Apple MA200 User Manual
Поздравляем, Вы и Ваш iMac
созданы друг для друга.
Встроенная камера iSight
Общайтесь с помощью видео-чата
одновременно с тремя собеседниками в любой точке мира.
www.apple.com/imac
Справка Mac iSight
Музыка
Spotlight
Ищите и находите данные на
Вашем компьютере так же
быстро, как Вы печатаете.
www.apple.com/macosx
Справка Mac Spotlight
Управляйте Front Row с
помощью пульта Apple Remote
Наслаждайтесь фильмами,
музыкой и фотографиями,
удобно расположившись
на диване.
www.apple.com/imac
Справка Mac Front Row
Публиковать
Подкасты
Записывайте профессионально звучащие
подкасты с помощью звуковых эффектов
и музыкальных заставок.
www.apple.com/ilife/garageband
Справка GarageBand
подкаст
Веб-сайты одним щелчком
C легкостью cоздавайте
целые веб-сайты и блоги,
содержащие видео,
подкасты и фотографии.
www.apple.com/ilife/iweb
iWeb Help
Справка iWeb веб-сайт
website
Виджеты на Dashboard
Получайте актуальную информацию на лету. Просматривайте
курсы акций, прогноз погоды,
расписание полетов и многое
другое.
www.apple.com/macosx
Mac Help
Справка Mac
Dashboard
Dashboard
Удовольствие от фотографий
Импортируйте, организовывайте
и обменивайтесь более чем 250.000
фотографиями, и создавайте из них
великолепные фотоальбомы.
www.apple.com/ilife/iphoto
iPhoto Help photo
Справка iPhoto
фотография
Содержание
Глава 1: На старт, внимание, марш!
9 Комплект поставки
10 Установка компьютера iMac
14 Перевод iMac в режим сна или его выключение
Глава 2: Жизнь с iMac
20 Основные характеристики iMac
22 Прочие характеристики iMac
24 Порты iMac
26 Прочие компоненты iMac
28 Ответы на Ваши вопросы
Глава 3: Как увеличить объем памяти
33 Установка дополнительной памяти
38 Как убедиться, что iMac распознает новую память?
Глава 4: Проблема, которая разрешима
41 Неполадки, препятствующие работе с iMac
43 Использование программы «Apple Hardware Test»
44 Проблемы при подключении к Интернету
Содержание 5
46 Сбои в беспроводной связи AirPort Extreme
47 Обновление Вашего программного обеспечения
48 Если программа не реагирует
49 Переустановка программного обеспечения, прилагаемого к iMac
51 Прочие неполадки
52 Обслуживание и техническая поддержка
54 Где находится серийный номер компьютера
Глава 5: Важная информация в заключение
56 Правила техники безопасности по установке и эксплуатации компьютера iMac
60 Предотвращение нарушений слуха
61 Соображения эргономики
63 Уход за поверхностью корпуса iMac
64 Перемещение компьютера iMac
64 Apple и окружающая среда
65 Communications Regulation Information
6 Содержание
1
1 На старт, внимание, марш!
www.apple.com/imac
Справка Mac Ассистент миграции
iMac разработан таким образом, чтобы Вы смогли быстро установить его и сразу же
приступить к работе. Если Вам еще не приходилось работать с iMac или Вы впервые
столкнулись с компьютерами Macintosh, этот раздел поможет Вам приступить к
работе.
Важно: Перед тем, как подключить компьютер к розетке, прочитайте все инструкции
по установке и мерам безопасности (смотрите с. 55).
Если Вы опытный пользователь, то, возможно, уже обладаете достаточными знаниями, чтобы приступить к работе. Обязательно ознакомьтесь с информацией, приведенной в Главе 2, «Жизнь с iMac», чтобы ознакомиться с новыми функциональными
возможностями iMac.
Перед установкой Вашего компьютера iMac удалите всю защитную пленку, покрывающую компьютер.
8 Глава 1 На старт, внимание, марш!
Комплект поставки
В комплект поставки компьютера iMac входит клавиатура Apple, мышь Mighty Mouse,
пульт дистанционного управления Apple Remote и шнур сетевого питания.
Клавиатура
Кабель сетевого питания
Mighty Mouse
MENU
Пульт Apple Remote
Глава 1 На старт, внимание, марш! 9
Установка компьютера iMac
Выполните следующие действия, чтобы установить iMac.
Шаг 1: Пропустите кабель питания через отверстие в подставке и вставьте его
в разъем питания на задней панели iMac.
10 Глава 1 На старт, внимание, марш!
Шаг 2: Чтобы получить доступ к Интернету или другой сети, соедините один
конец кабеля Ethernet с компьютером, а другой - с кабельным модемом,
модемом DSL или сетью.
G
Примечание: iMac также оснащен технологией AirPort Extreme для работы в беспро-
водной сети. Для получения более подробной информации о конфигурации беспроводной связи, выберите Справка > Справка Mac, затем пункт меню Библиотека >
Справка AirPort. Смотрите «Ответы на Ваши вопросы» на странице 28.
Глава 1 На старт, внимание, марш! 11
Шаг 3: Подсоедините провода клавиатуры и мыши.
d
d
d
Использование беспроводной клавиатуры и мыши
Если Вы приобрели беспроводные клавиатуру и мышь Mighty Mouse вместе с iMac,
следуйте инструкциям, сопровождающим клавиатуру и мышь.
12 Глава 1 На старт, внимание, марш!
Шаг 4: Нажмите кнопку питания (®), чтобы включить iMac.
®
Шаг 5: Воспользуйтесь Ассистентом настройки.
При первом включении iMac запускается программа «Ассистент настройки».
Ассистент настройки помогает ввести данные для Интернета и электронной почты и
настроить на iMac учетную запись пользователя.
Если Вы уже являетесь обладателем компьютера Mac, Ассистент настройки также
поможет Вам при автоматическом переносе файлов, программ и других данных с
Вашего прежнего компьютера Mac на новый компьютер iMac.
Глава 1 На старт, внимание, марш! 13
Шаг 6: Измените рабочий стол на свой вкус и сделайте необходимые Вам
настройки.
С помощью Системных настроек Вы можете быстро придать рабочему столу нужный
вид. Выберите в строке меню пункт меню Apple (K) > Системные настройки. По мере
ознакомления с компьютером Вы изучите Системные настройки - командный центр
для большинства настроек компьютера iMac. Более подробную информацию Вы
найдете, открыв Справку Mac и задав для поиска «Системные настройки» или
название конкретной настройки, которую Вы хотите изменить.
Перевод iMac в режим сна или его выключение
По окончании работы с iMac Вы можете перевести его в режим сна или
выключить его.
Перевод iMac в режим сна
Если вы отлучитесь от iMac на несколько дней или менее, переведите его в режим
сна. Когда iMac находится в режиме сна, его экран погашен, и под его нижним
правым углом мигает маленькая белая лампочка. Вы можете быстро вернуть iMac
в рабочий режим, минуя процесс запуска.
Чтобы перевести iMac в режим сна, выполните одно из следующих действий:
 Выберите команду меню Apple (K) > Перейти в режим сна.
 Нажмите кнопку питания (®) на задней панели iMac.
 Выберите пункт меню Apple (K) > Системные настройки, щелкните мышью на
вкладке «Экономия энергии» и установите таймер режима сна.
 Нажмите и удерживайте кнопку Воспроизведение/Пауза (’) на пульте Apple
Remote в течение 3 секунд.
14 Глава 1 На старт, внимание, марш!
Чтобы перевести iMac в рабочий режим, нажмите любую клавишу на клавиатуре или
любую кнопку пульта Apple Remote. После выхода iMac из режима сна программы,
документы и настройки компьютера будут находиться в том же виде, в каком Вы их
оставили.
Выключение iMac
Если вы не будете пользоваться iMac более нескольких дней, выключите его.
Выберите команду меню Apple (K) > «Выключить».
Внимание: Если Вы хотите переместить iMac необходимо выключить его. Перенос
iMac при вращающемся жестком диске может повредить диск, что может привести
к потере данных или невозможности запустить компьютер с жесткого диска.
Глава 1 На старт, внимание, марш! 15
2 Жизнь с iMac
www.apple.com/macosx
Справка Mac iLife
2
Прочтите данный материал, содержащий обзор функций и компонентов iMac.
Поскольку Apple часто выпускает новые версии и обновления системного программного обеспечения, приведенные в данной книге, иллюстрации могут немного отличаться от того, что Вы видите на экране.
Посетив веб-сайт Apple по адресу www.apple.com, Вы получите информацию о новинках Apple, бесплатном программном обеспечении для загрузки и онлайнкаталогах программного и аппаратного обеспечения для iMac.
Кроме того, Вы можете найти руководства пользователя для многих продуктов Apple
и техническую поддержку всех продуктов Apple на веб-сайте поддержки по адресу:
www.apple.com/support.
Глава 2 Жизнь с iMac 19
Основные характеристики iMac
Встроенный
микрофон
Встроенная
камера iSight
Индикатор
камеры
Оптический
дисковод
со слотовой
загрузкой
Встроенные
стерео-колонки
(правая колонка)
Клавиатура Apple
Mighty Mouse
Пульт Apple Remote
20 Глава 2 Жизнь с iMac
Встроенный микрофон
Записывайте звук непосредственно на iMac или говорите с друзьями в режиме
реального времени с помощью широкополосной связи и прилагаемой программы iChat AV.
Встроенная камера iSight и индикаторная лампа камеры
Проводите видеоконференции с друзьями и родственниками с помощью
широкополосной связи и программы iChat AV, фотографируйте с помощью
программы Photo Booth или снимайте видео с помощью iMovie HD.
Индикаторная лампа камеры горит во время воспроизведения камерой видео
или когда открыта программа Photo Booth.
Оптический дисковой накопитель со слотовой загрузкой
Оптический дисковой накопитель SuperDrive читает диски формата CD-ROM,
компакт-диски с записанными фотографиями, аудиодиски и диски DVD.
SuperDrive записывает музыку, документы и другие файлы на диски форматов
CD-R, CD-RW, DVD±R, DVD±RW и диски DVD+R Double Layer (DL).
Встроенные стереодинамики
Вы можете воспроизводить музыку, звуковой материал фильмов, игр и другого
мультимедийного материала.
Клавиатура Apple
Работайте еще эффективней, используя функциональные клавиши и цифровую
клавишную панель.
Мышь Mighty Mouse
Используйте программируемую многокнопочную мышь с ее новаторским
шариком прокрутки, чтобы с помощью щелчков, сдвигов и прокрутки перемещаться по документам, веб-страницам и другим объектам на экране.
Пульт дистанционного управления Apple Remote
Слушайте музыку, смотрите фото и видео с удобным дистанционным управлением Apple Remote и Front Row.
Глава 2 Жизнь с iMac 21
Прочие характеристики iMac
USB-порты
Встроенные
стерео-колонки
(левая колонка)
Датчик внешнего
освещения
Фиксатор для
пульта ДУ
Встроенный
инфракрасный (IR)
приемник
Индикатор
сетевого
питания
d
Клавиша
извлечения
диска
Регулятор
громкости
C
-
22 Глава 2 Жизнь с iMac
Loading...