Alpine CDA-7990R User Manual [de]
R
CDA-7990R
FM/MW/LW/RDS CD Player
• OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
• BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte
vor Gebrauch des Gerätes.
• MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
• ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare
l’attrezzatura.
• ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLITALIANOSVENSKA
Inhalt
WARNUNG
WARNUNG........................................... 2
VORSICHT ........................................... 3
VORSICHTSMASSNAHMEN ............... 3
Grundlegende Bedienvorgänge
Abnehmen des Bedienteils ..........................6
Aufstecken des Bedienteils ......................... 7
Initialisierung bei der ersten Inbetriebnahme ... 7
Ein- und Ausschalten................................... 8
Lautstärke-/Subwoofer-/Tiefen-/Höhen-/
Balanceeinstellung (zwischen linkem und
rechtem Kanal) und Überblendregelung
(zwischen vorderen und hinteren
Lautsprechern) .......................................... 9
Tonstummschaltung-Funktion..................... 9
Einstellung von Bass/Höhen Mittlere
Frequenzen.............................................. 10
Einstellung der Fernbedienungsfunktion... 12
Einstellen des Quellesignalpegels ............. 13
Ändern der Farbe der Hintergrund-
beleuchtung............................................. 14
Umschalten des Tuner-Modus ................... 15
Einstellungen für das Durchlaufen von
CD-Text .................................................. 16
Subwooferbetrieb “Ein” und “Aus” ..............
Digitaloptischer Ausgang “Ein” und “Aus” ... 18
Einstellen der AUX-Betriebsart................. 19
Stummschaltungsfunktion “Ein” und “Aus” .....
Blackout-Modus
Abrufen gespeicherter Einstellungen ........ 21
“Ein” und “Aus” ..............
Rundfunkempfang
Manuelle Abstimmung .............................. 22
Suchlaufabstimmung ................................. 23
Manuelle Senderspeicherung .................... 24
Automatische Senderspeicherung ............. 25
Abstimmen eines Festsenders ................... 26
RDS-Betrieb
Einstellen der RDS-Empfangsfunktion
und Empfangen von RDS-Sendern......... 27
Abrufen gespeicherter RDS-Festsender ....28
Empfang von RDS-Ortssendern ................ 29
Empfang von Verkehrsnachrichten............ 30
PTY-Funktion (Abstimmung nach
Programmtyp) ......................................... 31
Empfang von Verkehrsnachrichten
beim Hören von Musik (CD oder
Rundfunkprogramm) .............................. 32
Empfang mit Programmtyp-Priorität......... 33
Ein- und Ausschalten des Notfallalarms
(Sonderdurchsage) .................................. 34
Anzeigen von Radio-Text-Information ....... 35
CD-Betrieb
Wiedergabe................................................36
Musik-Sensor (Sprung) ............................. 37
Schneller Vor- und Rücklauf ..................... 37
Wiederholwiedergabe (Repeat) ................. 38
Zufallswiedergabe (M.I.X.) ....................... 39
Programmsuchlauf..................................... 40
Anzeigen von CD-Titeln/Text ................... 41
Betiteln von CDs ....................................... 42
Suchen nach CDs mit Namen/
17
20
21
CD-TEXT ............................................... 44
Löschen von CD-Titeln ............................. 45
Umschalten des Disk-Modus..................... 45
Bedienung des CD-Wechslers (Zubehör) .. 46
Wahl zwischen mehreren Wechslern ......... 47
Information
Im Problemfall...........................................48
Technische Daten ...................................... 50
GERÄTE-PASS
1-DE
WARNUNG
WARNUNG
Dieses Symbol weist auf wichtige
Anweisungen hin. Bei Nichtbeachtung
besteht die Gefahr von schweren
Verletzungen oder Todesfällen.
KLEINE GEGENSTÄNDE WIE BATTERIEN VON
KINDERN FERNHAL TEN.
Werden solche Gegenstände verschluckt,
besteht die Gefahr schwerwiegender Verletzungen. Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf,
wenn ein Kind einen solchen Gegenstand
verschluckt.
KEINE BEDIENUNG AUSFÜHREN, DIE VOM
SICHEREN LENKEN DES FAHRZEUGS
ABLENKEN KÖNNTE.
Führen Sie Bedienungen, die Ihre Aufmerksamkeit längere Zeit in Anspruch nehmen, erst
aus, nachdem das Fahrzeug zum Stillstand
gekommen ist. Halten Sie das Fahrzeug immer
an einer sicheren Stelle an, bevor Sie solche
Bedienungen ausführen. Andernfalls besteht
Unfallgefahr.
DIE LAUTSTÄRKE NUR SO HOCH STELLEN,
DASS SIE WÄHREND DER FAHRT NOCH
AUSSENGERÄUSCHE WAHRNEHMEN
KÖNNEN.
Andernfalls besteht Unfallgefahr.
WÄHREND DER FAHRT MÖGLICHST WENIG
AUF DEN BILDSCHIRM SCHAUEN.
Sie können dadurch vom Verkehr abgelenkt
werden und einen Unfall verursachen.
GERÄT NICHT ÖFFNEN.
Andernfalls besteht Unfallgefahr, Feuergefahr
oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
DAS GERÄT NUR AN EIN 12-V-BORDNETZ IN
EINEM FAHRZEUG ANSCHLIESSEN.
Andernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr
eines elektrischen Schlags oder anderer
Verletzungen.
SICHERUNGEN IMMER DURCH SOLCHE MIT
DER RICHTIGEN AMPEREZAHL ERSETZEN.
Andernfalls besteht Feuergefahr oder die
Gefahr eines elektrischen Schlags.
NUR IN FAHRZEUGEN MIT 12-VOLTBORDNETZ UND MINUS AN MASSE
VERWENDEN.
Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Händler.
Andernfalls besteht Feuergefahr usw.
LÜFTUNGSÖFFNUNGEN UND KÜHLKÖRPER
NICHT ABDECKEN.
Andernfalls kann es zu einem Wärmestau im
Gerät kommen, und es besteht Feuergefahr.
KEINE FREMDKÖRPER IN
EINSCHUBSCHLITZE ODER ÖFFNUNGEN AM
GERÄT STECKEN.
Andernfalls kann es zu Verletzungen oder
Schäden am Gerät kommen.
2-DE
VORSICHT
VORSICHTSMASSNAHMEN
Dieses Symbol weist auf wichtige
Anweisungen hin. Bei Nichtbeachtung
besteht die Gefahr von Verletzungen
bzw. Sachschäden.
DAS GERÄT NICHT WEITERBENUTZEN,
WENN EIN PROBLEM AUFTRITT.
Andernfalls kann es zu Verletzungen oder
Schäden am Gerät kommen. Geben Sie das
Gerät zu Reparaturzwecken an einen
autorisierten Alpine-Händler oder den nächsten
Alpine-Kundendienst.
Temperatur
Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des
Gerätes, daß die Temperatur in der Fahrgastzelle zwischen +60°C und –10°C liegt.
Kondensation
Kondensation kann zu einem Schwanken der
CD-Wiedergabe führen. In diesem Fall die
Disc vom Player entfernen und etwa eine
Stunde lang warten, bis die Feuchtigkeit
verdampft ist.
Beschädigte Disc
Versuchen Sie nicht, eine Disc mit Rissen,
Verwellungen oder anderen Schäden abzuspielen, da dadurch das Laufwerk ernsthaft
beschädigt werden kann.
Wartung und Instandsetzung
Versuchen Sie bitte nicht, das Gerät bei
auftretenden Problemen eigenmächtig zu
reparieren. Überlassen Sie alle größeren
Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten dem
qualifizierten Alpine-Kundendienst.
3-DE
Unterlassen Sie folgendes
Fassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht diese herauszuziehen, während
sie von der Wiederlade-Automatik in das
Laufwerk zurückgezogen wird. Versuchen Sie
nicht, eine Disc in das Gerät einzuschieben,
wenn dieses ausgeschaltet ist.
Einschieben von Discs
Sie können jeweils nur eine Disc zur Wiedergabe einsetzen.
Versuchen Sie nicht, mehr als eine Disc
einzuschieben.
Die Etikettenseite muß nach oben weisen. Eine
falsch eingeschobene Disc wird automatisch
ausgeworfen. Wenn eine richtig eingesetzte
Disc wiederholt ausgeworfen wird, drücken Sie
den Rückstell-Schalter mit einem spitzen
Gegenstand wie z.B. einem Kugelschreiber.
Abspielen einer Disc beim Fahren auf einer
sehr holprigen Straße kann zu Tonaussetzern
führen, hierdurch kann die Disc jedoch nicht
verkratzt und das Gerät auch nicht beschädigt
werden.
Neue Discs
Zum Schutz, damit eine CD nicht verklemmen
kann, wirft der CD-Player jede Disc mit
unebener Oberfläche und jede falsch eingelegte
Disc aus. Wenn eine neue Disc in den Player
eingesetzt und nach anfänglichem Laden
wieder ausgeworfen wird, sollten Sie mit
einem Finger um die Innenseite der Mittenöffnung und den Außenrand der Disc abtasten.
Falls Sie irgendwelche Unebenheiten feststellen, könnte dies bedeuten, daß die Disc nicht
richtig geladen werden kann. Zur Beseitigung
derartiger Unebenheiten können Sie die
Innenkante der Öffnung und die Außenkante
der Disc mit einem Kugelschreiber oder einem
anderen geeigneten Gegenstand abreiben.
Schieben Sie die Disc dann erneut ein.
Mittenöffnung
Unebenheiten
Mittenöffnung
CDs mit unregelmäßiger Form
Verwenden Sie ausschließlich vollständig
runde CDs und niemals CD’s mit einer
abweichenden oder unregelmäßig Form.
Solche CDs können den Gerätemechanismus
beschädigen.
Neue Disc
Außenseite
(Unebenheiten)
4-DE
Einbauort
Wählen Sie einen Einbauort, der dem CDA7990R Schutz bietet vor:
• direkter Sonneneinstrahlung und Wärme
• Feuchtigkeit und Nässe
• Staub
• starken Erschütterungen
Handhabung des abnehmbaren Bedienteils
• Setzen Sie das Bedienteil weder Regen noch
Feuchtigkeit aus.
• Schützen Sie das Bedienteil vor Fall und
Stoß.
Richtige Handhabung
Achten Sie darauf, die Disc nicht fallen zu
lassen. Fassen Sie die Disc nur am Rand an, so
daß keine Fingerabdrücke auf die Oberfläche
gelangen. Discs dürfen weder beschrieben
noch mit irgendeinem Gegenstand beklebt
werden.
RICHTIG
FALSCH
RICHTIG
Disc-Reinigung
Fingerabdrücke, Staub und Schmutz auf der
Oberfläche der Disc können Tonaussetzer
verursachen. Wischen Sie die Spiel-Oberfläche
der Disc routinemäßig mit einem sauberen,
weichen Tuch von der Mitte zum Rand hin ab.
Bei starker Verschmutzung können Sie das
Tuch mit einer milden, neutralen Reinigungslösung anfeuchten, bevor Sie die Disc
abwischen.
Disc-Zubehör
Zum Schutz der Disc-Oberfläche und zur
Verbesserung der Klangqualität sind verschiedene Zubehör-Artikel im Fachhandel erhältlich. Die meisten dieser Zubehör-Artikel
beeinflussen jedoch die Dicke und/oder den
Durchmesser der Disc. Durch den Gebrauch
derartiger Zubehör-Artikel können Betriebsstörungen verursacht werden. Wir raten davon ab,
derartige Zubehör-Artikel für Discs zu
verwenden, die mit Alpine-CD-Playern
abgespielt werden.
Transparentfolie
Disc-Stabilisator
5-DE
Grundlegende Bedienvorgänge
RLS
POWER
Abnehmen des Bedienteils
Drücken Sie die POWER-Taste (Netztaste)
1
mindestens 3 Sekunden lang, um das Gerät
auszuschalten.
Drücken Sie die RLS (Freigabe)-Taste an der
2
linken unteren Ecke, so dass das Bedienteil
herausspringt.
Fassen Sie das Bedienteil an der linken Seite, um
3
es dann vom Gerät abzuheben.
• Das Bedienteil (inbesondere die
Anschlüsse) kann sich auch bei
normalem Gebrauch erwärmen.
Dies ist keine Fehlfunktion.
• Bewahren Sie das Bedienteil
immer im Etui auf, wenn Sie es
bei sich tragen, damit es
geschützt ist.
6-DE
Aufstecken des Bedienteils
Passen Sie zunächst die rechte Seite des Bedien-
1
teils in das Gerät ein. Richten Sie hierzu die Nut im
Bedienteil auf die Vorsprünge am Gerät aus.
Drücken Sie nun die linke Seite in das Gerät, bis
2
das Bedienteil hörbar einrastet.
2
1
Initialisierung bei der ersten
Inbetriebnahme
Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Wenn
das Gerät eingeschaltet ist, halten Sie die POWER-Taste
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
Unmittelbar nach dem Einbau bzw. Anschluss des Geräts
an die Stromversorgung muss dieses initialisiert werden.
Entfernen Sie hierzu zunächst die abnehmbare Frontblende. Hinter der Frontblende befindet sich rechts neben
dem Anschluss eine kleine Öffnung.
Drücken Sie den sich hinter dieser Öffnung befindlichen
Rückstellschalter mit Hilfe eines Kugelschreibers oder eines
anderen spitzen Gegenstandes, um die Initialisierung zu
komplettieren.
• Vergewissern Sie sich vor dem
Anbringen des Bedienteils, dass
die Anschlussklemmen sauber
sind und sich kein Fremdkörper
zwischen Bedienteil und
Hauptgerät befindet.
RESET-Schalter
7-DE
Grundlegende Bedienvorgänge
MUTE
DN
UP
MODE (Audio-Steuerung)
POWER
Ein- und Ausschalten
Drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät
1
einzuschalten.
Nach dem Einschalten steigt die Lautstärke
allmählich bis zum zuvor eingestellten Hörpegel
an. Drücken Sie die POWER-Taste (Ein/Ausschalter) mindestens 3 Sekunden lang, um das
Gerät auszuschalten.
8-DE
• Steuerung über Fernbedienung
ist möglich
Sie können dieses Gerät über
eine als Sonderzubehör
erhältliche Alpine-Fernbedienung
steuern. Näheres dazu erfahren
Sie bei Ihrem Alpine-Händler.
Den Transmitter der als
Sonderzubehör erhältlichen
Fernbedienung auf den
Fernbedienungssensor richten.
Fernbedienungssensor
• Anschluss an Fernbedienungs-
Schnittstellenadapter möglich
Sie können dieses Gerät über die
Lenkradfernbedienung des
Fahrzeugs bedienen, wenn eine
Alpine FernbedienungsSchnittstellenadapter (Sonderzubehör) angeschlossen ist. Ihr
Alpine-Händler gibt Ihnen gerne
nähere Auskunft.
• Das Gerät kann auch durch
Betätigen einer anderen Taste
eingeschaltet werden (Ausnahmen: -Taste).
• Beim allerersten Einschalten des
Gerätes wird die Lautstärke von
– 67dB an ganz allmählich erhöht.
Lautstärke-/Subwoofer-/Tiefen-/
Höhen-/Balanceeinstellung (zwischen
linkem und rechtem Kanal) und
Überblendregelung (zwischen
vorderen und hinteren Lautsprechern)
*
Drücken Sie den MODE-Regler (Audio-Steue-
1
rung) wiederholt, um die gewünschte Betriebsart
zu wählen.
Bei jeder Tastenbetätigung wird nach folgendem
Schema weitergeschaltet:
*
VOLUME BASSSUB-W
Drehen Sie den MODE-Regler (Audio-Steue-
2
rung), bis in allen Betriebsarten der gewünschte
Klang eingestellt ist.
*
BALANCEFADER
*
TREBLE
*
*
Tonstummschaltung-Funktion
Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird der Lautstärkepegel
sofort um 20 dB gesenkt.
Drücken Sie zum Aktivieren des MUTE-Modus
1
die MUTE-Taste. Die Tonlautstärke wird um ca. 20
dB gesenkt.
Bei nochmaliger Betätigung der MUTE-Taste wird
wieder der vorherige Lautstärkepegel eingestellt.
• Wird nicht angezeigt, wenn
der SUB-W-Modus auf OFF
gestellt wird.
(Lesen Sie Seite 17 für die
Einstellung des SUB-WModus.)
*
*
• Um den BASS- oder
TREBLE-Modus anzuzeigen:
Halten Sie die SETUP-Taste
1
für mindestens 3 Sekunden
gedrückt.
Drücken Sie die DN oder
2
UP-Taste, um den BASS/
TRE-Modus auszuwählen.
Drücken Sie die TUNE-Taste,
3
um BASS/TRE auf ON zu
stellen.
Drücken Sie die SETUP-
4
Taste, um die Einstellung zu
beenden. Führen Sie dann
den Schritt 1 in der linken
Spalte durch.
*
*
“BASS”, “TREBLE” wird
nicht angezeigt, wenn ein
externer Audioprozessor
angeschlossen ist.
• Wenn der MODE-Regler (AudioSteuerung) nicht innerhalb von 5
Sekunden nach der Auswahl der
Betriebsarten BASS, TREBLE,
BALANCE oder FADER gedreht
wird, schaltet das Gerät
automatisch zurück in den
VOLUME-Betrieb.
• Wenn der Subwoofer-Modus ON
ist, können die entsprechenden
Pegel eingestellt werden.
• Die Einstellungen für Tiefen
(BASS) und Höhen (TREBLE)
werden für jede der Tonquellen
(UKW, MW (LW) und CD)
individuell gespeichert, bis die
Einstellung geschaltet wird. Je
nach angeschlossenen Geräten
werden bestimmte Funktionen im
Display nicht angezeigt werden.
9-DE
Grundlegende Bedienvorgänge
SETUP
DN
UP
TUNE
Einstellung von Bass/Höhen
Mittlere Frequenzen
An diesem Gerät können Sie die Bass/Höhen Mittleren Frequenzen ändern. Dies ermöglicht Ihnen Flexibilität beim Schaffen
Ihres idealen Schallfeldes.
Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 3
1
Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie zum Anwählen des BASS/TRE-
2
Modus die
Taste ändern sich die Modi wie nachfolgend
aufgeführt:
BASS/TRE REM CONT TUNERFM-LEVEL
Nach dem Drücken der TUNE-Taste drücken Sie
3
die
wünschten Modus zu wählen.
BASS/TRE REM CONTBC BW TC
UP-Taste. Bei jeder Betätigung der
REGIONAL PTY31
SCROLLSUB-WD-OUTAUX-INMUTE
UP- oder DN-Taste, um den ge-
10-DE
• Mit der DN-Taste können Sie
in umgekehrter Reihenfolge
durch die Funktionen schalten.
ILLUMI
Drücken Sie die TUNE-Taste zum Anwählen der
4
gewünschten Einstellung.
1. BC (Einstellung der Bass-Mittel-Frequenz):
BC 60Hz BC 70Hz BC 80Hz BC 90Hz
BC 130Hz BC 100HzBC 150HzBC 200Hz
Betont die angezeigten Bassfrequenzbereiche.
2. BW (Einstellen der Bassbandbreite):
(Q-Faktor)
BW WIDE1 BW WIDE2 BW WIDE3 BW WIDE4
(Schmal) (Breit)
Ändert die Bandbreite des angezeigten
Frequenzbandes in “breit” oder “schmal”.
3. TC (Einstellung der Höhen-Mittel-Frequenz):
TC 10.0kHz TC 12.5kHz TC 15.0kHz TC 17.5kHz
Betont die angezeigten Höhenfrequenzbereiche.
Standardwerte
BC: 80 Hz
BW: WIDE1
TC: 10.0kHz
Drücken Sie die SETUP-Taste erneut, um zum
5
Normalbetrieb zurückzukehren.
11-DE
Grundlegende Bedienvorgänge
SETUP
DN
UP
TUNE
Einstellung der
Fernbedienungsfunktion
Drücken und halten Sie die SETUP-Taste
1
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie zum Anwählen des REM CONT.-
2
Modus die
Betätigung der Taste ändern sich die Modi wie
nachfolgend aufgeführt:
BASS/TRE REM CONT TUNERFM-LEVEL
Drücken Sie die TUNE -T aste, um den
3
Fernbedienungsmodus REM CONT zwischen Ein
und Aus umzustellen.
REM CONT OFF REM CONT ON
• REM CONT ON: Stellen Sie auf ON, wenn Sie
die optionelle Fernbedienung zum Betrieb des
CDA-7990R verwenden.
•
REM CONT OFF: Widersteht der Geräusch-Störung
von beispielsweise natürlichen UV-Strahlen, um
einen Ton in weit höherer Qualität zu gewährleisten.
Schalten Sie auf OFF, wenn Sie nicht die
optionelle Fernbedienung verwenden.
<Display von “REM CONT ON”>
REM
UP- oder DN-Taste. Bei jeder
REGIONAL PTY31
SCROLLSUB-WD-OUTAUX-INMUTE
CO
NOT
N
12-DE
• Mit der DN-Taste können Sie
in umgekehrter Reihenfolge
durch die Funktionen schalten.
ILLUMI
• Die werkseitige Anfangseinstellung ist “REM CONT OFF”.
Drücken Sie nach der Einstellung die SETUP-
4
Taste, um zum Normalmodus zurückzukehren.
Einstellen des
Quellesignalpegels
Wenn die Lautstärken bei UKW-Empfang und CD-Wiedergabe
stark voneinander abweichen, können Sie dieses durch Verändern
des UKW-Signalpegels wie folgt beheben.
Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 3
1
Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie die UP-Taste wiederholt, um
2
“FM-LEVEL” zu wählen.
Beim wiederholten Drücken der
nach folgendem Schema weitergeschaltet:
BASS/TRE REM CONT TUNERFM-LEVEL
Wählen Sie mit der TUNE-Taste die gewünschte
3
UKW-Signalverstärkung. Bei jeder Tastenbetätigung wird zwischen “FM-LEVEL HI” (hoch) und
“FM-LEVEL LO” (niedrig) umgeschaltet.
Drücken Sie die SETUP-Taste, um wieder auf
4
Normalbetrieb zu schalten.
UP-Taste wird
REGIONAL PTY31
SCROLLSUB-WD-OUTAUX-INMUTE
• Mit der DN-Taste können Sie
in umgekehrter Reihenfolge
durch die Funktionen schalten.
ILLUMI
13-DE
Grundlegende Bedienvorgänge
SETUP
DN
UP
TUNE
Ändern der Farbe der
Hintergrundbeleuchtung
Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 3
1
Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie so oft die UP-Taste, bis “ILLUMI”
2
ausgewählt ist.
Mit jedem Tastendruck auf die
wechselt die Betriebsart wie gezeigt:
BASS/TRE REM CONT TUNERFM-LEVEL
Drücken Sie die TUNE-Taste, um zwischen Blau
3
und Grün umzuschalten.
ILLUMI BLUE ILLUMI GREEN
<Display von “ILLUMI BLUE”>
ILLUM
IEUBL
Drücken Sie die SETUP-Taste, um die gewählte
4
Betriebsart zu aktivieren.
UP-Taste
REGIONAL PTY31
SCROLLSUB-WD-OUTAUX-INMUTE
14-DE
• Mit der DN-Taste können Sie
in umgekehrter Reihenfolge
durch die Funktionen schalten.
ILLUMI
• Die werkseitige Anfangseinstellung ist “ILLUMI BLUE”.
Umschalten des Tuner-Modus
Der CDA-7990R beeinhaltet den MAX TUNE Pro für die höchst
mögliche Tuner-Audio-Qualität. Darüber hinaus können Sie
zwischen zwei Einstellungen entsprechend Ihren persönlichen
Tonvorlieben und dem Gebrauch wählen.
Halten Sie die SETUP-Taste mindestens 3
1
Sekunden lang gedrückt.
Drücken Sie zum Anwählen des TUNER-Modus die
2
DN- oder UP-Taste . Bei jeder Betätigung der
Taste ändern sich die Modi wie nachfolgend aufgeführt:
BASS/TRE REM CONT TUNERFM-LEVEL
Drücken Sie die TUNE-Taste zum Umschalten
3
des TUNER-Modus.
TUNER NORMALTUNER Hi-Fi TUNER STABLE
REGIONAL PTY31
SCROLLSUB-WD-OUTAUX-INMUTE
NORMAL: Standard-Einstellung
Hi-Fi: Bei dieser Einstellung hat die
Klangqualität Priorität
STABLE: Bei dieser Einstellung hat der
rauschlose Betrieb Priorität
<Display von “TUNER NORMAL”>
TUNERLAMN
Drücken Sie die SETUP-Taste nach der Einstel-
4
lung, um zum Normalmodus zurückzukehren.
OR
• Mit der DN-Taste können Sie
in umgekehrter Reihenfolge
durch die Funktionen schalten.
ILLUMI
• Die werkseitige Anfangseinstellung ist “TUNER Hi-Fi”.
• Falls Sie finden, dass der Ton
sehr verrauscht ist, während Sie
den Tuner im Hi-Fi-Modus
hören, empfehlen wir Ihnen, in
den NORMAL-Modus umzuschalten.
• Wie Max Tune Pro seinen
Zauber entfaltet
Störungen von Nachbarstationen auf
der UKW-Frequenz ist eine der
größten Hindernisse für einen guten
Empfang. Wir haben einen
Hochleistungs-Keramikfilter
entwickelt, der einen komplexen
Algorithmus verwendet, um
automatisch einen Breit- oder
Schmal-Modus für den besten
Empfang auszuwählen. Die
Beurteilung beruht auf dem
Störungspegel, dem Aussteuerungspegel des eingestellten Senders und
der Stärke der störenden und
gewünschten Signale. Das Ergebnis
dessen ist, dass - wann auch immer
ein Sender eingestellt wird - der
Tuner fortwährend die Bedingungen
analysiert, um die optimalen
Einstellungen für den reinsten,
stabilsten Empfang zu bestimmen.
Der MW-Bereich besitzt ebenfalls
neue Teile und Schaltungen, die
Störungen besser widerstehen.
15-DE
Loading...