This number indicates the approximate number
that are blown into the area roughly
in the direction
"Plasmacluster" and
trademarks
of
airflow at the maximum setting.
"Device
of
Sharp Corporation in
read before using this equipment.
MANUAL DEL
Leala
antes de utilizar este equipo.
GUIDE D'UTILISATION
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
USUARIO
of
a cluster
60cm
from the outlet
of
grapes"
Japan, USA
of
ions in
an
of
are registered
and elsewhere.
area 1 cm
the product
3
ALPINE
ELECTRONICS
1-7
Yukigaya-Otsukamachi,
Tokyo 145-0067, Japan
ALPINE
ELECTRONICS
19145 Gramercy Place
Torrance,
Te
l.
: 1-800-ALPINE
ALPINE
ELECTRONICS
Leuvensesteenweg
1930 Zaventem,
MARKETING,
Tel.: 03-5499-4531
OF
AMERICA,
California 90501
-1
(1
-800-257-4631)
(BENELUX)
51
Tel.:
Belgium
02-725 1315
Ota-ku
U.S.A.
O-B6,
INC.
INC.
GmbH
ALPINE
ELECTRONICS
161-165 Princess Highway,
Victoria 3803,
Tel
ALPINE
Wilhelm-Wagenfeld -Strase 1-3
80807
Tel.:
ALPINE
ELECTRONICS
Fl
etc
hamstead
Highway, Coventry CCV4 9TW, U.K.
Tel.: 0870-33
OF
AUSTRALIA
Australia
.: 03-8787-1200
ELECTRONICS
Munchen, Germany
089-32 42
ALPINE
House
33
GmbH
640
OF
763
Hallam
U.K.,
PlY,
LTD.
LTD.
ALPINE
ELECTRONICS
(RCS PONTOISE
98, Rue
de
B.P.
ALPINE
Ia Belle Etoile, Z.l. Paris Nord
50016,
95945 Roissy
Cedex, France
Tel.:
01-48638989
ALPINE
Vi
ale
ELECTRONICS
Portal
01
013
ITALIA
C.
Colombo
Sui Naviglio (MI),
Tel.: 02-484781
de
Gamarra 36,
Vitoria (Aiava)-APDO 133, Spain
Tel.
:
945-283588
FRANCE
B 338 1
Charles
S.p.A.
8,
20090
I
DE
ESPANA,
Pabell6n,
Designed
S.A.R.L.
01
280)
de
Tr
ezzano
ta
ly
by
Alpine
Printed
M3514576010
Gaulle
S.A.
32
In China
II
,
J
apa
n
use the
Please read this manual thoroughly before use,
product correctly. Sharp is not responsible for any defects that
arise as a result
offailing
to heed instructions in this manual.
and
~WARNING
symbol
This
Failure
or
injury
THE
KEEP
OUTSIDE
HEAR
Failure to
DO
Doing so may result in
USE
(Check with your dealer
result in fire, etc.
KEEP
REACH
Swallowing them may result in serious injury.
consult a physician immediately.
USE
Failure to do
blows more than once, carefully check all electrical connections
for shorted circuitry. Also have your vehicle's voltage regulator
checked.
DO
Doing so may cause heat to build up inside and may result in fire.
USE
Use for other than its designed application may result in fire,
electric shock
DO
Doing so
shock.
KEEP
do
DISASSEMBLE
NOT
ONLY
SMALL
OF
CORRECT
THE
BLOCK
NOT
THIS
DISASSEMBLE
NOT
may
SMALL
SCREWS
swallowed, consult a physician immediately.
If
THE
USE
REPLACING
WHEN
Failure to do so may result in
or fire.
ONLY
USE
GROUND.
Failure to do so may result in
USE
HALT
DEALER
THE
FOREIGN
A
PRODUCT,
IS
SMELL
Failure to
WIPE
NOT
DO
ALCOHOL,
HAIRSPRAY
of
any
If
immediately wipe it
electric shock
means important instructions.
DRIVING.
ALTER.
VOLT
12
A
AS
result
WHERE
or
NEGATIVE
BATIERIES
heed them can
to
death.
LEVEL
A
VOLUME
AT
WHILE
NOISE
so may result in an accident.
OR
accident, fire
an
WITH
CARS
IN
OBJECTS
you are not sure.) Failure
if
SUCH
CHILDREN.
AMPERE
may result in fire
so
RADIATOR
OR
VENTS
MOBILE
PRODUCT
FOR
other injury.
or
OR
result in an accident, fire
OBJECTS
OF
OUT
CORRECT
SUCH
REACH
THE
AMPERE
RATING
ALTER.
WHEN
electric shock.
or
12V
or
BATIERIES
AS
CHILDREN.
OF
RATING
FUSES.
accident
an
NEGATIVE
VDC
12
A
WITH
CARS
IN
accident or fire.
an
CONTACT
IMMEDIATELY
NO
IF
OBJECT
SMOKE
OR
AND
IMAGE
GETS
A
OR
APPEARS,
THE
INSIDE
STRANGE
PRODUCED.
so may result in an accident, fire
do
AN
PRODUCT
THE
or
BUG
off
fire.
OR
SPRAY
BENZINE
OR
such substances get
WITH
THINNER,
ONTO
on
. Failure
to
OR
THE
e product,
th
so may result
do
in serious
STILL
CAN
YOU
electric shock.
GROUND.
so may
do
to
THE
OF
OUT
swallowed,
If
the fuse(s)
If
FUSES.
REPLACING
PANELS.
APPLICATIONS.
electric
Forbidden
AND
<S>O
Forbidden
Mandatory
0
Mandatory
<S>O
Forbidden
or
OIL,
SPRAY
PRODUCT.
Mandatory
electric shock.
<S>
Forbidden
cracks,
in
~CAUTION
symbol
This
Failure
material
IMMEDIATELY
USE
HALT
Failure to do so may cause personal injury
product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest
Alpine Service Center for repairing.
USE
NOT
DO
INDICATED
aATIERY
Rupture
personal injury.
DO
Doing
injwy.
DO
THE
Doing
&
Product
Use a soft dry cloth for periodic cleaning
severe stains, please dampen the cloth with water only. Anything
else
POLARITY.
or
USE
NOT
may result in electric shock
so
PLACE
NOT
GAPS
may result in personal injury
so
PRECAUTIONS
Cleaning
has•the
Temperature
Do not operate your unit in ambient temperature above
158°F)ior
(+
Moisture
You
condensation.
and wait about an hour for the moisture to evaporate.
Condensation
may notice the disc playback
Maintena
have
you
If
Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service
Station for
Characteristics
• After turning the system off, a slig
will remain temporarily. This is an effect peculiar
technology and is normal.
cold temperature conditions, the screen may lose
Under
•
contrast temporarily. After a short warm-up period, it will
return to normal.
The LCD panel
•
precision manufacturing technology. Its effective pixel ratio
is over 99.99%. This means that
either always
Wireless
Using
or
ACC
If
produced through the headphones.
headphones from your ears before you
means important instructions.
injury or
heed them can result
to
property damage.
PROBLEM
A
IF
THAN
ANYTHING
BATIERIES.
chemical leakage from the battery may cause fire
OUTSIDE
FINGERS
THE
OF
chance
below
this happens, remove the disc from the player
If
ce
~
problems, do not attempt to repair the unit yourse
icing.
st~rv
ON
OTHER
INSERT
OF
MOVABLE
dissolving the paint
of
-10°C
LCD
of
manufactured using an extremely high
is
OFF.
or
WITH
VEHICLE.
A
FOREIGN
OR
DISPLAY.
(l4°F).
sound wavering due to
Panel
0.01%
in
APPEARS.
damage
or
THE
CORRECT
THE
personal
or
OBJECTS
accident.
or
the product. For more
of
damaging the plastic.
or
e image
th
of
ghost
ht
the pixels could
of
the
to
ill
Forbidden
IN
Forbidden
70°C
+
LCD
to
J.\
or
lf
be
Headphones
the monitor's power source is turned off, a loud noise is
remove the wireless
to
sure
Be
.
the monitor
tum
off
.
DO
NOT
USE
A
MOBILE
NEAR
THE
Doing so may cause noise
telephones and wireless devices away from the product.
MONITOR
•
If
•
For more severe stains, please dampen the cloth with water that
contains a diluted pH-neutral detergent, and ring
before use.
•
Do
discoloration
PRODUCT.
CARE
the monitor becomes dirty, clean it with a soft cloth.
not use a benzine, alcohol or thinner. Doing so may cause
or
TELEPHONE
or
deformation.
OR
malfunction.
WIRELESS
We
DEVICE
recommend using
it
out well
PLASMACLUSTER
• Do not use any cosmetics that contain fiuoropolymers
silicone near the Plasmacluster ion generator.
•
The Plasmacluster unit use
disassemble
or
alter.
an
CAUTIONS
extremely high voltage. Do not
or
cOntents
Operating Instructions
WARNING
WARNING
CAUTION
PRECAUTIONS
PLASMACLUSTER
Basic Operations
....
Parts
Remote Control .
Turning the
Operating the Dome Light... ............................