Alcatel POP C1 Quick Start Manual
Navodila za hitro uporabo
1
Za več informacij o uporabi telefona obiščite spletno stran www.
alcatelonetouch.com s katere lahko prenesete celoten uporabniški
priročnik. Na tej spletni strani si lahko tudi ogledate pogosto
zastavljena vprašanja, posodobite programsko opremo itd.
Ta izdelek je v skladu z lokalnimi
SAR omejitvami, ki znašajo 2.0 W/
kg. Specifične najvišje vrednosti SAR
lahko najdete na 31. strani tega
uporabniškega priročnika.
Ko proizvod nosite ali pa uporabljate
www.sar-tick.com
ZAŠČITITE VAŠ SLUH
Da se izognete poškodbam sluha, ne poslušajte glasne
glasbe dlje časa. Pazljivo približujte napravo vašemu ušesu,
ko je vklopljen zvočnik.
med nošnjo, uporabljajte odobreno
dodatno opremo, kot je tulec, ali pa
držite varnostno razdaljo 10 mm od
telesa, da zagotovite izpolnitev zahtev
izpostavitve RF. Upoštevajte dejstvo,
da lahko naprava oddaja signale, tudi
če ne opravljate klica.
Vaš mobilni telefon ......
1.1 Tipke in priključki
LED lučka
Tipka
NAZAJ
Tipka
Domov
Priključek za slušalke
Tipka za Vklop/Izklop
Priključek za
micro-USB
Zaslon občutljiv
na dotik
Tipka
Meni
Slovenščina - CJB27G0ALBGA
1 2
Kamera
Glasneje
Tišje
Tipka Meni
• Meni z možnostmi Dotaknite se za dostop do
Ozadja, Upravljanja aplikacij in Nastavitev.
• Nedavne aplikacije Dotaknite se in zadržite, da se
odpre seznam sličic aplikacij s katerimi ste nedavno
delali. Dotaknite se, da odprete aplikacijo. Zdrsnite gor
ali dol, da odstranite sličico s seznama.
Tipka Domov
• Med prikazovanjem katerega koli zaslona ali aplikacije,
izberite, da se vrnete na Začetni zaslon.
Tipka NAZAJ
• Dotaknite se, da se vrnete na prejšnji zaslon ali zaprite
pogovorno okno, meni možnosti, meni z obvestili, itd.
Tipka za Vklop/Izklop
• Pritisnite: Zaklepanje zaslona/Osvetlitev zaslona.
• Pritisnite in zadržite za: Prikaže se pojavni meni, da
izberete med Izklopom/ Ponovnim zagonom/ Načinom
Letalo/ Hitrim zagonom
Pritisnite in zadržite za: Vklop
• Pritisnite, da utišate zvonjenje ob dohodnem klicu.
• Pritisnite za več kot 7 sekund, da ponovno zaženete
telefon, ki se ne odziva.
• Pritisnite in zadržite tipko Vklop/Izklop in tipko
Zmanjšanje glasnosti, da zajamete fotografijo zaslona.
• Pritisnite in zadržite tipko Vklop/Izklop in tipko
Povečanje glasnosti v načinu izklopa, da ponastavite
telefon na tovarniške nastavitve.
Tipki za glasnost
• V načinu klicanja nastavite glasnost slušalke.
• V meniju Glasba/Video/Pretočni način, nastavite
glasnost medija.
• V splošnem načinu nastavite glasnost zvonjenja.
• Utišajte zvonjenje dohodnega klica.
• V načinu kamere jo lahko uporabljate kot tipko
sprožilca ter z njo zajamete sliko.
3 4
1.2 Uvod
1.2.1 Začetne nastavitve
Odstranjevanje in nameščanje zadnje ploščice
Vstavljanje in odstranjevanje kartice SIM
Za klicanje morate vstaviti kartico SIM. Pred vstavljanjem/
odstranjevanjem kartice SIM, telefon izključite.
Namestite kartico SIM tako, da je čip obrnjen navzdol, in jo potisnite
v ohišje. Prepričajte se, da je pravilno vstavljena. Če jo želite
odstraniti, jo potisnite in povlecite ven.
Vaš telefon podpira samo mini SIM kartice. Ne poskušajte
vstavljati drugačnih SIM kartic, kot so micro in nano kartice,
saj lahko to poškoduje telefon.
Nameščanje in odstranjevanje baterije
Pred odstranjevanjem baterije, telefon izključite.
• Baterijo vstavite in namestite tako, da klikne ter zaprite ploščico.
• Odprite ploščico in baterijo odstranite.
Vstavljanje ali odstranjevanje pomnilniške kartice microSD
Vstavite zunanjo kartico microSD v režo tako, da je čip obrnjen
navzdol. Če želite odstraniti microSD kartico, jo potisnite in
povlecite ven.
Polnjenje baterije
Polnilec priključite v telefon in v omrežno vtičnico.
Vrstica stanja polnjenja ne bo dejavna, če je vaša baterija
skoraj izpraznjena. Če želite omejiti porabo energije,
izključite polnilec iz vtičnice, ko je baterija napolnjena;
izklopite Wi-Fi, GPS, Bluetooth in programe v ozadju, kadar
jih ne uporabljajte, omejite čas osvetlitve ozadja itd.
5 6
1.2.2 Vklop telefona
Zadržite tipko Vklop/Izklop dokler se telefon ne vklopi. Trajalo bo
nekaj sekund preden se bo osvetlil zaslon.
Nastavitve ob prvem vklopu
Pri prvem vklopu ste pozvani, da nastavite: jezik, način vnosa, datum
in čas, Google račun, itd.
Če telefon vklopite brez vstavljene kartice SIM, se lahko povežete
z Wi-Fi omrežjem, prijavite v vaš Google račun ter uporabljate
nekatere storitve.
1.2.3 Izklop telefona
Zadržite tipko Vklop/Izklop na začetnem zaslonu, dokler se ne
pojavijo možnosti telefona, nato izberite Izklop.
1.3 Začetni zaslon
Vse predmete (aplikacije, bližnjice, mape, pripomočke), ki jih imate
radi ali najpogosteje uporabljate lahko prinesete na začetni zaslon za
hiter dostop. Dotaknite se tipke Domov za preklop na začetni zaslon.
Začetni zaslon ima povečan format, da omogoča več prostora za
dodajanje aplikacij, bližnjic, ipd. Drsnite s prstom horizontalno levo
ali desno za celoten prikaz začetnega zaslona. Kratka bela črta v
spodnjem delu zaslona označuje zaslon, ki je trenutno prikazan.
Vrstica stanja
• Ikone za prikaz Stanja/opozoril
• Dotaknite se zaslona in potegnite
s prstom navzdol, da odprete meni
z opozorili.
Dodajte lokacijo, da prikažete lokalne
vremenske razmere.
Vrstica s priljubljenimi aplikacijami
• Dotaknite se, da zaženete aplikacijo.
• Dotaknite se in zadržite da premaknete
ali spremenite aplikacijo.
Zavihek z aplikacijami
• Dotaknite se, da odprete glavni meni.
1.3.1 Uporaba zaslona občutljivega na dotik
Dotaknite se
Za dostop do aplikacije se je morate dotakniti.
Dotaknite se in zadržite
Dotaknite se in zadržite začetni zaslon, da dostopate do razpoložljivih
možnosti za nastavitev ozadja.
Povlecite
Postavite prst na katerikoli predmet, če ga želite povleči na drug
položaj.
Povlecite/Zdrsnite
Drsite po zaslonu za premikanje navzgor in navzdol po aplikacijah,
slikah, spletnih straneh..., kot vam ustreza.
Tlesknite
Podobno kot drsenje, toda pri tlesku se bo predmet premikal hitreje.
Uščipnite/Razširite
Postavite prste ene roke na zaslon ter jih združite ali razširite, da
spremenite povečavo elementa na zaslonu.
Zasukajte
Z obračanjem na bok samodejno spremenite usmerjenost zaslona iz
ležečega v pokončen format, za boljši pogled.
1.3.2 Vrstica stanja
V vrstici stanja so vidni tako stanje telefona (na desni strani) kot tudi
obvestila (na levi strani).
7 8
Statusne ikone
GPRS povezan Gostovanje
GPRS v uporabi
EDGE povezan Način vibriranja
EDGE v uporabi Zvonjenje je utišano
3G povezan
3G v uporabi Baterija je prazna
HSPA (3G+) povezan Baterija je skoraj prazna
HSPA (3G+) v uporabi
Povezava vzpostavljena
z Wi-Fi omrežjem
Bluetooth je vključen Baterija se polni
Povezan z Bluetooth
napravo
Način Letalo Ni signala (sivo)
Alarm je nastavljen Moč signala (modro)
GPS je vključen Pesem se predvaja
SIM kartica ni
nameščena
Mikrofon telefona je
utišan
Baterija je delno
izpraznjena
Baterija je polna
Slušalke so povezane
Ikone obvestil
Nov SMS ali MMS Zgrešen klic
Težava pri pošiljanju
SMS ali MMS
Novo Hangouts
sporočilo
Novo sporočilo
glasovne pošte
Prihodnji dogodek Izberite način vnosa
Napaka pri zajemu
zaslona
USB souporaba
podatkovne povezave je
vklopljena
Mobilna Wi-Fi
dostopna točka je
vklopljena
Zajem slike zaslona
Poraba podatkov
operaterja dosega prag
ali ga je presegla.
Klic v teku
Preusmeritev klicev je
vklopljena
Prenos podatkov
Prenos končan
Na voljo je odprto
Wi-Fi omrežje
Telefon je povezan
preko USB kabla
Radio je vključen
Na voljo je sistemska
posodobitev
Povezan z VPN
9 10
Zaslon z obvestili
Dotaknite se in povlecite vrstico stanja navzdol, da se odpre meni z
obvestili. Dotaknite se in potegnite navzgor, da ga zaprete. Iz menija
z obvestili lahko odprete predmete in druge opomnike, ki so nakazani
z ikonami za obvestila oziroma pogledate podatke o omrežni storitvi.
Dotaknite se obvestila in ga potisnite vstran, da ga izbrišete.
Dotaknite se ikone
trajajoča obvestila bodo ostala).
Izberite
Nastavitev.
Dotaknite se za dostop do Vrstice s
hitrimi nastavitvami.
za brisanje vseh obvestil dogodkov (druga
ter nato ikono Nastavitve za dostop do
Vrstica hitrih nastavitev
•Dotaknite se, da omogočite/
onemogočite funkcije ali spremenite
načine.
1.3.3 Zaklepanje/odklepanje zaslona
Da zaščitite vaš telefon in zasebnost, lahko zaslon zaklenete z
ustvarjanjem različnih vzorcev, PIN kod, gesel ipd.
1.3.4 Osebna prilagoditev začetnega zaslona
Dodaj
Dotaknite se zavihka z aplikacijami , dotaknite se in zadržite aplikacijo
ali pripomoček, da aktivirate način za premik ter povlecite predmet na
poljubni začetni zaslon.
Spreminjanje položaja
Pritisnite in zadržite predmet, ki ga želite premestiti, da vključite Način
premeščanja, povlecite predmet na želen položaj, nato spustite. Predmete
lahko premikate tako v začetnem zaslonu kot po vrstici priljubljenih.
Pritisnite ikono na levem ali desnem robu zaslona, da povlečete predmet
na drug začetni zaslon.
Odstrani
Dotaknite se in zadržite predmet, ki ga želite odstraniti, da se aktivira
način za premik, povlecite ga na ikono Odstrani ter sprostite, ko se
obarva rdeče.
Ustvari mape
Da izboljšate organiziranost predmetov (bližnjic ali aplikacij) na začetnem
zaslonu ali vrstici priljubljenih, jih lahko dodate v mapo tako, da povlečete
en predmet čez drugega. Da preimenujete mapo, jo odprite, izberite ime
mape v vrstici naslova ter vnesite novo ime.
Prilagoditev ozadja
Dotaknite se in zadržite prazen prostor na začetnem zaslonu ali izberite
Nastavitve\Prikaz\Ozadje.
1.3.5 Zavihek z aplikacijami
Izberite
na začetnem zaslonu za vstop v seznam aplikacij.
Če se želite vrniti na začetni zaslon, se dotaknite tipke Domov.
Prikaz nedavno-uporabljenih aplikacij
Za prikaz nedavno uporabljenih aplikacij se dotaknite in zadržite tipko
Meni. Dotaknite se sličice v oknu, da se odpre povezana aplikacija.
Dotaknite se sličice ter jo povlecite gor ali dol, da jo izbrišete
.
11 12
Loading...