Alesis CompactKit 7 User Guide
User Guide
English ( 3 – 8 )
Guía del usuario
Español ( 9 – 14 )
Guide d’utilisation
Français ( 15 – 20 )
Guida per l’uso
Italiano ( 21 – 26 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 27 – 32 )
Appendix
English ( 33 – 37 )
User Guide (English)
Introduction
Box Contents
CompactKit 7 Power Adapter
(2) Drum Sticks User Guide
(2) Footswitch Pedals Safety & Warranty Manual
Support
For the latest information about this product (system requirements, compatibility information,
etc.) and product registration, visit alesis.com.
For additional product support, visit alesis.com/support.
Features
Top Panel
22
3
22
11
2
2
2
1. Speakers: Sound will play out of these speakers. When headphones are connected to the
headphone output, these speakers will be muted.
2. Pads: Hit these pads to play CompactKit 7.
3. Control Panel: This panel contains the controls and display of CompactKit 7. See the
following Control Panel section to learn more about this.
3
Control Panel
10 11
12
18
19
7
3
1
8
9
6
13
2
14 15
4
5
21
20
16
22
1. Power Button: Press this button to power CompactKit 7 on or off.
2. Display: This LCD shows information relevant CompactKit 7’s current operation.
3. Master Volume Down/Up: Use these buttons to adjust the master volume.
4. Acc. Volume Down/Up: Use these buttons to adjust the volume of the accompaniment
(everything but the drum sounds in a song).
5. Tempo Down/Up: Use these buttons to adjust the tempo.
6. Click: Press this button to activate or deactivate the metronome (“click”).
7. Play/Stop: Press this button to start or stop playback of your recording.
8. Rec: Press this button to start or stop recording.
9. Reverb: Press this button to change the reverb level. See Operation > Reverb to learn
how to do this.
10. Hand Perc: Press this button to select Song 077 and Kit 015 instantly. Kit 015 uses
sounds from hand percussion instruments rather than standard drums.
11. Drum Off: Press this button to activate or deactivate the drum part of a song.
12. Value Down/Up: Use this buttons to adjust the setting shown in the display. See
Operation to learn more.
13. Kit: Press this button, and then use the Value Down/Up buttons to select a drum kit. See
Operation > Kits to learn more.
14. Voice: Press this button, and then use the Value Down/Up buttons to select a voice for a
pad. See Operation > Kits to learn more.
15.
Song: Press this button, and then use the Value Down/Up buttons to select a song. See
Operation > Songs to learn more.
16. Start/Stop: Press this button to start or stop the current song.
17. Demo: Press this button to start or stop the demo song.
18. Save: Press this button to save the current kit to a User Kit.
4
17
19. Volume: Press this button, and then use the Value Down/Up buttons to adjust the volume
of a specific pad. See Operation > Kits > Editing to learn more.
20. Pan: Press this button, and then use the Value Down/Up buttons to adjust the panning of
a specific pad. See Operation > Kits > Editing to learn more.
21. Note: Press this button, and then use the Value Down/Up buttons to adjust the MIDI note
of a specific pad. See Operation > Kits > Editing to learn more.
22. Indicators: Each of these lights illuminates when its corresponding pad is being played.
Rear Panel
1. Power Input: Connect this input to a power
outlet using the included power adapter.
2. Kick Input: Connect one of the included
footswitches to this input. When you press the
footswitch, CompactKit 7 will receive the
message in the same manner as it does when
you hit a pad.
3. Hi-Hat Input: Connect one of the included footswitches to this input. If you hit the hi-hat
pad while pressing the footswitch, it will produce a closed hi-hat sound. If you hit the hihat pad while the footswitch is up, it will produce an open hi-hat sound. If you press the
footswitch without hitting a pad, it will produce a hi-hat pedal sound.
4. Headphone Output: Connect 1/4” (6.35 mm) stereo headphones (optional, sold
separately) to this output. When headphones are connected, the speakers will be muted.
5. Aux In: Connect an optional audio source (e.g., smartphone, computer, etc.) to this input
using a standard 1/8” (3.5 mm) stereo cable (not included).
6. USB Port: Connect this port to a USB port on your computer using a standard USB cable
(not included). This will let you use CompactKit 7 as a USB MIDI controller. See the
Operation > USB MIDI section to learn more about this.
AUX IN PHONES KICK HI-HAT 12V
23456
1
5
Operation
Kits
Selecting
CompactKit 7 has several different drum kits. Each kit is a collection of sounds that make up a
typical drum set.
To select a kit, press Kit and then use the Value Down/Up buttons to select the kit number
(Preset Kit 001–045 or User Kit 046–050). A dot will appear in the display above Kit to indicate
you are selecting the kit.
To adjust the master volume, use the Master Volume Down/Up buttons (L00–L16).
Editing
CompactKit 7 lets you configure each pad separately. You can select an independent voice
(sound), volume, panning, and MIDI note for each pad.
Note: The MIDI note doesn’t affect the sound of the kit during normal operation. It affects the
MIDI note the pad sends to your computer over its USB port (e.g. to your recording software,
virtual instrument plugin, etc.). See USB MIDI to learn more.
To change the voice of a pad or footswitch:
1. Press Voice. A dot will appear in the display above Voice to indicate you are adjusting a
voice setting.
2. Hit a pad or press a footswitch to select it.
3. Use the Value Down/Up buttons to select a voice (001–265) for the pad or footswitch.
To change the sound of another pad, repeat Steps 2–3.
To set the volume of a pad or footswitch:
1. Press Volume. A dot will appear in the display above Voice to indicate you are adjusting a
voice setting.
2. Hit a pad or press a footswitch to select it.
3. Use the Value Down/Up buttons to set the volume (L00–L31) for the pad or footswitch.
To set the volume of another pad, repeat Steps 2–3.
To set the panning of a pad or footswitch:
1. Press Pan. A dot will appear in the display above Voice to indicate you are adjusting a
voice setting.
2. Hit a pad or press a footswitch to select it.
3. Use the Value Down/Up buttons to set the panning (P-8 [left] to P 0 [center] to P 8 [right])
for the pad or footswitch.
To set the panning of another pad, repeat Steps 2–3.
6
To set the MIDI note of a pad or footswitch:
1. Press Note. A dot will appear in the display above Voice to indicate you are adjusting a
voice setting.
2. Hit a pad or press a footswitch to select it.
3. Use the Value Down/Up buttons to adjust the note (n00–n99) for the pad or footswitch.
To set the note of another pad, repeat Steps 2–3.
Saving
After making changes to a kit, remember to save it. This prevents your changes from being
lost when you select a different kit or when you power CompactKit 7 off.
To save a kit:
1. Select the kit you want to save by pressing Kit and then using the Value Down/Up
buttons to select the kit number.
2. Press Save. The kit number will flash in the display.
3. Use the Value Down/Up buttons to select a User Kit (046–050). The current kit will
overwrite this User Kit.
4. Press Save. The kit number will stop flashing, and that kit will be selected.
Songs
CompactKit 7 has several songs consisting of drum parts and accompaniment. You can play
the song with or without the accompaniment. Each song has its own default tempo and
default kit. You can change either.
To select a song, press Song and then use the Value Down/Up buttons to select the song
number (001–100). A dot will appear in the display above Song to indicate you are selecting
the song.
To play or stop the song, press Start/Stop. (Songs 001–080 will loop until you stop them.
Songs 081–100 will stop when they are finished.)
To play or stop the demo song, press Demo.
To adjust the master volume, use the Master Volume Down/Up buttons (L00–L16).
To adjust the volume of the accompaniment, use the Acc. Volume Down/Up buttons (A00–
A16).
7
To adjust the tempo of the song, press Tempo, and then use the Value Down/Up buttons
to select the tempo (030–280 beats per minute). This also sets the tempo of the metronome.
To use the metronome, press Click once to use a human voice (counting each beat). Press
Click again to use a standard metronome “click.” Press Click once more to deactivate the
metronome.
To activate or deactivate the drum part of a song, press Drum Off.
Reverb
You can apply a reverb effect to the sound of CompactKit 7. This will affect the currently
selected kit as well as the current song.
To adjust the amount of reverb, press Reverb, and then use the Value Down/Up buttons to
select the level (r-0 – r-3).
Recording and Playback
You can use CompactKit 7 to record your performance and play it back.
To record your performance:
1. Select the desired kit, song, tempo, and reverb level (as described earlier). Also, if you
want to activate or deactivate the drum part of the song, press Drum Off.
2. Press Rec. Its light will flash.
3. To start recording, hit a pad or press Start/Stop. The metronome will count off the tempo,
but it will not be recorded. To deactivate the metronome, press Click.
4. To stop recording, press Start/Stop.
Important:
• If the memory is full before you stop recording, FL will appear in the display, and it will
stop recording automatically.
• When you record a new performance, it will overwrite the previously recorded performance.
• When you power CompactKit 7 off, the recording will remain in the memory.
To play back your recorded performance, press Play/Stop.
USB MIDI
When CompactKit 7 is connected to your computer’s USB port, you can use it as a USB MIDI
controller. In this scenario, the metronome, song, and kit sounds will not be recorded. Instead,
you can play the pads and footswitches, each of which will send MIDI note messages to your
computer (e.g. to your recording software, virtual instrument plugin, etc.).
See Kits > Editing to learn how to set the MIDI note for each pad or footswitch.
8
Guía del usuario (Español)
Introducción
Contenido de la caja
CompactKit 7 Adaptador de corriente
(2) Baquetas Guía del usuario
(2) Interruptores de pedal Manual de seguridad y garantía
Soporte
Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema,
información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite alesis.com.
Para obtener soporte adicional del producto, visite alesis.com/support.
Características
Panel superior
22
3
22
11
2
2
2
1. Altavoces: El sonido se emite desde estos altavoces. Cuando los auriculares están
conectados a la salida para auriculares, los altavoces se silencian.
2. Pads: Golpee estos pads para tocar el CompactKit 7.
3. Panel de control: Este panel contiene los controles y la pantalla del CompactKit 7. Para
aprender más sobre esto, consulte la sección Panel de control a continuación.
9
Panel de control
10 11
12
18
19
7
3
1
8
9
6
13
2
14 15
4
5
21
20
16
22
1. Botón de encendido: Pulse este botón para encender y apagar el CompactKit 7.
2. Pantalla: Este LCD muestra información relevante sobre el funcionamiento actual del
CompactKit 7.
3. Subir/bajar volumen maestro: Utilice estos botones para ajustar el volumen maestro.
4. Subir/bajar volumen del acompañamiento: Utilice este botón para ajustar el volumen
del acompañamiento (todo menos los sonidos de batería de una canción).
5. Subir/bajar tempo: Utilice estos botones para ajustar el tempo.
6. Click: Pulse este botón para activar o desactivar el metrónomo ("click").
7. Reproducir/Parar: Pulse este botón para iniciar o detener la reproducción de su grabación.
8. Grabación: Pulse este botón para iniciar o detener la grabación.
9. Reverberación: Pulse este botón para cambiar el nivel de reverberación. Consulte
Funcionamiento > Reverberación para aprender a hacer esto.
10. Percusión manual: Pulse este botón para seleccionar instantáneamente la canción 077 y
el kit 015. El kit 015 utiliza sonidos de instrumentos de percusión manual en lugar de
tambores estándar.
11. Batería apagada: Pulse este botón para activar o desactivar la parte de batería de una
canción.
12. Subir/bajar valor: Utilice estos botones para modificar el ajuste que se muestra en la
pantalla. Consulte Funcionamiento para aprender más.
13. Kit: Pulse este botón y luego utilice los botones Value Down/Up para seleccionar un kit
de batería. Consulte Funcionamiento > Kits para aprender más.
14. Voz: Pulse este botón y luego utilice los botones Value Down/Up para seleccionar una
voz para un pad. Consulte Funcionamiento > Kits para aprender más.
15. Tema: Pulse este botón y luego utilice los botones Value Down/Up para seleccionar una
canción. Consulte Funcionamiento > Canciones para aprender más.
16. Iniciar/parar: Pulse este botón para guardar el kit actual a un kit de usuario.
10
17
17. Demo: Pulse este botón para iniciar o detener la canción de muestra.
18. Guardar: Pulse este botón para activar o desactivar el acompañamiento.
19. Volumen: Pulse este botón y luego utilice los botones Value Down/Up para ajustar el
volumen de un pad específico. Consulte Funcionamiento > Kits > Edición para aprender
más.
20. Balance: Pulse este botón y luego utilice los botones Value Down/Up para ajustar el
panning (balance) de un pad específico. Consulte Funcionamiento > Kits > Edición para
aprender más.
21. Nota: Pulse este botón y luego utilice los botones Value Down/Up para ajustar la nota MIDI
de un pad específico. Consulte Funcionamiento > Kits > Edición para aprender más.
22. Indicadores: Cada una de estas luces se enciende cuando se reproduce su pad
correspondiente.
Panel trasero
1. Entrada de corriente: Conecte esta entrada a
un tomacorriente utilizando el adaptador de
alimentación incluido.
2. Entrada para bombo: Conecte a esta entrada
uno de los interruptores de pedal incluidos.
Cuando pulsa el interruptor de pedal, el
CompactKit 7 recibirá el mensaje de la misma
manera que cuando golpea un pad.
3. Entrada para hi-hat: Conecte a esta entrada uno de los interruptores de pedal incluidos.
Si golpea el pad del hi-hat mientras mantiene pulsado el interruptor de pedal, producirá un
sonido de hi-hat cerrado. Si golpea el pad del hi-hat sin pulsar interruptor de pedal,
producirá un sonido de hi-hat abierto. Si pulsa el interruptor de pedal sin golpear ningún
pad, producirá un sonido de pedal de hi-hat.
4. Salida para auriculares: Conecte auriculares estéreo de 6,35 mm (1/4 pulg.) a esta salida
(opcionales se venden por separado). Cuando se conectan auriculares, los altavoces
internos se silencian.
5. Entrada auxiliar: Conecte una fuente de audio opcional (por ej., un teléfono inteligente
[smartphone], ordenador, etc.) a esta entrada mediante un cable estéreo de 3,5 mm (1/8
pulg.) (no incluido).
6. Puerto USB: Conecte este puerto USB a un puerto USB libre en el ordenador mediante
un cable USB estándar (no incluido). Esto le permitirá utilizar el CompactKit 7 como un
controlador USB MIDI. Para aprender más sobre esto, consulte la sección
Funcionamiento > USB MIDI.
AUX IN PHONES KICK HI-HAT 12V
23456
1
11
Funcionamiento
Kits
Selección
El CompactKit 7 tiene varios kits de batería diferentes. Cada kit es una colección de sonidos
que conforman una batería típica.
Para seleccionar un kit, pulse Kit y luego utilice los botones Value Down/Up para
seleccionar el número de kit (kit preseteado 001–045 o kit de usuario 046–050). Aparecerá un
punto en la pantalla encima de Kit para indicar que está seleccionando el kit.
Para ajustar el volumen maestro, utilice los botones Master Volume Down/Up (L00–L16).
Edición
El CompactKit 7 le permite configurar cada pad por separado. Puede seleccionar una voz
(sonido), volumen, panning (balance) y nota MIDI independientes para cada pad.
Nota: La nota MIDI no afecta el sonido del kit durante su funcionamiento normal. Afecta la
nota MIDI que envía el pad a su ordenador a través de su puerto USB (o sea, a su software de
grabación, plugin de instrumento virtual, etc.). Consulte USB MIDI para aprender más.
Para cambiar la voz de un pad o interruptor de pedal:
1. Pulse Voice. Aparecerá un punto en la pantalla encima de Voice para indicar que está
modificando un ajuste de voz.
2. Golpee un pad o pulse un interruptor de pedal para seleccionarla.
3. Utilice los botones Value Down/Up para seleccionar una voz (001–265) para el pad o
interruptor de pedal.
Para cambiar el sonido de otro pad, repita los pasos 2–3.
Cómo ajustar el volumen de un pad o interruptor de pedal:
1. Pulse Volume. Aparecerá un punto en la pantalla encima de Voice para indicar que está
modificando un ajuste de voz.
2. Golpee un pad o pulse un interruptor de pedal para seleccionarla.
3. Utilice los botones Value Down/Up para ajustar el volumen (L00–L31) para el pad o
interruptor de pedal.
Para ajustar el volumen de otro pad, repita los pasos 2–3.
Cómo ajustar el panning (balance) de un pad o interruptor de pedal:
1. Pulse Pan. Aparecerá un punto en la pantalla encima de Voice para indicar que está
modificando un ajuste de voz.
2. Golpee un pad o pulse un interruptor de pedal para seleccionarla.
3. Utilice los botones Value Down/Up para ajustar el panning (P-8 [izquierda] a P 0 [centro] a
P 8 [derecha]) para el pad o interruptor de pedal.
Para ajustar el panning de otro pad, repita los pasos 2–3.
12
Loading...