コンピュータを起動します。

ディスプレイを調節するには、アップル（）メニュー＞「システム環境設定」と選択し、「ディス
プレイ」をクリ ックします。デフォルト では、コンピュータは拡 張デスクトップモード で起動しま
す。ミラーリング モードで使用するには、アッ プル（）メニュー＞「システム 環境設定」と選択
し、「ディスプレイ」をクリックして、「ミラーリング」を選びます。

第 2章コンピュータを使用する

Mac OS X

デスクトップを拡張（拡張デスクトップモード）したり

2

23

グラフィックカードのポートを使用する

Power

Mac

ます。「システムプロファイラ」を使用すると、お使いの
クカードを確認できます。

システムプロファイラを開くには：

アップル（）メニュー＞「この

1

「詳しい情報」をクリックします。

2

「グラフィックス／ディスプレイ」を選択します。

3

次の表に示すガイドラインを使用して、グラフィックカードのポートの種類を判断します。

で使 用されるグラフィックカードには、異なるの機能を備 えた固有のポートがあり

G5

Power

について」と選択します。

Mac

Mac

に搭載されているグラフィッ

G5

グラフィックカード ポート

ATI Radeon 9600

ATI Radeon 9650

NVIDIA GeForce 6800 Ultra DDL

ATI Radeon X850 XT

DVI

ディスプレイポート

ADC

DVI

ディスプレイポート

DVI-Video

の「テレビ、ビデオデッキ、その他の映像装置を接続する」を参照してください。

アダプタを使って、映像装置を TV出力のポートに接続できます。詳しくは、

ディスプレイポート

2

シングルリンク

デュアルリンク

デュアルリンク

TV

出力

デュアルリンク

TV

出力

DVI

DVI

DVI

DVI

1

ポート

シングルリンク

TV

出力

シングルリンク

TV

出力

デュアルリンク

TV

出力

ADC

DVI

DVI

DVI

25

ページ

24

第 2章コンピュータを使用する

テレビ、ビデオデッキ、その他の映像装置を接続する

DVI-Video

映像装 置を接続 できます。

（

Apple Store

きます。

映像装置を接続するには：

映像装置の電源を切り、コンピュータをシステム終了します。

1

2

DVI-Video
DVI

アダプタの もう一方の端をテ レビ、ビデオデッキ、また はプロジェクタの コンポジット（

3

デオポートまたは Sビデオポートに接続します。

映像装置の電源を入れ、コンピュータを起動します。

4

画像を調節す るには、アップル（）メニュー ＞「システム環境設定」と選択 し、「ディスプレイ」
をクリックします。

アダプタを使って、

直営店）、またはオンラインの

アダプタの

ポートに接続します（

DVI

Power Mac G5

DVI-Video

側の端を、

ページの表を参照）。

24

アダプタ は、アップル 製品取扱 販売店、

Power Mac G5

DVI

ディスプレイポート

にテレビ、ビデオデッキ、プロジェクタなどの外部

Apple Retail Store

Apple Store（ www.apple.com/japanstore

）で購入で

グラフィックカードの TV出力をサポートする

RCA

）ビ

DVI-Video

S

コンポジットビデオ出力ポート

アダプタ

ビデオ出力ポート

ディスプレイについての情報

1

ディスプレイの接 続について詳しくは、第
さい。

外部ディスプレイの使 用方法および設定方法については、「
ルプ」＞「

第 2章コンピュータを使用する

Mac

ヘルプ」と選択し、「ディスプレイ」で検索してください。

章「設置と準備」のセットアップ説 明を参照してくだ

Mac

ヘル プ」を参照してください。「ヘ

25

（

USB

Power Mac G5
Apple Keyboard

ンタ、スキャ ナ、デジタルカメラ、マ イク、ゲームパッド、ジョ イスティック、キー ボード、マウ
ス、記憶装置など、さまざまな種類の外部装置と接続すること ができます。
との接続が簡単になります。
す。装置は、接続するだけですぐに使用できます。コンピュータを再起動する必要はありません。

Universal Serial Bus

には、前面に 1基、背面に 2基の合計 3基の

にも 2基の

USB 1.1

USB

）を使用する

ポートがあります。これらの

装置 の多くは、コンピュータの動作中に接続や取り外しができま

USB 2.0

ポート

USB 2.0

USB

ポートが搭載されています。

ポートを使用すると、プリ

によって外部装置

USB

26

装置を使用する

USB

アップル製のコンピュータには、
ルされてい ます。ほとんどの場合、装置に 付属するソフトウェア をインストールする必 要はありま

USB

せん。
に付属のソフ トウェアをインストー ルするか、装置の製造元に 問い合わせて適切なソ フトウェアを
ダウンロードしてからインストールしてください。

第 2章コンピュータを使用する

装置を接続しても、

USB

装置を使用するためのソフトウェアがあらかじめインストー

Power Mac G5

が適切なソフトウェアを検出できない場合は、装置

複数の

USB

いているポートに接続すると、

参考：一部の
ます。

USB

装置を接続する

装置を 4台以上接続したい場合は、

装置を使用するときは、電源が供給されている

USB

ハブをご購入できます。

USB

ポートを追加（通常 4基または 7基）できます。

USB

USB

ハブ

USB

ハブが必要になる場合があり

USB

ハブをコンピュータの空

についての情報

USB

USB

についての詳細情報は「

USB

「

」を検索してください。アップルの

Mac

www.apple.com/jp/usb

お使いのコンピュータで使用できる

www.apple.com/jp/guide

（

第 2章コンピュータを使用する

）を参照してください。

ヘルプ」で参照できます。「ヘルプ」＞「

USBの Web

USB

装置についての情報は、

サイトでも情報を参照できます：

Macintosh

Mac

ヘルプ」と選択し、

製品ガイド

27

FireWire

FireWire

ドディスクド ライブなどの外部装置と の接続／取り外しを簡 単に行える高速データ転 送システムで
す。

FireWire

ンピュータには、

前面と背面に 1基ずつある

Â

タ転送速度がサポートされます。

背面に 1基ある高速な

Â

転送速度がサポートされます。

を使用する

は、

、デジタル・ミュージック・プレーヤー、 DVカメラ、プリンタ、スキャナ、ハー

iPod

装置の接続や取り外しに、コンピュータを 再起動する必要はありません。お使いのコ

FireWire

ポートが 3基搭載されています。

FireWire 400

FireWire 800

FireWire 400

FireWire 800

ポートでは、

ポートでは、

ポート

ポート

400 Mbps

800 Mbps

（メガビット／秒）までの最大デー

（メガビット／秒）までの最大データ

28

Power Mac G5の FireWire 800

データを転送します。このポートには 9ピンのコネクタがあり、 6ピンまたは 4ピンのコネクタが
付いた従来の

適切なケーブルを使用することで、 9ピンのポートはすべての
ます。 9ピンのポートと 4ピン、 6ピン、および 9ピンの装置を接続するためのケーブルを利用します。

第 2章コンピュータを使用する

FireWire

FireWire 400（6

装置と互換性があります。

ピン）

ポートは、従来よりずっと高速な

FireWire 400（4

ピン）

800 Mbpsの FireWire

FireWire

装置でシームレスに動作し

FireWire 800（9

装置から

ピン）

FireWire

FireWire

Â

FireWire DV

たは高品質ビデオを直接コンピュータから取り込み／転送をしたりします。次に、「
うなビデオ編集用ソフトウェアを使ってビデオを編集します。

Â

FireWire

をします。
ライブが
ケーブルから電源の供給を受けるため、外部電源を接続する必要がありません。

コンピュータ起動時やファイル転送時にコンピュータに問題が発生する場合は、

Â

て、お使いの
がほかのコンピュータ上に外部ハードディスクとして表示されます（この機能を「FireWire ター
ゲット・ディスク・モード」と言います）。詳しくは、次の「
モード」を参照してください。

FireWire

ストールします。コンピュータに新しい装置を接続すると、自動的に検出されます。

Mac OS X

ニュー＞「システム環境設定」と選択し、「起動ディスク」をクリックして、
クを選択します。

FireWire

製造元に問い合わせて、最新のドライバソフトウェアを入手してください。

装置を使用する

を使って次のようなことができます：

カメラと接続して、高品質ビデオを直接コンピュータに取り込み／転送をしたり、ま

iMovie

対応の外部ハードディスクドライブと接続して、データのバックアップやファイル転送

Power Mac G5

FireWire

のアイコンで表示されます。一部の

にハ ードディスクドライブを接続すると、デスクトップにディスクド

FireWire

ハードディスクドライブは

FireWire

FireWire

Power Mac G5

装置を使用するには、装置をコンピュータに 接続して、装置に付属のソフトウェアをイン

がイ ンストールされた

ハードディスクが表示されない、または選択できない場合は、

をほかのコンピュータに接続します。 そうすれば、

ター ゲット・ディスク・

FireWire

FireWire

ハードディスク から起動するには、ア ップル（）メ

FireWire

FireWire

ハードディスクの

Power Mac G5

ハードディス

」の よ

を使っ

FireWire

にドラッグしてから、

FireWire

Power Mac G5

ンピュータの起動に関する問題が発生し ている場合は、
いう機能を使って

参考：ほかのコンピュータが
れた
動作させることができます。インストールされている
テムプロファイラ」（「アプリケーション /ユーティリティ」にあります）を使用します。ほかのコン
ピュータに古いバージョンがある場合は、アップルのサービス＆サポートの

（

www.apple.com/jp/support

Power Mac G5を FireWire

お使いの

1

両端に適切な 6ピンまたは 9ピン

2

のコンピュータを

第 2章コンピュータを使用する

ハードディスクを 安全に取り出すには、

FireWire

ケーブルを取り外します。

ターゲット・ディスク・モード

と

FireWire

Power Mac G5

に対応したほかのコンピュータとの間でファイルを転送する場合や、コ

をほかのコンピュータに接続することができます。

Mac OS X

Mac OS 9

を実行している場合、

Mac

G5

Power

Power Mac G5を FireWire

）でアップデートを確認してください。

ターゲット・ディスク・モードで接続するには：

を終了します。

FireWire

FireWire

に対応した別のコンピュータに接続します。

FireWire

または

FireWire

コネクタが付いている

ハードディスク のアイコンを「ゴミ箱」

FireWire

のバージョン

FireWire

ターゲット・ディスク・モードと

以降がインストールさ

2.3.3

ターゲット・ディスク・モードで

のバージョンを確認するには、「シス

サイト

Web

FireWire

ケーブルを使用して、お使い

29

3

Power Mac G5

Power Mac G5

ピュータのデスクトップに

ファイルの転送が終了した後、別のコンピュータで

4

ミ箱」にドラッグします。

Power

FireWire

5

6

FireWire

FireWire

参照してください。「
と選択し、「
いての情報は、

を起動し、すぐに Tキーを押したままにします。

のディスプレイには

Power Mac G5

FireWire

ディスクモードのインジケータが表示され、別のコン

の内蔵ハードディスクのアイコンが表示されます。

のパワーボタンを押して、 システムを終了します。

Mac

G5

のケーブルを取り外します。

についての情報

について詳しくは、アップルの

ヘルプ」でも情報を調べることができます。「ヘルプ」＞「

Mac

FireWire

」を検索してください。お使いのコンピュータで使用できる

Macintosh

製品ガイド（

FireWireの Web

www.apple.com/jp/guide

Power Mac G5

サイト（

のハードディスクアイコンを「ゴ

www.apple.com/jp/firewire

Mac

FireWire

）を参照してください。

オーディオ装置を使用する

お使いの
クがあり、背面 には光デジタルオー ディオ出力、光デジタルオ ーディオ入力、アナログ オーディオ
ライン出力、アナログオーディオライン入力の各ポートがあります。

Power Mac G5

光デジタルオーディオポート

デジタル光ケーブルまたは

プレーヤーを光デジタルオーディオ入力ポートに接続し、独自の音楽をミックスすることができ

CD

ます。

は、幅広いオーディオ機能を備えています。前面にはヘッドフォンジャッ

ケーブルを使って、デジタルオーディオテープ（

Toslink

）デッキや

DAT

）を

ヘルプ」

装置につ

30

また、オーディオまたは AVレシーバーを光デジタルオーディオ出力ポートに接続して、

をベースとしたホームシアターシステムを構築することもできます。

G5

AV

レシーバー

スピーカーまたは
ほかの出力装置へ

光デジタル
オーディオ
出力ポート

光デジタル
オーディオ
入力ポート

第 2章コンピュータを使用する

光デジタルケーブル

光デジタルケーブル

CD

プレーヤーまたはほかのデジタル音源

Power Mac