APPLE Macmini 2005 User Manual [ja]

Mac mini

ユーザーズガイド

Mac mini

方法とトラブル対策に関する
重要な情報が書かれています

コンピュータの設置

K

Apple Computer, Inc.

©

2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved.

本書の著作権は
一部あるいは全部を
前の許諾を得ることなく複写複製（コピー）することを禁じ
ます。

Apple
Inc.

いても、これを
の承諾なしに商業的な目的で使用すると、連邦および州の商
標法および不正競争防止法違反となる場合があります。

本書には正確な情報を記載するように努めました。ただし、
誤植や制作上の誤記がないことを保証するものではありま
せん。

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
U.S.A.
www.apple.com

アップルコンピュータ株式会社

163-1480

〒
東京オペラシティタワー

www.apple.com/jp

Apple Computer, Inc.

Apple Computer, Inc.

ロゴは米国その他の国で登録された

の商標です。キーボードから入力可能な

Apple Computer, Inc.

東京都新宿区西新宿 3丁目 20番 2号

に帰属します。本書の

からの書面による事前

から書面による事

Apple Computer,

Apple

ロゴにつ

Apple

Apple

、

iMovie、 iPod、 iTunes、 Mac、 Macintosh、 Mac OS

QuickTime

び

Computer, Inc.

AirMac、 AirMac Express、 Finder、 FireWire
Mac

mini、 Safari

の商標です。

AppleCare、 Apple Store

米国その他の国で登録された
スマークです。

.Macは Apple Computer, Inc.

Bluetooth

有しています。また、
マークやロゴの使用は実施権に基づいています。

ENERGY STAR

本書に記載のその他の社名、商品名は、各社の商標または登
録商標です。本書に記載の他社商品名は参考を目的としたも
のであり、それらの製品の使用を強制あるいは推奨するもの
ではありません。また、
性能または使用につきましては一切の責任を負いません。

Dolby Laboratories

Dolby

す。「

Laboratories
Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.

Final Cut、 FireWire、 iCal、 iLife

ロゴ、

は、米国その他の国で登録された

の商標です。

Tiger

、および

のワードマークとロゴは

Apple Computer, Inc.

®

は米国の登録商標です。

Apple Computer, Inc.

は、

iTunes Music Store

、および

Apple Computer, Inc.

のサービスマークです。

Bluetooth SIG, Inc.

Apple Computer, Inc.

からの実施権に基づき製造されていま

Pro Logic

」、「

」、およびダブル D記号は、

の商標です。非公開機密著作物。

、

、およ

Apple

iSight

ロゴ、

のサービ

によるワード

は他社製品の

Dolby

©

1992–1997

は、

が所

、

目次

7

1

第

章：設置と準備

Mac mini

14

次のステップ

Mac mini

17

2

Mac

第

章：

Mac mini

Mac

OS

X

23

デスクトップをカスタマイズする／環境設定を行う

24

プリンタに接続する

CD

を再生する／ヘッドフォンを接続する

27

ソフトウェアを最新の状態に保つ

27

カメラまたはその他の

28

ネットワークに接続する

28

インターネットを使用する

28

ファイルをほかのコンピュータに転送する

30

アプリケーションが応答しなくなった場合は

Mac

ヘルプを使用して質問の回答を得る

8

を設定する

16

の使用を終了するときの操作

mini

の基本的な機能

について

について

18

21

26

FireWire

装置を接続する

31

3

32

アプリケーションを使用する

33

3

第

章：コンピュータを使用する

34

ディスプレイまたはビデオ装置を接続する

USB

Universal Serial Bus

（

FireWire

AirMac Extreme

Bluetooth

Ethernet

49

オーディオのサポート

50

光学式ドライブを使用する

54

コンピュータのセキュリティ

55

第

56

コンピュータの使用を妨げるトラブル

58

コンピュータに付属のソフトウェアを再インストールする

60

その他のトラブル

63

「

63

詳しい情報、サービス、およびサポート

66

製品のシリアル番号を確認する

67

付録

目次

4

40

ワイヤレスネットワーク

ワイヤレステクノロジー

10/100Base-T

ポート（

4

章：トラブルへの対処方法

Apple Hardware Test

A

：仕様

」を使用する

35

37

）

43

47

）

69

B

付録

：保守、使用、安全性についての情報

Mac mini

Mac mini

70

コンピュータを安全に設置、使用するために

71

コネクタとポート

71

電源アダプタ

72

聴覚障害を避ける

73

人間工学

75

環境向上への取り組み

77

付録

79

設定アシスタントワークシート

83

インターネット接続を手入力で設定する

83

ダイヤルアップ接続

DSL

を清掃する

を移動する

C

：インターネットに接続する

、ケーブルモデム、

AirMac Extreme

98

接続のトラブルシューティング

101

通信情報機器に関する規制

目次 5

69

87

ワイヤレス接続

LAN

でのインターネット接続

69

94

1

設置と準備

1

お求めの

Mac mini

は、簡単に設置してすぐに使い始め

ることができるように設計されています。

Mac mini

読みください。今までに
るだけの知識をすでにお持ちかもしれません。

第
してください。

や

Macintosh

章「

Mac

mini

2

コンピュータをはじめてお使いになる方は、まずこの章の説明をお

を使ったことがある方は、新しい

Mac

について」を一読して、お求めの

Mac mini

電源アダプタ電源コード

Mac mini

の機能についての情報を確認

をすぐに使い始め

DVI-VGA

アダプタ

7

Mac mini

Mac

mini

フィルムで覆われている場合は、保護フィルムを取り除いてから
ください。
電源コードを電源アダプタにしっかりと接続します。電源アダプタのコードをコンピュータ

1

に接続します。電源アダプタを接地電源コンセントに接続します。

第 1章設置と準備

8

を設定する

を設定するには、以下の手順に従います。コンピュータまたは電源アダプタが保護

Mac mini

の設定を行って

インターネットにアクセスするときは、

2

ます。

第 1章設置と準備 9

Ethernet

ケーブルまたはモデムケーブルを接続し

キーボードとマウスの

3

ケーブルを接続します。

USB

Mac mini

またはマウスを使用できます。キーボードに
の
タの背面にある

第 1章設置と準備

10

にはキーボードとマウスが付属していませんが、ほぼすべての

ポートに接続できます。キーボードに

USB

ポートに接続できます。

USB

USB

ポートがある場合、マウスをキーボード

USB

ポートがない場合、マウスをコンピュー

USB

キーボード

専用ではない

Mac OS

コマンド（
ド（
キー）で代替できます。アップルのキーボードの
キーで代替できます。

「キーボードとマウス」環境設定を使って、これらのキーの代替キーを変更できます。「キー

ボードとマウス」環境設定を開くには、アップル（
選択して「キーボードとマウス」をクリックします。次に「修飾キー」をクリックし、画面
の指示に従って操作を行います。

他社製の
ことがあります。最新のソフトウェアドライバについては、製造元の
ください。

x

）キーは、他社製のキーボードの

x

USB

Apple Wireless Keyboard

キーボードとマウスに付属のマニュアルに従ってください。

第 1章設置と準備 11

キーボードを使用する場合、アップルのキーボードでは標準的な

USB

）キーや

マウスまたはキーボードを使用する場合、ソフトウェアドライバが必要になる

キーがない可能性があります。アップルのキーボードのコマン

Option

および

Apple Wireless Mouse

Windows

キー（

Windows

キーは、他社製のキーボードの

Option

）メニュー＞「システム環境設定」と



を

ロゴに似たアイコンの

Web

Mac mini

に設置するときは、

サイトを参照して

Alt

ケーブルでディスプレイとビデオポートを接続します。

DVI

は、コンピュータに付属の
いて詳しくは、第

重要：

Mac mini

げとなったり、オプションの
いる場合には、

第 1章設置と準備

12

ディスプレイを接続するとき

VGA

Apple DVI-VGA

章「

Mac

または

mini

AirMac Extreme

Bluetooth

2

の上には何も置かないでください。上にものを置くと、光学式ドライブの妨

AirMac

アダプタを使用します。ディスプレイの接続につ

について」のガイドラインを参照してください。

カードや

®

ワイヤレス信号の障害になることがあります。

Bluetooth

モジュールを取り付けて

4

Mac mini

第 1章設置と準備 13

の背面にあるパワーボタン（®）を押して、

Mac mini

の電源を入れます。

®

5

次のステップ

以上で

Mac mini

と、「設定アシスタント」が起動し、インターネット情報およびメール情報の入力やコンピュー
タのユーザの設定が簡単にできます。ほかの
を使って、ファイル、アプリケーション、その他の情報を以前の
に自動的に転送できます。

お使いの

「設定アシスタント」を使って、別の

ます。情報を転送するときは、以下の点を確認してください：

もう

台の

Â

1

に対応している必要があります。

もう

台の

Â

1

台のコンピュータを接続する

Â

2

「設定アシスタント」を使うと、画面に表示される指示に従うだけで、情報を転送することが

できます。
定アシスタント」を使って、次の情報を転送できます：

環境設定やメールなどのユーザアカウント

Â

ネットワーク設定。新しいコンピュータは、もう

Â

するよう自動的に設定されます

「アプリケーション」フォルダ。もう

Â

Mac

mini

トールしなければならない場合があります）

ハードディスクに保存されているファイルやフォルダ。これにより、古い

Â

いたファイルやフォルダを簡単に利用できます

第 1章設置と準備

14

を使用するための準備は完了です。はじめてコンピュータの電源を入れる

がすでにある場合は、「設定アシスタント」

Mac

から新しい

Mac

Mac

mini

Mac

Mac

Mac mini

で使用できるようになります（転送するアプリケーションのいくつかを再インス

に情報を転送する

に内蔵

に

Mac

に情報を転送しても、もう

FireWire

OS

X v10.1

FireWire

が搭載されていて、

から新しい

Mac

以降がインストールされている必要があります。

ケーブルが必要です。

台の

1

Mac mini

FireWire

台の

1

Mac

台の

1

で使っていたアプリケーションを新しい

Mac

に自動的に情報を転送でき

ターゲット・ディスク・モード

の情報に影響はありません。「設

と同じネットワーク設定で動作

Mac

Mac

Mac mini

で使用して

ミュージックストアの曲または朗読ファイルが再生されないように古い

iTunes

を解除したり、購入したファイルの再生を許可するコンピュータを変更したりできます。詳
しくは、「ヘルプ」＞「
トアヘルプ」と選択して、「認証解除」を検索してください。

Mac mini

は、後で「移行アシスタント」を使って転送することもできます。「アプリケーション」フォ
ルダに移動し、「ユーティリティ」を開いて、「移行アシスタント」アイコンをダブルクリッ
クします。

参考：「移 行アシス タント」を使 って後で 情報を転 送する 場合は、古いコ ンピュー タ上で

FileVault

（



説明に従います。

をはじめて起動したときに「設定アシスタント」を使って情報を転送しない場合

が切になっていることを確認してください。

）メニュー＞「システム環境設定」と選択し、「セキュリティ」をクリックして、画面の

ヘルプ」と選択し、「ライブラリ」＞「

Mac

FileVault

iTunes

を切にするには、アップル

の認証

Mac

＆ミュージックス

Mac mini

ネットワーク設定を転送しなかった場合は、「設定アシスタント」を使って、コンピュータを
インターネットに接続するための設定ができます。ホームユーザの場合、インターネットに
アクセスするには、インターネット・サービス・プロバイダ（
す。別途費用が必要になる場合があります。インターネットアカウントを持っている場合は、
入力する必要のある情報を
さい。

第 1章設置と準備 15

のインターネットの設定を行う

ページの付録

77

「インターネットに接続する」で確認してくだ

C

）に加入する必要がありま

ISP

Mac mini

Mac mini

ることができます。

Mac

Mac mini

態にしてください。コンピュータがスリープ状態のときは、画面が暗くなります。コンピュー
タはすぐに元の状態に戻すことができます（起動の過程は省略されます）。

コンピュータをすぐにスリープ状態にするには：

Â

アップル（）メニュー＞「スリープ」と選択します。

Â

コンピュータの背面にあるパワーボタン（®）を押します。

Â

アップル（）メニュー＞「システム環境設定」と選択し、「省エネルギー」をクリックし
て、スリープタイマーをセットします。

コンピュータを稼働状態に戻すときは、キーボード上の任意のキーを押します。コンピュー
タがスリープ状態から復帰したとき、お使いのアプリケーション、書類、コンピュータの設
定は、スリープ状態に移行する前とまったく同じです。

Mac mini

何日も

m

アップル（）メニュー＞「システム終了」と選択します。

の使用を終了するときの操作

での作業を終了するときは、コンピュータをスリープ状態またはシステム終了にす

mini

をスリープ状態にして電力を節約する

を使った作業を中断する期間が

、

2

3

日より短いときは、

Mac mini

をスリープ状

のシステムを終了する

Mac mini

を使わない場合は、

Mac mini

のシステムを終了します。

Mac mini

警告：

スクが回転しているときに持ち運ぶと、ハードディスクが故障して、データが失われたり、
ハードディスクから起動できなくなるおそれがあります。

第 1章設置と準備

16

を持ち運ぶ前に、

Mac mini

のシステムを終了してください。ハードディ

2

Mac

mini

について

2

この章では、お使いの

Mac mini

に関する基本的な情報

について説明します。

お使いのコンピュータと
マイズ、プリンタへの接続、
けが必要なときの調べかたなど、一般的な操作に関する概要について説明します。

最新情報の入手

アップルでは、システムソフトウェアを頻繁に更新し、新しいバージョンをリリースしてい
ます。そのため、このマニュアルに示されている画像は、実際の画面に表示されるものと多
少異なる場合があります。

アップルの
ンロード、およびお使いの
ログを入手できます。

また、アップルのサービス＆サポートの
は、多くのアップル製品のマニュアルおよびすべてのアップル製品の技術サポートがあり
ます。

Web

Mac OS X

サイト（

www.apple.com/jp

のさまざまな部分の概要と、デスクトップ表示のカスタ

の再生、デジタルカメラの接続、インターネットの利用、助

CD

）から、アップルの最新ニュース、無料ダウ

Mac mini

のソフトウェアおよびハードウェアのオンラインカタ

Web

サイト（

www.apple.com/jp/support/

）に

17

Mac mini

スロットローディング方式
光学式ドライブ

の基本的な機能

パワー・
インジケータ・
ランプ

パワー

®

ボタン

電源
ポート

Ethernetポート

（

10/100Base-T

第 2章

18

Mac

mini

）

モデムポート

（オプション）

について

ビデオ出力
ポート

USB

FireWire

ポート

ポート（×2）

セキュリティ
スロット

ヘッドフォン
ポート

スロットローディングの光学式ディスクドライブ

お使いの
イブでも、
できます。コンボドライブでは、
類、およびその他のデジタルファイルを
これらのファイルに加え、
きすることもできます。

パワー・インジケータ・ランプ

ランプが白く点灯しているときは

Mac mini

きは

パワーボタン

®

Mac mini

きにリセットすることができます。

¯

電源ポート

電源アダプタの電源コードを接続することができます。

Ethernet

G

10/100Base-T Ethernet

を接続することができます。

モデムポート（一部のモデル）

W

一般的な電話回線を内蔵の

ビデオポート

£

d

第 2章

コネクタを使用するディスプレイを接続することができます。また、コンピュータに付属

DVI

の

DVI-VGA

ます。

USB（ Universal Serial Bus） 2.0

マウス、キーボード、プリンタ、スキャナ、アンプ付きスピーカー、

USB

ハブ、

装置を接続することができます。

Mac

mini

には、コンボドライブまたは

Mac mini

CD-ROM

ディスク、

、および標準的なオーディオ CDを読み込むことが

Photo CD

ディスクや

DVD

CD-Rや CD-RW

SuperDrive

がスリープ状態になっています。

の電源を入れたり、スリープ状態にしたりします。押し続けると、問題が起きたと

ポート（

10/100Base-T

ネットワークに接続するか、または

56K v.92

アダプタを使って、

ZIP

やその他のディスクドライブ、デジタルカメラ、ジョイスティックなどの

について 19

では、

DVD± R

Mac mini

の電源が入っています。ランプが点滅していると

）

モデムに直接接続することができます。

コネクタを使用するディスプレイを接続することもでき

VGA

ポート

SuperDrive

が搭載されています。どのドラ

ムービーを読み取ったり、音楽、書

DVD

ディスクに書き込むことができます。

および

DVD± RW

ディスクを読み書

モデムまたはケーブルモデム

DSL

USB

マイクロフォン、

USB

FireWire 400

H

iPod、 iSight

続することができます。

ヘッドフォンポート

f

ヘッドフォンや、アンプ付き外部スピーカーなどの音声出力用の装置を接続することができ
ます。

セキュリティスロット

¥

鍵とケーブルを取り付けて、盗難を防止します（
ます）。

第 2章

20

Mac

ポート

カメラ、デジタル・ビデオ・カメラなどの装置を高速なデータ転送スピードで接

www.apple.com/japanstore

について

mini

から入手でき

Mac

OS

X

について

お使いのコンピュータには
ザインターフェイス、優れたグラフィックス処理能力などの機能を使用できるようになり、シ
ステムの安定性やパフォーマンスが向上しています。

第 2章

Mac

mini

について 21

Mac

が付属しています。

OS

X

Mac

では、エレガントなユー

OS

X

Mac

ケーシ ョンに ついて さらに 詳しく 知りた いとき は、お使いの コンピ ュータ に付属 の冊子

「Welcome to Tiger」を参照してください。新しいユーザ、経験豊富なユーザ、および

に変更したユーザ向けのさまざまな情報が見つかります。

Mac

処方法のヒントを参照するか、または画面の上部にあるメニューバーから「ヘルプ」＞「
ヘルプ」と選択してください。
関する情報や、

（

参考：お使いのコンピュータで
インストールする必要があります（

Mac

とはできません。また、お使いのコンピュータを

Mac

を開いて使用できます。

第 2章

22

、およびお使いのコンピュータに付属している、数々の賞を受賞した

OS

X

の使用中に問題が発生した場合は、このマニュアルの巻末にあるトラブルへの対

OS

X

Mac

Mac

www.apple.com/jp/macosx

を主要オペレーティングシステムとしてお使いの

OS

9

をインストールすると、

OS

9

について

Mac

mini

についてもっと詳しく知りたいときは、アップルの

OS

X

）を参照してください。

Mac

のソフトウェア・アプリケーションとの互換性に

OS

X

アプリケーションを使用する場合は、

OS

9

ページの「

59

Mac

OS

X

の

Mac

Mac

Classic

OS

OS

環境で

をインストールする」を参照）。

9

にインストールするこ

mini

で起動することはできません。

Mac OS 9

アプリケーション

9

Mac

Mac

iLife

Web

アプリ

サイト

OS

Mac

Mac

9

を

デスクトップをカスタマイズする／環境設定を行う

「システム環境設定」を使用すると、デスクトップの外観を好みに合わせて簡単に変更できま

す。メニューバーからアップル（

次の項目をいろいろと変更して試してみてください：

デスクトップとスクリーンセーバ： この環境設定パネルでは、デスクトップの背景の色や

Â

パターンを変更したり、背景を好きな写真や画像に変更したりすることができます。また、
コンピュータをしばらく操作しなかったときに画面に表示される美しいスクリーンエフェ
クトを変更することもできます。

第 2章

Mac

mini

について 23

）メニュー＞「システム環境設定」と選択します。



Mac mini

」の外観、位置、および動作を変更できます。

Dock

のさまざまな設定を変更できます。詳しくは、「

Mac

Dock：この環境設定パネルでは、「

Â

アピアランス：この環境設定パネルでは、ボタン、メニュー、ウインドウ、およびハイラ

Â

イトの色などのオプションを変更できます。

コンピュータに慣れてきたら、ほかの「システム環境設定」も試してみてください。「システ
ム環境設定」では、お使いの
ヘルプ」を開き、「システム環境設定」または変更したい特定の環境設定を検索してください。

プリンタに接続する

または

USB

タのリストに追加されます。ネットワークに接続されたプリンタへプリントする場合は、最
初にプリンタ の設定が必要にな ることがあります。プリ ンタに付属のマニ ュアルの指示に
従って、必要なソフトウェアをすべてインストールして、プリンタをお使いのコンピュータ
に接続します。

参考：お使いの
ベースステーションまたは
タに接続する代わりに）ベースステーションに接続し、ワイヤレスでプリントすることがで
きます。

第 2章

24

Mac

FireWire

Mac mini

について

mini

プリンタを接続すると、通常はプリンタが検出され、使用可能なプリン

に

AirMac Extreme

AirMac Express

カードが装備されていて、

をお持ちの場合は、

USB

AirMac Extreme

プリンタを（コンピュー

プリンタを設定するには：

「システム環境設定」を開き、「プリントとファクス」アイコンをクリックします。

1

「プリント」をクリックしてから、「追加」（

2

）ボタンをクリックして、プリンタを追加します。

+

追加したいプリンタを選択します。

3

プリンタリストに表示されるプリンタを選択するときは、「追加」（

4

）ボタンを使用します。

（

–

参考：ネットワークを介してプリンタに接続する場合、プリンタを選択するには、ネットワー
ク名またはプリンタのアドレスが必要になることがあります。ネットワーク管理者に問い合
わせてください。

第 2章

Mac

mini

について 25

）ボタンと「取り除く」

+

プリント処理を監視する

プリンタに書類を送信した後で、プリント処理を監視したり、停止または一時保留にするこ
とができます。

プリント処理を監視するには：

「

」にある「プリンタ」アイコンをクリックして、「プリンタ」ウインドウを開きます。

m

Dock

プリントキュー内のプリントジョブが表示され、それらのジョブを操作できます。

さらに詳しく知りたいときは

詳しくは、「
定手順については、プリンタに付属のマニュアルを参照してください。

CD

Mac mini

な音楽プレーヤー「

mini

また、アンプ付きスピーカーをヘッドフォンポートに接続して音楽 を聴くこともできます。

AirMac Extreme

らホーム・ステレオ・システムにワイヤレスで音楽をストリーム配信することができます。

iTunes

「

m

iTunes

「

光学式ドライブについて詳しくは、
ださい。

第 2章

26

ヘルプ」で、「プリント」を検索してください。具体的な取り付けおよび設

Mac

を再生する／ヘッドフォンを接続する

で音楽を聴きたい場合は、光学式ドライブに音楽

」が自動的に開きます。ミニジャック付きのヘッドフォンを

iTunes

のヘッドフォンポートに接続して、

カードが装備されていて、

」について詳しいことを知るには：

」を開き、「ヘルプ」＞「

について

Mac

mini

人で聴くことができます。

1

AirMac Express

iTunes

＆ミュージックストアヘルプ」と選択します。

50

ページの「光学式ドライブを使用する」を参照してく

をセットします。操作が簡単

CD

をお持ちの場合は、

Mac mini

Mac

か

ソフトウェアを最新の状態に保つ

インターネットに接続し、無料の最新ソフトウェアバージョン、ドライバ、およびその他の
強化機能をアップルから自動的にダウンロードしてインストールできます。

インターネットに接続されている場合、「ソフトウェア・アップデート」がアップルのサーバ
をチェックして、お使いのコンピュータで利用できるアップデートがあるかどうかを確認し
ます。お使いの
たソフトウェアをダウンロードしてインストールするように設定することもできます。

アップデートされたソフトウェアを確認するには：

1

アップル（）メニュー＞「ソフトウェア・アップデート」と選択します。「ソフトウェア・
アップデート」ウインドウが開きます。利用できるアップデートがあれば、リストに表示さ
れます。

2

チェックボックスをクリックしてイン ストールしたい項目を選択し、「インストール」をク
リックします。管理者名とパスワード（最初にコンピュータを設定したときに使用した名前
とパスワード）を入力します。

アップデートが完了すると、「ソフトウェア・アップデート」によってアップデートがもう一
度確認されます。もう一度確認するのは、一部のアップデートには、ほかのアップデートを
インストールしておく必要があるものがあるためです。詳しくは、「
ウェア・アップデート」を検索してください（

Mac mini

が定期的にアップルのサーバをチェックして、アップデートされ

Mac

ヘルプ」で「ソフト

31

ページを参照）。

カメラまたはその他の

FireWire

コネクタを装備した
たはその他の装置をお持ちの場合は、それらの装置を
いては、装置に付属の説明書の指示に従ってください。

FireWire

ジの「

第 2章

」を参照してください。

について 27

Mac

mini

FireWire

iPod

、

装置を接続する

iSight

カメラ、

FireWire

デジタル・ビデオ・カメラ、ま

Mac mini

FireWire

に接続できます。 接続につ

について詳しくは、

37

ペー

ネットワークに接続する

お使いの

Mac mini

ヤレスネットワークに接続したい場合、

47

は、

ページの「

ワイヤレスネットワーク」を参照してください。また、「

Ethernet

参照）、「

を

Ethernet

Ethernet

」または「

ネットワーク、ケーブルモデムや

Ethernet

10/100Base-T

ポート（

AirMac

」を検索して、さらに詳しい情報を調べることもできます。

または

）」および

DSL

AirMac

接続の設定について詳しく

40

ページの「

ヘルプ」を開き（

Mac

インターネットを使用する

Mac mini

最初に
されています。接続の種類（

AirMac Extreme

ンターネットに接続する」を参照してください。

を設定したときに、インターネットに接続する方法のガイドに従って接続

ネットワークなど）を変更する必要がある場合は、

、ケーブルモデム、

DSL

Ethernet LAN

（

Local Area Network

77

ファイルをほかのコンピュータに転送する

Mac mini

お使いの
くつかの方法があります：

Â

最初にコンピュータを設定するときに「設定アシスタント」を使ってファイルを簡単に転
送できます。また、後で「移行アシスタント」を使って転送することもできます。詳しく

ページの「お使いの

は、

14

Â

.Mac

またはその他のインターネットアカウントを使って、インターネットを介してファイ

ルを転送できます。詳しくは、

Â

コンピュータが
ンピュータにファイルを転送できます。別のサーバまたはコンピュータにアクセスすると

Finder

きは、「
の名前またはネットワークアドレスが分かっている場合は、「

「移動」＞「サーバへ接続」と選択します。

第 2章

28

Mac

とほかのコンピュータとの間でファイルまたは書類を転送するには、い

Mac

Ethernet

」のウインドウを開き、「ネットワーク」をクリックします。コンピュータ

について

mini

ネットワークに接続されている場合は、ネットワーク上の別のコ

に情報を転送する 」を参照してください。

mini

www.mac.com/japan

を参照してください。

Finder

」のメニューバーから

モデム、またはワイ

AirMac Extreme

ページを

31

C

ページの付録

「イ

）、

お使いの

Â

「

Â

Â

「

Â

ファイルや書類の転送について詳しくは、「
イルを転送する」を検索してください。

第 2章

Mac mini

して、小規模な

台のコンピュータを接続する」を検索してください。

2

ケーブルを使ってほかの

FireWire

ピュ ータ 上で ディ スク ドラ イブ として 表示 され、フ ァイ ルを 双方向 に転送で きま す。

を使ったファイルの転送について詳しくは、

FireWire

ディスク・モード」を参照するか、「
してください。

お使いのコンピュータに
イヤ レスネ ットワ ークに 接続し て、フ ァイル を転送 できま す。詳しく は、

AirMac Extreme

または

iPod

を

に転送してから、ほかのコンピュータに

iPod

付属のマニュアルを参照してください。

Mac

からほかのコンピュータの

iPod mini

について 29

mini

ネットワークを作成できます。詳しくは、「

Ethernet

Mac

Mac

AirMac Extreme

ワイヤレスネットワーク」を参照してください。

デジタル・ミュージック・プレーヤーをお持ちであれば、ファイル

Ethernet

ポートに

Ethernet

Mac

ヘルプ」を開き、

ページの「

FireWire

Mac mini

FireWire

ターゲット」を検索

と接続できます。お使いの

39

ヘルプ」を開いて「

テクノロジーが装備されている場合は、

を接続できます。詳しくは、

iPod

ヘルプ」を開いて（

Mac

ページを参照）、「ファ

31

ケーブルを接続

がほかのコン

ターゲット・

AirMac

ペ ージの

40

iPod

ワ

に

アプリケーションが応答しなくなった場合は

まれに、アプリケーションが操作不能になることがあります。
タを再起動せずに、応答しないアプリケーションを終了する方法が用意されています。操作
不能になったアプリケーションを終了すると、開いているほかのアプリケーションでの作業
を保存できる場合があります。

アプリケーションを強制終了するには：

mini

Option

Classic

について

キー、

環境を強制終了できます。この場合、すべての

1

コマンド（x）キー、

「アプリケーションの強制終了」ダイアログが表示され、問題のアプリケーションが選択され

ます。

2

「強制終了」をクリックします。

問題のアプリケーションが終了します。ほかのアプリケーションはすべて開いたままになり
ます。

参考：必要に応じて、
ケーションが閉じます。また、このダイアログから「

第 2章

30

Mac

Esc

キーを同時に押します。

Finder

」を再起動することもできます。

Mac

には、コンピュー

OS

X

Classic

アプリ