Apple iOS 7 User Manual [de]

iPhone

Benutzerhandbuch

Für iOS 7-Software

Inhalt

8 Kapitel 1: Das iPhone auf einen Blick
8 iPhone im Überblick
9 Zubehör
10 Multi-Touch-Display
11 Tasten
13 Symbole in der Statusleiste

15 Kapitel 2: Einführung
15 Installieren der SIM-Karte
15 Kongurieren und Aktivieren des iPhone
16 Verbinden des iPhone mit Ihrem Computer
17 Verbinden mit WLAN
18 Herstellen der Verbindung zum Internet
18 Kongurieren von Mail und anderen Accounts
18 Apple-ID
19 Verwalten der Inhalte auf Ihren iOS-Geräten
19 iCloud
21 Synchronisieren mit iTunes
22 Datum und Uhrzeit
22 Landeseinstellungen
22 Name Ihres iPhone
22 Ansehen dieses Handbuchs auf dem iPhone

23 Kapitel 3: Grundlagen
23 Verwenden von Apps
25 Anpassen von iPhone-Einstellungen
27 Texteingabe
30 Diktieren
31 Sprachsteuerung
32 Suchen
33 Kontrollzentrum
33 Hinweise und Mitteilungszentrale
35 Aktivieren und Deaktivieren von Tönen
35 Nicht stören
35 AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe
36 Transferieren von Dateien
37 Persönlicher Hotspot
37 AirPlay
38 AirPrint
38 Verwenden eines Apple-Headset
39 Bluetooth-Geräte
40 Einschränkungen

2

40 Datenschutz
41 Sicherheit
43 Auaden der Batterie und Prüfen der Batterielaufzeit
44 Reisen mit dem iPhone

45 Kapitel 4: Siri
45 Verwenden von Siri
46 Mitteilen persönlicher Informationen
46 Korrigieren von Siri
47 Einstellungen von Siri

48 Kapitel 5: Telefon
48 Telefongespräche
52 Visual Voicemail
53 Kontakte
53 Rufweiterleitung, Anklopfen und Anruferkennung
53 Klingeltöne und Vibrationen
53 Internationale Anrufe
54 Telefoneinstellungen

56 Kapitel 6: Mail
56 Schreiben von Nachrichten
57 Vorschau
57 Nachrichtenentwürfe
58 Anzeigen wichtiger Nachrichten
59 Anhänge
59 Bearbeiten mehrerer Nachrichten
60 Anzeigen und Sichern von Adressen
60 Drucken von Nachrichten
60 Maileinstellungen

61 Kapitel 7: Safari
61 Safari auf einen Blick
61 Suchen
62 Surfen
63 Lesezeichen
63 Freigeben
64 Automatisches Ausfüllen
64 Reader
65 Leseliste
65 Datenschutz und Sicherheit
66 Safari-Einstellungen

67 Kapitel 8: Musik
67 iTunes Radio
68 Kaufen und Importieren von Musik
69 Suchen und Wiedergeben
71 Albumübersicht
71 Hörbücher
71 Wiedergabelisten
72 Genius

Inhalt 3

73 Siri und Sprachsteuerung
73 iTunes Match
74 Privatfreigabe
74 Musikeinstellungen

75 Kapitel 9: Nachrichten
75 SMS, MMS und iMessage
76 Senden und Empfangen von Nachrichten
77 Verwalten von Unterhaltungen
77 Freigeben von Fotos, Videos und anderen Informationen
78 Einstellungen für Nachrichten

79 Kapitel 10: Kalender
79 Kalender auf einen Blick
79 Einladungen
80 Verwenden mehrerer Kalender
81 Freigeben von iCloud-Kalendern
81 Kalendereinstellungen

82 Kapitel 11: Fotos
82 Anzeigen von Fotos und Videos
83 Sortieren von Bildern und Videos
83 iCloud-Fotofreigabe
84 Mein Fotostream
85 Senden von Fotos und Videos
86 Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos
87 Drucken von Fotos
87 Fotoeinstellungen

88 Kapitel 12: Kamera
88 Kamera auf einen Blick
89 Aufnehmen von Fotos und Videos
91 HDR
92 Anzeigen, Freigeben und Drucken
92 Kameraeinstellungen

93 Kapitel 13: Wetter

95 Kapitel 14: Uhr
95 Uhr auf einen Blick
96 Wecker und Timer

97 Kapitel 15: Karten
97 Suchen von Orten
98 Abrufen von Informationen
98 Wegbeschreibungen
99 3D- und Flyover-Ansichten
100 Festlegen der Einstellungen für „Karten“

101 Kapitel 16: Videos
101 Videos auf einen Blick
102 Hinzufügen von Videos zu Ihrer Mediathek

Inhalt 4

103 Steuerung der Wiedergabe
103 Einstellungen für Videos

104 Kapitel 17: Notizen
104 Notizen auf einen Blick
105 Verwenden von Notizen in mehreren Accounts

106 Kapitel 18: Erinnerungen
107 Termingebundene Erinnerungen
107 Standortbasierte Erinnerungen
108 Einstellungen für Erinnerungen

109 Kapitel 19: Aktien

111 Kapitel 20: Game Center
111 Game Center auf einen Blick
112 Spielen mit Freunden
113 Game Center-Einstellungen

114 Kapitel 21: Zeitungskiosk
114 Zeitungskiosk auf einen Blick

115 Kapitel 22: iTunes Store
115 iTunes Store auf einen Blick
115 Durchsuchen
116 Kaufen, Leihen oder Einlösen von Gutscheinen
117 Einstellungen des iTunes Store

118 Kapitel 23: App Store
118 App Store auf einen Blick
118 Suche nach Apps
119 Kaufen, Einlösen von Geschenkkarten und Download
120 Einstellungen des App Store

121 Kapitel 24: Passbook
121 Passbook auf einen Blick
121 Passbook für unterwegs
122 Einstellungen für Passbook

123 Kapitel 25: Kompass
123 Kompass auf einen Blick
124 Verwendung als Wasserwaage

125 Kapitel 26: Sprachmemos
125 Sprachmemos auf einen Blick
125 Aufnehmen
126 Anhören
126 Bewegen von Aufnahmen auf Ihren Computer

127 Kapitel 27: FaceTime
127 FaceTime auf einen Blick
128 Tätigen und Annehmen von Anrufen
129 Verwalten von Anrufen

Inhalt 5

130 Kapitel 28: Kontakte
130 Kontakte auf einen Blick
131 Verwalten von Kontakten in der App „Telefon“
132 Hinzufügen von Kontakten
133 Einstellungen für Kontakte

134 Kapitel 29: Rechner

135 Kapitel 30: Nike + iPod
135 Auf einen Blick
135 Anschließen und Kalibrieren des Sensors
136 Training
136 Einstellungen von „Nike + iPod“

137 Anhang A: Bedienungshilfen
137 Funktionen zur Bedienungshilfe
138 Bedienungshilfen-Kurzbefehl
138 VoiceOver
151 Siri
151 Zoomen
152 Umkehren von Farben
152 Vorlesen der Auswahl
152 Vorlesen von Auto-Text
153 Großer Text und Fetter Text
153 Reduzieren der Bewegung von Bildschirmobjekten
153 Beschriftungen für Ein/Aus-Schalter
153 Hörgeräte
155 Untertitel und erweiterte Untertitel
155 LED-Blitz bei Hinweisen
155 Mono-Audio
155 Audio-Routing für eingehende Anrufe
156 Zuweisbare Klingeltöne und Vibrationen
156 Geräuschunterdrückung
156 Geführter Zugri
157 Schaltersteuerung
160 AssistiveTouch
161 TTY-Unterstützung
161 Visual Voicemail
161 Tastaturen im Querformat
161 Große Telefontastatur
162 Sprachsteuerung
162 Bedienungshilfen in OS X

163 Anhang B: iPhone im Unternehmen
163 Mail, Kontakte und Kalender
164 Netzwerkzugri
164 Apps

165 Anhang C: Internationale Tastaturen
165 Verwenden internationaler Tastaturen
166 Spezielle Eingabemethoden

Inhalt 6

168 Anhang D: Sicherheit, Handhabung & Support
168 Sicherheitsinformationen
170 Wichtige Informationen zur Handhabung
171 Website für iPhone-Support
172 Neustarten oder Zurücksetzen des iPhone
172 Zurücksetzen der iPhone-Einstellungen
173 Abrufen von Informationen über Ihr iPhone
173 Informationen zur Verwendung
174 Deaktiviertes iPhone
174 Erstellen eines iPhone-Backups
175 Aktualisieren und Wiederherstellen der iPhone-Software
176 Einstellungen für das mobile Netz
177 Verkaufen oder Verschenken des iPhone
177 Weitere Informationen, Service und Support
178 Erklärung über die Einhaltung von FCC-Richtlinien
178 Erklärung zu gesetzlichen Bestimmungen in Kanada
179 Informationen zur Entsorgung und zum Recycling
180 Apple und die Umwelt

Inhalt 7

Receiver/
Frontmikrofon

Kopfhöreran-
schluss

Schalter

„Klingeln/Aus“

FaceTime-
Kamera

FaceTime-

Lautstärke-
tasten

Multi-Touch-
Bildschirm

Home-Taste/
Touch ID-
Sensor

Unteres
Mikrofon

Standby-
Taste

Standby-

iSight-

Kamera

SIM-
Kartenfach

LED-Blitz

Mikrofon an
der Rückseite

App-Symbole

Statusleiste

Lautsprecher

Lightning-
Anschluss

Das iPhone auf einen Blick

iPhone im Überblick

In diesem Benutzerhandbuch sind die Funktionen von iOS 7 sowie des iPhone 4, iPhone 4S,
iPhone 5, iPhone 5c und iPhone 5s beschrieben.

iPhone 5s

1

Kamera

Receiver/
Frontmikrofon

Schalter

„Klingeln/Aus“

Lautstärke­tasten

App-Symbole

Multi-Touch­Bildschirm

Unteres
Mikrofon

Kopfhöreran­schluss

Taste

LED-Blitz

Statusleiste

iSight-

Kamera

Mikrofon an
der Rückseite

SIM­Kartenfach

Home-Taste/
Touch ID­Sensor

Lightning­Anschluss

Lautsprecher

8

iPhone 5c

SIM-Kartenfach

Receiver/
Frontmikrofon

Kopfhöreran-
schluss

Schalter

„Klingeln/Aus“

FaceTime-
Kamera

FaceTime-

Lautstärke-
tasten

Multi-Touch-
Bildschirm

Home-Taste

Unteres
Mikrofon

iSight-

Kamera

Mikrofon an
der Rückseite

App-Symbole

Statusleiste

Lautsprecher

Lightning-
Anschluss

Standby-
Taste

Standby-

LED-Blitz

LED-Blitz

Kamera

Receiver/
Frontmikrofon

Schalter

„Klingeln/Aus“

Lautstärke­tasten

App-Symbole

Multi-Touch­Bildschirm

Unteres
Mikrofon

Kopfhöreran­schluss

Taste

Statusleiste

iSight-

Kamera

Mikrofon an
der Rückseite

SIM-Kartenfach

Home-Taste

Lightning­Anschluss

Lautsprecher

Die Apps und Funktionen auf Ihrem iPhone können abhängig von dem iPhone-Modell,
das Sie besitzen, sowie Ihrem Ort, Ihrer Sprache und Ihrem Netzanbieter variieren. Unter

www.apple.com/de/ios/feature-availability sehen Sie, welche Funktionen in Ihrer Region

unterstützt werden.

Hinweis: Durch Apps, mit denen Sie Daten über das Telefonnetz empfangen oder verschi­cken, können zusätzliche Gebühren anfallen. Setzen Sie sich mit Ihrem Anbieter in Verbindung,
wenn Sie Informationen über den Mobilfunkvertrag für Ihr iPhone und eventuell anfallende
Gebühren benötigen.

Zubehör

Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des iPhone enthalten:

Apple-Headset: Mit den Apple EarPods (iPhone 5 oder neuere Modelle) oder den Apple
Earphones (iPhone 4S oder ältere Modelle), beide mit Fernbedienung und Mikrofon, können Sie
Musiktitel und den Ton von Videos anhören und Telefonate führen. Weitere Informationen nden
Sie unter Verwenden eines Apple-Headset auf Seite 38.

Verbindungskabel: Schließen Sie Ihr iPhone über das Lightning-auf-USB-Kabel (iPhone 5
und neuere Modelle) oder das 30-Pin-auf-USB-Kabel (iPhone 4S und ältere Modelle) zum
Synchronisieren und Auaden an Ihren Computer an.

Kapitel 1 Das iPhone auf einen Blick 9

Apple-USB-Netzteil: Verwenden Sie zum Auaden der Batterie in Ihrem iPhone das Lightning-

auf-USB-Kabel oder das 30-Pin-auf-USB-Kabel.

Werkzeug zum Auswerfen der SIM-Karte: Mit diesem Werkzeug können Sie das SIM-Kartenfach
önen und die SIM-Karte auswerfen. (Dieses Werkzeug ist nicht in allen Regionen verfügbar.)

Multi-Touch-Display

Mit dem brillanten Multi-Touch-Display haben Sie eine Welt an Informationen, Entertainment
und Kreativität zur Hand. Eine Handvoll einfacher Gesten (Tippen, Beweg-, Streich- oder
Ziehbewegungen sowie Auf- und Zuziehen) sind alles, was Sie für das Erkunden und Verwenden
von iPhone-Apps brauchen.

Kapitel 1 Das iPhone auf einen Blick 10

Tasten

Standby-

Taste

Bei den meisten für das iPhone verwendeten Tasten handelt es sich um virtuelle Tasten, die auf
dem Touchscreen angezeigt werden. Es gibt zusätzlich aber auch einige physische Tasten für
grundlegende Funktionen wie das Einschalten des iPhone und die Lautstärkeregelung.

Standby-Taste

Wenn Sie das iPhone nicht verwenden, können Sie durch Drücken der Standby-Taste das
iPhone sperren. Beim Sperren des iPhone wird der Bildschirm in den Ruhezustand versetzt, was
Batteriestrom spart und außerdem verhindert, dass durch Berühren des Touchscreen unbeab­sichtigt Apps geönet oder Funktionen genutzt werden. Sie können aber, solange das iPhone
gesperrt ist, weiterhin Telefon- und FaceTime-Anrufe, Textnachrichten, Hinweise und Mitteilungen
empfangen. Sie können außerdem auch Musik hören und die Lautstärke regulieren.

Standby-

Taste

Das iPhone wird automatisch gesperrt, wenn Sie den Bildschirm ca. 1 Minute lang nicht berüh­ren. Sie können diese Zeitspanne unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Automatische Sperre“
anpassen.

Einschalten des iPhone: Halten Sie die Standby-Taste gedrückt, bis das Apple-Logo
angezeigt wird.

Entsperren des iPhone: Drücken Sie die Standby-Taste oder die Home-Taste und bewegen Sie
den Schieberegler.

Ausschalten des iPhone: Halten Sie die Standby-Taste so lange gedrückt, bis der rote Regler ein­geblendet wird, und bewegen Sie dann den Schieberegler.

Für zusätzliche Sicherheit können Sie auch einstellen, dass zum Entsperren des iPhone ein Code
eingegeben werden muss. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code & Fingerabdruck“
(iPhone 5s) oder „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code-Sperre“ (andere Modelle). Weitere
Informationen nden Sie unter Verwenden eines Codes für den Datenschutz auf Seite 41.

Home-Taste

Die Home-Taste bringt Sie von überall zurück zum Home-Bildschirm und kann für einige weitere
nützliche Kurzbefehle verwendet werden.

Anzeigen der geöneten Apps: Drücken Sie zweimal die Home-Taste . Weitere Informationen
nden Sie unter Der Home-Bildschirm auf Seite 23.

Verwenden von Siri (iPhone 4S oder neuer) oder Sprachsteuerung: Halten Sie die Home-

Taste gedrückt. Weitere Informationen nden Sie unter Sprachsteuerung auf Seite 31 und
Kapitel 4, Siri, auf Seite 45.

Beim iPhone 5s können Sie den in die Home-Taste integrierten Sensor als Fingerabdruckleser
verwenden, anstatt Ihren Code und Ihre Apple-ID einzugeben. Weitere Informationen nden Sie
unter Touch ID-Sensor auf Seite 42.

Sie können die Home-Taste schließlich auch zum Aktivieren und Deaktivieren der
Bedienungshilfen verwenden. Weitere Informationen nden Sie unter Bedienungshilfen-

Kurzbefehl auf Seite 138.

Kapitel 1 Das iPhone auf einen Blick 11

Lautstärkeregler

Lauter

Leiser

Klingeln

Aus

Solange Sie telefonieren oder Musik, Filme oder andere Medien abspielen, können Sie mit
den Tasten seitlich am iPhone die Lautstärke anpassen. Ansonsten wird mit diesen Tasten die
Lautstärke für Klingeltöne, Hinweise und andere Töne gesteuert.

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Hörschäden nden Sie unter

Sicherheitsinformationen auf Seite 168.

Lauter

Leiser

Sperren der Lautstärke von Klingel- und Hinweistönen: Önen Sie „Einstellungen“ > „Töne“
und deaktivieren Sie die Option „Mit Tasten ändern“. Auch für Musik und Videos können Sie eine
maximale Lautstärke einstellen. Die entsprechende Option nden Sie unter „Einstellungen“ >
„Musik“ > „Maximale Lautstärke“.

Hinweis: In einigen EU-Ländern werden Sie vom iPhone möglicherweise darauf hingewiesen,
dass Ihre eingestellte Lautstärke über dem in den EU-Richtlinien zum Gehörschutz empfohle­nen Richtwert liegt. Damit Sie eine Lautstärke über dem Richtwert einstellen können, müssen
Sie unter Umständen den Lautstärkeregler kurzfristig freigeben. Wenn Sie die maximale
Lautstärke für den Kopfhörer auf den Richtwert einstellen wollen, können Sie „Einstellungen“
> „Musik“ > „Maximale Lautstärke“ wählen und „Max. Lautstärke (EU)“ einschalten. Wählen
Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Einschränkungen“, um Änderungen an der maximalen
Lautstärke zu verhindern.

Sie können die Lautstärketaste auch verwenden, um ein Foto oder ein Video aufzunehmen.
Weitere Informationen nden Sie unter Aufnehmen von Fotos und Videos auf Seite 89.

Schalter „Klingeln/Aus“

Mit dem Schalter „Klingeln/Aus“ können Sie zwischen dem Modus mit Klingelton und dem
Modus ohne Klingelton für das iPhone wechseln.

Klingeln

Aus

Im Modus mit Klingelton spielt das iPhone alle Töne ab. Im Modus ohne Klingelton gibt das
iPhone kein Klingeln oder sonstige Töne aus.

Wichtig: Die akustische Ausgabe von Wecktönen, audiobasierten Apps wie „Musik“ und zahlrei-

chen Spielen erfolgt über den integrierten Lautsprecher, auch wenn das iPhone stummgeschal­tet ist. In bestimmten Regionen wird der Soundeekt für die Kamera und Sprachmemos auch
wiedergegeben, wenn der Schalter „Klingeln/Aus“ auf „Aus“ gestellt ist.

Kapitel 1 Das iPhone auf einen Blick 12

Weitere Informationen zum Ändern der Töne sowie zu Vibrationseinstellungen nden Sie unter

Aktivieren und Deaktivieren von Tönen auf Seite 35.

Verwenden der Option „Nicht stören“: Mit der Option „Nicht stören“ können Sie die
Stummschaltung auch für Anrufe, Hinweise und Mitteilungen aktivieren. Streichen Sie vom unte­ren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu önen, und tippen Sie auf . Weitere
Informationen nden Sie unter Nicht stören auf Seite 35.

Symbole in der Statusleiste

Die Symbole in der Statusleiste oben im Bildschirm zeigen Informationen zum iPhone an:

Symbol
in der
Statusleiste

Bedeutung

Mobilfunksignal Sie benden sich in Reichweite des Funknetzes und können Anrufe

tätigen und annehmen. Wenn kein Mobilfunksignal empfangen
wird, erscheint die Meldung „Kein Dienst“.

Flugmodus Der Flugmodus ist aktiviert, d.h. es können keine Anrufe getätigt

werden. Unter Umständen sind auch andere Drahtlosfunktionen
deaktiviert. Weitere Informationen nden Sie unter Reisen mit dem

iPhone

auf Seite 44.

LTE Das LTE-Netz Ihres Mobilfunkanbieters ist verfügbar und das iPhone

kann über dieses Netz auf das Internet zugreifen. (iPhone 5 oder
neuer, nicht in allen Regionen verfügbar.) Weitere Informationen
nden Sie unter Einstellungen für das mobile Netz

UMTS Abhängig von Ihrem Mobilfunkanbieter ist entweder das LTE- oder

4G UMTS (GSM)-Netz verfügbar und das iPhone kann über dieses
Netz auf das Internet zugreifen. (iPhone 4S oder neuer, nicht in
allen Regionen verfügbar.) Weitere Informationen nden Sie unter

Einstellungen für das mobile Netz

UMTS/EV-DO Das 3G UMTS (GSM)- oder EV-DO (CDMA)-Netz Ihres

Mobilfunkanbieters ist verfügbar und das iPhone kann über dieses
Netz auf das Internet zugreifen. Weitere Informationen nden Sie

unter Einstellungen für das mobile Netz

EDGE Das EDGE (GSM)-Netz Ihres Mobilfunkanbieters ist verfügbar

und das iPhone kann über dieses Netz auf das Internet zugreifen.
Weitere Informationen nden Sie unter Einstellungen für das mobile

Netz

auf Seite 176.

GPRS/1xRTT Das GPRS (GSM)- oder 1xRTT (CDMA)-Netz Ihres Mobilfunkanbieters

ist verfügbar und das iPhone kann über dieses Netz auf das Internet
zugreifen. Weitere Informationen nden Sie unter Einstellungen für

das mobile Netz

WLAN Das iPhone ist über WLAN mit dem Internet verbunden. Weitere

Informationen nden Sie unter Verbinden mit WLAN

Nicht stören Die Option „Nicht stören“ wurde aktiviert. Weitere Informationen

nden Sie unter Nicht stören

Persönlicher Hotspot Das iPhone stellt für ein anderes Gerät einen persönlichen Hotspot

bereit. Weitere Informationen nden Sie unter Persönlicher

Hotspot

Synchronisieren Das iPhone wird mit iTunes synchronisiert.

auf Seite 176.

auf Seite 37.

auf Seite 176.

auf Seite 176.

auf Seite 35.

auf Seite 176.

auf Seite 17.

Kapitel 1 Das iPhone auf einen Blick 13

Symbol
in der
Statusleiste

Bedeutung

Netzwerkaktivität Es nden Netzwerkaktivitäten statt. Von einigen Drittanbieter-

Apps wird dieses Symbol auch verwendet, um einen aktiven
Prozess anzuzeigen.

Rufweiterleitung Die Rufweiterleitung ist eingerichtet. Weitere Informationen nden

Sie unter Rufweiterleitung, Anklopfen und Anruferkennung
Seite 53.

VPN Sie sind über VPN mit einem Netzwerk verbunden. Weitere

Informationen nden Sie unter Einstellungen für das mobile

Netz

auf Seite 176.

TTY Das iPhone kann mit einem TTY-Gerät verwendet werden. Weitere

Informationen nden Sie unter TTY-Unterstützung

Hochformatsperre Der iPhone-Bildschirm ist auf das Hochformat beschränkt.

Weitere Informationen nden Sie unter Ändern der

Bildschirmausrichtung

Wecker Es wurde ein Wecker gestellt. Weitere Informationen nden Sie unter

Wecker und Timer

Ortungsdienste Eine App verwendet Ortungsdienste. Weitere Informationen nden

Sie unter Datenschutz

Bluetooth® Blaues oder weißes Symbol: Bluetooth ist aktiviert und mit einem

Gerät verbunden.

Graues Symbol: Bluetooth ist aktiviert. Wenn eine Verbindung vom
iPhone zu einem Gerät besteht, bendet dieses sich möglicherweise
außerhalb der Reichweite oder es wurde ausgeschaltet.

Kein Symbol: Bluetooth wurde deaktiviert.

Weitere Informationen nden Sie unter Bluetooth-Geräte
Seite 39.

Bluetooth-Batterie Dieses Symbol zeigt den Batterieladezustand eines verbundenen

Bluetooth-Geräts an.

Batterie Dieses Symbol zeigt den Ladezustand der iPhone-Batterie oder

den Status des Auadevorgangs an. Weitere Informationen nden

Sie unter Auaden der Batterie und Prüfen der Batterielaufzeit
Seite 43.

auf Seite 25.

auf Seite 96.

auf Seite 40.

auf Seite 161.

auf

auf

auf

Kapitel 1 Das iPhone auf einen Blick 14

SIM-Karte

SIM-
Kartenfach

Büroklammer oder
Werkzeug zum
Entfernen der SIM-Karte

Entfernen der SIM-Karte

Einführung

2

·

ACHTUNG: Lesen Sie die Informationen über die Vorbeugung vor Verletzungen unter

Sicherheitsinformationen auf Seite 168, bevor Sie das iPhone verwenden.

Installieren der SIM-Karte

Wenn Sie eine SIM-Karte erhalten haben, müssen Sie diese einsetzen, bevor Sie das
iPhone kongurieren.

Wichtig: Sie benötigen eine Mikro-SIM-Karte (iPhone 4 und iPhone 4S) oder eine Nano-SIM-

Karte (iPhone 5 oder neuer), um beim Verbinden mit GSM-Netzwerken und einigen CDMA­Netzwerken Mobilfunkdienste nutzen zu können. In einem iPhone 4S (oder einem neueren
Modell), das über ein CDMA-Drahtlosnetzwerk aktiviert wurde, kann eine SIM-Karte ebenfalls
benutzt werden, um eine Verbindung zu einem GSM-Netzwerk herzustellen (hauptsächlich für
internationales Roaming). Ihr iPhone unterliegt den Bestimmungen und Richtlinien Ihres WLAN­Dienstanbieters, die Einschränkungen enthalten können, was das Roaming und das Wechseln
des Dienstanbieters anbelangt. Entsprechende Regelungen können unter Umständen erst nach
Abschluss des erforderlichen Servicevertrags in Kraft treten. Wenden Sie sich an Ihren WLAN­Dienstanbieter, um weitere Informationen zu erhalten. Die Verfügbarkeit des Mobilfunknetzes ist
vom WLAN-Netzwerk abhängig.

SIM­Kartenfach

SIM-Karte

Büroklammer oder
Werkzeug zum

Kongurieren und Aktivieren des iPhone

Die Aktivierung erfolgt über ein WLAN-Netzwerk oder im Falle eines iPhone 4S (oder eines neu­eren Modells) über das Mobilfunknetz Ihres Anbieters (nicht in allen Regionen verfügbar). Wenn
keine der beiden Möglichkeiten gegeben ist, müssen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer anschlie­ßen und das iPhone mithilfe von iTunes aktivieren (siehe nachfolgenden Abschnitt ).

Kongurieren und Aktivieren des iPhone: Schalten Sie Ihr iPhone ein und folgen Sie den
Anleitungen des Einrichtungsassistenten.

15

Der Assistent leitet Sie durch die verschiedenen Einrichtungsphasen:

•

Herstellen der Verbindung zu einem WLAN

•

Anmelden mithilfe oder Erstellen einer kostenlosen Apple-ID (erforderlich für zahlreiche
Funktionen wie iCloud, FaceTime, App Store, iTunes Store u.a.m.)

•

Festlegen eines Codes

•

Einrichten von iCloud

•

Aktivieren empfohlener Funktionen wie Ortungsdienste und „Mein iPhone suchen“

•

Aktivieren des iPhone im Hinblick auf Ihren Anbieter

Sie können das iPhone während der Konguration auch aus einem iCloud- oder iTunes-Backup
wiederherstellen.

Hinweis: Wenn Sie während der Konguration „Mein iPhone suchen“ einschalten, wird die
Aktivierungssperre als Schutzmaßnahmen gegen Diebstahl aktiviert. Weitere Informationen
nden Sie unter Mein iPhone suchen auf Seite 42.

Bei einigen Anbietern kann das iPhone entsperrt und somit in deren Mobilfunknetz ver­wendet werden. Informationen darüber, ob Ihr Mobilfunkanbieter diese Option anbietet,
nden Sie auf der Webseite support.apple.com/kb/HT1937?viewlocale=de_DE. Wenden Sie
sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um Informationen zum Anmelden und zur Konguration
zu erhalten. Verbinden Sie das iPhone mit iTunes, um den Vorgang abzuschließen.
Hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen. Weitere Informationen nden Sie unter

support.apple.com/kb/HT5014?viewlocale=de_DE.

Verbinden des iPhone mit Ihrem Computer

Sie müssen das iPhone mit Ihrem Computer verbinden, um die Aktivierung abzuschließen.
Solange das iPhone an Ihren Computer angeschlossen ist, können Sie in iTunes auch Fotos
und andere Medien und Inhalte zwischen Ihrem iPhone und Ihrem Computer synchronisieren.
Weitere Informationen nden Sie unter Synchronisieren mit iTunes auf Seite 21.

Damit Sie Ihr iPhone zusammen mit Ihrem Computer verwenden können, benötigen
Sie Folgendes:

•

Eine Internetverbindung für Ihren Computer (Breitband wird empfohlen)

•

Einen Mac oder einen PC mit einem USB 2.0- oder USB 3.0-Port und einem der folgenden
Betriebssysteme:

•

OS X Version 10.6.8 (oder neuer)

•

Windows 8, Windows 7, Windows Vista oder Windows XP (Home oder Professional) mit ins­talliertem Service Pack 3 (oder neuer)

Kapitel 2 Einführung 16

Anschließen Ihres iPhone an Ihren Computer: Verwenden Sie das Lightning-auf-USB-Kabel

(iPhone 5 oder neuere Modelle) oder das 30-Pin-auf-USB-Kabel (iPhone 4S oder frühere Modelle),
das Sie mit Ihrem iPhone erhalten haben. Auf jedem Gerät werden Sie gefragt, ob Sie dem
jeweils anderen Gerät vertrauen.

Verbinden mit WLAN

Wenn oben auf dem Bildschirm angezeigt wird, sind Sie bereits mit einem WLAN-Netzwerk
verbunden. Das iPhone stellt automatisch eine Verbindung her, wenn Sie sich wieder am selben
Ort benden.

Kongurieren von WLAN: Wählen Sie „Einstellungen“ > „WLAN“.

•

Auswählen eines Netzwerks: Tippen Sie auf eines der Netzwerke in der Liste und geben Sie das
Kennwort für den Zugang zu diesem Netzwerk ein, wenn Sie danach gefragt werden.

•

Hinweisen auf Netzwerke: Aktivieren Sie die Option „Auf Netzwerke hinweisen“, um einzustel­len, dass Sie darauf hingewiesen werden, wenn ein WLAN-Netzwerk verfügbar ist. Andernfalls
müssen Sie manuell eine Verbindung mit einem Netzwerk herstellen, wenn ein vorher genutz­tes Netzwerk nicht verfügbar ist.

•

Ignorieren eines Netzwerks: Tippen Sie auf neben einem Netzwerk, das Sie zuvor einmal ver-
wendet haben. Tippen Sie danach auf „Dieses Netzwerk ignorieren“.

•

Herstellen einer Verbindung zu einem geschlossenen WLAN-Netzwerk: Tippen Sie auf

„Anderes“ und geben Sie den Namen des geschlossenen Netzwerks ein. Sie müssen den
Netzwerknamen, den Sicherheitstyp und ggf. das Kennwort bereits kennen.

•

Anpassen von Einstellungen für ein WLAN-Netzwerk: Tippen Sie auf neben einem Netzwerk.
Sie können einen HTTP-Proxy einrichten, Einstellungen für ein statisches Netzwerk denieren,
BootP aktivieren oder die von einem DHCP-Server bereitgestellten Einstellungen erneuern.

Kongurieren eines eigenen WLAN-Netzwerks: Wenn Sie eine noch nicht kongurierte AirPort­Basisstation aktiviert haben, die sich in Reichweite bendet, können Sie diese mit dem iPhone
einrichten. Wählen Sie „Einstellungen“ > „WLAN“ und suchen Sie die Option „AirPort-Basisstation
kongurieren“. Tippen Sie auf die gewünschte Basisstation – der Einrichtungsassistent erledigt
den Rest.

Verwalten eines AirPort-Netzwerks: Wählen Sie, wenn das iPhone mit einer AirPort-Basisstation
verbunden ist, „Einstellungen“ > „WLAN“ und tippen Sie neben dem Namen des Netzwerks auf
und danach auf „Netzwerk verwalten“. Tippen Sie auf „OK“, wenn Sie das AirPort-Dienstprogramm
noch nicht geladen haben, um den App Store zu önen und es zu laden.

Kapitel 2 Einführung 17

Herstellen der Verbindung zum Internet

Das iPhone stellt eine Verbindung zum Internet her, wann immer dies erforderlich ist. Wenn keine
WLAN-Verbindung verfügbar ist, wird eine Verbindung über das Mobilfunknetz Ihres Anbieters
hergestellt. Weitere Informationen zum Herstellen einer Internetverbindung über WLAN erhalten

Sie unter Verbinden mit WLAN oben.

Wenn für eine App eine Internetverbindung erforderlich ist, führt das iPhone die folgenden
Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus:

•

Es wird eine Verbindung mit dem zuletzt verwendeten WLAN-Netzwerk hergestellt, sofern
dieses verfügbar ist.

•

Die Liste der verfügbaren WLAN-Netzwerken wird angezeigt und die Verbindung wird zu dem
Netzwerk hergestellt, das Sie in der Liste auswählen.

•

Die Verbindung zu Ihrem Mobilfunknetz (sofern verfügbar) wird hergestellt.

Hinweis: Ist keine WLAN-Verbindung zum Internet verfügbar, fallen für einige Apps und
Dienste zusätzliche Gebühren für die Datenübertragung über das Mobilfunknetz an. Setzen Sie
sich mit Ihrem Anbieter in Verbindung, um Informationen zu den anfallenden Kosten für die
Datenübertragung über das Mobilfunknetz einzuholen. Weitere Informationen zur Verwaltung
des Datenplans nden Sie unter Einstellungen für das mobile Netz auf Seite 176 .

Kongurieren von Mail und anderen Accounts

Das iPhone funktioniert mit iCloud, Microsoft Exchange und den meisten internetbasierten
E-Mail-, Kontakte- und Kalenderdienstanbietern.

Sie können beim ersten Einrichten des iPhone (oder auch später) unter „Einstellungen“ einen kos­tenlosen iCloud-Account einrichten. Weitere Informationen nden Sie unter iCloud auf Seite 19.

Einrichten eines Accounts: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ > „Account
hinzufügen“. Einen iCloud-Account können Sie auch unter „Einstellungen“ > „iCloud“ einrichten.

Sie können Kontakte außerdem mithilfe eines LDAP- oder CardDAV-Accounts hinzufügen, sofern
Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation dies unterstützt. Weitere Informationen nden Sie unter

Hinzufügen von Kontakten auf Seite 132 .

Sie können über einen CalDAV-Account Kalender hinzufügen und iCalendar (.ics)-Kalender abon­nieren bzw. diese aus Mail importieren. Weitere Informationen nden Sie unter Verwenden meh-

rerer Kalender auf Seite 80.

Apple-ID

Die Apple-ID ist die Anmelde- oder Login-Information für nahezu alle Angebote und Dienste von
Apple – für iCloud zum Speichern Ihrer Inhalte, für den App Store zum Laden von Apps und für
den iTunes Store zum Einkaufen von Musiktiteln, Filmen und TV-Sendungen.

Für alle Funktionen und Dienste, die Sie mit Apple nutzen möchten, genügt eine Apple-ID. Das
iPhone fordert Sie auf, Ihre Apple-ID einzugeben, wenn Sie das iPhone zum ersten Mal kongu­rieren oder wenn Sie sich für die Verwendung eines Apple-Dienstes anmelden wollen. Wenn Sie
noch keine Apple-ID haben, können Sie diese ID im Zuge der Anmeldung erstellen.

Erstellen einer Apple-ID: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iTunes & App Stores“ und tippen Sie auf
„Anmelden“. (Wenn Sie bereits angemeldet sind und eine weitere Apple-ID erstellen wollen,
müssen Sie zunächst auf die aktuell verwendete Apple-ID und danach auf „Abmelden“ tippen.)

Weitere Informationen nden Sie unter appleid.apple.com/de_DE, appleid.apple.com/de_CH,

appleid.apple.com/de_AT.

Kapitel 2 Einführung 18

Verwalten der Inhalte auf Ihren iOS-Geräten

Sie können über iCloud oder über iTunes Informationen und Dateien zwischen Ihren iOS-Geräten
und Computern übertragen.

•

iCloud speichert Inhalte (Musik, Fotos und andere Medien) und überträgt sie drahtlos auf Ihre
anderen iOS-Geräte und Computer. So sind Ihre Inhalte auf allen Geräten immer auf dem neu­esten Stand. Weitere Informationen nden Sie unter iCloud weiter unten.

•

Mit iTunes können Sie Musik, Videos, Fotos und andere Inhalte zwischen Ihrem Computer und

dem iPhone synchronisieren. Wenn Sie auf einem Gerät Änderungen vornehmen, werden
diese übernommen, wenn das Gerät das nächste Mal synchronisiert wird. Sie können in
iTunes auch Dateien und Dokumente synchronisieren. Weitere Informationen nden Sie unter

Synchronisieren mit iTunes auf Seite 21.

Sie können, je nach Ihren Bedürfnissen, iCloud oder iTunes oder auch beides verwenden.
So können Sie zum Beispiel in iCloud Fotos, die Sie mit dem iPhone gemacht haben, auto-

matisch an andere Geräte senden und mit iTunes Fotoalben auf Ihrem Computer mit dem

iPhone synchronisieren.

Wichtig: Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre Kontakte, Kalender und Notizen mit iCloud zu

synchronisieren, dürfen Sie diese Objekte nicht zugleich auch mit iTunes synchronisieren, da es
sonst zu Duplikaten kommt.

Im Bereich „Übersicht“ des Geräts können Sie Inhalte aus iTunes auch manuell verwalten. Auf
diese Weise können Sie Musiktitel und Videos hinzufügen, indem Sie einen Titel, ein Video oder
eine Wiedergabeliste in Ihrer iTunes-Mediathek auswählen und in iTunes auf Ihr iPhone bewe­gen. Dies ist hilfreich, wenn Ihre iTunes-Mediathek mehr Objekte enthält, als auf Ihr Gerät passen.

Hinweis: Wenn Sie iTunes Match verwenden, können Sie nur Videos manuell verwalten.

iCloud

iCloud speichert Ihre Inhalte – Musik, Fotos, Kontakte, Kalender und unterstützte Dokumente. In
iCloud gespeicherte Inhalte werden drahtlos an Ihre anderen iOS-Geräte und Computer übertra­gen, die mit demselben iCloud-Account konguriert wurden.

iCloud ist für Geräte mit iOS 5 (oder neuer), für Mac-Computer mit OS X Lion v10.7.2 (oder neuer)
und für PCs verfügbar, auf denen das Systemsteuerungsobjekt „iCloud“ installiert ist (Windows 7
oder Windows 8 erforderlich).

Hinweis: iCloud ist möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar, und die ver­fügbaren iCloud-Funktionen können in verschiedenen Ländern und Regionen variieren. Weitere
Informationen nden Sie unter www.apple.com/de/icloud, www.apple.com/chde/icloud

Die iCloud-Funktionen umfassen:

•

iTunes in der Cloud – Sie können Musiktitel und Videos, die Sie zu einem früheren Zeitpunkt
im iTunes Store gekauft haben, jederzeit kostenlos auf das iPhone laden. Mit einem iTunes
Match-Abonnement werden Ihre Musiktitel (einschließlich der von einer CD importierten Titel
und der nicht in iTunes Store gekauften Titel) auf allen Ihren Geräten angezeigt und können
bei Bedarf geladen und abgespielt werden. Weitere Informationen nden Sie unter iTunes

Match auf Seite 73.

•

Apps und Bücher – Sie können Apps und Bücher, die Sie im App Store und im iBookstore
gekauft haben, jederzeit kostenlos auf das iPhone laden.

Kapitel 2 Einführung 19

•

Fotos – Mit „Mein Fotostream“ können Sie Fotos, die Sie mit Ihrem iPhone machen, automa­tisch an andere Geräte senden. Mit der iCloud-Fotofreigabe können Sie Fotos und Videos
mit ausgewählten Personen teilen, gleichzeitig können diese ihrerseits Fotos, Videos und
Kommentare hinzufügen. Weitere Informationen nden Sie unter iCloud-Fotofreigabe auf

Seite 83 und Mein Fotostream auf Seite 84.

•

Dokumente in der Cloud – Sie können die Dokumente und die Daten iCloud-fähiger Apps auf
all Ihren Geräten immer auf dem neuesten Stand halten.

•

Mail, Kontakte, Kalender – Sie können Ihre Mail-Kontakte, Kalender, Notizen und Erinnerungen
auf allen Geräten auf dem neuesten Stand halten.

•

Backup – Sie können eine Sicherungskopie (Backup) Ihres iPhone in iCloud erstellen, solange
es mit dem Stromnetz und einem WLAN-Netzwerk verbunden ist. Alle iCloud-Daten und

-Sicherungskopien, die über das Internet transferiert werden, werden verschlüsselt. Weitere
Informationen nden Sie unter Erstellen eines iPhone-Backups auf Seite 174.

•

Mein iPhone suchen – Sie können den Standort Ihres iPhone auf einer Karte anzeigen lassen
und eine Nachricht auf dem iPhone anzeigen oder einen Klingelton wiedergeben, das Gerät
sperren und alle darauf bendlichen Informationen und Daten löschen lassen. Sie können die
Aktivierung Ihres iPhone an Ihren Apple-ID-Account koppeln. Das bedeutet, dass jede Person,
die versucht, Ihr iPhone zu löschen oder zu reaktivieren, Ihre Apple-ID und Ihr Kennwort ein­geben muss. Weitere Informationen nden Sie unter Mein iPhone suchen auf Seite 42.

•

iCloud-Tabs – Sie können überprüfen, welche Webseiten auf Ihren anderen iOS-Geräten und
OS X-Computern geönet sind. Weitere Informationen nden Sie unter Freigeben auf Seite 63.

•

Freunde suchen – Sie können Personen, die Ihnen wichtig sind, Ihren Standort mitteilen. Sie
können die App kostenlos aus dem App Store laden.

Sie erhalten in iCloud einen kostenlosen E-Mail-Account und 5 GB Speicher für Ihre E-Mails,
Dokumente und Backups. Gekaufte Musiktitel, Apps, Fernsehsendungen und Bücher und Ihre
Fotostreams gehen nicht zu Lasten dieses bereitgestellten Speicherbereichs.

Anmelden bei einem iCloud-Account oder Erstellen eines iCloud-Accounts und Festlegen der
iCloud-Optionen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“.

Erwerben zusätzlichen iCloud-Speichers: Önen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Speicher

& Backup“ und tippen Sie auf „Mehr Speicher kaufen“ oder „Speicherplan ändern“. Weitere
Informationen zum Erwerben zusätzlichen Speichers nden Sie unter help.apple.com/icloud.

Anzeigen und Laden früherer Einkäufe:

•

Einkäufe im iTunes Store: Sie können auf gekaufte Musiktitel und Videos direkt in der App
„Musik“ bzw. „Videos“ zugreifen. Alternativ können Sie im iTunes Store auf „Mehr“ und danach
auf „Gekaufte Artikel“ tippen.

•

Einkäufe im App Store: Tippen Sie im App Store auf „Updates“ und danach auf
„Gekaufte Artikel“.

•

Einkäufe im iBooks Store: Tippen Sie in iBooks auf „Store“ und danach auf „Gekaufte Artikel“.

Aktivieren der Option „Automatische Downloads“ für Musik, Apps oder Bücher: Wählen Sie

„Einstellungen“ > „iTunes & App Stores“.

Weitere Informationen über iCloud nden Sie unter www.apple.com/de/icloud,

www.apple.com/chde/icloud. Support erhalten Sie unter www.apple.com/de/support/icloud.

Kapitel 2 Einführung 20

Synchronisieren mit iTunes

Bei der Synchronisierung mit iTunes werden Daten von Ihrem iPhone auf Ihren Computer kopiert
und umgekehrt. Sie können das iPhone synchronisieren, indem Sie es an Ihren Computer anschlie­ßen. Alternativ können Sie in iTunes die Synchronisierung über ein Drahtlosnetzwerk (WLAN) ein­richten. Sie können in iTunes festlegen, welche Inhalte (Musik, Fotos, Videos, Podcasts, Apps usw.)
synchronisiert werden sollen. Weitere Informationen zum Synchronisieren des iPhone mit dem
Computer erhalten Sie, indem Sie iTunes önen und „iTunes-Hilfe“ im Menü „Hilfe“ wählen.

Drahtlose Synchronisierung: Schließen Sie das iPhone an. Starten Sie iTunes auf Ihrem
Computer, wählen Sie Ihr iPhone aus, klicken Sie auf „Übersicht“ und aktivieren Sie die Option
„Mit diesem iPhone über WLAN synchronisieren“.

Ist die Synchronisierung über WLAN aktiviert, erfolgt die Synchronisierung des iPhone täglich.
Dazu muss das iPhone an eine Stromquelle angeschlossen und iTunes auf dem Computer geö­net sein. Das iPhone und der Computer müssen sich im gleichen WLAN-Netzwerk benden.

Tipps für das Synchronisieren mit iTunes auf Ihrem Computer

Schließen Sie Ihr iPhone an Ihren Computer an, wählen Sie es in iTunes aus und stellen Sie in den
verschiedenen Bereichen die gewünschten Optionen ein.

•

Im Bereich „Übersicht“ des Geräts können Sie festlegen, dass iTunes Ihren Computer und Ihr
iPhone automatisch synchronisiert, wenn das iPhone an Ihren Computer angeschlossen wird.
Um diese Einstellung vorübergehend zu deaktivieren, halten Sie die Befehls- und Wahltaste
(Mac) bzw. die Umschalt- und Strg-Taste (PC) gedrückt, bis das iPhone in der Seitenleiste
angezeigt wird.

•

Wählen Sie im Bereich „Übersicht“ die Option „iPhone-Backup verschlüsseln“, wenn die
Informationen, die auf Ihrem Computer gesichert werden, beim Erstellen des Backups mit
iTunes verschlüsselt werden sollen. Verschlüsselte Backups sind durch ein Schlosssymbol
gekennzeichnet. Um sie wiederherzustellen, ist das Kennwort erforderlich. Wenn Sie diese
Option nicht wählen, werden Kennwörter (zum Beispiel für E-Mail-Accounts) nicht in das
Backup eingeschlossen und müssen neu eingegeben werden, wenn Sie das iPhone auf der
Basis eines solchen Backups wiederherstellen.

•

Wenn Sie im Bereich „Infos“ E-Mail-Accounts synchronisieren, werden lediglich die
Einstellungen von Ihrem Computer auf das iPhone übertragen. Änderungen, die Sie an einem
E-Mail-Account auf dem iPhone vorgenommen haben, wirken sich nicht auf den Account auf
Ihrem Computer aus.

•

Wählen Sie im Bereich „Infos“ unter „Erweitert“ die Optionen aus, mit denen Sie bei der
nächsten Synchronisierung die Daten auf Ihrem iPhone durch Daten auf dem Computer
ersetzen möchten.

•

Im Bereich „Fotos“ können Sie Fotos und Videos mit einem Ordner auf Ihrem
Computer synchronisieren.

Wenn Sie Ihre Kontakte, Kalender, Lesezeichen und Notizen mithilfe von iCloud speichern, dürfen
Sie die Objekte nicht zusätzlich auch mit iTunes synchronisieren.

Kapitel 2 Einführung 21

Datum und Uhrzeit

Das Datum und die Uhrzeit werden normalerweise ausgehend von Ihrem derzeitigen Standort
eingestellt. Schauen Sie auf den Sperrbildschirm, um zu prüfen, ob Datum und Uhrzeit korrekt
eingestellt sind.

Aktivieren der automatischen Festlegung von Datum und Uhrzeit durch Ihr iPhone: Wählen

Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Datum & Uhrzeit“ und aktivieren oder deaktivieren Sie die
Option „Automatisch einstellen“. Wenn das iPhone für die automatische Aktualisierung der
Uhrzeit eingestellt ist, ruft es die korrekte Zeit über das Mobilfunknetz ab und aktualisiert die
Uhrzeit für die Zeitzone, in der Sie sich benden. Einige Anbieter unterstützen die Netzwerkzeit
nicht, sodass das iPhone in einigen Regionen die lokale Uhrzeit möglicherweise nicht automa­tisch erkennen kann.

Manuelles Einstellen von Datum und Uhrzeit: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Datum & Uhrzeit“ und deaktivieren Sie die Option „Automatisch einstellen“.

Festlegen des Uhrzeitformats für das iPhone (24-Stunden- oder 12-Stunden-Format): Wählen

Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Datum & Uhrzeit“ und aktivieren oder deaktivieren Sie die
24-Stunden-Uhr. (Das 24-Stunden-Format ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar.)

Landeseinstellungen

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Landeseinstellungen“, um Folgendes festzulegen:

•

Die Sprache für das iPhone

•

Die Sprache für die Sprachsteuerung

•

Die zu verwendenden Tastaturen

•

Das Regionsformat (Datum, Uhrzeit und Telefonnummer)

•

Das Kalenderformat

Name Ihres iPhone

Der Name Ihres iPhone wird sowohl von iTunes als auch von iCloud verwendet.

Ändern des iPhone-Namens: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Info“ > „Name“.

Ansehen dieses Handbuchs auf dem iPhone

Sie können das iPhone-Benutzerhandbuch auf dem iPhone in Safari und in der kostenlosen App
„iBooks“ anzeigen.

Anzeigen des Benutzerhandbuchs in Safari: Tippen Sie auf und danach auf das Lesezeichen
„iPhone-Benutzerhandbuch“.

•

Hinzufügen eines Lesezeichens für das Handbuch zum Home-Bildschirm: Tippen Sie auf und

danach auf „Zum Home-Bildschirm“.

•

Anzeigen des Handbuchs in einer anderen Sprache: Tippen Sie im unteren Bereich der

Homepage auf „Sprache ändern“.

Anzeigen des Benutzerhandbuchs in iBooks: Wenn iBooks nicht installiert ist, können Sie im
App Store nach der App suchen und sie installieren. Önen Sie iBooks und tippen auf „Store“.
Suchen Sie nach „iPhone-Benutzerhandbuch“, tippen Sie darauf und laden Sie das Handbuch.

Kapitel 2 Einführung 22

Grundlagen

3

Verwenden von Apps

Alle Apps, die ab Werk auf Ihrem iPhone installiert sind, und alle Apps, die Sie selbst aus dem
App Store laden, benden sich auf dem Home-Bildschirm.

Der Home-Bildschirm

Tippen Sie auf eine App, um sie zu önen.

Drücken Sie die Home-Taste, um zum Home-Bildschirm zu gelangen. Streichen Sie nach links
oder nach rechts, um zu einem anderen Bildschirm zu wechseln.

Sie können auf Ihrem iPhone mehrere Apps gleichzeitig ausführen.

23

Anzeigen aller ausgeführten Apps: Drücken Sie zweimal die Home-Taste. Streichen Sie nach

links oder rechts, um mehr Apps anzuzeigen. Sie können zu einer anderen App wechseln, indem
Sie auf diese tippen.

Beenden einer App: Wird eine App nicht ordnungsgemäß ausgeführt, können Sie diese über
den Multi-Tasking-Bildschirm sofort beenden, indem Sie mit dem Finger nach oben streichen.
Versuchen Sie danach erneut, sie zu önen.

Wenn viele Apps installiert sind, können Sie mithilfe von „Spotlight“ nach einer App suchen, um
sie gezielt zu önen. Fahren Sie von der Mitte des Home-Bildschirms mit dem Finger nach unten,
um das Suchfeld zu önen. Weitere Informationen nden Sie unter Suchen auf Seite 32.

Allgemeine Orientierung

Ziehen Sie eine Liste nach oben oder unten, um mehr anzuzeigen. Streichen Sie mit einer
gleitenden Fingerbewegung, um schnell zu scrollen; wenn Sie den Finger auf den Bildschirm
gedrückt halten, wird das Scrollen gestoppt. Manche Listen haben einen Index; tippen Sie auf
einen Buchstaben, um an die entsprechende Stelle zu springen.

Bewegen Sie ein Foto, eine Karte oder eine Webseite in eine beliebige Richtung, um
mehr anzuzeigen.

Tippen Sie auf die Statusleiste oben auf dem Bildschirm, um schnell an den Anfang einer Seite
zu wechseln.

Kapitel 3 Grundlagen 24

Ein- und Auszoomen

Sie können einen Ausschnitt eines Fotos, einer Webseite oder einer Karte vergrößern, indem
Sie ihn mit zwei Fingern aufziehen – und ihn durch Zusammenziehen der beiden Finger wieder
verkleinern. In der App „Fotos“ können Sie durch wiederholtes Aufziehen die Sammlung oder das
Album anzeigen, in der/dem sich das aktuelle Foto bendet.

Sie können ein Foto oder eine Webseite auch durch Doppeltippen einzoomen und durch erneu­tes Doppeltippen wieder auszoomen. Karten lassen sich durch Doppeltippen einzoomen und
durch einmaliges Tippen mit zwei Fingern auszoomen.

Ändern der Bildschirmausrichtung

Viele Apps önen eine andere Ansicht, wenn Sie das iPhone drehen.

09:41

100%

09:41

100%

Sie können den Bildschirm im Hochformat sperren. Streichen Sie dazu vom unteren
Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu önen und tippen Sie auf .

Anpassen von iPhone-Einstellungen

Anordnen Ihrer Apps

Anordnen von Apps: Legen Sie den Finger auf das Symbol einer App im Home-Bildschirm, bis es

anfängt zu wackeln, und bewegen Sie es danach an die gewünschte Position. Schieben Sie eine
App an den Bildschirmrand, um sie in einen anderen Home-Bildschirm zu bewegen, oder in das
Dock unten im Bildschirm. Drücken Sie die Home-Taste, um Ihre Änderungen zu sichern.

Kapitel 3 Grundlagen 25

Erstellen eines neuen Home-Bildschirms: Bewegen Sie eine App beim Neuanordnen von Apps

an den äußersten rechten Rand des letzten Home-Bildschirms. Die Punkte oberhalb des Docks
zeigen die Anzahl Ihrer Home-Bildschirme an. Gleichzeitig können Sie daran erkennen, auf wel­chem dieser Bildschirme Sie sich benden.

Sie können den Home-Bildschirm auch mit iTunes einrichten, wenn das iPhone an Ihren
Computer angeschlossen ist. Wählen Sie in iTunes Ihr iPhone in der Seitenleiste links aus und kli­cken Sie auf „Apps“.

Zurücksetzen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Zurücksetzen“, um Ihren Home­Bildschirm und Ihre Apps in ihr ursprüngliches Layout zurückzuversetzen. Ordner werden ent­fernt und das ursprüngliche Hintergrundbild wird wieder hergestellt.

Verwalten mithilfe von Ordnern

Erstellen eines Ordners: Bewegen Sie beim Anordnen Ihrer Apps eine App auf eine andere.

Tippen Sie auf den Namen des daraufhin erstellten Ordners, um ihn umzubenennen. Bewegen
Sie Apps, um diese hinzuzufügen oder zu verschieben. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die
Home-Taste.

In einem Ordner können sich mehrere Seiten mit Apps benden.

Löschen eines Ordners: Ziehen Sie alle Apps aus dem Ordner – der Ordner wird daraufhin
automatisch gelöscht.

Ändern des Hintergrundbildes

Mit der Einstellung „Hintergrundbild“ können Sie ein Bild oder ein Foto als Hintergrundbild für
den Bildschirm „Code-Sperre“ oder den Home-Bildschirm auswählen.

Ändern des Hintergrundbildes: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Helligkeit & Hintergrund“.

Kapitel 3 Grundlagen 26

Anpassen der Helligkeit

Dunkeln Sie den Bildschirm ab, um die Batterielaufzeit zu erhöhen oder verwenden Sie die
Option „Auto-Helligkeit“.

Anpassen der Helligkeit des Bildschirms: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Helligkeit & Hintergrund“
und bewegen Sie den Schieberegler. Wenn die Option „Auto-Helligkeit“ aktiviert ist, verwen­det das iPhone den integrierten Sensor für das Umgebungslicht, um die Bildschirmhelligkeit
der jeweiligen Umgebung entsprechend anzupassen. Sie können die Helligkeit auch im
Kontrollzentrum anpassen.

Texteingabe

Mit der Bildschirmtastatur können Sie bei Bedarf Text eingeben.

Eingeben von Text

09:41

Tippen Sie auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden, und tippen Sie auf die ent­sprechenden Buchstaben. Wenn Sie auf eine falsche Taste tippen, ziehen Sie Ihren Finger oder
Daumen einfach auf die richtige Taste. Der Buchstabe wird erst eingegeben, wenn Sie den Finger
oder Daumen von der Taste nehmen.

Sie können alternativ auch ein Apple Wireless Keyboard anschließen. Weitere Informationen
nden Sie unter Verwenden eines Apple Wireless Keyboard auf Seite 29. Informationen zur
Funktion „Diktieren“ (wenn Sie Text nicht eingeben, sondern diktieren wollen) nden Sie unter

Diktieren auf Seite 30.

Kapitel 3 Grundlagen 27

Tippen Sie auf die Umschalttaste, um Großbuchstaben einzugeben. Sie können auch mit

Zum Eingeben eines alternativen
Zeichens Finger auf eine Taste
legen und auf die gewünschte
Option schieben

Vorgeschlagenes Wort

dem Finger auf die Umschalttaste tippen und den Finger, ohne ihn abzuheben, von dort zur
gewünschten Buchstabentaste bewegen. Tippen Sie zweimal auf die Umschalttaste, um die
Feststelltaste zu aktivieren. Tippen Sie auf die Nummerntaste oder auf die Symboltaste ,
um Ziern, Satzzeichen oder Symbole einzugeben. Sie können am Ende eines Satzes automatisch
einen Punkt und ein Leerzeichen eingeben, indem Sie zweimal auf die Leertaste tippen.

Zum Eingeben eines alternativen
Zeichens Finger auf eine Taste
legen und auf die gewünschte
Option schieben

Abhängig von der App und der eingestellten Sprache korrigiert das iPhone beim Eingeben
von Text unter Umständen Rechtschreibfehler und bietet Wortvorschläge an. Sie können den
Wortvorschlag annehmen, indem Sie ein Leerzeichen oder ein Satzzeichen eingeben oder auf
den Zeilenschalter tippen. Wenn Sie den Vorschlag ablehnen wollen, tippen Sie auf das Symbol
„x“. Wird derselbe Vorschlag mehrmals abgelehnt, hört das iPhone auf, ihn einzublenden.
Tippen Sie auf ein rot unterstrichenes Wort, um dafür Korrekturvorschläge anzuzeigen. Wird das
gewünschte Wort nicht angezeigt, können Sie die Korrektur selbst eingeben.

Vorgeschlagenes Wort

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“, um die Optionen für die Texteingabe über
die Tastatur festzulegen.

Bearbeiten von Text

Korrigieren von Text: Legen Sie den Finger auf ein Textobjekt, um die Lupe einzublenden, und

bewegen Sie im vergrößerten Ausschnitt die Einfügemarke an die gewünschte Zeichenposition.

Kapitel 3 Grundlagen 28

Auswählen von Text: Tippen Sie auf die Einfügemarke, um die Auswahloptionen anzuzei-

gen. Wahlweise können Sie auch ein Wort durch Doppeltippen auswählen. Bewegen Sie
die Aktivpunkte, um die Auswahl an Textzeichen zu erweitern oder zu verringern. Tippen
Sie in Dokumenten, auf die Sie nur Lesezugri haben (z. B. Webseiten), auf ein Wort, um
es auszuwählen.

Sie können ausgewählten Text ausschneiden oder kopieren oder ihn anstelle eines anderen Texts
einsetzen. Bei manchen Apps können Sie Text auch fett oder kursiv setzen oder unterstreichen
(tippen Sie auf B/I/U), die Denition eines Worts anzeigen, oder das iPhone eine Alternative vor­schlagen lassen. Tippen Sie auf , um sich alle Optionen anzeigen zu lassen.

Widerrufen des letzten Bearbeitungsvorgangs: Schütteln Sie das iPhone und tippen anschlie-

ßend auf „Widerrufen“.

Zeitsparende Texteingabe

Ein Kurzbefehl bietet den Vorteil, dass Sie nur einige wenige Zeichen tippen müssen, um ein
Wort oder eine Wortfolge einzugeben. So wird „adw“ beispielsweise zu „Auf dem Weg!“ erweitert.
Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“, wenn Sie zusätzlich zu diesem voreinge­stellten Beispiel weitere solche Kurzbefehle festlegen wollen.

Erstellen eines Kurzbefehls: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“ und danach
auf „Kurzbefehl hinzufügen“.

Verhindern der Korrektur eines Wortes oder Satzes durch das iPhone: Erstellen Sie einen
Kurzbefehl, lassen Sie das Feld „Kurzbefehl“ jedoch leer.

Fortlaufendes Aktualisieren des persönlichen Wörterbuchs auf Ihren Geräten mit iCloud:

Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ und aktivieren Sie die Option „Dokumente & Daten“.

Verwenden eines Apple Wireless Keyboard

Sie können zur Eingabe von Text auf dem iPhone auch ein Apple Wireless Keyboard (separat
erhältlich) verwenden. Sie müssen dazu die Tastatur mit dem iPhone koppeln, da die Verbindung
über Bluetooth erfolgt.

Koppeln eines Apple Wireless Keyboard mit dem iPhone: Schalten Sie die Tastatur ein, wählen
Sie „Einstellungen“ > „Bluetooth“und aktivieren Sie „Bluetooth“. Tippen Sie danach auf die
Tastatur, wenn sie in der Geräteliste angezeigt wird.

Wenn die Tastatur gekoppelt ist, wird die Verbindung zum iPhone hergestellt, sobald sie sich in
Reichweite des iPhone bendet (bis zu 10 Meter). Wenn ein Apple Wireless Keyboard verbunden
ist, wird die Bildschirmtastatur nicht mehr eingeblendet.

Sparen von Batterielaufzeit: Schalten Sie Bluetooth und die drahtlose Tastatur aus, solange Sie
sie nicht verwenden. Sie können die Tastatur ausschalten, indem Sie die Standby-Taste gedrückt
halten, bis das grüne Licht erlischt.

Kapitel 3 Grundlagen 29

Das Trennen einer drahtlosen Tastatur geht ähnlich einfach: Wählen Sie „Einstellungen“ >

Tippen, um Diktat zu starten

Zeigt an, dass Siri das
Verstandene verarbeitet

„Bluetooth“ und tippen Sie auf neben dem Namen der Tastatur und danach auf „Dieses
Gerät ignorieren“.

Weitere Informationen nden Sie unter Bluetooth-Geräte auf Seite 39.

Hinzufügen oder Ändern von Tastaturen

Sie können Eingabefunktionen wie die Rechtschreibkorrektur aktivieren oder deaktivieren,
fremdsprachige Tastaturen hinzufügen und die Belegung der Bildschirmtastatur oder des
Apple Wireless Keyboard ändern.

Einstellen der Eingabefunktionen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“.

Hinzufügen einer fremdsprachigen Tastatur: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Allgemein“ >

„Tastaturen“ > „Tastatur“ und danach auf „Tastatur hinzufügen“.

Umschalten zwischen Tastaturen: Falls Sie unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Landeseinstellungen“ > „Tastaturen“ fremdsprachige Tastaturen eingerichtet haben, können Sie
mit der Tastenkombination „Befehl-Leertaste“ zwischen diesen wechseln.

Weitere Informationen zu internationalen Tastaturen nden Sie unter Verwenden internationaler

Tastaturen auf Seite 165.

Ändern der Tastaturbelegung: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“ >
„Tastaturen“, wählen Sie eine Tastatur aus und legen Sie die Tastaturbelegung fest.

Diktieren

Beim iPhone 4S und neueren Modellen können Sie Text nicht nur eingeben, sondern auch dik­tieren. Stellen Sie sicher, dass Siri aktiviert (im Bereich „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“) und
dass das iPhone mit dem Internet verbunden ist.

Hinweis: Es können dafür Mobilfunkgebühren anfallen. Weitere Informationen nden Sie unter

Einstellungen für das mobile Netz auf Seite 176.

Diktieren von Text: Tippen Sie auf auf der Bildschirmtastatur und diktieren Sie etwas. Tippen
Sie abschließend auf „Fertig“.

Zeigt an, dass Siri das
Verstandene verarbeitet

Tippen, um Diktat zu starten

Hinzufügen von Text: Tippen Sie erneut auf und diktieren Sie weiter. Platzieren Sie zum
Einsetzen von Text zuerst die Einfügemarke an der Zielposition. Sie können auch bereits ausge­wählten Text durch diktierten Text ersetzen.

Sie können die Diktierfunktion auch starten, indem Sie das iPhone an Ihr Ohr bringen und
es wieder normal in die Hand nehmen, wenn Sie fertig sind. Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Allgemein“ > „Siri“, um diese Funktion zu aktivieren.

Kapitel 3 Grundlagen 30

Hinzufügen von Satzzeichen und Formatieren von Text: Diktieren Sie die Satzzeichen oder den

Formatierungsbefehl. Wenn Sie beispielsweise „Liebe Maria Komma der Scheck ist in der Post
Ausrufezeichen“ diktieren, lautet das Ergebnis: „Liebe Maria, der Scheck ist in der Post!” Beispiele
für Satzzeichen- und Formatierungsbefehle:

•

Anführungszeichen Anfang ... Anführungszeichen Ende

•

Neuer Absatz

•

Neue Zeile

•

Großbuchstabe – am Satzanfang und für Substantive

•

Großbuchstaben ein ... Großbuchstaben aus - um das erste Zeichen jedes Worts groß zu

schreiben

•

Kapitälchen – um das nächste Wort in Großbuchstaben zu schreiben

•

Kapitälchen ein ... Kapitälchen aus - um die eingeschlossenen Wörter in Großbuchstaben
zu schreiben

•

Kleinbuchstaben ein ... Kleinbuchstaben aus - um die eingeschlossenen Wörter in
Kleinbuchstaben zu schreiben

•

Kein Leerzeichen ein ... kein Leerzeichen aus - um eine Reihe von Wörtern
zusammenzuschreiben

•

Smiley – um das Symbol :-) einzufügen

•

Frowny – um das Symbol :-( einzufügen

•

Winky – um das Symbol ;-) einzufügen

Sprachsteuerung

Mit der Sprachsteuerung können Sie Anrufe tätigen und die Wiedergabe von Musik steuern. Das
iPhone 4S oder neuer können Sie mithilfe von Siri per Sprache steuern. Weitere Informationen
nden Sie in Kapitel 4, Siri, auf Seite 45.

Hinweis: Die Sprachsteuerung und die Einstellungen für die Sprachsteuerung sind nicht verfüg­bar, wenn Siri eingeschaltet ist.

Verwenden der Sprachsteuerung: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“ und schalten
Sie Siri aus. Drücken Sie danach die Home-Taste und halten Sie sie so lange gedrückt, bis der
Bildschirm für die Sprachsteuerung erscheint und Sie einen Signalton hören. Anstelle der Home­Taste können Sie auch die Mitteltaste an Ihrem Headset verwenden. Weitere Informationen
nden Sie unter Verwenden eines Apple-Headset auf Seite 38.

Kapitel 3 Grundlagen 31

Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Folgendes beachten:

•

Sprechen Sie klar und deutlich.

•

Verwenden Sie ausschließlich Befehle, Namen und Zahlen für die Sprachsteuerung. Machen
Sie zwischen Befehlen kurze Pausen.

•

Verwenden Sie vollständige Namen.

Ändern der Sprache (oder des Dialekts oder Lands) für die Sprachsteuerung: Die

Sprachsteuerung geht standardmäßig davon aus, dass Sie die Sprachsteuerungsbefehle in der
Landessprache sprechen, die für das iPhone eingestellt ist (im Bereich „Allgemein“ >
„Landeseinstellungen“ > „Sprache“). Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Landeseinstellungen“ > „Sprachsteuerung“, wenn Sie die die Sprachsteuerungsbefehle
in einer anderen Landessprache sprechen wollen.

Für die App „Musik“ ist die Sprachsteuerung standardmäßig eingeschaltet. Sie können aber veran­lassen, dass bei gesperrtem iPhone die Sprachwahl verhindert wird. Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Allgemein“ > „Code & Fingerabdruck“ (iPhone 5s) oder „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code­Sperre“ (andere Modelle) und schalten Sie die Sprachsteuerung aus.

Spezische Befehle nden Sie unter Anrufen auf Seite 48 und Siri und

Sprachsteuerung auf Seite 73. Weitere Informationen zur Sprachsteuerung und zur

Verwendung der Sprachsteuerungsbefehle in verschiedenen Sprachen nden Sie unter

support.apple.com/kb/HT3597?viewlocale=de_DE.

Suchen

Viele Apps verfügen über ein Suchfeld auf, in das Sie einen Suchbegri eingeben können, um
Informationen zu suchen, die die App dazu gespeichert hat. Mit der Spotlight-Suche können Sie
alle Apps gleichzeitig durchsuchen.

Durchsuchen des iPhone: Fahren Sie von der Mitte eines beliebigen Home-Bildschirms mit
dem Finger nach unten, um das Suchfeld einzublenden. Die Suchergebnisse werden parallel
zur Texteingabe automatisch angezeigt. Tippen Sie auf „Suchen“, um die Tastatur auszublenden,
sodass mehr Suchergebnisse angezeigt werden können. Tippen Sie auf einen Eintrag in der Liste,
um das entsprechende Objekt in der jeweiligen App zu önen.

Sie können die Spotlight-Suche auch verwenden, um Apps zu suchen und zu önen.

Auswählen der zu durchsuchenden Apps und Inhalte: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Spotlight-Suche“. Sie können auch die Suchreihenfolge anpassen.

Kapitel 3 Grundlagen 32

Kontrollzentrum

Das Kontrollzentrum ermöglicht den direkten schnellen Zugri auf die Kamera, die
Taschenlampe, AirDrop (iPhone 5 oder neuer), AirPlay, den Timer, die Bedienelemente für die
Audiowiedergabe und viele andere nützliche Funktionen.

Önen des Kontrollzentrums: Streichen Sie mit dem Finger vom unteren Rand eines beliebigen
Bildschirms nach oben; (dies funktioniert auch im Sperrbildschirm).

Sie können die Bildschirmhelligkeit einstellen, den Bildschirm im Hochformat sperren,
drahtlose Dienste ein- oder ausschalten und AirDrop aktivieren, um Fotos und andere Objekte
mit iOS 7-Geräten in Ihrer Nähe auszutauschen. Weitere Informationen nden Sie unter AirDrop,

iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 35.

Önen der aktuell wiedergebenden Audio-App: Tippen Sie auf den Songtitel.

Schließen des Kontrollzentrums: Streichen Sie mit dem Finger nach unten, tippen Sie auf den
oberen Bereich im Bildschirm oder drücken Sie die Home-Taste.

Hinweise und Mitteilungszentrale

Hinweise

Hinweise informieren Sie über wichtige Ereignisse. Diese werden kurz oben im Bildschirm einge­blendet oder werden in der Bildschirmmitte angezeigt, bis Sie von ihnen Notiz nehmen.

Einige Apps sind so eingerichtet, dass auf dem Home-Bildschirm zusammen mit ihrem Symbol
die Anzahl der neuen Objekte angezeigt wird, zum Beispiel die Anzahl der neu eingetroenen
E-Mail-Nachrichten. Im Falle eines Problems (wenn beispielsweise eine Nachricht nicht gesendet
werden konnte) wird das Symbol der App mit einem Ausrufezeichen versehen. Bei einem
Ordner steht die eingeblendete kleine Nummer für die Gesamtzahl der Benachrichtigungen und
Mitteilungen für alle in dem Ordner enthaltenen Apps.

Mitteilungen können auch auf dem Bildschirm „Code-Sperre“ angezeigt werden.

Reagieren auf eine Mitteilung bei gesperrtem iPhone: Streichen Sie über die Mitteilung von
links nach rechts.

Stummschalten von Hinweisen: Önen Sie „Einstellungen“ und aktivieren Sie die Option
„Nicht stören“.

Einstellen von Tönen und Vibrationen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“.

Kapitel 3 Grundlagen 33

Mitteilungszentrale

Die Mitteilungszentrale sammelt all Mitteilungen für Sie an einem Ort, sodass Sie sie bei
Gelegenheit lesen und auf sie reagieren können. Sie können entweder alle Hinweise einblen­den oder nur solche, die Sie verpasst haben. Sie können auch auf den Tab „Heute“ tippen, um
einen spezische Zusammenfassung über die Ereignisse des jeweiligen Tages zu erhalten – zum
Beispiel den Wetterbericht, die Verkehrsinformationen für Ihren Weg zur Arbeit (iPhone 4S oder
neuer), Termine, Geburtstage, Aktienkurse und auch eine kurze Übersicht über die für den nächs­ten Tag anstehenden Aufgaben.

Önen der Mitteilungszentrale: Streichen Sie vom oberen Rand des Bildschirms nach unten.

Festlegen der Mitteilungsoptionen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mitteilungszentrale“. Tippen
Sie auf eine App, um deren Mitteilungsoptionen festzulegen. Sie können auch auf „Bearbeiten“
tippen, um die Reihenfolge der App-Mitteilungen festzulegen. Tippen Sie auf und bewegen
Sie das Symbol an eine andere Position.

Hinweis: Wenn im Tab „Heute“ die Verkehrsinformationen für Ihre Fahrt zur Arbeit ange­zeigt werden sollen (iPhone 4S oder neuer), müssen Sie die Option „Häuge Orte“ im Bereich
„Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Ortungsdienste“ > „Systemdienste“ > „Häuge Orte“
einschalten.

Erhalten behördlicher Hinweise („Government Alerts“): In manchen Regionen können
Sie Warnungen und Hinweise in der Liste „Government Alerts“ aktivieren. Wählen Sie
„Einstellungen“ > „Mitteilungszentrale“.

In den USA können auf einem iPhone 4S und neueren Modellen beispielsweise Warnungen
des Präsidialbüros („Presidential Alerts“) empfangen werden. Außerdem kann der Empfang von
Suchmeldungen (so genannte „AMBER Alerts“) inklusive Warnungen vor schweren und unmittel­bar drohenden Gefahren aktiviert oder deaktiviert werden. (Standardmäßig sind diese Optionen
eingeschaltet.) In Japan können auf einem iPhone 4 und neueren Modellen Erdbebenwarnungen
der meteorologischen Behörde Japans JMA (Japan Meteorological Agency) empfangen werden.
Behördliche Hinweise („Government Alerts“) variieren abhängig vom Mobilfunkanbieter und
vom iPhone-Modell und funktionieren möglicherweise unter bestimmten Bedingungen nicht.

Schließen der Mitteilungszentrale: Streichen Sie mit dem Finger nach oben.

Kapitel 3 Grundlagen 34

Aktivieren und Deaktivieren von Tönen

Tippen, um die Freigabe mit
einem Kontakt in der Nähe via
AirDrop zu ermöglichen

Sie können die Signaltöne, die Ihr iPhone beim Eingang von Anrufen, Textnachrichten,
Sprachnachrichten, E-Mails, Tweets, Facebook-Mitteilungen, Erinnerungen oder anderen
Ereignissen ausgibt, ändern oder deaktivieren.

Festlegen der Soundoptionen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“, um auf die Optionen für
Klingel- und Hinweistöne, Vibrationsmuster und -einstellungen sowie für die Lautstärke von
Klingel- und Hinweistönen zuzugreifen.

Festlegen von Vibrationsmustern: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“ und wählen Sie in der
Liste „Töne- und Vibrationsmuster“ ein Objekt aus. Tippen Sie auf „Vibration“, um ein Muster aus­zuwählen oder ein eigenes Muster zu erstellen.

Informationen darüber, wie Sie eingehende Anrufe, Hinweise und Soundeekte vorübergehend
stummschalten können, nden Sie im nachfolgenden Abschnitt und Schalter „Klingeln/Aus“ auf
Seite 12.

Nicht stören

Mit der Option „Nicht stören“ können Sie ganz einfach das iPhone stummschalten, wenn Sie in
ein Meeting gehen oder schlafen wollen. Dadurch erreichen Sie, dass bei einem Anruf oder bei
einem Hinweis kein akustisches Signal ertönt und der Bildschirm nicht aueuchtet.

Aktivieren des Modus „Nicht stören“: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben,
um das Kontrollzentrum zu önen, und tippen Sie auf . Solange die Option „Nicht stören“
aktiviert ist, wird in der Statusleiste angezeigt.

Hinweis: Wecksignale werden ausgegeben, auch wenn die Option „Nicht stören“ aktiviert ist.
Schalten Sie das iPhone aus, um sicherzustellen, dass es ganz stumm bleibt.

Kongurieren der Option „Nicht stören“: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Nicht stören“.

Sie können Ruhezeiten einplanen, Anrufe von Ihren Favoriten oder bestimmten Gruppen von
Kontakten zulassen und erlauben, dass im Falle von Notfällen mehrmalige Anrufe durchgelassen
werden. Außerdem können Sie einstellen, ob das iPhone durch die Option „Nicht stören“ nur im
gesperrten Zustand oder auch im entsperrten Zustand stummgeschaltet wird.

AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe

Bei vielen Apps können Sie auf „Senden“ oder tippen, um die Freigabeoptionen und andere
Optionen anzuzeigen. Welche Optionen im Einzelfall zur Auswahl stehen, hängt von der jeweili­gen App ab.

Tippen, um die Freigabe mit
einem Kontakt in der Nähe via
AirDrop zu ermöglichen

Kapitel 3 Grundlagen 35

AirDrop (iPhone 5 oder neuer) bietet die Möglichkeit, Fotos, Videos, interessante Webseiten und
andere Objekte drahtlos mit anderen iOS 7-Geräten auszutauschen, die sich in Ihrer Nähe ben­den und AirDrop ebenfalls unterstützen. Für AirDrop benötigen Sie einen iCloud-Account. Die
Übertragung der Informationen erfolgt über WLAN oder Bluetooth. Die Geräte müssen sich ent­weder im gleichen WLAN benden oder aber nicht weiter als 10 Meter voneinander entfernt sein.
Aus Sicherheitsgründern werden die transferierten Informationen verschlüsselt.

Freigeben von Objekten über AirDrop: Tippen Sie auf „Senden“ oder auf und danach auf
„AirDrop“. Tippen Sie anschließend auf den Namen eines AirDrop-Benutzers in Ihrer Nähe.
AirDrop steht Ihnen auch im Kontrollzentrum zur Verfügung, das Sie anzeigen können, indem Sie
vom unteren Rand des Bildschirm nach oben streichen.

Empfangen von AirDrop-Objekten von anderen: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand
nach oben, um das Kontrollzentrum zu önen. Tippen Sie auf „AirDrop“ und geben Sie an, ob
Sie Objekte beliebiger Benutzer oder nur solcher Benutzer empfangen wollen, die in Ihren
Kontakten enthalten sind. Sie können entsprechende Anforderungen annehmen oder ablehnen.

Hinzufügen von Fotos oder Videos zu einem freigegebenen Stream: Tippen Sie auf „iCloud“
(eine der in der App „Fotos“ beim Senden oder Freigeben angebotenen Optionen), fügen Sie ggf.
einen Kommentar hinzu, wählen Sie einen Stream aus (oder erzeugen Sie einen neuen Stream)
und tippen Sie abschließend auf „Posten“.

Verwenden von Twitter, Facebook, Flickr oder Vimeo: Melden Sie sich im Bereich „Einstellungen“
an Ihrem Account an. Über die Teilen-Tasten bei Twitter, Facebook, Flickr und Vimeo werden Sie
direkt zu den richtigen Einstellungen weitergeleitet, wenn Sie noch nicht angemeldet sind.

Hinweis: Wenn Sie einen Tweet verfassen, wird unten rechts angezeigt, wie viele Zeichen Sie
noch eingeben können. Beachten Sie, dass Anhänge einige der 140 zulässigen Zeichen eines
Tweets beanspruchen.

Transferieren von Dateien

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Dateien zwischen dem iPhone und Ihrem Computer oder
einem anderen iOS-Gerät zu transferieren. Wenn Sie eine App, die iCloud unterstützt, auf meh­reren Geräten verwenden, können Sie iCloud nutzen, um Ihre Dokumente der betreenden App
auf allen diesen Geräten auf dem neuesten Stand zu halten. Weitere Informationen nden Sie
unter iCloud auf Seite 19.

Sie können Dateien mit iTunes übertragen. Verbinden Sie das iPhone über das mitgelie­ferte Kabel mit Ihrem Computer. Wählen Sie in iTunes auf Ihrem Computer Ihr iPhone in der
Seitenleiste links aus und klicken Sie auf „Apps“. Gehen Sie in den Bereich „Dateifreigabe“,
um Dokumente zwischen Ihrem iPhone und Ihrem Computer zu übertragen. Apps, die die
Dateifreigabe unterstützen, werden in iTunes in der Liste für freigegebene Apps angezeigt.

Zum Löschen einer Datei wählen Sie die Datei aus der Liste aus und drücken danach die Taste

„Löschen“

Sie können auch Dateien anzeigen, die als Anhang einer E-Mail auf dem iPhone
empfangen wurden.

Manche Apps erlauben das Teilen von Inhalten über AirDrop. Weitere Informationen nden Sie
unter AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 35.

Kapitel 3 Grundlagen 36

Persönlicher Hotspot

Über den persönlichen Hotspot können Sie Ihre iPhone-Internetverbindung für andere Benutzer
freigeben. Computer können Ihre Internetverbindung über WLAN, Bluetooth oder ein USB-Kabel
nutzen. Andere iOS-Geräte können die Verbindung über WLAN nutzen. Der persönliche Hotspot
funktioniert nur, wenn das iPhone über das Mobilfunknetz mit dem Internet verbunden ist.

Hinweis: Die Funktion ist möglicherweise nicht bei allen Mobilfunkanbietern verfüg­bar. Hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen. Weitere Informationen erhalten Sie bei
Ihrem Netzanbieter.

Freigeben einer Internetverbindung: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“ und tippen Sie
auf „Persönlichen Hotspot kongurieren“, wenn diese Option angezeigt wird, um den Dienst im
Hinblick auf Ihren Anbieter einzurichten.

Nach dem Aktivieren des persönlichen Hotspots können andere Geräte über eine der folgenden
Optionen verbunden werden:

•

WLAN: Wählen Sie in der Liste mit verfügbaren WLAN-Netzwerken Ihr iPhone aus.

•

USB: Schließen Sie Ihr iPhone mit dem Kabel, das mit dem iPhone geliefert wurde, an Ihren
Computer an. Wählen Sie in den Netzwerkeinstellungen auf Ihrem Computer das iPhone und
kongurieren Sie die Netzwerkeinstellungen.

•

Bluetooth: Wählen Sie auf dem iPhone „Einstellungen“ > „Bluetooth“ und aktivieren Sie die
Option „Bluetooth“. Informationen darüber, wie Sie das iPhone mit Ihrem Gerät koppeln,
nden Sie in der Begleitdokumentation zu Ihrem Computer.

Hinweis: Wenn die Verbindung steht, erscheint oben auf dem iPhone-Bildschirm ein blaues Band.
Das Symbol „Persönlicher Hotspot“ wird in der Statusleiste von iOS-Geräten angezeigt, wenn
diese den persönlichen Hotspot verwenden.

Ändern des WLAN-Kennwortes für das iPhone: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Persönlicher
Hotspot“ > „WLAN-Kennwort“ und geben Sie ein Kennwort mit mindestens 8 Zeichen ein.

Überwachen der Benutzung des Mobilfunknetzes: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“.
Weitere Informationen nden Sie unter Einstellungen für das mobile Netz auf Seite 176.

AirPlay

Mit AirPlay können Sie Musik, Fotos und Videos drahtlos auf einen Apple TV und andere AirPlay­fähige Geräte streamen, die Teil des gleichen Netzwerks sind wie das iPhone.

Anzeigen der AirPlay-Steuerungen: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um
das Kontrollzentrum zu önen, und tippen Sie auf .

Streamen von Inhalten: Tippen Sie auf und danach auf das Gerät, auf das Sie die Inhalte
streamen wollen.

Zurückschalten auf das iPhone: Tippen Sie auf und wählen Sie das iPhone aus.

Paralleles Anzeigen des iPhone-Bildschirms auf einem Fernseher: Tippen Sie auf , wählen

Sie einen Apple TV aus und tippen Sie auf „Bildschirmsynchronisation“. Wenn die AirPlay­Synchronisierung aktiviert ist, wird oben auf dem iPhone-Bildschirm eine blaue Leiste angezeigt.

Mit einem entsprechenden Apple-Kabel oder -Adapter können Sie das iPhone auch mit einem
Fernseher, Projektor oder einem anderen externen Bildschirm verbinden. Weitere Informationen
nden Sie unter http://support.apple.com/kb/HT4108?viewlocale=de_DE.

Kapitel 3 Grundlagen 37

AirPrint

Mitteltaste

AirPrint bietet Ihnen die Möglichkeit, Inhalte, die in Apps wie Mail, Fotos und Safari angezeigt
werden, drahtlos auf einem Drucker zu drucken, der die AirPrint-Technologie unterstützt. Viele im
App Store angebotene Apps unterstützen AirPrint ebenfalls.

Das iPhone und der Drucker müssen mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sein. Weitere
Informationen über AirPrint nden Sie unter support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=de_DE.

Drucken eines Dokuments: Tippen Sie auf oder auf (je nach verwendeter App).

Anzeigen des Status eines Druckauftrags: Klicken Sie zweimal auf die Home-Taste und tippen

Sie auf „Druckzentrale“. Die kleine Nummer auf dem Symbol gibt an, wie viele Dokumente sich in
der Druckerwarteschlange benden.

Abbrechen eines Druckauftrags: Wählen Sie den entsprechenden Auftrag in der Druckzentrale
aus und tippen Sie auf „Drucken abbrechen“.

Verwenden eines Apple-Headset

Die Apple EarPods (iPhone 5) und Apple Earphones (iPhone 4S oder älter) sind mit einer
Fernbedienung (mit Lautstärkeregler und Mitteltaste) und einem Mikrofon ausgestattet, sodass
Sie Anrufe annehmen und tätigen sowie die Audio- und Videowiedergabe steuern können, wenn
das iPhone gesperrt ist.

Mitteltaste

Steuern der Musikwiedergabe mit der Mitteltaste:

•

Anhalten eines Musiktitels oder Videos: Drücken Sie die Mitteltaste. Durch erneutes Drücken
wird die Wiedergabe fortgesetzt.

•

Wechseln zum nächsten Musiktitel: Drücken Sie die Mitteltaste zweimal schnell hintereinander.

•

Zurückkehren zum vorherigen Musiktitel: Drücken Sie die Mitteltaste dreimal

schnell hintereinander.

•

Schneller Vorlauf: Drücken Sie die Mitteltaste zweimal schnell hintereinander und halten Sie
sie gedrückt.

•

Rücklauf: Drücken Sie die Mitteltaste dreimal schnell hintereinander und halten Sie

sie gedrückt.

Anrufen und Annehmen eingehender Anrufe mit der Mitteltaste:

•

Annehmen eines eingehenden Anrufs: Drücken Sie die Mitteltaste.

•

Beenden des aktuellen Anrufs: Drücken Sie die Mitteltaste.

•

Ablehnen eines eingehenden Anrufs: Drücken Sie die Mitteltaste und lassen Sie sie erst nach

ungefähr 2 Sekunden wieder los. Zwei Pieptöne geben an, dass der Anruf abgelehnt wurde.

Kapitel 3 Grundlagen 38

•

Wechseln zu einem eingehenden oder gehaltenen Anruf und Halten des aktuellen Anrufs:

Drücken Sie die Mitteltaste. Drücken Sie die Taste erneut, um wieder zurück zum ersten Anruf
zu wechseln.

•

Wechseln zu einem eingehenden oder gehaltenen Anruf und Beenden des aktuellen Anrufs:

Drücken Sie die Mitteltaste und lassen Sie sie erst nach ungefähr 2 Sekunden wieder los. Zwei
Pieptöne geben an, dass der erste Anruf beendet wurde.

Verwenden von Siri bzw. der Sprachsteuerung: Drücken und halten Sie die Mitteltaste. Weitere
Informationen nden Sie in Kapitel 4, Siri, auf Seite 45 bzw. Sprachsteuerung auf Seite 31.

Bluetooth-Geräte

Sie können Bluetooth-Geräte wie Headsets, Freisprecheinrichtungen, Stereokopfhörer oder ein
Apple Wireless Keyboard in Verbindung mit Ihrem iPhone verwenden. Unterstützte Bluetooth­Prole nden Sie unter support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=de_DE.

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Hörschäden und zur Vermeidung von

Ablenkungen beim Fahren im Auto nden Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 168 .

Hinweis: Die Verwendung bestimmter Zubehörgeräte mit dem iPhone kann die drahtlose
Kommunikation beeinträchtigen. Beachten Sie, dass nicht alle Zubehörgeräte für das iPod und
iPad uneingeschränkt kompatibel mit dem iPhone sind. Audiointerferenzen zwischen dem
iPhone und einem Zubehörgerät können unter Umständen durch das Aktivieren des Flugmodus
beseitigt werden. Eine Neuausrichtung oder ein Positionswechsel des iPhone und des ange­schlossenen Zubehörgeräts kann die Leistung der drahtlosen Kommunikation verbessern.

Aktivieren von Bluetooth: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Bluetooth“.

Herstellen der Verbindung zu einem Bluetooth-Gerät: Tippen Sie in der Geräteliste auf das

Gerät und befolgen Sie die angezeigten Anleitungen zum Herstellen der Verbindung. Beachten
Sie die Anleitungen zum Koppeln unter Bluetooth in der Gerätedokumentation. Weitere
Informationen zur Verwendung des Apple Wireless Keyboard, nden Sie unter Verwenden eines

Apple Wireless Keyboard auf Seite 29.

Das iPhone muss sich in einem Umkreis von maximal 10 Metern zum Bluetooth-Gerät benden.

Zurückstellen der Audiowiedergabe auf das iPhone: Deaktivieren Sie das Gerät oder trennen
Sie die Verbindung. Alternativ können Sie unter „Einstellungen“ > „Bluetooth“ Bluetooth deakti­vieren oder mithilfe von AirPlay die Audiowiedergabe auf das iPhone zurückstellen. Weitere
Informationen nden Sie unter AirPlay auf Seite 37. Die Audiowiedergabe wird auf das iPhone
zurückgestellt, wenn das Bluetooth-Gerät außer Reichweite ist.

Umgehen Ihres Bluetooth-Geräts: Wenn Sie den Empfänger oder den Lautsprecher des iPhone
für Anrufe verwenden wollen, gehen Sie folgendermaßen vor:

•

Nehmen Sie den Anruf an, indem Sie auf den iPhone-Bildschirm tippen.

•

Tippen Sie während eines Anrufs auf „Audio“ und wählen Sie „iPhone“ oder „Freisprechen“ aus.

•

Schalten Sie das Bluetooth-Gerät aus, trennen Sie die Verbindung oder platzieren Sie es außer­halb der Reichweite.

•

Deaktivieren Sie die Option „Bluetooth“ in „Einstellungen“ > „Bluetooth“.

Trennen eines Bluetooth-Geräts: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Bluetooth“ und tippen Sie
auf neben dem Gerät und danach auf „Dieses Gerät ignorieren“. Stellen Sie sicher, dass

Bluetooth aktiviert ist, wenn die Geräteliste nicht angezeigt wird.

Kapitel 3 Grundlagen 39

Einschränkungen

Sie können für einige Apps und für gekaufte Inhalte Einschränkungen festlegen. So können Sie als
Eltern beispielsweise festlegen, dass Musik, die als „Explicit“ (Anstößig) gekennzeichnet ist, nicht in
Wiedergabelisten angezeigt wird, oder Sie können Änderungen an bestimmten Einstellungen nicht
zulassen. Über die Einschränkungen können Sie die Nutzung bestimmter Apps, die Installation
neuer Apps oder Änderungen an Accounts oder an der maximalen Lautstärke verhindern.

Aktivieren von Einschränkungen: Önen Sie den Bereich „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Einschränkungen“. Tippen Sie danach auf „Einschränkungen aktivieren“. Sie werden aufgefordert,
einen Code für die Einschränkungen festzulegen, den Sie später eingeben müssen, wenn Sie
Änderungen an den Einschränkungen vornehmen wollen. Dieser Code muss nicht identisch sein
mit dem Code, den Sie zum Entsperren des iPhone verwenden.

Wichtig: Falls Sie Ihren Code vergessen haben, müssen Sie die Software des iPhone wiederher-

stellen. Weitere Informationen nden Sie unter Wiederherstellen des iPhone auf Seite 175.

Datenschutz

Mit den Datenschutzeinstellungen können Sie anzeigen und steuern, welche Apps und welche
Systemdienste Zugri auf die Ortungsdienste und auf Ihre Kontakte, Kalender, Erinnerungen und
Fotos haben.

Die Ortungsdienste ermöglichen es Apps wie „Karten“, „Kamera“ und „Erinnerungen“ sowie
standortbasierten Apps anderer Anbieter, Daten bezüglich Ihres Standortes zu sammeln und zu
verwenden. Ortungsdienste verwenden Informationen, die über Mobilfunknetze, lokale WLAN­Netzwerke (sofern WLAN eingeschaltet wurde) und GPS bereitgestellt werden. (GPS ist mögli­cherweise nicht überall verfügbar.) Die von Apple gesammelten Standortangaben werden in
einer Weise erfasst, die keine Rückschlüsse auf Ihre persönliche Identität zulässt. Wenn eine App
Ortungsdienste nutzt, wird in der Menüleiste angezeigt.

Aktivieren oder Deaktivieren der Ortungsdienste: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Datenschutz“ >
„Ortungsdienste“. Sie können die Ortungsdienste für alle oder für einzelne Apps und Dienste
deaktivieren. Wenn Sie die Ortungsdienste deaktivieren, werden Sie aufgefordert, sie wieder zu
aktivieren, wenn eine App das nächste Mal versucht, diese Funktion zu verwenden.

Deaktivieren der Ortungsdienste für die Systemdienste: Einige Systemdienste (zum Beispiel
für die Kompasskalibrierung und für standortbasierte iAds) nutzen die Ortungsdienste. Wählen
Sie „Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Ortungsdienste“ > „Systemdienste“, wenn Sie den Status
dieser Dienste anzeigen wollen, die Dienste aktivieren oder deaktivieren wollen oder ein­stellen wollen, dass in der Menüleiste das Symbol angezeigt wird, wenn die Dienste Ihre
Standortinformationen verwenden.

Deaktivieren des Zugris auf persönliche Informationen: Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Datenschutz“. Sie können prüfen, welche Apps und Funktionen versucht haben, auf die folgen­den Informationen zuzugreifen, und welchen Apps dies gestattet wurde:

•

Kontakte

•

Kalender

•

Erinnerungen

•

Fotos

Kapitel 3 Grundlagen 40

•

Bluetooth-Freigabe

•

Mikrofon

•

Twitter

•

Facebook

Sie können den Zugri jeder App auf jede Informationskategorie einzeln deaktivieren. Lesen Sie
die Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen für Apps von Drittanbietern, um zu erfahren, für
welche Zwecke die von den Apps angeforderten Daten verwendet werden.

Sicherheit

Die Sicherheits- und Schutzfunktionen helfen Ihnen, die Informationen auf Ihrem iPhone vor unbe­fugtem Zugri zu schützen.

Verwenden eines Codes für den Datenschutz

Bei Lieferung ab Werk ist das iPhone so konguriert, dass kein Code eingegeben werden muss,
um die Sperre aufzuheben. Sie können jedoch einen Code festlegen, der jedes Mal eingegeben
werden muss, wenn Sie das iPhone einschalten oder den Standby-Modus verlassen.

Festlegen eines Codes: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code & Fingerabdruck“
(iPhone 5s) oder „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code-Sperre“ (andere Modelle) und legen Sie
einen vierzirigen Code fest.

Durch das Festlegen eines Codes wird der Datenschutz aktiviert. Unter Verwendung Ihres Codes
werden auf dem iPhone gespeicherte E-Mails und Anhänge mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung ver­schlüsselt. (Andere Apps verwenden möglicherweise ebenfalls Datenschutz.)

Verbessern der Sicherheit: Deaktivieren Sie die Option „Einfacher Code“ und verwenden Sie
einen längeren Code. Einen Code, der aus Buchstaben und Ziern besteht, können Sie mithilfe der
Bildschirmtastatur eingeben. Wenn Sie das iPhone lieber mithilfe der numerischen Tastatur ent­sperren wollen, müssen Sie einen Code festlegen, der nur Ziern enthält.

Registrieren von Fingerabdrücken und Festlegen der Optionen für den Touch ID-Sensor:

(iPhone 5s) Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code & Fingerabdruck“ > „Fingerabdrücke“.
Weitere Informationen nden Sie unter Touch ID-Sensor unten.

Erlauben des Zugris auf Siri bei gesperrtem iPhone: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Code & Fingerabdruck“ (iPhone 5s) oder „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code-Sperre“ (andere
Modelle). Die optionalen Funktionen umfassen:

•

Sprachwahl

•

Siri (sofern aktiviert, siehe Einstellungen von Siri auf Seite 47)

•

Passbook (siehe Kapitel 24, Passbook, auf Seite 121.)

•

Mit Nachricht antworten (siehe Annehmen von Anrufen auf Seite 49).

Erlauben des Zugris auf das Kontrollzentrum bei gesperrtem iPhone: Wählen Sie

„Einstellungen“ > „Kontrollzentrum“. Weitere Informationen nden Sie unter Kontrollzentrum auf
Seite 33.

Erzwingen der Datenlöschung nach zehn fehlgeschlagenen Code-Eingabeversuchen: Wählen

Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code & Fingerabdruck“ (iPhone 5s) oder „Einstellungen“ >
„Allgemein“ > „Code-Sperre“ (andere Modelle) und tippen Sie auf „Daten löschen“. Nach zehn fehlge­schlagenen Code-Eingabeversuchen werden alle Einstellungen zurückgesetzt und alle Informationen
und Medien werden durch Entfernen des für die Datenverschlüsselung verwendeten Codes gelöscht.

Falls Sie Ihren Code vergessen haben, müssen Sie die Software des iPhone wiederherstellen.
Weitere Informationen nden Sie unter Wiederherstellen des iPhone auf Seite 175.

Kapitel 3 Grundlagen 41

Touch ID-Sensor

Beim iPhone 5s können Sie anstelle Ihres Codes und Ihrer Apple-ID auch Ihren Fingerabdruck
verwenden, um das iPhone zu entsperren und Einkäufe im iTunes Store, im App Store oder im
iBooks Store zu tätigen.

Einrichten des Touch ID-Sensors: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code &
Fingerabdruck“ > „Fingerabdrücke“. Sie können nun angeben, ob Sie künftig einen Fingerabdruck
verwenden wollen, um das iPhone zu entsperren und Einkäufe im iTunes Store, im App Store
oder im iBooks Store zu tätigen. Tippen Sie dazu auf „Fingerabdruck hinzufügen“ und folgen Sie
den angezeigten Anleitungen. Sie können mehrere Fingerabdrücke hinzufügen (zum Beispiel
den Fingerabdruck Ihres Lebenspartners).

Löschen eines Fingerabdrucks: Tippen Sie auf „Bearbeiten“ und danach auf . Tippen Sie, wenn
Sie mehrere Fingerabdrücke registriert haben, mit einem Finger auf die Home-Taste, um heraus­zunden, um welchen Fingerabdruck es sich handelt.

Benennen eines Fingerabdrucks: Tippen Sie auf „Bearbeiten“ und danach auf den Fingerabdruck
und geben Sie einen Namen ein (zum Beispiel „Daumen rechts“).

Verwenden des Touch ID-Sensors zum Entsperren des iPhone und zum Einkaufen: Tippen Sie

mit einem Finger, dessen Abdruck Sie im Bereich „Einstellungen“ registriert haben, auf die Home­Taste. Sie können das iPhone entweder über den Sperrbildschirm oder den Bildschirm für die
Codeeingabe entsperren. Wenn Sie Einkäufe im iTunes Store, im App Store oder im iBooks Store
künftig mit Ihrem Fingerabdruck bestätigen und tätigen wollen, müssen Sie nur den angezeig­ten Anweisungen folgen. Sie können alternativ auch „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Code &
Fingerabdruck“ > „Fingerabdrücke“ wählen und die Option „iTunes & App Stores“ aktivieren.

Hinweis: Wenn Sie Ihr iPhone ausschalten, müssen Sie nach dem Wiedereinschalten bei der
ersten Anmeldung Ihren Code und bei Ihrem ersten Einkauf Ihre Apple-ID eingeben.

Beschränken von Ad-Tracking

Beschränken bzw. Zurücksetzen von Ad-Tracking: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >

„Datenschutz“ > „Werbung“. Aktivieren Sie die Option „Kein Ad-Tracking“, um zu verhindern, dass
Apps auf die Werbe-ID Ihres iPhone zugreifen. Weitere Einzelheiten erhalten Sie unter „Weitere
Informationen“.

Mein iPhone suchen

Die Funktion „Mein iPhone suchen“ kann Ihnen dabei helfen, Ihr iPhone zu orten und zu schüt­zen. Verwenden Sie hierzu die kostenlose (im App Store erhältliche) App „Mein iPhone suchen“
auf einem anderen iPhone, iPad oder iPod touch oder den Webbrowser auf einem Mac oder
PC, wenn Sie bei www.icloud.com angemeldet sind. Wenn Sie die Option „Mein iPhone suchen“
aktivieren, wird automatisch auch die Aktivierungssperre aktiviert. Damit können Sie einem
Diebstahl Ihres iPhone vorbeugen, da jede Person, die versucht, Ihr iPhone zu löschen oder zu
reaktivieren, Ihre Apple-ID und Ihr Kennwort eingeben muss.

Aktivieren von „Mein iPhone suchen“: Önen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ und aktivieren Sie
„Mein iPhone suchen“.

Wichtig: Damit Sie die Suchfunktionen der Option „Mein iPhone suchen“ verwenden können,

muss die Option „Mein iPhone suchen“ vor dem Verlust Ihres iPhone aktiviert worden sein.
Damit Sie Ihr iPhone orten und die Schutzmaßnahmen aktivieren können, muss das iPhone eine
Verbindung zum Internet herstellen können.

Kapitel 3 Grundlagen 42

Verwenden der Suchfunktionen von „Mein iPhone suchen“: Önen Sie auf einem iOS-Gerät die

App „Mein iPhone suchen“ oder zeigen Sie in einem Browser auf Ihrem Computer die Webseite

www.icloud.com an. Melden Sie sich an und wählen Sie Ihr Gerät aus.

•

Abspielen eines Klingeltons: Für die Dauer von zwei Minuten wird ein
Klingelton wiedergegeben.

•

Modus für den Verlustfall: Sie können Ihr verlorenes iPhone mithilfe eines Codes sperren und
eine Nachricht mit einer Telefonnummer für die Kontaktaufnahme senden. Das iPhone über­wacht und meldet den eigenen Standort, sodass Sie in der App „Mein iPhone suchen“ den
Standort nachvollziehen können.

•

Löschen aller Daten vom iPhone: Sie können Ihre Privatsphäre durch das Löschen

aller Informationen und Medien auf Ihrem iPhone und das Wiederherstellen der

Werkseinstellungen auf dem iPhone schützen.

Hinweis: Damit die Aktivierungssperre ausgeschaltet wird und Ihre persönlichen und perso­nenbezogenen Informationen und Daten gelöscht werden, sollten Sie in jedem Fall Ihr iPhone
löschen, bevor Sie es veräußern oder verschenken. Wählen Sie dazu „Einstellungen“ > „Allgemein“
> „Zurücksetzen“ > „Inhalte & Einstellungen löschen“. Weitere Informationen nden Sie unter

Verkaufen oder Verschenken des iPhone auf Seite 177.

Auaden der Batterie und Prüfen der Batterielaufzeit

Das iPhone hat eine eingebaute auadbare Lithium-Ionen-Batterie. Weitere Informationen
zur Batterie und Tipps zur Verlängerung der Batterielebensdauer nden Sie unter

www.apple.com/de/batteries, www.apple.com/chde/batteries.

ACHTUNG: Weitere sicherheitsrelevante Informationen über die Batterie und das Auaden des

iPhone nden Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 168 .

Auaden der Batterie: Verbinden Sie das iPhone über das mitgelieferte Kabel und das USB­Netzteil mit einer Steckdose.

Hinweis: Wenn das iPhone an die Stromversorgung angeschlossen wird, besteht die Möglichkeit,
dass ein iCloud-Backup oder eine WLAN-Synchronisierung mit iTunes durchgeführt wird. Weitere
Informationen nden Sie unter Erstellen eines iPhone-Backups auf Seite 174 und Synchronisieren

mit iTunes auf Seite 21.

Sie können die Batterie auch laden, indem Sie das iPhone an Ihren Computer anschließen.
Gleichzeitig können Sie Ihr iPhone so mit iTunes synchronisieren. Weitere Informationen nden
Sie unter Synchronisieren mit iTunes auf Seite 21. Verbinden Sie das iPhone mit einem
USB 2.0/3.0-Anschluss Ihres Computers, es sei denn, Ihre Tastatur ist mit einem High-Power­USB 2.0/3.0-Anschluss ausgestattet.

Kapitel 3 Grundlagen 43

Wichtig: Die Batterie des iPhone wird möglicherweise nicht aufgeladen, sondern im Gegenteil

entladen, wenn das iPhone mit einem Computer verbunden wird, der ausgeschaltet ist oder sich
im Ruhezustand bzw. im Standby-Modus bendet.

Das Batteriesymbol oben rechts im Bildschirm zeigt den Ladezustand der Batterie an. Wählen
Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Benutzung“, um die verbleibende Batterielaufzeit in Prozent
anzuzeigen. Wenn gleichzeitig das iPhone synchronisiert oder aufgeladen wird, kann der
Ladevorgang länger dauern.

Wichtig: Bei geringer Batterieladung des iPhone wird unter Umständen die Darstellung einer

nahezu leeren Batterie angezeigt, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass das iPhone
mindestens 10 Minuten lang aufgeladen werden muss, bevor Sie es wieder verwenden
können. Ist die Batterie des iPhone nahezu vollständig entladen, bleibt die Bildschirmanzeige
unter Umständen bis zu zwei Minuten lang leer, bevor einer der Batteriewarnhinweise
eingeblendet wird.

Die Anzahl der Ladezyklen von wiederauadbaren Batterien ist begrenzt. Daher müssen
diese Batterien irgendwann ersetzt werden. Die Batterie ist fest im iPhone verbaut und
darf nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Sie darf nur von einem autorisierten
Apple Service-Partner ausgewechselt werden. Weitere Informationen nden Sie unter

www.apple.com/de/batteries/replacements.html.

Reisen mit dem iPhone

Wenn Sie sich außerhalb der Netzabdeckung Ihres Anbieters benden, können Sie Roaming­Gebühren vermeiden, indem Sie die Dienste für das Sprach- und Daten-Roaming unter
„Einstellungen“ > „Mobiles Netz“ deaktivieren. Weitere Informationen nden Sie unter

Einstellungen für das mobile Netz auf Seite 176.

Bei manchen Airlines können Sie Ihr iPhone während Ihres Aufenthalt an Bord eingeschal­tet lassen, sofern Sie den Flugmodus verwenden. Im Flugmodus können Sie keine Anrufe
tätigen und Bluetooth nicht nutzen. Sie können aber weiterhin Musik hören, Spiele spielen,
Videos anschauen oder andere Apps nutzen, die keine Verbindung mit einem Netzwerk
oder Mobilfunknetz benötigen. Sofern die Fluggesellschaft dies erlaubt, können Sie auch im
Flugmodus WLAN oder Bluetooth aktivieren, um die entsprechenden Dienste nutzen zu können.

Aktivieren des Flugmodus: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das
Kontrollzentrum zu önen, und tippen Sie auf . Sie können den Flugmodus auch über den
Bereich „Einstellungen“ ein- und ausschalten. Wenn der Flugmodus aktiviert ist, wird in der
Statusleiste oben auf dem Bildschirm angezeigt.

WLAN und Bluetooth können ebenfalls im Kontrollzentrum ein- oder ausgeschaltet werden.

Kapitel 3 Grundlagen 44

Was Siri
verstanden hat

Tippen, um mit Siri
zu sprechen

zu sprechen

Siris Antwort

Siri

4

Verwenden von Siri

Auf die Leistungsstärke von Siri können Sie sich voll und ganz verlassen.

Anzeigen der Siri-Übersicht: Halten Sie die Home-Taste gedrückt, bis Sie das akustische Signal
von Siri hören.

Hinweis: Damit Sie Siri verwenden können, muss Ihr iPhone mit dem Internet verbunden sein.
Weitere Informationen nden Sie unter Herstellen der Verbindung zum Internet auf Seite 18.

Sie können nun verschiedene Anfragen an Siri stellen, angefangen von „Stell den Timer auf
3 Minuten“ bis hin zu „Welche Filme laufen heute Abend im Kino?“. Sie können Apps önen
und Funktionen wie den Flugmodus, Bluetooth, „Nicht stören“ und die Einstellungen für die
Bedienungshilfen aktivieren oder deaktivieren. Siri versteht, was Sie sagen und meinen. Deshalb
ist es auch nicht notwendig, spezielle Befehle und Schlagwörter zu erlernen.

Was Siri
verstanden hat

Siris Antwort

Tippen, um mit Siri

Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie Siri einfach direkt fragen: „Was kannst du?".
Sie können alternativ auch auf tippen.

Siri zeigt oft hilfreiche Informationen an. Tippen Sie darauf, um eine damit verbundene App zu
önen oder mehr Informationen zu erhalten.

45

Sprechen am Ohr: Halten Sie das iPhone an Ihr Ohr und sprechen Sie nach dem akustischen

Signal. Ist der Bildschirm nicht eingeschaltet, drücken Sie zunächst die Sperrtaste oder die Home­Taste. Die Funktion „Zum Sprechen ans Ohr“ muss unter „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“
aktiviert sein.

Ändern des Geschlechts der Siri-Stimme: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“ (mög­licherweise nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar).

Verwenden von Siri mit einem iPhone-Headset oder einem anderen kabelgebundenen
Headset oder Bluetooth-Headset: Schließen Sie das Headset an und halten Sie die mittlere Taste

bzw. die Anruftaste gedrückt.

Mitteilen persönlicher Informationen

Wenn Sie Siri Persönliches über sich mitteilen, ermöglicht dies personalisierte Befehle wie
„Erinnere mich, meine Frau anzurufen, wenn ich nach Hause komme“.

Erfassen persönlicher Angaben für Siri: Füllen Sie in der App „Kontakte“ die Karte „Meine Infos“
aus. Wählen Sie danach „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“ > „Meine Infos“ aus und tippen Sie
auf Ihren Namen.

Stellen Sie sicher, dass alle privaten und geschäftlichen Adressen sowie Ihre Beziehungen zu
anderen Personen enthalten sind.

Hinweis: Informationen zum Standort werden außerhalb des iPhone weder erfasst noch
gespeichert. Wenn Sie die Ortungsdienste nicht verwenden möchten, können Sie diese unter
„Einstellungen“ > „Datenschutz“ > „Ortungsdienste“ deaktivieren. In diesem Fall können
Sie Siri weiter verwenden, Siri kann aber keine Aufgaben erledigen, die die Kenntnis Ihres
Standorts voraussetzen.

Korrigieren von Siri

Abbrechen des letzten Befehls: Sagen Sie „Abbrechen“, tippen Sie auf das Siri-Symbol oder drü­cken Sie die Home-Taste .

Wenn Siri etwas nicht richtig versteht, können Sie Ihre Anfrage bearbeiten, indem Sie auf sie tippen.

Wahlweise können Sie auch erneut auf tippen und Ihre Anfrage wiederholen. Sagen Sie zum
Beispiel: „Ich meinte München“. Sie brauchen nicht wiederholen, was Sie nicht meinten.

Kapitel 4 Siri 46

Einstellungen von Siri

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Siri“, um Optionen für Siri festzulegen. Zu den
Optionen gehören:

•

Aktivieren oder Deaktivieren von Siri

•

Sprache

•

Geschlecht der Stimme (möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar)

•

Sprach-Feedback

•

Karte „Meine Infos“

•

Sprechen am Ohr

Verhindern des Zugris auf Siri bei gesperrtem iPhone: Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Allgemein“ > „Code & Fingerabdruck“ (iPhone 5s) oder „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Code-Sperre“ (andere Modelle). Sie können Siri auch deaktivieren, indem Sie entsprechende
Einschränkungen festlegen. Weitere Informationen nden Sie unter unter Einschränkungen auf
Seite 40.

Kapitel 4 Siri 47

Telefon

5

Telefongespräche

Anrufen

Für einen Anruf mit dem iPhone müssen Sie lediglich auf eine Telefonnummer in der Liste Ihrer
Kontakte oder Favoriten oder auf einen Anrufer in der Anruiste tippen. Alternativ können Sie Siri
verwenden und zum Beispiel sagen: „Rufe Diana an“.

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Ablenkungen beim Telefonieren nden Sie

unter Sicherheitsinformationen auf Seite 168 .

Hinzufügen von Favoriten: Mit der Liste „Favoriten“ benötigen Sie für einen Anruf nicht mehr als
einen Fingertipp. Sie können eine Person zur Liste Ihrer Favoriten hinzufügen, indem Sie auf
tippen. Sie können auch Namen aus der Kontaktliste zu Ihren Favoriten hinzufügen. Tippen Sie in
der Liste Ihrer Kontakte unten in einer Karte auf „Zu Favoriten hinzufügen“ und tippen Sie auf die
Telefonnummer, die hinzugefügt werden soll.

Löschen eines Namens oder Neuordnen Ihrer Favoriten: Tippen Sie auf „Bearbeiten“.

Beantworten eines Anrufs: Tippen Sie auf „Anruiste“ und danach auf den gewünschten Anruf.

Tippen Sie auf , wenn Sie weitere Informationen über den Anruf oder den Anrufer anzeigen
wollen. Ein rotes Etikett zeigt an, wie viele verpasste Anrufe vorliegen.

48

Manuelles Wählen einer Nummer: Tippen Sie auf den Ziernblock, geben Sie eine Nummer ein

und tippen Sie auf „Anruf“.

•

Einsetzen einer Nummer in den Ziernblock: Tippen Sie über der Tastatur auf den Bildschirm

und tippen Sie danach auf „Einsetzen“.

•

Hinzufügen einer weichen (2 Sekunden langen) Pause: Berühren Sie die Taste „*“, bis ein Komma
angezeigt wird.

•

Hinzufügen einer harten Pause (zum Anhalten des Wählvorgangs bis zum Drücken der Taste
„Anruf“): Berühren Sie die Taste „#“, bis ein Semikolon angezeigt wird.

•

Wählen der zuletzt gewählten Nummer: Önen Sie den Ziernblock, tippen Sie auf „Anruf“, um
die Nummer anzuzeigen, und danach nochmals auf „Anruf“.

Verwenden von Siri bzw. der Sprachsteuerung: Drücken und halten Sie die Home-Taste, sagen
Sie „Anrufen“ oder „Wählen“ und danach den Namen oder die Telefonnummer. Sie können „zu
Hause“, „Büro“ oder „Handy“ hinzufügen. Weitere Informationen nden Sie in Kapitel 4, Siri, auf
Seite 45 und Sprachsteuerung auf Seite 31.

Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den vollständigen Namen des gewünschten
Teilnehmers sagen. Bei der Sprachwahl müssen Sie jede Zier für sich sprechen, zum Beispiel: „vier
eins, fünf fünf fünf...“ Für den Vorwahlbereich „800“ in den USA können Sie „achthundert“ sagen.

Annehmen von Anrufen

Tippen Sie auf „Annehmen“, um einen eingehenden Anruf anzunehmen. Falls das iPhone
gesperrt ist, bewegen Sie den Schieberegler. Alternativ können Sie an Ihrem Headset die
Mitteltaste drücken.

Stummschalten eines Anrufs: Drücken Sie die Standby-Taste oder eine der Lautstärketasten.
Sie können den Anruf auch nach dem Stummschalten noch entgegennehmen, bevor er an Ihre
Voicemail weitergeleitet wird.

Ablehnen eines Anrufs und Umleiten auf Voicemail: Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

•

Drücken Sie die Standby-Taste zweimal schnell hintereinander.

•

Halten Sie die Mitteltaste auf Ihrem Headset etwa zwei Sekunden lang gedrückt. Zwei
Pieptöne geben an, dass der Anruf abgelehnt wurde.

•

Tippen Sie auf „Ablehnen“ (wenn das iPhone zum Zeitpunkt des Anrufs aktiv ist).

Antworten auf einen Anruf mit einer Textnachricht: Tippen Sie auf „Nachricht“ und wählen Sie
eine Antwort oder tippen Sie auf „Eigene“. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Telefon“ > „Mit Nachricht
antworten“, wenn Sie eigene Standardantworten erstellen wollen. Tippen Sie danach auf eine der
Standardnachrichten und ersetzen Sie diese durch Ihren eigenen Text.

Erstellen einer Erinnerung für einen Rückruf: Tippen Sie auf „Erinnerung“ und geben Sie an,
wann die Erinnerung erfolgen soll.

Kapitel 5 Telefon 49

Stummschalten

Stummschalten Berühren
und Halten, um einen
Anruf zu halten

Wählen oder eine
Nummer eingeben

Lautsprecher oder
Bluetooth-Gerät
verwenden

Kontaktin-
fos abrufen

Neuer FaceTime-
Anruf

Neuer Anruf

Modi für ungestörtes Arbeiten: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um
das Kontrollzentrum zu önen und aktivieren Sie den Flugmodus oder „Nicht stören“. Weitere
Informationen nden Sie unter Nicht stören auf Seite 35 und Reisen mit dem iPhone auf Seite 44.

Blockieren unerwünschter Anrufer: Tippen Sie auf der Kontaktkarte der entsprechenden

Person auf „Anrufer sperren“. (Sie können die Kontaktkarte eines Anrufers anzeigen, indem
Sie in der Liste Ihrer Favoriten oder in der Anruiste auf tippen.) Sie können Anrufer
außerdem auch im Bereich „Einstellungen“ > „Telefon“ > „Gesperrt“ sperren. Von gesperrten
Anrufern werden keine Telefon- und keine FaceTime-Anrufe und auch keine Textnachrichten
angenommen. Weitere Informationen über das Sperren von Anrufern nden Sie unter

support.apple.com/kb/HT5845?viewlocale=de_DE.

Während eines Anrufs

Während eines Telefonats werden im Bildschirm verschiedene Anrufoptionen angezeigt.

Stummschalten Berühren
und Halten, um einen
Anruf zu halten

Wählen oder eine
Nummer eingeben

Lautsprecher oder
Bluetooth-Gerät
verwenden

Kontaktin­fos abrufen

Neuer Anruf

Neuer FaceTime­Anruf

Verwenden anderer Apps während eines Anrufs: Drücken Sie die Home-Taste und önen Sie
die App. Tippen Sie auf die grüne Leiste am oberen Bildschirmrand, um den Anruf fortzusetzen.

Beantworten eines zweiten Anrufs: Sie haben folgende Möglichkeiten:

•

Ignorieren und Umleiten des Anrufs auf Voicemail: Tippen Sie auf „Ignorieren“.

•

Halten des aktuellen Anrufs und Annehmen des eingehenden Anrufs: Tippen Sie auf

„Halten+Annehmen“.

•

Beenden des ersten Anrufs und Annehmen des zweiten Anrufs: Tippen Sie auf

„Halten+Annehmen“, wenn Sie ein GSM-Netz verwenden. Tippen Sie im CDMA-Netz auf „Anruf
beenden“ und beim Klingelzeichen des zweiten Anrufs auf „Annehmen“ oder bewegen Sie
den Regler, wenn das Telefon gesperrt ist.

Tippen Sie, wenn Sie einen Anruf halten, auf „Wechseln“, um zwischen Anrufen zu wechseln, oder
tippen Sie auf „Konferenz“, um beide Anrufe zusammenzulegen. Weitere Informationen nden

Sie unter Telefonkonferenzen weiter unten.

Hinweis: Im CDMA-Netz können Sie nicht zwischen Telefonaten wechseln, wenn es sich beim
zweiten Anruf um einen ausgehenden Anruf handelt. Sie haben jedoch die Möglichkeit, die
Gespräche zusammenzulegen. Anrufe können nicht zusammengelegt werden, wenn es sich
beim zweiten Anruf um einen eingehenden Anruf handelt. Wenn Sie den zweiten Anruf oder das
zusammengelegte Telefonat beenden, werden beide Anrufe beendet.

Kapitel 5 Telefon 50

Telefonkonferenzen

Im GSM-Netz können Sie eine Telefonkonferenz abhalten, um (abhängig von Ihrem Anbieter) mit
bis zu fünf Personen gleichzeitig zu sprechen.

Starten einer Telefonkonferenz: Tippen Sie während eines Gesprächs auf „Anruf hinzufügen“,
starten Sie einen weiteren Anruf und tippen Sie danach auf „Konferenz“. Wiederholen Sie diesen
Schritt, um weitere Personen zur Konferenz hinzuzufügen.

•

Beenden eines Anrufs: Tippen Sie auf neben einer Person und danach auf „Beenden“.

•

Sprechen mit nur einem Teilnehmer: Tippen Sie auf und danach auf „Privat“ neben einem
Anrufer. Tippen Sie auf „Konferenz“, um die Konferenz fortzusetzen.

•

Hinzufügen eines eingehenden Anrufs: Tippen Sie auf „Halten+Annehmen“ und anschließend
auf „Konferenz“.

Notrufe

Tätigen eines Notrufs bei gesperrtem iPhone: Tippen Sie im Bildschirm „Code eingeben“ auf

„Notruf“, um einen Notruf abzusetzen (zum Beispiel in den USA über die Nummer 911).

Wichtig: In vielen Gegenden und Regionen können Sie mit dem iPhone einen Notruf absetzen,

sofern ein Mobilfunknetz verfügbar ist. Sie sollten sich in Notfällen aber nicht ausschließlich
darauf verlassen. Bei einigen Mobilfunkanbietern kann es geschehen, dass Sie mit Ihrem iPhone
keinen Notruf absetzen können, wenn Ihr iPhone nicht aktiviert ist, wenn ihr iPhone nicht für
das spezische Mobilfunknetz konguriert wurde oder damit nicht kompatibel ist oder (sofern
zutreend) wenn Ihr iPhone keine SIM-Karte hat oder die SIM-Karte nicht durch einen PIN-Code
geschützt ist.

In den USA werden Informationen zu Ihrem Standort (sofern verfügbar) an Notfalldienste weiter­geleitet, wenn Sie 911 wählen.

Wenn im CDMA-Netz ein Notruf beendet wird, wird das iPhone für einige Minuten in den
Notrufmodus versetzt, was einen Rückruf durch die Rettungsdienste ermöglicht. In diesem Modus
sind Datenübertragungen und Textnachrichten blockiert.

Beenden des Notrufmodus (CDMA): Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

•

Tippen Sie auf die Taste „Zurück“.

•

Drücken Sie die Standby- oder die Home-Taste.

•

Verwenden Sie den Ziernblock, um eine andere Rufnummer zu wählen.

Kapitel 5 Telefon 51

Visual Voicemail

Abspielposition
bewegen, um zu einem
bestimmten Teil der
Mitteilung zu gelangen.

bewegen, um zu einem

Nicht abgehörte Nachrichten

Nicht abgehörte Nachrichten

Start/Pause

Kontaktinfo

Lautsprecher (Audio
bei angeschloss-
enem Bluetooth-
Gerät - tippen, um
die Audioausgabe zu
wählen)

Zurückrufen

Mit Visual Voicemail können Sie eine Liste Ihrer Nachrichten anzeigen, in der Sie gezielt aus­wählen können, welche Nachrichten Sie anhören oder löschen möchten, ohne alle vorhe­rigen Nachrichten anhören zu müssen. Ein Etikett auf dem Voicemail-Symbol zeigt an, wie
viele Nachrichten noch nicht abgehört wurden. Wenn Sie zum ersten Mal auf „Voicemail“
tippen, werden Sie aufgefordert, ein Kennwort für Ihre Voicemail festzulegen und eine
Ansage aufzuzeichnen.

Abhören einer Voicemail-Nachricht: Tippen Sie auf „Voicemail“ und wählen Sie eine Nachricht
aus. Wenn Sie die Nachricht erneut abhören wollen, müssen Sie sie auswählen und auf
tippen. Tippen Sie auf „Voicemail“ und befolgen Sie die Ansage, wenn Visual Voicemail von Ihrem
Anbieter nicht unterstützt wird.

Kontaktinfo

Start/Pause

Abspielposition

bestimmten Teil der
Mitteilung zu gelangen.

Zurückrufen

Lautsprecher (Audio
bei angeschloss­enem Bluetooth­Gerät - tippen, um
die Audioausgabe zu
wählen)

Nachrichten werden gespeichert, bis sie von Ihnen oder Ihrem Anbieter gelöscht werden.

Löschen einer Nachricht: Legen Sie Ihren Finger auf die Nachricht und tippen Sie danach
auf „Löschen“.

Hinweis: In bestimmten Regionen erfolgt das unwiderruiche Löschen gelöschter Voicemail­Nachrichten möglicherweise durch den Mobilfunkanbieter.

Verwalten gelöschter Nachrichten: Tippen Sie auf „Gelöschte Sprachnachrichten“ (unter der
Liste). Anschließend haben Sie folgende Optionen zur Auswahl:

•

Abhören einer gelöschten Nachricht: Tippen Sie auf die Nachricht.

•

Widerrufen des Löschvorgangs: Tippen Sie auf die Nachricht und auf „Widerrufen“.

•

Unwiderruiches Löschen von Nachrichten: Tippen Sie auf „Alles löschen“.

Abrufen von Voicemail-Nachrichten von einem anderen Telefon: Wählen Sie Ihre eigene
Nummer oder die Nummer für die Fernabfrage Ihres Mobilfunkanbieters.

Ändern Ihrer Begrüßungsansage: Tippen Sie auf „Voicemail“ > „Begrüßung“ > „Eigene“ und
danach auf „Aufnehmen“. Tippen Sie auf „Standard“, wenn Sie die Standardbegrüßung Ihres
Anbieters verwenden wollen.

Festlegen eines Hinweistons für neue Voicemail-Nachrichten: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“.

Ändern des Kennworts: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Telefon“ > „Kennwort für Voicemail ändern“.

Kapitel 5 Telefon 52

Kontakte

Im Info-Bildschirm eines Kontakts können Sie mit einem Fingertippen einen Telefonanruf täti­gen, eine neue E-Mail erstellen, die Anschrift des Kontakts anzeigen und vieles mehr. Weitere
Informationen nden Sie in Kapitel 28, Kontakte, auf Seite 130.

Rufweiterleitung, Anklopfen und Anruferkennung

Einrichten von Rufweiterleitung, Anklopfen und Anruferkennung: Wählen Sie

„Einstellungen“ > „Telefon“.

•

Rufweiterleitung: Solange die Rufweiterleitung aktiviert ist, wird das Symbol für die
Rufweiterleitung ( ) in der Statusleiste angezeigt. Sie müssen sich in Reichweite des
Mobilfunknetzes benden, wenn Sie die Rufweiterleitung auf dem iPhone aktivieren.
Anderenfalls werden die Anrufe nicht weitergeleitet.

•

Anklopfen/Makeln: Wenn Sie bereits sprechen und das Anklopfen/Makeln deaktiviert haben,
werden eingehende Anrufe sofort an Voicemail weitergeleitet.

•

Rufnummer/Anruferkennung: Beim Telefonieren mit FaceTime wird Ihre Telefonnummer auch

angezeigt, wenn die Anruferkennung deaktiviert ist.

Fragen Sie im Falle eines CDMA-Accounts Ihren Anbieter, wie diese Funktionen akti­viert und deaktiviert werden können. Weitere Informationen nden Sie unter

support.apple.com/kb/HT4515?viewlocale=de_DE.

Klingeltöne und Vibrationen

Auf dem iPhone benden sich verschiedene Klingeltöne, die Sie für eingehende Anrufe, für
den Wecker sowie für den Timer verwenden können. Außerdem haben Sie die Möglichkeit,
Klingeltöne aus Musiktiteln im iTunes Store zu kaufen. Weitere Informationen nden Sie in
Kapitel 22, iTunes Store, auf Seite 115 .

Festlegen des Standardklingeltons: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“ > „Klingelton“.

Zuweisen unterschiedlicher Klingeltöne zu einzelnen Personen: Wählen Sie in der App

„Kontakte“ einen Kontakt aus. Tippen Sie danach auf „Bearbeiten“ und danach auf „Klingelton“.

Aktivieren oder Deaktivieren des Klingeltons: Bewegen Sie den Schalter an der Seite
des iPhone.

Wichtig: Die akustische Ausgabe von Wecktönen erfolgt, auch wenn der Schalter „Klingeln/Aus“

auf „Aus“ gestellt ist.

Aktivieren oder Deaktivieren der Vibrierfunktion: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“. Weitere
Informationen nden Sie unter Aktivieren und Deaktivieren von Tönen auf Seite 35.

Internationale Anrufe

Informationen zu Gesprächen ins Ausland von Ihrem Heimatort aus (und zu Gebühren und sons­tigen möglicherweise anfallenden Kosten) erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunkanbieter.

Wenn Sie sich im Ausland benden, können Sie je nach verfügbarem Netzwerk möglicherweise
trotzdem mit Ihrem iPhone Anrufe tätigen, Textmitteilungen verfassen und empfangen und
Apps verwenden, für die eine Internetverbindung erforderlich ist.

Aktivieren des Dienstes für internationales Roaming: Setzen Sie sich mit Ihrem
Mobilfunkanbieter in Verbindung, wenn Sie Angaben zu Verfügbarkeit und Gebühren benötigen.

Kapitel 5 Telefon 53

Wichtig: Für das Telefon- und Daten-Roaming sowie das Versenden von Textmitteilungen

können Gebühren anfallen. Deaktivieren Sie das Sprach- und Daten-Roaming, um Roaming­Gebühren zu vermeiden.

Wenn Sie über einen CDMA-Account und ein iPhone 4S oder ein neueres Modell mit eingeleg­ter SIM-Karte verfügen, können Sie in einem GSM-Netzwerk unter Umständen Roaming nutzen.
Beim Roamen in einem GSM-Netzwerk können Sie mit dem iPhone auf verschiedene GSM­Netzwerkfunktionen zugreifen. Es können Gebühren anfallen. Weitere Informationen erhalten Sie
bei Ihrem Netzanbieter.

Festlegen der Netzwerkoptionen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“, wo Sie folgende
Optionen zur Auswahl haben:

•

Aktivieren oder Deaktivieren von Daten-Roaming

•

Aktivieren oder Deaktivieren von Mobilfunkdaten

•

Aktivieren und Deaktivieren des Sprach-Roamings (CDMA)

•

Verwenden von GSM-Netzen im Ausland (CDMA)

Weitere Informationen nden Sie unter Informationen zur Verwendung auf Seite 173 .

Deaktivieren von Mobilfunkdiensten: Aktivieren Sie die Option „Flugmodus“ im Bereich
„Einstellungen“, tippen Sie auf „WLAN“ und aktivieren Sie diese Option. Ankommende Anrufe
werden sofort an den Voicemail-Dienst umgeleitet. Deaktivieren Sie den Flugmodus, um wieder
Mobilfunkdienste zu verwenden.

Anrufen mithilfe der Liste Ihrer Kontakte und Favoriten bei Reisen im Ausland: (GSM) Wählen
Sie „Einstellungen“ > „Telefon“ und aktivieren Sie die Option „Wählhilfe“. Die Wählhilfe fügt auto­matisch die Landesvorwahl für Anrufe in die USA hinzu.

Auswählen eines Mobilfunknetzes: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Netzbetreiber“. Diese
Einstellung wird in GSM-Netzen angezeigt, wenn Sie sich nicht in Netzreichweite Ihres
Mobilfunkanbieters benden und Telefon, Visual Voicemail und drahtlose Internetverbindung
über die Datennetze anderer lokaler Anbieter verfügbar sind. Sie können nur Telefonate über
Anbieter führen, mit denen eine Roaming-Vereinbarung mit Ihrem Mobilfunkanbieter besteht.
Hierfür können zusätzliche Gebühren anfallen. Roaming-Gebühren werden Ihnen möglicher­weise vom anderen Netzanbieter über Ihren Anbieter in Rechnung gestellt.

Abrufen von Voicemail-Nachrichten, wenn Visual Voicemail nicht verfügbar ist: Wählen Sie Ihre

eigene Rufnummer (wählen Sie im CDMA-Netz Ihre Rufnummer gefolgt von #) oder legen Sie
den Finger auf die „1“ der numerischen Tastatur.

Telefoneinstellungen

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Telefon“, wo Sie folgende Optionen zur Auswahl haben:

•

Anzeigen der Telefonnummer Ihres iPhone

•

Ändern der Standardtextantworten für ankommende Anrufe

•

Aktivieren bzw. Deaktivieren der Anrufweiterleitung, der Anklopunktion sowie der
Anruferkennung (GSM)

•

Aktivieren oder Deaktivieren von TTY

•

Ändern Ihres Voicemail-Kennwortes (GSM)

•

Anfordern der PIN zum Entsperren der SIM-Karte beim Einschalten des iPhone (Vorschrift bei
bestimmten Mobilfunkanbietern)

Kapitel 5 Telefon 54

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Ton“, wo Sie folgende Optionen zur Auswahl haben:

•

Festlegen von Klingeltönen und Lautstärke

•

Festlegen der Optionen für die Vibration

•

Festlegen eines Tons für neue Voicemail-Nachrichten

Nachdem Sie ein Netz ausgewählt haben, verwendet das iPhone ausschließlich dieses Netz.
Ist das gewählte Netz nicht verfügbar, wird die Meldung „Kein Dienst“ auf dem iPhone­Bildschirm angezeigt.

Kapitel 5 Telefon 55

Postfächer oder Accounts ändern

Postfächer oder Accounts ändern

Nachrichten suchen

Nachricht
verfassen

Mehrere Nachrichten
löschen, bewegen
oder markieren

Mail

Schreiben von Nachrichten

Mit Mail können Sie von unterwegs auf all Ihre E-Mail-Accounts zugreifen.

Mehrere Nachrichten
löschen, bewegen
oder markieren

Nachrichten suchen

6

Einfügen eines Fotos oder Videos: Tippen Sie auf die Einfügemarke oder tippen Sie auf die

Pfeilsymbole, um weitere Auswahlmöglichkeiten anzuzeigen. Weitere Informationen nden Sie
unter Bearbeiten von Text auf Seite 28 .

Zitieren von Text aus der Ausgangsmail: Tippen Sie auf die Einfügemarke und wählen Sie den
Text aus, den Sie einfügen möchten. Tippen Sie auf und danach auf „Antworten“.

Senden einer Nachricht von einem anderen Account: Tippen Sie auf das Feld „Von“ und wählen
Sie den anderen Account aus.

Ändern eines Empfängers von „Kopie“ auf „Blindkopie“: Wenn Sie die Empfänger eingegeben
haben, können Sie deren Namen von einem Eingabefeld in ein anderes bewegen oder deren
Reihenfolge innerhalb eines Eingabefelds ändern.

Nachricht
verfassen

56

Vorschau

Anzeigen einer längeren Vorschau: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ >
„Vorschau“. Sie können bis zu fünf Zeilen anzeigen.

Anzeigen der Felder „An“ und „Kopie“: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ >
„An/Kopie anzeigen“. Wenn Ihr Name im Feld „Kopie“ statt im Feld „An“ angezeigt wird, wurden
Sie vom Sender lediglich auf „Kopie“ gesetzt. Sie können auch das Postfach „Posteingänge“
verwenden, in dem alle an Sie adressierten E-Mails gesammelt werden. Streichen Sie mit dem
Finger nach rechts (oder tippen Sie auf „Postfächer“) und tippen Sie auf „Bearbeiten“, um es ein­oder auszublenden.

Nachrichtenentwürfe

Speichern eines Entwurfs: Wenn Sie eine angefangene Nachricht später fertigstellen wollen,
tippen Sie auf „Abbrechen“ und danach auf „Entwurf sichern“.

Fertigstellen eines gesicherten Entwurfs: Legen Sie den Finger auf „Verfassen“. Wählen Sie den
Entwurf in der Liste aus und stellen Sie Ihre Nachricht fertig. Danach können Sie sie senden oder
sie erneut als Entwurf sichern.

Anzeigen der Entwürfe aus allen Accounts: Tippen Sie in der Liste der Postfächer auf

„Bearbeiten“, auf „Postfach hinzufügen“ und schließlich auf „Alle Entwürfe“.

Löschen eines Entwurfs: Streichen Sie in der Liste der Entwürfe mit dem Finger nach links über
einen Entwurf und tippen Sie auf „Löschen“.

Kapitel 6 Mail 57

Anzeigen wichtiger Nachrichten

Sammeln wichtiger Nachrichten: Sie können wichtige Kontakte zu Ihrer VIP-Liste hinzufügen,
damit deren Nachrichten im Postfach „VIP“ angezeigt werden. Tippen Sie auf den Namen des
Absenders in einer Nachricht und danach auf „Zu VIP hinzufügen“. Tippen Sie in der Liste der
Postfächer auf „Bearbeiten“, um das Postfach „VIP“ ein- oder auszublenden.

Benachrichtigen bei wichtigen Nachrichten: Die Mitteilungszentrale benachrichtigt Sie, wenn
Nachrichten in einem Favoriten-Postfach oder von Ihren VIP-Kontakten eingehen. Wählen Sie
„Einstellungen“ > „Mitteilungen“ > „Mail“.

Markieren einer Nachricht, um diese besser wiedernden zu können: Tippen Sie auf ,
während Sie die Nachricht lesen. Sie können das Aussehen des Etiketts zum Kennzeichnen
von Nachrichten ändern. Wählen Sie dazu „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ >
„Markierungsstil“. Tippen Sie in der Liste der Postfächer auf „Bearbeiten“ und danach auf
„Markiert“, wenn Sie das Postfach „Markiert“ anzeigen wollen.

Suchen nach einer Nachricht: Scrollen Sie in der Nachrichtenliste nach oben, um das Suchfeld
anzuzeigen. Sie können nur das aktuelle Postfach oder alle Postfächer gleichzeitig durchsuchen.
Dabei werden alle Adresszeilen, der Betre und der Nachrichtentext durchsucht.

Suchen nach Datum: Scrollen Sie in der Nachrichtenliste nach oben (oder tippen Sie ganz
oben auf die Nachrichtenliste), um das Suchfeld anzuzeigen und geben Sie zum Beispiel
„Februar Meeting“ ein, um alle Nachrichten aus dem Februar anzuzeigen, die das Wort „Meeting“
enthalten.

Suchen nach Nachrichtenstatus: Geben Sie im Suchfeld „Etikett ungelesen VIP“ ein, um alle mar­kierten, ungelesenen Nachrichten von Leuten aus Ihrer VIP-Liste anzuzeigen. Sie können auch
nach anderen Nachrichtenattributen wie „Anhang“ suchen.

Identizieren von unerwünschter Werbung: Tippen Sie auf , während Sie eine Nachricht
lesen. Tippen Sie danach auf „In „Werbung“ bewegen“, um die Datei im Ordner für unerwünschte
Werbung zu sichern. Falls Sie eine Nachricht versehentlich als unerwünschte Werbung markiert
haben, schütteln Sie unmittelbar danach das iPhone, um dies rückgängig zu machen.

Erstellen eines Favoriten-Postfach: Ihre Favoriten werden zuoberst in der Liste „Postfächer“ ange­zeigt. Tippen Sie in der Liste der Postfächer auf „Bearbeiten“, wenn Sie ein weiteres Postfach hin­zufügen wollen. Tippen Sie auf „Postfach hinzufügen“ und wählen Sie das Postfach aus, das Sie
hinzufügen möchten. Für Favoriten-Postfächer erhalten Sie auch Push-Benachrichtigungen.

Kapitel 6 Mail 58

Anhänge

Sichern eines Fotos oder Videos in Ihrem Album „Aufnahmen“: Legen Sie den Finger auf das
Foto oder Video bis ein Menü angezeigt wird. Tippen Sie danach auf das Album „Aufnahmen“.

Verwenden eines Anhangs mit einer anderen App: Tippen Sie auf den Anhang und belassen Sie
den Finger darauf, bis ein Menü eingeblendet wird. Tippen Sie danach auf den Namen der App,
in der Sie den Anhang önen wollen.

Einbeziehen der Anhänge in Ihre Antwort: Wenn Sie auf eine Nachricht antworten, werden die
Anhänge nicht einbezogen. Wenn Sie möchten, dass die Anhänge mit Ihrer Antwort gesendet
werden, müssen Sie die Nachricht weiterleiten, anstatt auf sie zu antworten.

Anzeigen von Nachrichten mit Anhängen: Im Postfach „Anhänge“ werden Nachrichten aus
allen Accounts angezeigt, die Anhänge umfassen. Tippen Sie in der Liste der Postfächer auf
„Bearbeiten“, wenn Sie das Postfach hinzufügen wollen.

Bearbeiten mehrerer Nachrichten

Löschen, Bewegen oder Markieren mehrerer Nachrichten: Tippen Sie beim Anschauen einer
Nachrichtenliste auf „Bearbeiten“. Wählen Sie einige Nachrichten aus oder tippen Sie auf „Alle
markieren“ und wählen Sie eine Aktion aus. Wenn Sie einen Fehler gemacht habe, können Sie
das iPhone schütteln, um diese Aktion rückgängig zu machen.

Ordnen Ihrer Nachrichten: Sie können eigene Postfächer erstellen, um Ihre Nachrichten zu
ordnen. Tippen Sie auf „Postfächer“ und danach auf „Bearbeiten“, um ein neues Postfach zu
erstellen oder ein bestehendes Postfach zu löschen oder umzubenennen. (Einige der integrierten
Postfächer können nicht verändert werden.) Es gibt mehrere intelligente Postfächer, beispiels­weise „Ungelesen“, die Nachrichten aus all Ihren Accounts anzeigen. Tippen Sie auf diejenigen,
die Sie verwenden möchten.

Wiederherstellen einer gelöschten Nachricht: Wählen Sie das Postfach „Papierkorb“ aus und
önen Sie die Nachricht. Tippen Sie danach auf und bewegen Sie die Nachricht. Wenn Sie
die Nachricht erst unmittelbar zuvor gelöscht haben, können Sie das iPhone schütteln, um die
Aktion rückgängig zu machen. Wenn Sie Nachrichten im Papierkorb auf all Ihren Accounts anzei­gen möchten, können Sie das Postfach „Papierkorb“ hinzufügen. Tippen Sie dafür auf „Postfächer“
und auf „Bearbeiten“ und wählen Sie es aus der Liste aus.

Kapitel 6 Mail 59

Archivieren anstatt Löschen: Sie können Nachrichten, anstatt sie zu löschen, auch archivie-

ren, sodass sie bei Bedarf immer noch zur Verfügung stehen. Aktivieren Sie dazu Ihr Postfach
„Archivieren“. Sie nden diese Option im Bereich „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ >
„Accountname“ > „Account“ > „Erweitert“. Wenn Sie eine Nachricht löschen wollen, anstatt sie zu
archivieren, müssen Sie den Finger auf

legen und danach auf „Löschen“ tippen.

Bearbeiten einer Nachricht ohne Önen: Streichen Sie in einer Nachricht nach links und tippen
Sie auf „Löschen“ oder „Archivieren“. Sie können außerdem auf „Mehr“ tippen, um Nachrichten zu
bewegen, weiterzuleiten, zu beantworten, mit einer Markierung zu versehen oder in den Ordner
für unerwünschte Werbung zu bewegen.

Vorhalten von Nachrichten im Papierkorb: Sie können einstellen, wie lange gelöschte
Nachrichten im Papierkorb verbleiben. Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte,
Kalender“ > „Accountname“ und danach auf „Account“ > „Erweitert“.

Anzeigen und Sichern von Adressen

Anzeigen, bei wem eine Nachricht eingegangen ist: Tippen Sie, wenn Ihnen die Nachrichten
angezeigt werden, auf „Details“ im Feld „Von“.

Hinzufügen einer Person zu Ihren Kontakten oder zur VIP-Liste: Tippen Sie auf den Namen
oder die E-Mail-Adresse der Person.

Drucken von Nachrichten

Drucken einer Nachricht: Tippen Sie auf und anschließend auf „Drucken“.

Drucken von Anhängen oder Bildern: Tippen Sie auf das gewünschte Dokument und danach

und auf „Drucken“.

auf
Weitere Informationen nden Sie unter AirPrint auf Seite 38.

Maileinstellungen

Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“. Dort stehen Ihnen folgende Optionen
zur Verfügung:

•

Verwenden unterschiedlicher Mail-Signaturen für jeden Account

•

Hinzufügen weiterer Mail-Accounts

•

Senden einer Blindkopie jeder gesendeten Nachricht an die eigene Adresse

•

Aktivieren von „Nach E-Mail-Verlauf“ zum Gruppieren zusammengehöriger Nachrichten

•

Deaktivieren der Bestätigungsrückfrage beim Löschen einer Nachricht

•

Deaktivieren der Push-Übermittlung neuer Nachrichten, um Batterieleistung zu sparen

•

Vorübergehendes Deaktivieren eines Accounts

Kapitel 6 Mail 60

Verschiedene Möglichkeiten nutzen, um
Objekte freizugeben oder zu sichern

Geöffnete Webseiten
anzeigen bzw. neue
Seite öffnen

Tippen, um eine
Webadresse
einzugeben bzw. ein
Objekt zu suchen

Doppeltippen bzw. mit
zwei Fingern ausein-
ander ziehen, um ein
Objekt zu vergrößern

Lesezeichen,
Leselisten, Internet-
verlauf und
getweetete Links
anzeigen

Zuletzt besuchte Seiten erneut öffnen

Gewünschten
Suchbegriff
eingeben und

auf „Start“ tippen

Oder alternativ
auf einen

Vorschlag tippen

Hier tippen, um

die aktuelle
Seite zu
durchsuchen

Safari

Safari auf einen Blick

7

Tippen, um eine
Webadresse
einzugeben bzw. ein
Objekt zu suchen

Doppeltippen bzw. mit
zwei Fingern ausein­ander ziehen, um ein
Objekt zu vergrößern

Lesezeichen,
Leselisten, Internet­verlauf und
getweetete Links
anzeigen

Geöffnete Webseiten
anzeigen bzw. neue
Seite öffnen

Verschiedene Möglichkeiten nutzen, um
Objekte freizugeben oder zu sichern

Zuletzt besuchte Seiten erneut öffnen

Suchen

Gewünschten
Suchbegriff
eingeben und

auf „Start“ tippen

Oder alternativ
auf einen

Vorschlag tippen

Hier tippen, um

die aktuelle
Seite zu
durchsuchen

Suchen im Web: Geben Sie eine URL oder einen gesuchten Begri in das Suchfeld oben auf der
Seite ein. Tippen Sie danach auf „Suchen“ oder auf einen der eingeblendeten Vorschläge.

61

Anzeigen Ihrer Favoriten ganz oben in der Liste: Wählen Sie die Favoriten im Bereich

Finger auf einen Link
legen, um diese
Optionen anzuzeigen

Nach unten
blättern, um
Seiten
anzuzeigen,
die auf
anderen
Geräten
geöffnet sind

„Einstellungen“ > „Safari“ > „Favoriten“.

Suchen auf einer Seite: Scrollen Sie in der Liste mit Vorschlägen nach unten und tippen Sie auf
den Eintrag unter „Auf dieser Seite“. Tippen Sie auf , um das nächste Vorkommen auf der Seite
anzeigen zu lassen.

Auswählen einer Suchmaschine: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Suchmaschine“.

Surfen

Finger auf einen Link
legen, um diese
Optionen anzuzeigen

Anzeigen der Zieladresse eines Links: Legen Sie den Finger auf einen Link, um die Zieladresse
anzuzeigen, bevor Sie den Link önen.

Önen eines Links als neue Seite: Legen Sie den Finger auf einen Link und wählen Sie danach
„Auf neuer Seite önen“. Wenn Sie möchten, dass neue Seiten im Hintergrund geönet werden,
wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Links önen“.

Anzeigen geöneter Seiten: Tippen Sie auf . Tippen Sie auf oder streichen Sie über die
Seite nach links, um eine Seite zu schließen.

Nach unten
blättern, um
Seiten
anzuzeigen,
die auf
anderen
Geräten
geöffnet sind

Anzeigen einer zuletzt geöneten Seite: Wenn Sie „Safari“ im Bereich „Einstellungen“ > „iCloud“
aktivieren, können Sie eine Seite anzeigen, die auf einem Ihrer anderen Geräte geönet ist.
Tippen Sie dazu auf und blättern Sie zu der Liste am Ende der Seite.

Zurückkehren zum Anfang: Tippen Sie auf den Bereich oberhalb des Suchfelds, um zum Anfang
der Seite zurückzukehren.

Aktualisieren von Seiten: Tippen Sie auf neben der Adresse im Suchfeld, um den Inhalt der
aktuellen Seite zu aktualisieren.

Kapitel 7 Safari 62

Lesezeichen

Links in Tweets

Lesezeichen

Lesezeichen

Leseliste

Tippen, um die
Freigabe mit
einem Kontakt
in der Nähe via
AirDrop zu
ermöglichen

Mithilfe der
üblichen
Optionen
freigeben

Links in Tweets

Leseliste

Hinzufügen eines Lesezeichens für die aktuelle Seite: Tippen Sie auf und anschließend auf
„Lesezeichen“. Wenn Sie die Seite später erneut aufrufen möchten, tippen Sie auf und danach
auf das Lesezeichen.

Sortieren von Lesezeichen: Tippen Sie, wenn Sie einen Ordner für Lesezeichen erstellen wollen,
auf und danach „Bearbeiten“.

Auswählen der beim Tippen auf das Suchfeld anzuzeigenden Favoriten: Wählen Sie

„Einstellungen“ > „Safari“ > „Favoriten“.

Einblenden der Lesezeichenleiste: Aktivieren Sie „Safari“ im Bereich „Einstellungen“ > „iCloud“,
wenn Objekte, die auf Ihrem Mac in der Lesezeichenleiste von Safari enthalten sind, auf dem
iPhone in Ihren Favoriten angezeigt werden sollen.

Erstellen eines Webclip-Kurzbefehls auf dem Home-Bildschirm: Tippen Sie auf und danach

auf „Zum Home-Bildschirm“. Das Webclip-Symbol wird nur auf dem Gerät angezeigt, auf dem Sie
es erstellt haben.

Freigeben

Tippen, um die
Freigabe mit
einem Kontakt
in der Nähe via
AirDrop zu
ermöglichen

Mithilfe der
üblichen
Optionen
freigeben

Senden/Teilen eines Links: Tippen Sie auf .

Anzeigen gesendeter Links: Melden Sie sich über Ihr iPhone auf Twitter an, tippen Sie auf

und wählen Sie , um von Ihren Freunde geteilte Links anzuzeigen.

Kapitel 7 Safari 63

Automatisches Ausfüllen

Tippen, um die Seite im Reader anzuzeigen

Wenn Sie sich bei einer Website anmelden, für einen Dienst registrieren oder einen Einkauf täti­gen wollen, können Sie die dafür erforderlichen Informationen mithilfe der Bildschirmtastatur
eintippen. Sie können aber auch veranlassen, dass Safari diese Informationen automatisch für
Sie ausfüllt.

Häuges Anmelden bei derselben Website: Tippen Sie auf „Ja“, wenn Sie beim Anmelden
gefragt werden, ob Ihr Kennwort gesichert werden soll. Daraufhin werden bei der nächsten
Anmeldung Ihr Benutzername und Ihr Kennwort automatisch ausgefüllt.

Ausfüllen eines Formulars: Tippen Sie auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden.
Tippen Sie auf oder auf über der Bildschirmtastatur, um zum jeweils nächsten bzw. vorheri­gen Feld zu gelangen.

Automatisches Ausfüllen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Kennwörter & Autom. ausfül­len“ und aktivieren Sie die Option „Kontaktinfos benutzen“. Tippen Sie danach beim Ausfüllen
eines Formulars auf „Autom. ausfüllen“ über der Bildschirmtastatur.

Erfassen der Kreditkarteninformationen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Autom.
ausfüllen“ und erfassen und sichern Sie Ihre Kreditkarteninformationen. Tippen Sie danach
auf das Symbol zum automatischen Ausfüllen der Kreditkarteninformationen (es wird ggf.
über der Bildschirmtastatur eingeblendet), wenn sich die Einfügemarke in einem Textfeld für
Kreditkarteninformationen bendet. Der Sicherheitscode Ihrer Kreditkarte wird nicht gesichert –
diesen Code müssen Sie aus Sicherheitsgründen immer manuell eingeben.

Absenden eines Formulars: Tippen Sie auf „Önen“, „Suchen“ oder den entsprechenden Link auf
der Seite.

Reader

Der Safari Reader hilft Ihnen, sich auf den primären Inhalt einer Seite zu konzentrieren.

Tippen, um die Seite im Reader anzuzeigen

Anzeigen eines Artikels im Reader: Tippen Sie auf das Symbol ganz links im Adressfeld. Der
Reader steht möglicherweise nicht für alle Seiten zur Verfügung.

Senden/Teilen eines Artikels: Tippen Sie auf , wenn Sie eine Seite im Reader geönet haben,
um lediglich den Artikeltext und einen Link darauf zu versenden.

Zurückkehren zur normalen Ansicht: Tippen Sie erneut auf das Symbol „Reader“ im Adressfeld.

Kapitel 7 Safari 64

Leseliste

Sie können interessante Objekte in einer Leseliste sichern, um diese später zu lesen. Seiten in der
Leseliste können Sie auch lesen, wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind.

Hinzufügen der aktuellen Seite zur Leseliste: Tippen Sie auf und danach auf „Zur
Leseliste hinzufügen“.

Hinzufügen einer per Link verknüpften Seite, ohne sie zu önen: Legen Sie den Finger auf
einen Link und wählen Sie danach „Zur Leseliste hinzufügen“.

Anzeigen der Leseliste: Tippen Sie auf und danach auf .

Löschen eines Objekts aus Ihrer Leseliste: Streichen Sie mit dem Finger nach links über das

Objekt in der Leseliste.

Deaktivieren, dass Objekte in Leselisten über das Mobilfunknetz geladen werden: Deaktivieren
Sie die Option „Mobile Daten verwenden“ unter „Einstellungen“ > „Safari“.

Datenschutz und Sicherheit

Sie können Ihre Safari-Einstellungen anpassen, um beim Surfen Ihre Privatsphäre zu schützen
und schädliche Websites zu blocken.

Sichern der Privatsphäre: Aktivieren Sie die Option „Kein Tracking“ im Bereich „Einstellungen“ >
„Safari“. Safari weist von Ihnen besuchte Websites an, Ihr Surfverhalten nicht zu protokollieren –
allerdings können Websites diese Anforderung ablehnen und ignorieren.

Entfernen nicht benötigter Cookies: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“ > „Cookies erlauben“.
Wenn Sie Cookies entfernen wollen, die sich bereits auf Ihrem iPhone benden, wählen Sie
„Einstellungen“ > „Safari“ > „Cookies und Daten löschen“.

Löschen der Webaktivitäten und Daten von Ihrem iPhone: Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Safari“ > „Verlauf löschen“ und „Einstellungen“ > „Safari“ > „Cookies und Daten löschen“.

Besuchen von Websites ohne deren Erfassung im Verlauf: Tippen Sie im Bildschirm mit den

geöneten Seiten oder im Bildschirm mit den Lesezeichen auf „Privat“. Sites, die Sie nachfolgend
besuchen, werden nicht im Verlauf auf Ihrem iPhone erfasst.

Schutz vor verdächtigen Websites: Aktivieren Sie unter „Einstellungen“ > „Safari“ die Option
„Betrugswarnung“.

Kapitel 7 Safari 65

Safari-Einstellungen

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Safari“. Dort stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung:

•

Auswählen einer Suchmaschine

•

Eingeben von Informationen für die Funktion „Autom. ausfüllen“

•

Auswählen der bei einer Suche anzuzeigenden Favoriten

•

Önen von Links im Hintergrund oder als neue Seite

•

Unterdrücken von Pop-Ups

•

Ändern der Einstellungen für Datenschutz und Sicherheit

•

Löschen des Verlaufs, der Cookies und der Daten

Kapitel 7 Safari 66

Tippen, um einen
Sender wiederzugeben

Musik

8

iTunes Radio

Die vorgeschlagenen Sender sind eine ideale Möglichkeit, neue Musik aus vielfältigen Genres
zu entdecken und zu genießen. Sie können außerdem eigene Sender erstellen, die auf den von
Ihnen gewählten Interpreten, Titeln oder Genres basieren. Weitere Informationen nden Sie unter

iTunes Match auf Seite 73.

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vorbeugung vor Hörschäden nden Sie unter

Sicherheitsinformationen auf Seite 168.

Hinweis: iTunes Radio ist möglicherweise nicht in allen Ländern und
Regionen verfügbar. Weitere Informationen über iTunes Radio nden Sie unter

support.apple.com/kb/HT5848?viewlocale=de_DE.

Tippen, um einen
Sender wiederzugeben

Wenn Sie einen Sender auswählen und einen Titel wiedergeben, werden im Bildschirm „Sie
hören“ das Albumcover und Bedienelemente für die Wiedergabe eingeblendet. Tippen Sie
auf , um mehr Informationen zu erhalten, basierend auf dem Interpreten oder Titel einen
neuen Sender zu erstellen, die Feineinstellung für einen Sender vorzunehmen oder einen Sender
zu senden. Weitere Informationen nden Sie unter AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der

Freigabe auf Seite 35.

67

Erstellen eines eigenen Senders basierend auf einem Interpreten, Genre oder Titel: Tippen Sie

im Bildschirm von iTunes Radio auf „Neuer Sender“. Wählen Sie ein Genre aus oder suchen Sie
nach einem Interpreten, Titel oder Genre. Sie können einen Sender auch erstellen, indem Sie im
Bildschirm „Sie hören“ auf „Erstellen“ klicken.

Bearbeiten Ihrer Stationen: Tippen Sie auf „Bearbeiten“. Sie können daraufhin andere Künstler,
Titel oder Genres einbeziehen oder ausschließen und einen Sender löschen.

Steuern der Songauswahl: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf und danach auf „Mehr
solche Musik spielen“ oder „Titel nie wieder spielen“. Sie können den Titel auch zu Ihrer iTunes­Wunschliste hinzufügen.

Wechseln zum nächsten Musiktitel: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf . Die Anzahl der
Musiktitel, die Sie im Zeitraum einer Stunde überspringen können, ist begrenzt.

Kaufen von Titeln für die eigene Mediathek: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf die Taste
mit dem Preis.

Senden eines selbst erstellten Senders: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf und danach
auf „Sender senden“.

Werbefreie Wiedergabe von iTunes Radio: Abonnieren Sie iTunes Match (und schalten Sie diese
Option ein). Weitere Informationen nden Sie unter iTunes Match auf Seite 73.

Kaufen und Importieren von Musik

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Musik und andere Audioinhalte auf dem iPhone zu erhalten:

•

Kaufen und Laden von Musik im iTunes Store: Tippen Sie in der App „Musik“ auf „Store“. Weitere
Informationen nden Sie in Kapitel 22, iTunes Store, auf Seite 115 .

•

iTunes in der Cloud: Nach der Anmeldung beim iTunes Store werden alle früheren Einkäufe
automatisch in der App „Musik“ angezeigt. Weitere Informationen nden Sie unter iCloud auf

Seite 19.

•

Synchronisieren von Inhalten mit iTunes auf Ihrem Computer: Weitere Informationen nden Sie

unter Synchronisieren mit iTunes auf Seite 21.

•

Verwenden von iTunes Match zum Speichern Ihrer Musikmediathek in iCloud: Weitere

Informationen nden Sie unter iTunes Match auf Seite 73.

Kapitel 8 Musik 68

Suchen und Wiedergeben

Auswählen, wie geblättert wird

Weitere Optionen
zum Blättern
einblenden

Zum Anhören tippen

Titelliste

Abspielposition

Zurück

Zurück

Lautstärke

Tippen, um eine Genius-
Wiedergabeliste oder einen
iTunes Radio-Sender zu erstellen

iTunes Radio-Sender zu erstellen

Durchsuchen Ihrer Musik nach Wiedergabeliste, Interpret oder anderen Kategorien: Tippen

Sie auf „Mehr“, um zusätzliche Suchoptionen zu erhalten. Tippen Sie auf einen Titel, um
ihn wiederzugeben.

Sie können Audiomedien über die integrierten Lautsprecher, über Kopfhörer, die an den
Kopfhöreranschluss angeschlossen sind, oder über Bluetooth-Stereokopfhörer anhören, die mit
dem iPhone drahtlos verbunden sind. Wenn Kopfhörer angeschlossen oder drahtlos verbunden
sind, ist der interne Lautsprecher stummgeschaltet.

Zum Anhören tippen

Weitere Optionen
zum Blättern
einblenden

Auswählen, wie geblättert wird

Neuanordnen von Tasten: Sie können die Tasten neu anordnen, indem Sie auf „Mehr“ und
danach auf „Bearbeiten“ tippen. Ziehen Sie anschließend eine Taste über diejenige, die Sie erset­zen wollen.

Der Bildschirm „Sie hören“ enthält Informationen über den aktuell gespielten Titel und
Bedienelemente für die Wiedergabe.

Titelliste

Abspielposition

Lautstärke

Tippen, um eine Genius­Wiedergabeliste oder einen

Kapitel 8 Musik 69

Anzeigen der Liedtexte: Tippen Sie auf das Albumcover, um den Liedtext einzublenden, sofern

Tippen, um diesen Titel zum Erstellen
von intelligenten Wiedergabelisten in
iTunes zu bewerten

Tippen, um diesen Titel zum Erstellen

Zurück zum

Bildschirm „Sie hören“

Albumtitel

Aktueller
Musiktitel

Sie den Liedtext für den Titel zuvor hinzugefügt haben. Den Liedtext können Sie in iTunes auf
Ihrem Computer im Fenster „Informationen“ des Titels hinzufügen. Danach müssen Sie den Titel
mit Ihrem iPhone synchronisieren. (iTunes Match unterstützt nicht das Anzeigen von Liedtexten.)

Springen zu einer beliebigen Stelle in einem Musiktitel: Bewegen Sie die Abspielposition.
Sie können die Scrubbing-Geschwindigkeit reduzieren, indem Sie mit dem Finger auf dem
Bildschirm nach unten streichen.

Zufallswiedergabe: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf das Symbol „Zufällig“, wenn die
Musiktitel in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben werden sollen.

Anzeigen aller Musiktitel des Albums mit dem aktuell gespielten Musiktitel: Tippen Sie auf .
Zum Abspielen eines Titels tippen Sie darauf.

von intelligenten Wiedergabelisten in
iTunes zu bewerten

Zurück zum

Bildschirm „Sie hören“

Albumtitel

Suchen nach Musiktiteln: Tippen Sie beim Blättern auf die Statusleiste, um das Suchfeld oben im
Bildschirm einzublenden. Geben Sie danach den Suchbegri ein. Sie können auch vom Home­Bildschirm aus nach Musiktiteln suchen. Weitere Informationen nden Sie unter Suchen auf
Seite 32.

Bewerten eines Titels zum Erstellen intelligenter Wiedergabelisten in iTunes: Tippen Sie auf

den Bildschirm, um die Bewertungspunkte einzublenden. Durch Tippen auf einen der Punkte
können Sie festlegen, wie viele Sterne Sie vergeben möchten.

Einblenden der Audiobedienelemente im Sperrbildschirm oder bei Verwendung einer
anderen App: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu

önen. Weitere Informationen nden Sie unter Kontrollzentrum auf Seite 33.

Wiedergeben von Musik über AirPlay-Lautsprecher oder Apple TV: Streichen Sie vom unteren
Bildschirmrand nach oben, um das Kontrollzentrum zu önen, und tippen Sie auf . Weitere
Informationen nden Sie unter AirPlay auf Seite 37.

Aktueller
Musiktitel

Kapitel 8 Musik 70

Albumübersicht

Navigation-
sleiste

sleiste

Abspielposition

Wiedergabege-
schwindigkeit

15-Sekunden
überspringen

Die letzten 15 Sekunden
nochmal abspielen

Die letzten 15 Sekunden

Drehen Sie das iPhone, um Ihre Albumcover anzuzeigen.

Streichen Sie nach links oder nach rechts, um zu einem anderen Album zu wechseln. Tippen Sie
auf ein Album, um die Songs darauf anzuzeigen.

Hörbücher

Im Bildschirm „Sie hören“ werden Bedienelemente und Informationen für Podcasts und
Hörbücher angezeigt, wenn die Wiedergabe gestartet wird.

nochmal abspielen

15-Sekunden
überspringen

Wiedergabege­schwindigkeit

Navigation-

Abspielposition

Wiedergabelisten

Erstellen eigener Wiedergabelisten zum Ordnen von Musiktiteln: Zeigen Sie Ihre
Wiedergabelisten an und tippen Sie oben in der Liste auf „Neue Wiedergabeliste“. Geben Sie
danach einen Titel ein. Tippen Sie auf , um Musiktitel und Videos hinzuzufügen.

Kapitel 8 Musik 71

Bearbeiten einer Wiedergabeliste: Wählen Sie die Wiedergabeliste und danach „Bearbeiten“ aus.

•

Hinzufügen weiterer Titel: Tippen Sie auf .

•

Löschen eines Titels: Tippen Sie auf und danach auf „Entfernen“. Wenn Sie einen Titel aus
einer Liste löschen, wird er nicht vom iPhone gelöscht.

•

Ändern der Reihenfolge der Titel: Bewegen Sie das Symbol .

Wenn Sie das iPhone das nächste Mal mit Ihrem Computer synchronisieren, werden neue und
geänderte Wiedergabelisten mit Ihrer iTunes-Mediathek oder drahtlos via iCloud synchronisiert,
wenn Sie iTunes Match abonniert haben.

Leeren oder Löschen einer auf dem iPhone erstellten Wiedergabeliste: Wählen Sie die

Wiedergabeliste aus und tippen Sie auf „Leeren“ oder auf „Löschen“.

Entfernen eines Titels vom iPhone: Tippen Sie auf „Titel“, streichen Sie mit dem Finger über den
entsprechenden Titel und tippen Sie danach auf „Löschen“. Der Titel wird vom iPhone gelöscht,
jedoch nicht aus der iTunes-Mediathek auf Ihrem Mac oder PC oder in iCloud.

Genius

Bei einer Genius-Wiedergabeliste handelt es sich um eine Sammlung von Musiktiteln aus Ihrer
Mediathek, die gut zusammenpassen. Genius ist ein kostenloser Dienst, zu dessen Nutzung eine
Apple-ID erforderlich ist.

Ein Genius-Mix ist eine Auswahl von Musiktiteln aus dem gleichen Genre, die jedes Mal neu aus
Ihrer Mediathek zusammengestellt wird, wenn Sie den Mix wiedergeben.

Verwenden von Genius: Aktivieren Sie Genius in iTunes auf Ihrem Computer und syn­chronisieren Sie das iPhone mit iTunes. Genius-Mixe werden automatisch synchronisiert,
sofern Sie Ihre Musik nicht manuell verwalten. Genius-Wiedergabelisten können ebenfalls
synchronisiert werden.

Suchen und Wiedergeben von Genius-Mixen: Tippen Sie auf „Genius“ (tippen Sie zuerst auf
„Mehr“, wenn „Genius“ nicht angezeigt wird). Streichen Sie nach links oder rechts, um auf Ihre
anderen Mixe zuzugreifen. Tippen Sie auf , um einen Mix wiederzugeben.

Erstellen einer Genius-Liste: Zeigen Sie Ihre Wiedergabelisten an, tippen Sie auf „Genius-Liste“
und wählen Sie einen Titel aus. Alternativ können Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf „Erstellen“ und
danach auf „Genius-Liste“ tippen.

•

Ersetzen der Wiedergabeliste mit einem anderen Titel: Tippen Sie auf „Neu“ und wählen Sie einen
Titel aus.

•

Aktualisieren der Wiedergabeliste: Tippen Sie auf „Aktual.“.

•

Sichern der Wiedergabeliste: Tippen Sie auf „Sichern“. Die Wiedergabeliste wird mit dem Namen
des gewählten Titels gesichert und mit gekennzeichnet.

Auf dem iPhone erstellte Genius-Wiedergabelisten werden auf Ihren Computer kopiert, wenn Sie
das Gerät mit iTunes synchronisieren.

Hinweis: Nachdem eine Genius-Liste mit iTunes synchronisiert wurde, können Sie sie nicht mehr
direkt auf dem iPhone löschen. Verwenden Sie iTunes, um den Namen der Wiedergabeliste zu
bearbeiten, die Synchronisierung zu beenden oder die Wiedergabeliste zu löschen.

Löschen einer gesicherten Genius-Liste: Tippen Sie in der Wiedergabeliste auf „Löschen“.

Kapitel 8 Musik 72

Siri und Sprachsteuerung

Sie können mit Siri (iPhone 4S oder ältere Modelle) bzw. mit der Sprachsteuerung die
Musikwiedergabe steuern. Weitere Informationen nden Sie in Kapitel 4, Siri, auf Seite 45 und

Sprachsteuerung auf Seite 31.

Verwenden von Siri bzw. der Sprachsteuerung: Drücken und halten Sie die Home-Taste .

•

Wiedergeben von Musik und Unterbrechen der Musikwiedergabe: Sagen Sie „Abspielen“ oder
„Musik spielen“. Zum Unterbrechen der Wiedergabe sagen Sie „Anhalten“, „Musik anhalten“
oder „Stopp“. Weitere mögliche Befehle sind „Nächster Titel“ oder „Vorheriger Titel“.

•

Wiedergeben eines Albums, eines Interpreten oder einer Wiedergabeliste: Sagen Sie zunächst
„Abspielen“, danach „Album“, „Interpret“ oder „Wiedergabeliste“ und schließlich den Namen.

•

Zufällige Wiedergabe der aktuellen Wiedergabeliste: Sagen Sie „Zufällig“.

•

Abrufen zusätzlicher Informationen über den aktuellen Titel: Sagen Sie „Wie heißt der Song“,
„Welcher Titel ist das“ oder „Wer singt dieses Lied“.

•

Wiedergeben ähnlicher Titel mittels Genius: Sagen Sie „Genius“, „Ähnliche Titel spielen“ oder
„Ähnliche Lieder spielen“.

iTunes Match

iTunes Match speichert Ihre Musikmediathek in iCloud (einschließlich den von CDs importier­ten Titeln), sodass Sie Ihre Sammlung auf dem iPhone und auf Ihren anderen iOS-Geräten und
Computern abspielen können. Mit iTunes Match können Sie darüber hinaus Sender von iTunes
Radio werbefrei anhören (siehe iTunes Radio auf Seite 67). Bei iTunes Match handelt es sich um
ein kostenpichtiges Abonnement.

Hinweis: iTunes Match ist möglicherweise nicht in allen Ländern und Regionen verfügbar.
Weitere Informationen nden Sie unter support.apple.com/kb/HT5085?viewlocale=de_DE.

Abonnieren von iTunes Match in iTunes auf Ihrem Computer: Wählen Sie „Store“ > „iTunes
Match aktivieren“ und klicken Sie auf die Taste „Abonnieren“.

Nach dem Abonnieren fügt iTunes Ihre Musik, Wiedergabelisten und Genius-Mixe zu iCloud
hinzu. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.apple.com/de/itunes/itunes-match.

Aktivieren von iTunes Match: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Musik“. Wenn Sie iTunes Match akti­vieren, werden synchronisierte Musiktitel von Ihrem iPhone entfernt.

Hinweis: Wenn Sie im Bereich „Einstellungen“ > „Mobiles Netz“ > „Mobile Daten verwenden“ die
Option „iTunes Store“ aktivieren, können Mobilfunkgebühren anfallen. Weitere Informationen
nden Sie unter Informationen zur Verwendung auf Seite 173 .

Die Musiktitel werden automatisch auf Ihr iPhone geladen, wenn Sie die Wiedergabe starten. Sie
können Musiktitel und Alben aber auch beim Suchen manuell laden. Tippen Sie dazu auf

.

Hinweis: Wenn iTunes Match aktiviert ist, werden geladene Musiktitel automatisch von Ihrem
iPhone gelöscht, wenn nicht mehr genügend Speicherplatz verfügbar ist, wobei das Löschen mit
dem ältesten und am längsten nicht abgespielten Titel beginnt. Neben den entfernten Titeln und
Alben wird das iCloud-Symbol (

) angezeigt. Es ist das Indiz dafür, dass die Titel und Album wei-

terhin in iCloud verfügbar und nur nicht mehr lokal auf Ihrem iPhone gespeichert sind.

Entfernen eines Titels oder Albums: Streichen Sie nach links und tippen Sie auf „Löschen“.

Beschränken der Anzeige auf aus iCloud geladene Musiktitel: Tippen Sie auf „Einstellungen“ >

„Musik“ und deaktivieren Sie die Option „Alle Musikdateien“.

Entfernen des iPhone aus der Liste der „iTunes in der Cloud“-Geräte: Starten Sie iTunes auf

Ihrem Computer und wählen Sie im Menü „Store“ die Option „Account anzeigen“. Melden Sie sich
an und klicken Sie im Bereich „iTunes in der Cloud“ auf „Geräte verwalten“.

Kapitel 8 Musik 73

Privatfreigabe

Mit der Funktion „Privatfreigabe“ können Sie Musik, Filme und Fernsehsendungen aus der iTunes­Mediathek auf Ihrem Computer oder PC wiedergeben. Dafür müssen sich das iPhone und der
Computer im gleichen WLAN-Netzwerk benden.

Hinweis: Für die Privatfreigabe ist iTunes 10.2 oder neuer erforderlich, verfügbar unter

www.itunes.com/de/download. Bonusmaterial wie digitale CD-Booklets und iTunes Extras

können nicht freigegeben werden.

Wiedergeben von Musik aus Ihrer iTunes-Mediathek auf dem iPhone:

1 Wählen Sie in iTunes auf Ihrem Computer „Ablage“ > „Erweitert“ > „Privatfreigabe aktivieren“.

Melden Sie sich an und klicken Sie auf „Privatfreigabe anlegen“.

2 Wählen Sie auf dem iPhone „Einstellungen“ > „Musik“ und melden Sie sich mit der gleichen

Apple-ID und dem gleichen Kennwort bei der Privatfreigabe an.

3 Tippen Sie in „Musik“ auf „Mehr“ und auf „Freigegeben“ und wählen Sie danach Ihre

Mediathek aus.

Zurückkehren zu den Inhalten auf dem iPhone: Tippen Sie auf „Freigegeben“ und wählen Sie
„Mein iPhone“.

Musikeinstellungen

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Musik“, um die Optionen für die App „Musik“ festzulegen.
Hierzu gehören:

•

Anpassen der Lautstärke (zum Normalisieren des Lautstärkepegels an Ihre Audioinhalte)

•

Equalizer (EQ)
Hinweis: Die Equalizer-Einstellung gilt für die gesamte Audioausgabe – auch für die Ausgabe

über den Kopfhöreranschluss und über AirPlay. (In der Regel wirkt sich die Equalizer­Einstellung aber nur auf Musik aus, die Sie mit der App „Musik“ wiedergeben.)

Die Einstellung „Late Night“ bewirkt eine Komprimierung des dynamischen Bereichs der
Audioausgabe, sodass die Lautstärke bei leisen Passagen angehoben und bei lauten Passagen
reduziert wird. Die Verwendung dieser Einstellung empehlt sich für Situationen, in denen Sie
Musik in einem Flugzeug oder in einer anderen Umgebung mit hohem Außengeräuschpegel
anhören wollen. (Die Einstellung „Late Night“ gilt für die gesamte Audioausgabe – die
Audioausgabe von Musiktiteln und von Videos.)

•

Liedtextinformationen

•

Gruppieren nach Albuminterpret

Festlegen der maximalen Lautstärke: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Musik“ > „Maximale
Lautstärke“.

Hinweis: In einigen EU-Ländern werden Sie vom iPhone möglicherweise darauf hingewiesen,
dass Ihre eingestellte Lautstärke über dem in den EU-Richtlinien zum Gehörschutz empfohlenen
Richtwert liegt. Damit Sie eine Lautstärke über dem Richtwert einstellen können, müssen Sie unter
Umständen den Lautstärkeregler kurzfristig freigeben. Wenn Sie die maximale Lautstärke für den
Kopfhörer auf den Richtwert einstellen wollen, können Sie „Einstellungen“ > „Musik“ > „Maximale
Lautstärke“ wählen und „Max. Lautstärke (EU)“ einschalten. Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Allgemein“ > „Einschränkungen“, um Änderungen an der maximalen Lautstärke zu verhindern.

Unterbinden von Änderungen an der maximalen Lautstärke: Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Musik“ > „Einschränkungen“ > „Maximale Lautstärke“ und aktivieren Sie die Option „Änderungen
nicht zulassen“.

Kapitel 8 Musik 74

Nachrichten

9

SMS, MMS und iMessage

Mit der App „Nachrichten“ können Sie Textmitteilungen mit anderen SMS- und MMS-Geräten
über eine Mobilfunkverbindung sowie mit anderen iOS-Geräten über iMessage austauschen.

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Ablenkungen beim Fahren im Auto nden

Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 168 .

iMessage ist ein Apple-Dienst, mit dem Sie Nachrichten in unbegrenzter Zahl per WLAN (oder
eine Mobilfunkverbindung) an andere Geräte senden können, auf denen iOS 5 (oder neuer)
oder OS X Mountain Lion (oder neuer) ausgeführt wird. Bei iMessage können Sie sehen, wenn
eine andere Person Text eingibt. Umgekehrt werden die anderen Personen darüber informiert,
dass Sie deren Nachrichten gelesen haben. iMessage-Nachrichten werden auf allen iOS-Geräten
angezeigt, die bei demselben Account angemeldet sind. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, eine
Unterhaltung auf einem Ihrer Geräte zu starten und auf einem anderen Gerät fortzusetzen. iMes­sage-Nachrichten werden aus Sicherheitsgründen vor dem Senden verschlüsselt.

75

Senden und Empfangen von Nachrichten

Hier tippen, um ein Foto
oder Video anzuhängen

Hier tippen, um Text
einzugeben

Blau kennzeichnet
eine iMessage-
Unterhaltung

Blau kennzeichnet
eine iMessage­Unterhaltung

Hier tippen, um Text

Hier tippen, um ein Foto
oder Video anzuhängen

Starten einer Textunterhaltung: Tippen Sie auf und geben Sie eine Telefonnummer oder eine
E-Mail-Adresse ein. Sie können alternativ auch auf tippen und einen Kontakt auswählen.

Wenn eine Nachricht nicht gesendet werden kann, wird eine Warnung angezeigt. Tippen Sie
auf die Warnung in einer Unterhaltung, um die Nachricht erneut zu senden. Tippen Sie zweimal,
um die Nachricht als SMS-Textnachricht zu senden.

einzugeben

Fortsetzen einer Unterhaltung: Tippen Sie auf die Unterhaltung in der Nachrichtenliste.

Verwenden von Bild-Zeichen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Tastatur“ >

„Tastaturen“ > „Tastatur hinzufügen“ und tippen Sie auf „Emoji“, um diese Tastatur verfügbar zu
machen. Tippen Sie beim Eingeben einer Nachricht auf

, um zur Emoji-Tastatur zu wechseln.

Weitere Informationen nden Sie unter Spezielle Eingabemethoden auf Seite 166.

Anzeigen des Empfangs- oder Sendezeitpunkts einer Nachricht: Ziehen Sie eine der

Sprechblasen nach links.

Anrufen einer Person (Telefon oder FaceTime) während des Austauschs von Textnachrichten:

Tippen Sie auf „Kontakt“ oben auf dem Bildschirm und danach auf

oder auf .

Anzeigen der Kontaktinformationen einer Person: Tippen Sie auf „Kontakt“ oben auf dem

Bildschirm und danach auf

. Tippen Sie auf Informationsobjekte, um Aktionen wie einen

FaceTime-Anruf durchzuführen.

Anzeigen früherer Nachrichten in einer Unterhaltung: Tippen Sie auf die Statusleiste, um zum
Anfang zu scrollen. Tippen Sie ggf. auf „Vorherige Nachrichten laden“.

Senden von Nachrichten an eine Gruppe (iMessage und MMS): Tippen Sie auf

und geben
Sie mehrere Empfänger ein. Zum Senden von MMS-Nachrichten muss in „Einstellungen“ >
„Nachrichten“ die Option „Gruppen-Messaging“ aktiviert werden. Antworten werden nur an Sie
und nicht an die anderen Gruppenmitglieder gesendet.

Blockieren unerwünschter Nachrichten: Tippen Sie auf der Kontaktkarte der entspre-

chenden Person auf „Anrufer sperren“. Sie können die Kontaktkarte einer Person aufrufen,
indem Sie eine ihrer Nachrichten anzeigen und danach auf

tippen. Sie können Anrufer
außerdem auch im Bereich „Einstellungen“ > „Telefon“ > „Gesperrt“ sperren. Von gesperrten
Anrufern werden keine Telefon- und keine FaceTime-Anrufe und auch keine Textnachrichten
angenommen. Weitere Informationen über das Sperren von Anrufern nden Sie unter

support.apple.com/kb/HT5845?viewlocale=de_DE.

Kapitel 9 Nachrichten 76

Verwalten von Unterhaltungen

Unterhaltungen werden in der Liste „Nachrichten“ gesichert. Ein blauer Punkt kenn-
zeichnet eine ungelesene Nachricht. Tippen Sie auf eine Unterhaltung, um sie anzuzeigen
oder fortzusetzen.

Anzeigen der Liste „Nachrichten“: Streichen Sie nach rechts.

Weiterleiten einer Nachricht: Legen Sie den Finger auf eine Nachricht oder einen Anhang,

tippen Sie auf „Mehr“, wählen Sie ggf. zusätzliche Objekte aus und tippen Sie auf .

Löschen einer Nachricht: Legen Sie den Finger auf eine Nachricht oder einen Anhang, tippen
Sie auf „Mehr“, wählen Sie ggf. zusätzliche Objekte aus und tippen Sie auf . Tippen Sie auf „Alle
löschen“, um alle Texte und Anhänge, nicht jedoch die Unterhaltung an sich zu löschen.

Löschen einer Unterhaltung: Streichen Sie in der Nachrichtenliste von rechts nach links über die
Unterhaltung und tippen Sie auf „Löschen“.

Suchen in Unterhaltungen: Tippen Sie in der Liste „Nachrichten“ oben auf den Bildschirm, um
das Suchfeld anzuzeigen. Geben Sie danach den gesuchten Text ein. Sie können auch vom
Home-Bildschirm aus Unterhaltungen durchsuchen. Weitere Informationen nden Sie unter

Suchen auf Seite 32.

Freigeben von Fotos, Videos und anderen Informationen

Sie können mit iMessage oder mit MMS-Nachrichten Fotos und Videos senden und empfan­gen und Standorte, Kontaktinformationen und Sprachmemos senden. Die zulässige Größe für
Anhänge ist von Ihrem Dienstanbieter abhängig. Bei Bedarf komprimiert das iPhone die ange­hängten Fotos und Videos.

Senden eines Fotos oder Videos: Tippen Sie auf . Sie können ein bestehendes Foto oder
Video auf dem iPhone auswählen oder ein neues aufnehmen.

Anzeigen von Fotos und Videos als Vollbild: Tippen Sie auf das Foto oder Video. Tippen Sie
auf , wenn Sie andere Fotos und Videos in der Unterhaltung anzeigen wollen. Tippen Sie
auf , um zur Unterhaltung zurückzukehren.

Senden von Objekten aus einer anderen App: Tippen Sie in der anderen App auf „Senden“
oder und danach auf „Nachricht“.

Senden, Sichern oder Drucken von Anhängen: Tippen Sie auf den Anhang und danach auf .

Kapitel 9 Nachrichten 77

Kopieren eines Fotos oder Videos: Legen Sie den Finger auf den Anhang und tippen Sie danach

auf „Kopieren“.

Hinzufügen einer Person zu Ihren Kontakten: Tippen Sie in einer Unterhaltung auf „Kontakt“
und danach auf „Neuen Kontakt erstellen“.

Sichern von Kontaktinfos: Tippen Sie auf „Kontakt“ oben auf dem Bildschirm und danach
auf und auf „Neuen Kontakt erstellen“ oder auf „Zu Kontakt hinzufügen“.

Einstellungen für Nachrichten

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Nachrichten“, um die Optionen für Nachrichten festzulegen.
Hierzu gehören:

•

Aktivieren oder Deaktivieren von iMessage

•

Benachrichtigen anderer Personen, dass Sie ihre Nachrichten gelesen haben

•

Angeben einer Apple-ID oder einer E-Mail-Adresse zur Verwendung in der App „Nachrichten“

•

SMS- und MMS-Optionen

•

Aktivieren oder Deaktivieren des Gruppen-Messaging

•

Anzeigen des Felds „Betre“

•

Anzeigen der Zeichenanzahl

•

Blockieren unerwünschter Nachrichten

Verwalten der Mitteilungen für Nachrichten: Weitere Informationen nden Sie unter Nicht

stören auf Seite 35.

Festlegen des Hinweistons für eingehende Textmitteilungen: Weitere Informationen nden Sie
unter Aktivieren und Deaktivieren von Tönen auf Seite 35.

Kapitel 9 Nachrichten 78

Kalender oder
Accounts ändern

Einladungen
anzeigen

Kalender

Kalender auf einen Blick

Kalender oder
Accounts ändern

10

Einladungen
anzeigen

Suchen nach Ereignissen: Tippen Sie auf und geben Sie den gesuchten Text in das Suchfeld
ein. Die Titel, Teilnehmer, Orte und Notizen der angezeigten Kalender werden durchsucht.

Anzeigen eines Wochenkalenders: Drehen Sie das iPhone seitlich.

Ändern der Textformatierung: Tippen Sie auf ein Jahr, einen Monat oder einen Tag, um die

Darstellung des Kalenders entsprechend anzupassen. Tippen Sie auf „Heute“, um wieder die aktu­ellen Termine und Ereignisse zu sehen.

Ändern eines Ereignisses: Legen Sie den Finger auf das Ereignis und bewegen Sie es an den
gewünschten Zeitpunkt oder passen Sie es mithilfe der Aktivpunkte an.

Einladungen

Wenn Sie einen iCloud-, einen Microsoft Exchange- oder einen unterstützten CalDAV-Account
haben, können Sie Einladungen zu Besprechungen senden und erhalten.

Einladen von Teilnehmern zu einem Ereignis: Tippen Sie auf ein Ereignis, danach auf
„Bearbeiten“ und anschließend auf „Teilnehmer“. Geben Sie Namen ein oder tippen Sie auf ,
wenn Sie Personen aus Ihren Kontakten auswählen wollen.

79

Um Antwort wird gebeten: Tippen Sie auf ein Ereignis, zu dem Sie eingeladen wurden, oder

Facebook-
Ereignisse unter

„Einstellungen“ >
„Facebook“
einschalten

Wählen, welche
Kalender angezeigt
werden sollen

tippen Sie auf das Eingangsfach und danach auf eine Einladung. Wenn Sie Kommentare hin­zugefügt haben, die möglicherweise nicht in allen Kalendertypen verfügbar sind, sind diese
Kommentare nur für den Organisator, nicht jedoch für die anderen Teilnehmer sichtbar. Tippen
Sie auf „Kalender“ und aktivieren Sie „Abgelehnte Ereignisse“, wenn Sie möchten, dass abgelehnte
Ereignisse weiterhin angezeigt werden.

Eintragen eines Termins ohne Blockieren des Termins: Tippen Sie auf ein Ereignis und wählen
Sie „Frei“ für die Einstellung „Verfügbarkeit“. Handelt es sich dabei um ein von Ihnen erstelltes
Ereignis, tippen Sie auf „Zeigen als“ und wählen Sie „Frei“ aus. Der Termin bleibt in Ihrem Kalender,
wird jedoch anderen Personen nicht als belegt angezeigt, wenn sie Ihnen Einladungen senden.

Verwenden mehrerer Kalender

Wählen, welche
Kalender angezeigt
werden sollen

Facebook­Ereignisse unter

„Einstellungen“ >
„Facebook“
einschalten

Aktivieren von iCloud-, Google-, Exchange- oder Yahoo!-Kalendern: Tippen Sie auf

„Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ und wählen Sie einen Account. Aktivieren Sie danach
„Kalender“.

Hinzufügen eines CalDAV-Accounts: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“
und danach auf „Account hinzufügen“ und auf „Andere“. Tippen Sie unter „Kalender“ auf „CalDAV­Account hinzufügen“.

Anzeigen des Geburtstagskalenders: Tippen Sie auf „Kalender“ und danach auf „Geburtstage“,
um die Geburtstage Ihrer Kontakte gemeinsam mit Ihren Ereignissen anzuzeigen. Wenn Sie
einen Facebook-Account eingerichtet haben, können Sie auch die Geburtstage Ihrer Freunde auf
Facebook einbeziehen.

Anzeigen mehrerer Kalender gleichzeitig: Tippen Sie auf „Kalender“ und wählen Sie danach die
Kalender aus, die angezeigt werden sollen.

Bewegen eines Ereignisses in einen anderen Kalender: Tippen Sie auf das Ereignis und danach
auf „Bearbeiten“ und auf „Kalender“. Wählen Sie anschließend den Kalender aus, in den das
Ereignis bewegt werden soll.

Abonnieren eines Kalenders: Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ und
danach auf „Account hinzufügen“. Wählen Sie „Andere“ und danach „Kalenderabo hinzufügen“
aus. Geben Sie den Namen des Servers und den Namen der .ics-Datei ein, die Sie abonnieren
möchten. Sie können auch einen iCalendar-Kalender (.ics) abonnieren, der im Internet veröent­licht wurde, indem Sie auf einen Link zum Kalender tippen.

Kapitel 10 Kalender 80

Freigeben von iCloud-Kalendern

Sie können einen iCloud-Kalender für andere iCloud-Benutzer freigeben. Andere Benutzer
können den freigegebenen Kalender zunächst nur anzeigen. Sie können andere Benutzer aber
berechtigen, dass sie im freigegebenen Kalender ihrerseits Ereignisse hinzufügen und ändern
können. Sie können auch eine Leseversion freigeben, die alle Benutzer ansehen können.

Erstellen eines iCloud-Kalenders: Tippen Sie im Bereich „iCloud“ nacheinander auf „Kalender“,
„Bearbeiten“ und „Hinzufügen“.

Freigeben eines iCloud-Kalenders: Tippen Sie auf „Kalender“ > „Bearbeiten“ und danach auf den
iCloud-Kalender, den Sie freigeben wollen. Tippen Sie auf „Person hinzufügen“ und geben Sie
einen Namen ein oder tippen Sie auf
Person erhält per E-Mail eine Einladungsmeldung mit dem Hinweis, dass der Kalender zur
Verfügung steht. Damit die Person Ihre Einladung annehmen kann, benötigt sie einen eigenen
iCloud-Account.

, um Ihre Kontakte zu durchsuchen. Die ausgewählte

Ändern des Zugris auf einen freigegebenen Kalender für eine bestimmte Person: Tippen Sie

auf „Kalender“ > „Bearbeiten“, wählen Sie den freigegebenen Kalender aus und tippen Sie danach
auf die Person. Im nachfolgenden Bildschirm können Sie die Person berechtigen, Änderungen
im Kalender vorzunehmen und ihrerseits Einladungsmeldungen zur Nutzung des Kalenders an
weitere Personen zu senden. Sie können aber auch die Freigabe des Kalenders für die Person auf­heben, sodass der Kontakt nicht mehr auf Ihren Kalender zugreifen kann.

Deaktivieren der Benachrichtigungen für freigegebene Kalender: Wenn ein Benutzer etwas
an einem freigegebenen Kalender ändert, werden Sie von dieser Änderung benachrichtigt.
Sie können solche Benachrichtigungen deaktivieren. Wählen Sie dazu „Einstellungen“ > „Mail,
Kontakte, Kalender“ > „Freigegebene Hinweise“.

Freigeben einer Leseversion eines Kalenders für alle Benutzer: Tippen Sie auf „Kalender“ >
„Bearbeiten“ und danach auf den iCloud-Kalender, den Sie freigeben wollen. Aktivieren Sie die
Option „Öentlicher Kalender“ und tippen Sie auf „Link freigeben“, um eine Kopie oder die URL
des Kalenders zu senden. Jeder Benutzer, der eine kompatible App verwendet (zum Beispiel
„Kalender“ für OS X), kann diesen Kalender abonnieren.

Kalendereinstellungen

Es gibt unter „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“ mehrere Einstellungen, die sich auf Ihre
Kalender sowie Ihre Kalenderaccounts auswirken. Hierzu gehören:

•

Synchronisieren zurückliegender Ereignisse (künftige Ereignisse werden stets synchronisiert)

•

Kalenderhinweise für neue Einladungen

•

Standardkalender für neue Ereignisse

•

Standardzeit für Hinweise

•

Unterstützung für Kalenderzeitzonen zur Anzeige von Datum und Uhrzeit unter Verwendung
einer anderen Zeitzone

•

Erster Wochentag

Kapitel 10 Kalender 81

Zum Anzeigen im
Vollbildmodus tippen

Fotos

11

Anzeigen von Fotos und Videos

Mit der App „Fotos“ können Sie Ihre Fotos und Videos anschauen:

•

Album „Aufnahmen“: Fotos und Videos, die Sie mit Ihrem iPhone aufgenommen, per
E-Mail oder Textmitteilung erhalten, von einer Webseite geladen oder als Bildschirmfoto
erstellt haben.

•

Freigegebene Fotos und Videos: Fotos und Videos, die Sie über die iCloud-Fotofreigabe teilen
oder die andere Personen mit Ihnen teilen (siehe iCloud-Fotofreigabe auf Seite 83)

•

Fotos und Videos, die mit Ihrem Computer synchronisiert werden (weitere Informationen
nden Sie unter Synchronisieren mit iTunes auf Seite 21).

Zum Anzeigen im
Vollbildmodus tippen

Anzeigen Ihrer Fotos und Videos: Tippen Sie auf „Fotos“. Die App „Fotos“ sortiert Ihre Fotos
und Videos automatisch nach Jahr, Sammlung oder Moment. Sie können die Fotos in einer
Sammlung oder in einem Jahr schnell durchsuchen, indem Sie Ihren Finger kurz auf die entspre­chende Gruppe legen und danach in die jeweilige Richtung streichen.

Standardmäßig zeigt die App „Fotos“ beim Suchen basierend auf Sammlung oder Jahr einen
repräsentativen Querschnitt der jeweiligen Fotos. Wenn Sie immer alle Fotos sehen wollen,
müssen Sie die Option „Fotoübersicht“ im Bereich „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“ ausschalten.

82

Anzeigen nach Ereignissen oder Gesichtern: Fotoalben, die Sie mit iPhoto 8.0 (iLife ’09)

oder neuer oder Aperture 3.0.2 oder neuer synchronisieren, können sortiert nach Ereignissen
oder Gesichtern angezeigt werden. Tippen Sie dazu auf „Alben“ und scrollen Sie zur Option
„Ereignisse“ oder „Gesichter“.

Anzeigen nach Ort: Tippen Sie bei der Ansicht nach Jahr oder Sammlung auf . Für Fotos und
Videos, die Ortsangaben enthalten, werden die Informationen über den Ort eingeblendet, an
dem die jeweilige Aufnahme entstand.

Tippen Sie auf ein Foto oder Video, das Sie gerade anschauen, um die Bedienelemente ein- oder
auszublenden. Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um vorwärts bzw. rückwärts
zu blättern.

Verkleinern oder Vergrößern: Tippen Sie zweimal auf das Foto oder ziehen Sie es mit dem
Daumen und einem Finger auf oder zu. In der vergrößerten Ansicht können Sie das Foto in die
gewünschte Richtung ziehen, um andere Teile des Fotos anzuzeigen.

Abspielen eines Videos: Tippen Sie auf . Tippen Sie zweimal auf den Bildschirm, um zwischen
dem Vollbildmodus und einer auf die Bildschirmgröße skalierten Darstellung zu wechseln.

Wiedergeben einer Präsentation: Tippen Sie, solange Sie ein Foto anschauen, auf und danach
auf „Diashow“. Wählen Sie die Optionen aus und tippen Sie auf „Präsentation starten“. Zum
Stoppen der Diashow tippen Sie auf den Bildschirm. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Fotos“ zum
Festlegen anderer Optionen.

Informationen zum Streamen einer Diashow oder eines Videos auf ein TV-Gerät nden Sie unter

AirPlay auf Seite 37

Sortieren von Bildern und Videos

Erstellen eines neuen Albums: Tippen Sie auf „Alben“ und danach auf und geben Sie den
Namen ein. Tippen Sie danach auf „Sichern“. Wählen Sie die Fotos und Videos aus, die zum Album
hinzugefügt werden sollen, und tippen Sie auf „Fertig“.

Hinweis: Auf dem iPhone erstellte Alben werden auf Ihrem Computer nicht synchronisiert.

Hinzufügen von Objekten zu einem bestehenden Album: Tippen Sie in der Ansicht mit den
Miniaturen auf „Auswählen“ und wählen Sie die gewünschten Objekte aus. Tippen Sie danach auf
„Hinzufügen zu" und wählen Sie das Album aus.

Verwalten von Alben: Zeigen Sie die Liste Ihrer Alben an und tippen Sie auf „Bearbeiten“.

•

Umbenennen eines Albums: Wählen Sie das Album aus und geben Sie einen neuen Namen ein.

•

Neuanordnen von Alben: Bewegen Sie das Symbol .

•

Löschen eines Albums: Tippen Sie auf .

Nur auf dem iPhone erstellte Alben können umbenannt oder gelöscht werden.

iCloud-Fotofreigabe

Sie können Fotos und Videos für ausgewählte Benutzer freigeben. Von Ihnen ausgewählte
Freunde, die einen iCloud-Account haben und iOS 6 oder neuer oder OS X Mountain Lion oder
neuer verwenden, können auf Ihren Stream zugreifen, von Ihnen hinzugefügte Fotos anschauen
und Kommentare verfassen. Wenn sie iOS 7 verwenden, können sie dem Stream außerdem ihre
eigenen Fotos und Videos hinzufügen. Sie können Ihren Stream auch auf einer öentlich zugäng­lichen Website bereitstellen, sodass jeder Benutzer Ihre Medien ansehen kann.

Kapitel 11 Fotos 83

Hinweis: Die iCloud-Fotofreigabe wird über WLAN-Verbindungen und Mobilfunknetze unter­stützt. Es können dafür Mobilfunkgebühren anfallen. Weitere Informationen nden Sie unter

Informationen zur Verwendung auf Seite 173 .

Aktivieren der iCloud-Fotofreigabe: Önen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Fotos“.

Erstellen eines freigegebenen Streams: Tippen Sie, wenn Sie ein Foto oder Video geö-

net oder mehrere Fotos oder Videos ausgewählt haben, auf und danach auf „iCloud“ >
„Stream“ > „Neuer freigegebener Stream“. Sie können eine Einladung als Textnachricht oder per
E-Mail senden.

Aktivieren einer Website: Wählen Sie den freigegebenen Stream aus, tippen Sie auf „Personen“
und aktivieren Sie „Öentliche Website“. Tippen Sie auf „Link freigeben“, wenn Sie die Website
bekannt machen wollen.

Hinzufügen von Objekten zu einem freigegebenen Stream: Zeigen Sie den freigegebenen
Stream an und tippen Sie auf . Wählen Sie danach die Objekte aus und tippen Sie auf „Fertig“.
Sie können auch einen Kommentar hinzufügen, indem Sie den Text eingeben und auf „Posten“
tippen. Sie können außerdem Objekte in der Foto- oder Albumansicht zu einem freigegebenen
Stream hinzufügen. Tippen Sie auf , auf „iCloud“ und auf „Stream“. Wählen Sie danach den frei­gegebenen Stream aus oder erstellen Sie einen neuen Stream.

Löschen von Fotos aus einem freigegebenen Stream: Wählen Sie den Fotostream aus, tippen
Sie auf „Auswählen“ und wählen Sie die Fotos oder Videos aus, die gelöscht werden sollen.
Tippen Sie anschließend auf . Sie müssen Eigentümer des Streams oder des Fotos sein.

Löschen von Kommentaren aus einem freigegebenen Stream: Wählen Sie das Foto oder Video

aus, das den Kommentar enthält. Legen Sie den Finger auf den Kommentar und tippen Sie
danach auf „Löschen“. Sie müssen Eigentümer des Streams oder des Kommentars sein.

Umbenennen eines Fotostreams: Tippen Sie beim Anschauen des freigegebenen Streams auf
„Bearbeiten“. Tippen Sie danach auf den Namen und geben Sie einen neuen Namen ein.

Hinzufügen oder Entfernen von Abonnenten; Deaktivieren oder Aktivieren von Mitteilungen:

Wählen Sie den Fotostream aus und tippen Sie auf „Personen“.

Abonnieren eines freigegebenen Streams: Tippen Sie in der Einladung, die Sie erhalten haben,
auf den Tab „Freigaben“ ( ) und danach auf „Akzeptieren“.

Hinzufügen von Objekten zu einem abonnierten freigegebenen Stream: Zeigen Sie den freige­gebenen Stream an und tippen Sie auf . Wählen Sie danach die Objekte aus und tippen Sie auf
„Fertig“. Sie können auch einen Kommentar hinzufügen, indem Sie den Text eingeben und auf
„Posten“ tippen.

Mein Fotostream

Automatisches Anzeigen von mit dem iPhone aufgenommenen Fotos auf Ihren anderen
Geräten: Aktivieren Sie „Mein Fotostream“ im Bereich „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“. Sie

können „Mein Fotostream“ auch unter „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Fotos“ aktivieren.
Die Fotos, die Sie aufnehmen, werden automatisch zum Stream „Mein Fotostream“ hinzugefügt,

sobald Sie die App „Kamera“ verlassen und das iPhone über WLAN mit dem Internet verbunden
wird. Alle Fotos im Album „Aufnahmen“ (auch Bildschirmfotos und Fotos aus E-Mail-Anhängen)
werden in Ihrem Fotostream angezeigt.

Kapitel 11 Fotos 84

Auch Fotos, die Sie auf einem Ihrer anderen Geräte zu Ihrem Fotostream hinzufügen, werden

Tippen, um die
Freigabe mit einem
Kontakt in der Nähe
via AirDrop zu
ermöglichen

in Ihrem Fotostream auf dem iPhone angezeigt. Auf iOS-Geräten können im Stream „Mein
Fotostream“ bis zu 1000 der zuletzt verwendeten oder entstandenen Fotos aufbewahrt
werden. Auf Ihrem Computer können alle Fotos aus „Mein Fotostream“ zeitlich unbeschränkt
gespeichert werden.

Hinweis: Fotos in Ihrem Fotostream gehen nicht zu Lasten Ihres iCloud-Speicherbereichs.

Verwalten Ihrer Fotostreaminhalte: Tippen Sie im Album „Mein Fotostream“ auf „Auswählen“.

•

Sichern Ihrer besten Fotos in einem Album auf dem iPhone: Wählen Sie die Fotos aus und tippen

Sie auf „Hinzufügen zu“.

•

Freigeben/Senden, Kopieren, Drucken oder Sichern von Fotos im Album „Aufnahmen“: Wählen Sie
die Fotos aus und tippen Sie auf .

Image
"le://localhost//Type/Publish/Filestore/D/Templates/../

•

Löschen von Fotos: Wählen Sie die Fotos aus und tippen Sie auf

INNSBRUCK%20iPad/Art/IL_Trash.ai"
not found.

.

Hinweis: Die gelöschten Fotos werden aus Ihrem Fotostream auf allen Ihren Geräten entfernt.
Die Originale verbleiben aber im Album „Aufnahmen“ auf dem Gerät, von dem sie ursprünglich
stammen. Fotos, die Sie in einem anderen Album auf einem Gerät oder einem Computer sichern,
werden nicht gelöscht. Zum Löschen von Fotos aus „Mein Fotostream“ benötigen Sie iOS 5.1
(oder neuer) auf dem iPhone und Ihren anderen iOS-Geräten. Weitere Informationen nden Sie

unter support.apple.com/kb/HT4486?viewlocale=de_DE.

Senden von Fotos und Videos

Sie können Fotos und Videos per E-Mail und in Textnachrichten (MMS oder iMessage) an andere
Benutzer senden, sie in einem Tweet versenden oder auf Facebook oder Flickr posten. Videos
können per E-Mail oder Textnachrichten (MMS oder iMessage) gesendet und auf YouTube,
Facebook und Vimeo veröentlicht werden. Sie können Fotos und Videos außerdem auch wie
oben beschrieben über die Fotofreigabe bereitstellen.

Tippen, um die
Freigabe mit einem
Kontakt in der Nähe
via AirDrop zu
ermöglichen

Senden oder Kopieren eines Fotos oder eines Videos: Önen Sie das entsprechende Foto oder

Video und tippen Sie auf . Wird nicht angezeigt, tippen Sie auf den Bildschirm, um die
Bedienelemente anzuzeigen.

Kapitel 11 Fotos 85

Die zulässige Größe für Anhänge ist von Ihrem Anbieter abhängig. Bei Bedarf komprimiert das

Drehen

Drehen

Automatisch
verbessern

verbessern

Filter

Filter

Rote Augen
entfernen

Beschneiden

Beschneiden

iPhone Fotos und Videos.

Sie können ein Foto oder Video auch kopieren und es anschließend in eine E-Mail oder eine
Textnachricht (MMS oder iMessage) einsetzen.

Senden oder Kopieren mehrerer Fotos oder Videos: Tippen Sie in der Ansicht „Momente“
auf „Senden“.

Speichern oder Bereitstellen von empfangenen Fotos oder Videos:

•

E-Mail: Tippen Sie ggf. auf die E-Mail, um sie herunterzuladen, und legen Sie den Finger auf
das gewünschte Objekt, um die Freigabeoptionen und andere Optionen anzuzeigen.

•

Textnachricht: Tippen Sie auf ein Objekt in der Unterhaltung und danach auf .

Wenn Sie Fotos und Videos in einer Nachricht erhalten oder von einer Webseite laden und sie
speichern, werden diese automatisch im Album „Aufnahmen“ gesichert.

Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos

Automatisch

Rote Augen
entfernen

Sie können Fotos direkt auf dem iPhone bearbeiten. Tippen Sie beim Anzeigen eines Fotos auf
„Bearbeiten“ und danach auf ein Werkzeug.

•

Mit der Funktion „Verbessern“ können Sie Belichtung, Kontrast, Sättigung und andere
Eigenschaften korrigieren.

•

Fotolter ermöglichen verschiedene Farbeekte, wie beispielsweise Schwarz-Weiß.

•

Tippen Sie mit dem Werkzeug „Rote Augen“ auf die Augen, die korrigiert werden müssen.

•

Bewegen Sie zum Beschneiden die Eckpunkte des Rasters.

Bewegen Sie das Foto, um es neu zu positionieren und tippen Sie auf „Beschneiden“.

Wiederherstellen des Originalbilds: Tippen Sie erneut auf das Werkzeug, um das Originalbild
wiederherzustellen.

Kürzen eines Videos: Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente einzublenden.
Bewegen Sie die Ränder der Bildansicht wunschgemäß nach links oder rechts und tippen Sie
auf „Kürzen“.

Wichtig: Wenn Sie „Original kürzen“ gewählt haben, werden die Bilder aus dem Originalvideo

gelöscht. Nach Auswahl von „Als neuen Clip sichern“ wird ein neuer (gekürzter) Videoclip im
Album „Aufnahmen“ gesichert. Das Originalvideo bleibt unverändert.

Kapitel 11 Fotos 86

Festlegen eines in Zeitlupe abzuspielenden Videoausschnitts: (iPhone 5s) Legen Sie den

Ausschnitt des Videos, der in Zeitlupe wiedergegeben werden soll, mit den vertikalen Balken
unterhalb der Bildansicht fest.

Drucken von Fotos

Drucken auf AirPrint-fähigem Drucker:

•

Drucken eines einzelnen Fotos: Tippen Sie auf und danach auf „Drucken“.

•

Drucken mehrerer Fotos: Tippen Sie im geöneten Fotoalbum auf „Auswählen“, wählen Sie die

Fotos aus und tippen Sie auf und danach auf „Drucken“.

Weitere Informationen nden Sie unter AirPrint auf Seite 38.

Fotoeinstellungen

Die Fotoeinstellungen nden Sie unter „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“. Hierzu gehören:

•

„Mein Fotostream“ und „Fotofreigabe“

•

Diashow

Kapitel 11 Fotos 87

Kamera

12

Kamera auf einen Blick

Schnellzugri auf die Kamera: Führen Sie auf dem Sperrbildschirm ausgehend vom Symbol
eine Streichbewegung nach oben aus. Sie können auch vom unteren Bildschirmrand nach oben
streichen, um das Kontrollzentrum zu önen, und auf tippen.

88

Hinweis: Wenn Sie über den Sperrbildschirm auf die Kamera zugreifen, können Sie Fotos und

HDR aktivieren

Zuletzt aufgenommene Fotos und Videos

Zwischen den
Kameras wechseln

Filter

Auslöser

Einstellen des
LED-Blitzmodus

Einstellen des

Videos anzeigen (und auch bearbeiten), indem Sie auf die Miniatur links unten tippen. Um Fotos
und Videos freigeben zu können, müssen Sie das iPhone entsperren.

Mit Ihrem iPhone können Sie Standfotos und HD-Videos aufnehmen. Dabei haben Sie gleich
zwei Kameras zur Hand: Zusätzlich zur iSight-Kamera hinten steht Ihnen für FaceTime-Telefonate
und für die Aufnahme von Selbstporträts die FaceTime-Kamera vorne zur Verfügung. Der
LED-Blitz bietet zusätzliche Beleuchtung, wenn Sie sie benötigen – auch als Taschenlampe.
Eine Streichbewegung im Kontrollzentrum genügt. Weitere Informationen nden Sie unter

Kontrollzentrum auf Seite 33.

LED-Blitzmodus

Zuletzt aufgenommene Fotos und Videos

HDR aktivieren

Zwischen den
Kameras wechseln

Auslöser

Filter

Aufnehmen von Fotos und Videos

Die Kamera unterstützt mehrere Foto- und Videomodi – für Standbilder, quadratische Fotos,
Panoramafotos (iPhone 4S oder neuer), Videos und Zeitlupenvideos (iPhone 5s).

Auswählen eines Kameramodus: Streichen Sie nach links oder nach rechts über den

Bildschirm und wählen Sie den gewünschten Modus („Slo-Mo“ (Zeitlupe), „Video“, „Foto“,
„Quadrat“ oder „Pano“).

Kapitel 12 Kamera 89

Aufnehmen eines Fotos: Wählen Sie „Foto“ und tippen Sie auf den Auslöser oder auf eine der

beiden Lautstärketasten.

•

Aufnehmen eines quadratischen Fotos: Wählen Sie „Quadrat“.

•

Aufnehmen von Serienfotos: (iPhone 5s) Tippen Sie auf den Auslöser und belassen Sie den
Finger darauf, um mehrere Fotos in schneller Abfolge („Burst-Modus“) aufzunehmen. Der
Zähler reektiert die Anzahl der aufgenommen Bilder. Die Serienaufnahme wird fortgesetzt,
bis Sie den Finger anheben. Tippen Sie auf die Miniatur und danach auf „Favoriten“, um die
vorgeschlagenen Aufnahmen anzuzeigen und die Fotos auszuwählen, die Sie behalten wollen.
Die vorgeschlagenen Fotos sind durch graue Punkte gekennzeichnet. Tippen Sie auf den
Kreis rechts unten, wenn Sie ein Foto aus der Serienaufnahme als eigenständiges Foto in das
Album „Aufnahmen“ kopieren wollen. Tippen Sie zum Löschen einer Serienaufnahme auf die

Serienaufnahme und danach auf .

•

Verwenden eines Filters: (iPhone 4S oder neuer) Tippen Sie auf und wenden Sie einen ande­ren Farbeekt an (zum Beispiel zum Erzeugen einer Schwarzweißaufnahme). Tippen Sie auf
und auf „Keine“, um den Filter wieder auszuschalten. Sie können einen Filter auch beim späte­ren Bearbeiten eines Fotos anwenden. Weitere Informationen nden Sie unter Bearbeiten von

Fotos und Kürzen von Videos auf Seite 86.

An der Stelle, an der die Belichtung erfolgt, wird kurz ein Rechteck eingeblendet. Wenn Sie
Menschen fotograeren, verteilt die Gesichtserkennung (iPhone 4S oder neuer) die Belichtung
auf bis zu 10 Gesichter. Jedes erkannte Gesicht wird von einem Rechteck umrahmt.

Die Belichtung wird automatisch eingestellt. Sie können sie für die nächste Aufnahme jedoch
auch manuell einstellen, indem Sie auf ein Objekt oder einen Bereich auf dem Bildschirm tippen.
Bei einer iSight-Kamera wird beim Tippen auf den Bildschirm zusammen mit der Belichtung auch
der Fokus eingestellt. Die Gesichtererkennung wird vorübergehend deaktiviert. Sie können den
Fokus und die Belichtung xieren, bis Sie erneut auf den Bildschirm tippen. Berühren Sie dazu
den Bildschirm an der gewünschten Stelle, bis das Rechteck anfängt zu blinken.

Aufnehmen eines Panoramafotos: (iSight-Kamera bei iPhone 4S oder neuer) Wählen Sie „Pano“,
tippen Sie auf den Auslöser und bewegen Sie die Kamera langsam in Pfeilrichtung. Tippen Sie
zunächst auf den Pfeil, wenn Sie das Panoramafoto in der entgegengesetzten Richtung aufneh­men wollen. Wenn Sie ein Panoramafoto in vertikaler Richtung aufnehmen möchten, müssen
Sie das iPhone zunächst in das Querformat drehen. Sie können auch bei einem vertikalen
Panoramafoto die Richtung umkehren.

Kapitel 12 Kamera 90

Aufnehmen eines Videos: Wählen Sie „Video“ und tippen Sie auf den Auslöser, um die Aufnahme

Schieben, um den Bereich „Zeitlupe“

des Videos zu Öffnen

zu starten und (bei erneutem Tippen) zu stoppen.

•

Erfassen eines Standbilds bei laufender Aufnahme: (iPhone 5 oder neuer) Tippen Sie auf den
Auslöser links unten.

•

Aufnehmen für Zeitlupenwiedergabe: (iPhone 5s) Wählen Sie „Slo-Mo“, um das Video mit einer
hohen Bildfrequenz (Framerate) aufzunehmen. Beim Bearbeiten des Videos können Sie ange­ben, welcher Ausschnitt in Zeitlupe wiedergegeben werden soll.

Schieben, um den Bereich „Zeitlupe“

des Videos zu Öffnen

Festlegen eines in Zeitlupe abzuspielenden Videoausschnitts: Tippen Sie auf die Miniatur und

legen Sie den Ausschnitt des Videos, der in Zeitlupe wiedergegeben werden soll, mit den vertika­len Balken unterhalb der Bildansicht fest.

Vergrößern oder Verkleinern: (iSight-Kamera) Ziehen Sie auf dem Bildschirm zwei Fingern
auf oder zu. Beim iPhone 4S (oder neuer) ist das Zoomen sowohl im Videomodus als auch bei
Standbildern möglich.

Wenn die Ortungsdienste aktiviert wurden, werden Fotos und Videos mit Angaben zum
Aufnahmeort versehen, die von Apps und Websites für das Bereitstellen von Fotos verwendet
werden können. Weitere Informationen nden Sie unter Datenschutz auf Seite 40.

Aufnehmen eines Bildschirmfotos: Halten Sie gleichzeitig die Standby- und die Home-Taste
gedrückt und lassen Sie beide Tasten gleichzeitig los. Das Bildschirmfoto wird zum Album
„Aufnahmen“ hinzugefügt.

Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos ist direkt auf dem iPhone möglich. Weitere
Informationen nden Sie unter Bearbeiten von Fotos und Kürzen von Videos auf Seite 86.

HDR

HDR („High Dynamic Range“) liefert Ihnen perfekte Aufnahmen auch in Situationen, die eine
hohe Kontrastwirkung haben. Hierfür werden drei Fotos mit unterschiedlichen Belichtungen auf­genommen (Lang, Normal und Kurz) und danach die jeweils besten Bereiche aus den drei Fotos
zu einem Foto zusammengefügt.

Verwenden von HDR: (iSight-Kamera) Tippen Sie auf „HDR“. Der Blitz wird vorübergehend deak­tiviert. Die besten Resultate erzielen Sie, wenn Sie die Kamera möglichst ruhig halten und das zu
fotograerende Motiv nicht in Bewegung ist.

Beibehalten des normalen Fotos zusätzlich zur HDR-Version: Wählen Sie „Einstellungen“ >
„Fotos & Kamera“.

Beim Anzeigen der Fotos im Album „Aufnahmen“ sind HDR-Versionen in der Ecke mit
„HDR“ markiert.

Kapitel 12 Kamera 91

Anzeigen, Freigeben und Drucken

Aufgenommene Fotos und Videos werden im Album „Aufnahmen“ gesichert. Wenn Sie „Mein
Fotostream“ verwenden, werden neue Fotos außerdem in Ihrem Fotostream auf dem iPhone
und auf anderen iOS-Geräten und Computern angezeigt. Weitere Informationen nden Sie unter

Mein Fotostream auf Seite 84.

Anzeigen des Albums „Aufnahmen“: Tippen Sie auf das Miniaturbild und streichen Sie nach

links oder rechts. Sie können das Album „Aufnahmen“ auch in der App „Fotos“ önen.

Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Bedienelemente ein- oder auszublenden.

Aufrufen von Freigabe- und Druckoptionen: Tippen Sie auf . Weitere Informationen nden Sie
unter AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 35.

Laden von Fotos und Videos auf Ihren Computer: Verbinden Sie das iPhone mit Ihrem

Computer, um Objekte in iPhoto oder anderen unterstützten Programmen auf Ihrem Mac oder
PC hochzuladen. Wenn Sie während dieses Vorgangs Fotos und Videos löschen, werden diese aus
dem Album „Aufnahmen“ entfernt.

Synchronisieren von Fotos und Videos zwischen iPhone und Mac: Verwenden Sie hierfür

die Fotoeinstellungen in iTunes. Weitere Informationen nden Sie unter Synchronisieren mit

iTunes auf Seite 21.

Kameraeinstellungen

Unter „Einstellungen“ > „Fotos & Kamera“ nden Sie die Optionen für die Kamera, zum Beispiel:

•

Fotostreams

•

Diashow

•

Raster

In den Einstellungen für die Klingel- und Hinweistöne unter „Einstellungen“ > „Ton“ können Sie
die Lautstärke des Auslösertons anpassen. Über den Schalter „Klingeln/Aus“können Sie den Ton
auch stumm schalten. (In manchen Ländern ist die Stummschalt-Funktion deaktiviert.)

Kapitel 12 Kamera 92

Aktuelle Bedingungen

Städte hinzufügen
oder löschen

Aktuelle Temperatur -
tippen, um weitere
Infos anzuzeigen

Stündliche Vorher-
sage anzeigen

Anzahl der gespeicherten Städte

Wetter

13

Sie können für bis zu sechs Städte weltweit die aktuellen Außentemperaturen, die
Wetterprognosen für die kommenden sechs Tage sowie die stündlichen Vorhersagen für die
kommenden 12 Stunden abrufen. Die App „Wetter“ verwendet die Ortungsdienste, um die
Vorhersagen für Ihren aktuellen Standort abzurufen.

Aktuelle Bedingungen

Aktuelle Temperatur ­tippen, um weitere
Infos anzuzeigen

Stündliche Vorher­sage anzeigen

Städte hinzufügen
oder löschen

Anzahl der gespeicherten Städte

Streichen Sie nach links oder rechts, um Wetterdaten für eine andere Stadt anzuzeigen oder
tippen Sie auf und wählen Sie eine Stadt aus der Liste. Auf dem Bildschirm ganz links wird
das lokale Wetter angezeigt.

Hinzufügen einer Stadt oder Vornehmen weiterer Änderungen: Tippen Sie auf .

•

Hinzufügen einer Stadt: Tippen Sie auf . Geben Sie den Namen einer Stadt oder eine
Postleitzahl ein und tippen Sie danach auf „Suchen“.

•

Ändern der Reihenfolge von Städten: Legen Sie den Finger auf eine Stadt und bewegen Sie ihn
nach oben oder unten.

•

Löschen einer Stadt: Streichen Sie nach links über die Stadt und tippen Sie auf „Löschen“.

•

Auswählen von Fahrenheit oder Celsius: Tippen Sie auf °F oder °C.

93

Anzeigen der stündlichen Vorhersagen: Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts

über die stündliche Vorhersage.

Anzeigen mehrerer Städte gleichzeitig: Ziehen Sie den Bildschirm auf oder tippen Sie auf .

Aktivieren und Deaktivieren der lokalen Wetteranzeige: Wählen Sie „Einstellungen“ >

„Datenschutz“ > „Ortungsdienste“. Weitere Informationen nden Sie unter Datenschutz auf
Seite 40.

Übernehmen der Städteliste auf andere iOS-Geräte mit iCloud: Wählen Sie „Einstellungen“ >
„iCloud“ > „Dokumente & Daten“ und vergewissern Sie sich, dass die Option „Dokumente &
Daten“ aktiviert ist. (Die Option ist standardmäßig aktiviert.) Weitere Informationen nden Sie
unter iCloud auf Seite 19.

Kapitel 13 Wetter 94

Uhren löschen bzw. Anordnung ändern

Uhren löschen bzw. Anordnung ändern

Uhr hinzufügen

Uhren anzeigen,
Wecker stellen,
Ereignisse planen
oder Timer stellen

Uhr

14

Uhr auf einen Blick

Die erste Uhr zeigt die Uhrzeit des Standort an, an dem Sie sich beim Einrichten des iPhone
befanden. Fügen Sie verschiedene Uhren hinzu, um die Zeit in anderen größeren Städten und
Zeitzonen anzuzeigen.

Uhr hinzufügen

Uhren anzeigen,
Wecker stellen,
Ereignisse planen
oder Timer stellen

95

Wecker und Timer

Tippen, um gestellte Erinnerungen/Wecker
zu ändern oder zu entfernen

Tippen, um gestellte Erinnerungen/Wecker

Gestellte
Erinnerungen/Wecker
ein- oder ausschalten

Verwenden des Weckers: Tippen Sie auf „Wecker“ und danach auf . Legen Sie die Uhrzeit, zu
der das Wecksignal ausgegeben werden soll, sowie weitere Optionen fest und geben Sie dem
Wecker einen Namen (z.B. „Training“).

zu ändern oder zu entfernen

Gestellte
Erinnerungen/Wecker
ein- oder ausschalten

Stoppuhr und Timer: Mit der Stoppuhr können Sie die Zeit nehmen und Rundenzeiten aufzeich­nen. Außerdem können Sie einen Timer einstellen, der nach Ablauf einer bestimmten Zeit ein
Signal ausgibt. Wenn Sie sich beispielsweise ein Ei kochen, können Sie Siri damit beauftragen,
den Timer auf 3 Minuten zu stellen.

Musik oder Podcast zum Einschlafen: Tippen Sie auf „Timer“ und danach auf „Timer-Ende“ und
wählen Sie ganz unten im Bildschirm „Wiedergabe stoppen“ aus.

Schnellzugri auf Funktionen der Uhr: Streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben,
um das Kontrollzentrum zu önen, und tippen Sie auf . Über das Kontrollzentrum können Sie
auf die Wecksignale der Uhr auch zugreifen, wenn das iPhone gesperrt ist.

Kapitel 14 Uhr 96

Verkehrslage drucken
oder anzeigen,
Problem melden oder
Ansicht wählen

Auf Stecknadel tippen,
um Info-Banner
einzublenden

Auf Stecknadel tippen,

Fahrtrouten schnell
anzeigen

Weitere Infos abrufen

Aktuelle Position

Aktuellen
Standort
anzeigen

Flyover (3D in
Standardansicht)

Wegbeschreibungen
abrufen

Wegbeschreibungen

Suchbegriff eingeben

Karten

15

Suchen von Orten

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zum sicheren Navigieren und zur Vermeidung von Ablenkungen

beim Fahren im Auto nden Sie unter Sicherheitsinformationen auf Seite 168 .

abrufen

Aktuellen
Standort
anzeigen

Flyover (3D in
Standardansicht)

Suchbegriff eingeben

Weitere Infos abrufen

um Info-Banner
einzublenden

Aktuelle Position

Fahrtrouten schnell
anzeigen

Verkehrslage drucken
oder anzeigen,
Problem melden oder
Ansicht wählen

Wichtig: Apps für Karten, für Wegbeschreibungen, für Flyover-Ansichten sowie für standort-

basierte Dienste benötigen Datendienste. Diese Datendienste unterliegen Änderungen und
stehen möglicherweise in bestimmten Ländern oder Gebieten nicht zur Verfügung. Dies kann
dazu führen, dass bestimmte Karten, Wegbeschreibungen, Flyover-Ansichten oder standort­basierte Informationen nicht verfügbar, nicht präzise oder nicht vollständig sind. Für einige
Funktionen von Karten sind Ortungsdienste erforderlich. Weitere Informationen nden Sie unter

Datenschutz auf Seite 40.

Navigieren Sie auf der Karte, indem Sie den Bildschirm in die gewünschte Richtung ziehen.
Führen Sie mit zwei Fingern eine Kreisbewegung auf dem Bildschirm aus, um die Karte in eine
andere Richtung zu drehen. Tippen Sie auf den Kompass oben rechts, um die Karte wieder
nach Norden auszurichten.

97

Vergrößern oder Verkleinern: Tippen Sie zweimal mit einem Finger um einzuzoomen, und

einmal mit zwei Fingern um auszuzoomen. Sie können auch einfach Daumen und Finger auf­oder zuziehen. Beim Zoomen wird oben links eine Skala eingeblendet. Unter „Einstellungen“ >
„Karten“ können Sie einstellen, ob Entfernungen in Kilometern oder Meilen angezeigt werden.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, nach einem Ort auf der Karte zu suchen:

•

Kreuzung („Ecke Haupt- und Marktstraße“)

•

Gegend („Ruhrgebiet“)

•

Sehenswürdigkeit („Guggenheim“)

•

Postleitzahl

•

Unternehmen („Kino“, „Restaurants in Berlin“, „Apple Inc New York“)

Sie können auch, wenn die Karten-App während einer Sucheingabe einen Vorschlag macht, auf
einen der Orte in der Liste unter dem Suchfeld tippen.

Suchen nach dem Standort eines Kontakts oder eines Lesezeichens aus dem letzten
Suchvorgang: Tippen Sie auf .

Ändern der Ansicht: Tippen Sie auf und wählen Sie „Standard“, „Hybrid“ oder „Satellit“.

Manuelles Markieren eines Orts: Berühren Sie den Bildschirm, bis die Stecknadel angezeigt wird.

Abrufen von Informationen

Abrufen von Informationen über einen Ort: Tippen Sie auf eine Stecknadel, um das
Informationsbanner einzublenden. Tippen Sie danach auf . Die angezeigten Informationen
können Yelp-Rezensionen und Fotos, eine dazugehörige Telefonnummer (die durch Tippen ange­rufen werden kann), den Link zu einer Webseite, Wegbeschreibungen und mehr umfassen.

Tippen Sie auf „Ort senden“, um einen Ort an andere Benutzer zu senden. Weitere Informationen
nden Sie unter AirDrop, iCloud und andere Möglichkeiten der Freigabe auf Seite 35.

Wegbeschreibungen

Abrufen von Anfahrtsbeschreibungen: Tippen Sie auf und danach auf . Geben Sie den
Start- und den Zielort ein und tippen Sie auf „Route“. Sie können, sofern verfügbar, einen Ort
oder eine Route auch aus der eingeblendeten Liste auswählen. Tippen Sie, wenn mehrere Routen
angezeigt werden, auf die Route, die verwendet werden soll. Tippen Sie auf „Start“, wenn Sie
startklar sind.

•

Anhören der Abzweigungsanweisungen: (iPhone 4S oder neuer) Tippen Sie auf „Start“.
Die App „Karten“ verfolgt den zurückgelegten Weg und leitet Sie mit gesproche-

nen Abzweigungsanweisungen an Ihr Ziel. Tippen Sie zum Ein- und Ausblenden der
Bedienelemente auf den Bildschirm.

Auch wenn das iPhone automatisch gesperrt wird, werden die Streckenabschnitte auf dem
Bildschirm weiterhin angezeigt und die Sprachansagen fortgesetzt. Sie können, während Sie
die Sprachansagen der Apps „Karten“ verfolgen, eine andere App verwenden. Tippen Sie auf
das Banner am oberen Bildschirmrand, um zu „Karten“ zurückzukehren.

Wenn Sie die Abzweigungsanweisungen nutzen, wird im Nachtmodus die Darstellung auf
dem iPhone so angepasst, dass Sie die Anweisungen im Dunkeln besser sehen können.

•

Anzeigen der Abzweigungsanweisungen: (iPhone 4) Tippen Sie auf „Start“ und streichen Sie mit
dem Finger nach links, um die jeweils nächste Anweisung einzublenden.

Kapitel 15 Karten 98

•

The Transamerica Pyramid Building ist eine eingetragene
Dienstleistungsmarke der Transamerica Corporation.

Anzeigen der Routenübersicht: Tippen Sie auf „Übersicht“.

•

Anzeigen der Abzweigungsanweisungen als Liste: Tippen Sie auf .

•

Stoppen der Abzweigungsanweisungen: Tippen Sie auf „Ende“.

Abrufen der Wegbeschreibung ab dem aktuellem Standort: Tippen Sie auf dem
Informationsbanner Ihres Ziels auf . Stellen Sie, wenn Sie zu Fuß unterwegs sind, die

Einstellungen zu den Wegbeschreibungen unter „Einstellungen“ >„Karten“ auf „Zu Fuß“.

Abrufen von Fußwegbeschreibungen: Tippen Sie auf und danach auf . Geben Sie den Start-
und den Zielort ein und tippen Sie auf „Route“. Sie können, sofern verfügbar, einen Ort oder eine
Route auch aus der eingeblendeten Liste auswählen. Tippen Sie auf „Start“ und streichen Sie mit
dem Finger nach links, um die jeweils nächste Anweisung einzublenden.

Abrufen von Wegbeschreibungen mit öentlichen Verkehrsmitteln: Tippen Sie auf und
danach auf . Geben Sie den Start- und den Zielort ein und tippen Sie auf „Route“. Sie können,

sofern verfügbar, einen Ort oder eine Route auch aus der eingeblendeten Liste auswählen. Laden
und önen Sie die Apps für die öentlichen Verkehrsmittel, die Sie nutzen wollen.

Anzeigen von Verkehrsinformationen: Tippen Sie auf und anschließend auf „Verkehr“. Eine
orangefarbene Markierung weist auf einen Punkt hin, an dem der Verkehr langsamer ießt. Eine
rote Markierung kennzeichnet einen Punkt mit Stop-and-Go-Verkehr. Tippen Sie auf eine solche
Markierung, um die Verkehrsmeldung aufzurufen.

Senden eines Problemberichts: Tippen Sie auf und danach auf „Problem melden“.

3D- und Flyover-Ansichten

Beim iPhone 4S und neueren Modellen können viele Städte und Orte auf der ganzen Welt in der
3D-Ansicht oder der Flyover-Ansicht dreidimensional dargestellt werden. Zoomen Sie die Karte
heran, bis die Taste oder eingeblendet wird. Tippen Sie auf die Taste. Alternativ können
Sie mit zwei Fingern nach oben streichen. Sie können zwischen der 3D- und der Flyover-Ansicht
umschalten, wenn Sie auf tippen.

Anpassen des Kamerawinkels: Streichen Sie mit zwei Fingern nach oben oder unten.

The Transamerica Pyramid Building ist eine eingetragene
Dienstleistungsmarke der Transamerica Corporation.

Kapitel 15 Karten 99

Festlegen der Einstellungen für „Karten“

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Karten“. Zu den Einstellungen gehören:

•

Lautstärke der Navigationsstimme (iPhone 4S und neuere Modelle):

•

Entfernungsangaben in Meilen oder in Kilometern

•

Anzeigen der Kartenbeschriftungen immer in Ihrer Sprache, d.h. in der Sprache, die Sie unter
„Einstellungen“ > „Allgemein“ „Landeseinstellungen“ > „Sprache“ festgelegt haben.

•

Präferenz für Fahrt- oder für Fußwegbeschreibungen

Kapitel 15 Karten 100