Alcatel Speedtouch 780WL User Manual [nl]

Gebruiksaanwijzing

Alcatel Speedtouch 780WL Router

ten behoeve van Zakelijk ADSL van KPN

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 1

Inhoud

1. Aansluiten van de router 3

2. Instellingen van Windows voor een Zakelijk ADSL-verbinding 4

2.1 Windows XP 4

2.2 Windows 2000 6

2.3 Windows 95/98 8

3. Instellingen van Internet Explorer 11

3.1 Windows XP 11

3.2 Windows 95/98/2000 16

8 mei 2006

Versie

1.0

4. Instellingen van Apple Macintosh voor een Zakelijk ADSL-verbinding 20

4.1 Mac OS 8 en 9 20

4.2 Mac OS X tot 10.2 22

4.3 Mac OS 10.3 en hoger 24

5. Toegang tot de router 27

6. Wijzigen intern IP-adres router (NAT) 28

7. Koppelen van publieke aan een interne IP-adressen 37

8. Het openen van poorten op de firewall 40

9. Eerste hulp bij storingen 44

10. Diagnostics 45

11. Resetten router naar standaardinstellingen 47

12. Additionele documentatie 48

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 2

1. Aansluiten van de router

• Om een computer aan te sluiten op de router heeft u een Ethernet-kabel (Straight­UTP met RJ-45 plug) nodig. Sluit de kabel enerzijds aan op de netwerkkaart van uw
computer, sluit het andere einde aan op een van de Ethernet-poorten van de
router.

• De telefoonkabel (met RJ-11 of RJ-45 plug) waarop het Zakelijk ADSL-signaal
binnenkomt, moet worden aangesloten op de DSL- poort. Deze staat op de router
aangegeven als DSL.

Indien deze correct zijn aangesloten, gaan op de voorkant van de router het Power en het
DSL lampje groen branden.

8 mei 2006

Versie

1.0

Indien u de router wilt aansluiten op een netwerk met meer dan vier computers, dient u
gebruik te maken van een additionele HUB, switch of router. Deze kunt u direct op de
Speedtouch aansluiten met een Ethernet-kabel (straight-UTP met RJ-45 plug) op een van
de Ethernet-poorten. Voor het testen en/of configureren van de Zakelijk ADSL-verbinding
is het aan te raden de computer direct op de Speedtouch aan te sluiten.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 3

8 mei 2006

Versie

1.0

2. Instellingen van Windows voor een Zakelijk ADSL­verbinding

2.1 Windows XP

Deze instellingen gaan uit van publieke IP-adressen en DHCP (de standaardinstellingen
van de Zakelijk ADSL-router). DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een protocol
waarmee een router automatisch IP-adressen uitdeelt aan de computers in uw netwerk. In
de netwerkinstellingen van de computers op uw netwerk stelt u in dat het netwerk
gebruikmaakt van DHCP.

Ga naar Start, dan naar [ Configuratiescherm ] (Control Panel), [ Netwerk en
Internetverbindingen ] (Network and Internet Connections). Klik met de rechter
muisknop op de gebruikte netwerkaansluiting [ LAN-verbinding ] (Local Area Connection)
en selecteer dan [ Eigenschappen ] (Properties).

Selecteer hier het [ Internet Protocol (TCP/IP) ] en klik vervolgens op [ Eigenschappen ]
(Properties).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 4

Selecteer [ Automatisch IP adres laten toewijzen ] (Obtain an IP address automatically)
en [ Automatisch DNS server adres laten toewijzen ] (Obtain DNS server address
automatically).

8 mei 2006

Versie

1.0

Druk nu op [ OK ] en nogmaals op [ OK ]. De netwerkinstellingen zijn nu geconfigureerd.
U dient nu alleen nog Internet Explorer in te stellen zoals staat beschreven in hoofdstuk

3.1.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 5

2.2 Windows 2000

Deze instellingen gaan uit van publieke IP-adressen en DHCP (de standaardinstellingen
van de Zakelijk ADSL-router). DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een protocol
waarmee een router automatisch IP-adressen uitdeelt aan de computers in uw netwerk.

Klik op het bureaublad op het icoontje van [ Deze computer ] (My computer)

Klik vervolgens op [ Configuratiescherm ] (Control Panel) en ga dan naar [ Netwerk en
Inbelverbindingen ] (Network and Dial-up Connections). Klik met de rechter muisknop op
de gebruikte netwerkaansluiting [ LAN-verbinding ] (Local Area Connection) en selecteer
dan [ Eigenschappen ] (Properties).

8 mei 2006

Versie

1.0

Selecteer hier [ Internet Protocol (TCP/IP) ] en klik op [ Eigenschappen ] (Properties).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 6

Selecteer [ Automatisch IP adres toewijzen ] (Obtain an IP address automatically) en
[ Automatisch DNS server adres toewijzen ] (Obtain DNS server address automatically).

8 mei 2006

Versie

1.0

Druk nu op [ OK ] en nogmaals op [ OK ]. De netwerkinstellingen zijn nu geconfigureerd.
U dient nu alleen nog Internet Explorer in te stellen zoals staat beschreven in hoofdstuk

3.2.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 7

2.3 Windows 95/98

Deze instellingen gaan uit van publieke IP-adressen en DHCP (de standaardinstellingen
van de Zakelijk ADSL-router). DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een protocol
waarmee een router automatisch IP-adressen uitdeelt aan de computers in uw netwerk.

Klik op het bureaublad op het icoontje van [ Deze computer ] (My computer)

Klik vervolgens op [ Configuratiescherm ] (Control Panel) en ga dan naar [ Netwerk ]
(Network).

8 mei 2006

Versie

1.0

Selecteer hier het Internet Protocol [ TCP/IP -> ] waar de naam van uw netwerkkaart
achter staat (let op: dit is niet de Dial-Up Adapter) en klik vervolgens op
[ Eigenschappen ] (Properties).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 8

Ga naar het tabblad [ IP adres ] (IP address) en selecteer hier [ Automatisch een IP adres
verkrijgen ] (Obtain an IP address automatically).

Ga naar het tabblad [ WINS-configuratie ] (WINS Configuration) en selecteer onderaan
[ DHCP voor WINS-omzetting gebruiken ] (Use DHCP for WINS Resolution).

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 9

Bij het tabblad Gateway moet de lijst van [ Geïnstalleerde gateways ] (Installed
gateways) leeg zijn. Selecteer zonodig elke geïnstalleerde gateway die er staat en druk bij
elke geïnstalleerde gateway op [ Verwijderen ] (Remove).

8 mei 2006

Versie

1.0

Selecteer onder het tabblad DNS de optie [ DNS uitschakelen ] (Disable DNS). Druk nu op
[ OK ] en nogmaals op [ OK ]. De netwerkinstellingen zijn nu geconfigureerd. U dient nu

alleen nog Internet Explorer in te stellen zoals staat beschreven in hoofdstuk 3.2.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 10

3. Instellingen van Internet Explorer

3.1 Windows XP

Zakelijk ADSL van KPN maakt gebruik van de standaardinstellingen van Microsoft Internet
Explorer. Indien deze zijn gewijzigd door gebruik van een andere internetverbinding moet
Internet Explorer worden ingesteld op de volgende wijze.

Dubbelklik op het icoontje [ Internet Explorer ] op het bureaublad om Internet Explorer
te openen.

Klik op [ Ex

tra ] (Tools) en vervolgens op [ Internet-opties ] (Internet Options).

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 11

Klik vervolgens op het tabblad [ Verbindingen ] (Connections).
Selecteer de optie [ Nooit een verbinding kiezen ] (Never dial a connection).

8 mei 2006

Versie

1.0

Klik vervolgens rechtsonder op [ L

AN-instellingen ] (LAN Settings).

Zorg dat hier alle vakjes staan uitgevinkt zoals afgebeeld op het plaatje.

Klik vervolgens op [ OK ] om terug te gaan naar het tabblad verbindingen.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 12

Klik op [ Toepassen ].
Klik vervolgens rechtsboven op [ I
te openen.

8 mei 2006

Versie

1.0

nstellingen... ] (Setup) om de Wizard Nieuwe verbinding

Klik op de knop [ Vo

lgende > ] (Next)

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 13

Selecteer de optie [ Verbinding met het internet maken ] (Connect to the Internet).

8 mei 2006

Versie

1.0

Klik op [ Vo

lgende > ] (Next)

Selecteer de optie [ Ik wil h
manually)

andmatig een verbinding instellen ] (Set up my connection

Klik op [ Vo

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

lgende > ] (Next)

Pagina 14

Selecteer de optie [ Verbinding maken via een permanente breedbandverbinding ]
(Connect using a broadband connection that is always on).

8 mei 2006

Versie

1.0

Klik op [ Vo

lgende > ] (Next).

Klik op [ Voltooien ] (Finish) om de wizard af te sluiten.

Internet Explorer is nu ingesteld om gebruik te maken van Zakelijk ADSL. Indien u de
stappen in hoofdstuk 2.1 heeft doorlopen, bent u nu verbonden met het internet.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 15

3.2 Windows 95/98/2000

Zakelijk ADSL van KPN maakt gebruik van de standaardinstellingen van Microsoft Internet
Explorer. Indien deze zijn gewijzigd door gebruik van een andere internetverbinding moet
Internet Explorer worden ingesteld op de volgende wijze.

Dubbelklik op het icoontje [ Internet Explorer ] op het bureaublad om Internet Explorer
te openen.

Klik op [ Ex

tra ] (Tools) en vervolgens op [ Internet-opties ] (Internet Options).

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 16

Klik vervolgens op het tabblad [ Verbindingen ] (Connections). Selecteer de optie [ Nooit
een verbinding kiezen ] (Never dial a connection) en klik op [ T

oepassen ] (Apply).

8 mei 2006

Versie

1.0

Klik vervolgens [ I
Selecteer de optie [ Ik w

nstellingen... ] (Setup) om de Wizard Internet-verbinding te openen.

il mijn Internet-verbinding handmatig instellen of ik wil een
verbinding maken via een LAN-netwerk ] (Set up my connection manually…). Klik op
[ Volgende > ] (Next).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 17

Selecteer de optie [ Ik maak verbinding via een LAN-netwerk ] (I connect through a local
area network). Klik op [ Volgende > ] (Next).

8 mei 2006

Versie

1.0

Zorg dat hier alle vakjes staan uitgevinkt zoals afgebeeld op het plaatje. Klik op
[ Volgende > ] (Next).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 18

Klik op [ Voltooien ] (Finish) om de wizard af te sluiten.

8 mei 2006

Versie

1.0

Internet Explorer is nu ingesteld om gebruik te maken van Zakelijk ADSL.

Indien u de stappen in hoofdstuk 2 heeft doorlopen, bent u nu verbonden met het
internet.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 19

4. Instellingen van Apple Macintosh voor een Zakelijk ADSL-

verbinding

4.1 Mac OS 8 en 9

Deze instellingen gaan uit van publieke IP-adressen en DHCP (de standaardinstellingen
van de Zakelijk ADSL-router). DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een protocol
waarmee een router automatisch IP-adressen uitdeelt aan de computers in uw netwerk. In
de netwerkinstellingen van de computers op uw netwerk stelt u in dat het netwerk
gebruikmaakt van DHCP.

Ga via het Apple-menu naar [ Regelpanelen ] (Control Panels), en klik op [ TCP/IP ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 20

Neem de instellingen over zoals deze hieronder staan ingevuld. Sluit dit scherm. Er wordt
dan gevraagd of u de instellingen wilt toepassen en opslaan. Klik op [ Ja ] (Yes).

8 mei 2006

Versie

1.0

Herstart de computer eenmaal. Als deze is opgestart, bent u in principe verbonden met
het internet.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 21

4.2 Mac OS X tot 10.2

Deze instellingen gaan uit van publieke IP-adressen en DHCP (de standaardinstellingen
van de Zakelijk ADSL-router). DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een protocol
waarmee een router automatisch IP-adressen uitdeelt aan de computers in uw netwerk. In
de netwerkinstellingen van de computers op uw netwerk stelt u in dat het netwerk
gebruikmaakt van DHCP.

Ga via het Apple-menu naar [ Systeemvoorkeuren ] (System Preferences).

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 22

Klik op [ Netwerk ] (Network).

8 mei 2006

Versie

1.0

Neem de instellingen over zoals deze hieronder staan ingevuld.
Klik op [ Toepassen ] (Apply now)

Herstart de computer eenmaal. Als deze is opgestart, bent u in principe verbonden met
het internet.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 23

4.3 Mac OS 10.3 en hoger

Deze instellingen gaan uit van publieke IP-adressen en DHCP (de standaardinstellingen
van de Zakelijk ADSL-router). DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is een protocol
waarmee een router automatisch IP-adressen uitdeelt aan de computers in uw netwerk. In
de netwerkinstellingen van de computers op uw netwerk stelt u in dat het netwerk
gebruikmaakt van DHCP.

Ga via het Apple-menu naar [ Systeemvoorkeuren ] (System Preferences).

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 24

Klik op [ Netwerk ] (Network).

8 mei 2006

Versie

1.0

Selecteer de optie [ Ingebouwd Ethernet ] (Built in Ethernet).
Klik op [ Configureer ] (Configure).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 25

Selecteer bij 'Configureer IPv4:' [ Via DHCP ].
Klik op [ Pas nu toe ] (Apply now).

8 mei 2006

Versie

1.0

Herstart de computer eenmaal. Als deze is opgestart, bent u in principe verbonden met
het internet.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 26

5. Toegang tot de router

Indien de router en computer correct zijn aangesloten en een geldig IP-adres is verkregen
op de pc kan het webinterface van de router worden benaderd door in de adresbalk van
Internet Explorer (of een andere internet browser) het volgende adres te openen:

• http://speedtouch.lan

• http://X.X.X.X (het tweede adres uit de door KPN toegewezen publieke IP-

reeks)

In de standaard configuratie is het niet nodig om een username of password in te voeren
om op de router in te loggen.

Vervolgens verschijnt de Home-pagina van de router. Aan de linkerzijde ziet u het menu
met de verschillende configuratie opties.

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 27

8 mei 2006

Versie

1.0

6. Wijzigen intern IP-adres router (NAT)

Uit de publieke IP-reeks die door KPN beschikbaar wordt gesteld, zijn drie adressen in
gebruik, een voor de router en twee voor routering van de gehele reeks. Indien u het
standaardpakket van 8 IP-adressen afneemt, betekent dit dat u 5 pc's kunt aansluiten op
basis van de publieke IP-adressen. Indien u het uitgebreide pakket van 16 IP-adressen
afneemt betekent dit dat u 13 pc's kunt aansluiten. Om meer pc's aan te sluiten dan vanuit
de publieke reeks IP-adressen beschikbaar zijn, dient u NAT te configureren.

Hierbij wordt gebruikgemaakt van privé-adressen aan LAN-zijde. Afhankelijk van wat u
reeds gebruikt op uw netwerk of wilt gebruiken, kan er een keuze gemaakt worden uit de
volgende reeks van IP-adressen:

• 10.0.0.0 - 10.255.255.255

• 172.16.0.0 - 172.31.255.255

• 192.168.0.0 - 192.168.255.255

In de volgende uitleg is gekozen voor de reeks 10.0.0.0 met een subnet masker van

255.255.255.0 (/24) en de gateway is 10.0.0.1.

Om gebruik te maken van NAT dient de Speedtouch geconfigureerd te worden met
behulp van de Speedtouch Configuration Wizzard. Deze software wordt met de router
meegeleverd op CD.

Zodra u het bestand ST780_R6x_ZDSL.exe heeft geopend verschijnt het onderstaande
scherm.

Klik op

[ Setup ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 28

Klik op [ Next > ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Klik op [ Yes ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 29

De software zal u vragen om een aanpassing in het register van uw computer uit te
voeren om het internetverkeer iets sneller te laten verlopen. Maak enkel gebruik van deze
instellingen indien u eerst een backup heeft gemaakt van uw register, anders kunt u hier
beter [ No ] selecteren.

De software zal vervolgens de verbinding tussen uw computer en de Speedtouch
controleren.

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 30

Tenzij de router gereset is zal de onderstaande melding verschijnen. Selecteer [ Yes ] en
klik op [ Next ] om verder te gaan.

8 mei 2006

Versie

1.0

Selecteer de optie [ PPPoA – IPCP – NAT (DHCP on/off) en klik op [ Next ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 31

Vul ‘KPN’ in bij User Name, Password en Confirm Password. Klik op [ Next ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Vul hier het interne IP-adres en subnetmasker in welke u wilt gebruiken en klik op [ Next
> ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 32

Selecteer hier of u DHCP aan of uit wil hebben staan en eventueel welke IP-reeks u wilt
gebruiken en klik op [ Next > ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Hier kunt u een wachtwoord instellen om in te loggen op de Speedtouch router,
Administrator is de standaard gebruikersnaam zonder een wachtwoord. Klik op [ Next > ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 33

Standaard zal Wi-Fi geactiveerd worden op de router en kunt u hier de encryptie van het
netwerk selecteren. Klik op [ Next > ].

Raadpleeg het document Gebruiksaanwijzing WiFi Speedtouch 780 Routers Zakelijk ADSL
indien u gebruik wil maken van de Wi-Fi functionaliteit van deze router.

8 mei 2006

Versie

1.0

De speedtouch zal nu worden geconfigureerd. Wacht tot de teller 100% bereikt en klik op
[ Next ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 34

De Speedtouch is nu geconfigureerd om gebruik te maken van Zakelijk ADSL. De router
heeft ongeveer een minuut nodig om verbinding te maken met het internet.

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 35

LET OP!

Het IP-adres van de pc dient vernieuwd te worden door het commando 'ipconfig /release'
en een 'ipconfig /renew' te doen in een DOS-prompt. Het DOS-prompt is te bereiken door
in Windows naar [ Start ] en dan naar [ Uitvoeren ] (Run) te gaan en hier het commando
‘cmd’ (Windows XP/2000) in te voeren en daarna op [ OK ] te klikken. Indien u
gebruikmaakt van Windows 95 of 98 zult u de pc eenmaal opnieuw op moeten starten.

Indien gekozen is voor DHCP krijgen de pc's/laptops vanzelf een IP-adres bij het opstarten
van de computer. Indien niet voor DHCP is gekozen, zullen de pc's en/of laptops
geconfigureerd moeten worden met een statisch IP-adres en gateway uit de zojuist
geconfigureerde IP-reeks. Dit dient voor alle pc’s en/of laptops te gebeuren.

8 mei 2006

Versie

1.0

Vervolgens is de router te bereiken via Internet Explorer op het zojuist ingestelde LAN­adres, in het hiervoor beschreven voorbeeld op het adres http://10.0.0.1

Indien succesvol zal de Home-pagina van de router weer verschijnen.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 36

8 mei 2006

Versie

1.0

7. Koppelen van publieke aan een interne IP-adressen

Indien u gebruikmaakt van NAT, zoals in hoofdstuk 6 staat beschreven, en u heeft een
server en/of pc die direct vanaf het internet bereikbaar moet zijn, dient u een statische
hostmapping aan te maken. Op het privé IP-adres zal de server alleen vanaf het
internetnetwerk benaderbaar zijn. Niet vanaf het internet. Om deze wel benaderbaar te
maken, dient een publiek adres van de router te worden gekoppeld naar het privé IP-adres
van de server. Hieronder wordt beschreven hoe een statische hostmapping gemaakt
wordt. Er wordt van uitgegaan dat de LAN-zijde al geconfigureerd is met een privé IP­adresrange zoals staat beschreven in hoofdstuk 6 op pagina 30! LET OP dat in de firewall
de door de server gebruikte poorten wel doorlaat. Zie voor meer informatie hoofdstuk 8!

Klik in Windows op [ Start ] en vervolgens op [ Uitvoeren ]. Type hier in 'telnet' en klik op
[ OK ].

Vervolgens zal het onderstaande scherm naar voren komen. Type hier in 'o x.x.x.x ' en
druk op Enter (x.x.x.x is het IP-adres van de router is dat u tijdens het installeren van NAT,
zie hoofdstuk 6, heeft ingesteld).

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 37

Vervolgens dient u de gebruikersnaam en het wachtwoord in te stellen, standaard is dit
Username: 'Administrator' en Password: kunt u leeg laten.

8 mei 2006

Versie

1.0

Indien u succesvol bent ingelogd krijgt u het onderstaande scherm te zien.

Type hier in: 'nat mapadd' en druk op Enter.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 38

Vervolgens zullen de onderstaande regels een voor een verschijnen. Type hier de
volgende waardes in en druk op Enter.

intf = Internet
[type] = NAT
[outside_addr] = x.x.x.x (dit is het publieke IP-adres uit uw reeks die u wilt gaan koppelen,
u kunt niet het eerste, tweede of laatste IP adres uit de reeks gebruiken.
[inside_addr] = x.x.x.x (dit is het interne IP-adres waar het verkeer naar toe wordt
gerouteerd)

Met de overige regels kunt u specifiek verkeer toe staan, voor meer informatie zie de
handleiding van Alcatel.

8 mei 2006

Versie

1.0

Om te controleren of de mapping goed is aangemaakt typt u 'nat malist' in en druk op
Enter.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 39

8. Het openen van poorten op de firewall

De router staat standaard ingesteld met de firewall op het standaard niveau. Voor
bepaalde applicaties is het nodig om een poort op de firewall te openen. Indien een
applicatie die toegang tot het internet vereist geen verbinding kan maken, is het
waarschijnlijk nodig om de gebruikte poorten te openen voor verkeer vanaf het internet.
U kunt uiteraard de firewall ook uitschakelen maar dit is enkel aan te raden indien u
gebruik maakt van een hardwarematige firewall op uw netwerk.

Klik op [ Toolbox ] en vervolgens op [ Firewall ].

Klik op deze pagina op [ Assign a game or application to a local network device ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 40

De firewall beschikt reeds over een aantal templates voor een breed scala aan applicaties.

Selecteer onder het kopje Game of Application de applicatie die u wil toe staan.

Selecteer onder het kopje Device de computer waar deze regel voor moet gelden, ook
kunt u hier < User Defined > selecteren om het verkeer naar een bepaald IP-adres toe te
staan.

Klik op [ Add ] om de regel toe te voegen.

In het onderstaande voorbeeld wordt FTP verkeer open gezet voor IP-adres 10.0.0.3

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 41

Indien de door u gebruikte applicatie niet in de lijst voorkomt zult u handmatig de
applicatie moeten toevoegen.

Klik onderaan de Firewall pagina op [ Create a new game or application ].

Vervolgens zal de onderstaande pagina verschijnen. Vul eerst een naam in voor de
applicatie die u wilt gaan gebruiken. In dit voorbeeld is gekozen voor Windows Remote
Desktop.

Selecteer de optie Manual Entry of Port Maps en klik op [ Next ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 42

Selecteer vervolgens het protocol TCP of UDP. Vul het gebruikte poort nummer of de
poort reeks in en klik op [ Add ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Vervolgens zult u de applicatie moeten koppelen aan de computer zoals aan het begin
van dit hoofdstuk staat beschreven.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 43

9. Eerste hulp bij storingen

Mocht internet op uw computer niet meer functioneren dan kan dit meerdere oorzaken
hebben. Voordat u contact opneemt met KPN om een storing te melden, kunt u het
volgende proberen:

1. Controleer of alle kabels correct zijn aangesloten zoals beschreven in hoofdstuk 1.

2. Schakel de router uit met de stroomknop op de achterkant van de router. Laat
deze ongeveer 5 seconden uit en schakel hierna de stroom weer aan. De router zal
opnieuw proberen verbinding te maken. Dit duurt ongeveer twee minuten. Let
hierbij op het DSL en internet lampje op de voorkant van de router. Deze moeten
gaan knipperen. Indien deze lampjes helemaal niet gaan branden, heeft u
waarschijnlijk te maken met een storing op het DSL-signaal. Controleer of de
telefoonkabel met het DSL-signaal correct is aangesloten op de router en of het
reguliere telefoonsignaal van de lijn werkt. Indien dit niet het geval is, kunt u
contact opnemen met KPN om een storing te melden op het onderstaande
nummer.

3. Indien het Internet-lampje groen brandt dan heeft de router een verbinding met
het Zakelijk ADSL- netwerk. Indien uw computer nog steeds geen toegang tot het
internet kunnen krijgen, kunt u het beste de computer opnieuw opstarten. Indien
de computers niet direct op de router zijn aangesloten, dient u ook de
daartussenin verbonden apparatuur zoals andere routers of servers opnieuw op te
starten.

Melden storing: voor het melden van een storing of voor technische ondersteuning kunt
u contact opnemen met de Business Servicedesk van KPN. Deze afdeling is 24 uur per dag
bereikbaar via het gratis telefoonnummer 0800-0403.

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 44

10. Diagnostics

Om te verifiëren of de werking van de router en de connectie naar het internet
functioneren, kan een diagnostics test gedaan worden. Login op de router en klik op
[ Broadband Connection ], en klik vervolgens op [ Check connectivity to the Internet ].

8 mei 2006

Versie

1.0

Selecteer hier Internet en klik op [ Check Connectivity ].

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 45

Het resultaat dient voor alle onderdelen √ te zijn.

8 mei 2006

Versie

1.0

Indien dit niet het geval is, raadpleeg hoofdstuk 9 voor eerste hulp bij storingen of
eventueel hoofdstuk 11 voor een reset van de router. Indien u hierna nog steeds geen
gebruik kunt kamen van het internet kunt u contact opnemen met de Business
Servicedesk van KPN via het gratis telefoonnummer 0800-0403.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 46

11. Resetten router naar standaardinstellingen

Indien de configuratie van de router zodanig is aangepast dat deze niet meer bereikbaar
is, is het noodzakelijk een reset uit te voeren. De router zal vervolgens moeten worden
geherconfigureerd met behulp van de software welke is meegeleverd op cd-rom.

Om terug te keren naar de default settings dient de router aan te staan. Druk met een pen
of een ander scherp voorwerp het reset knopje in aan de achterkant van de router. Houd
deze minimaal 7 seconden ingedrukt en laat hem dan los.

LET OP! Vervolgens dient door middel van de setup tool een script in de router geladen te
worden. Internet toegang is pas mogelijk na het laden van het juiste script.

8 mei 2006

Versie

1.0

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 47

12. Additionele documentatie

Voor uitgebreide informatie over de verschillende producten en diensten van Zakelijk
ADSL kunt u terecht op onze website. Hier vindt u onder andere de veelgestelde vragen,
de technische handleidingen voor uw router en informatie over de additionele diensten
die worden geleverd in combinatie met Zakelijk ADSL zoals e-mail, webspace en pc back­up.

Ga naar www.kpn.com, en vul het trefwoord 'Zakelijk ADSL service' in .

Op deze pagina vindt u de verschillende serviceonderdelen zoals hierboven staan
beschreven.

8 mei 2006

Versie

1.0

Voor uitgebreide technische informatie over uw Speedtouch router kunt u de Alcatel
handleidingen raadplegen welke op de cd-rom in de map Alcatel staan.

Gebruikersaanwijzing Speedtouch 780 Router t.b.v. Zakelijk ADSL

Pagina 48