Akai QXD2400 User Manual [nl]

MICRO MUSIC SYSTEM

QX-D2400

Gebruiksaanwijzingen (NL) 1-23

BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID

VOORZICHTIG

RISICO VOOR ELEKTRISCHE SHOCKS

NIET OPENMAKEN

De bliksemschicht met het pijlsymbool in een gelijkbenige driehoek wijst de consument op de aanwezigheid binnenin de behuizing van dit product van ongeïsoleerde, "gevaarlijke" voltages, die voldoende sterk kunnen zijn om een gevaar voor elektrische shocks bij mensen te betekenen.

Het uitroepteken in een gelijkbenige driehoek wijst de consument op de belangrijke gebruik- en onderhoudsaanwijzingen (herstelling) in de literatuur die bij dit apparaat horen.

1. LEES EN VOLG DE INSTRUCTIES OP --- Alle veiligheid- en gebruiksaanwijzingen dienen te worden gelezen vooraleer men het product begint te gebruiken.

2. BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZINGEN---De veiligheid- en gebruiksaanwijzingen moeten worden bewaard als referentie voor later.

3. NEEM ALLE WAARSCHUWINGEN IN ACHT --- Alle waarschuwingen op het product en in de gebruiksaanwijzingen moeten in acht worden genomen.

4. VOLG DE INSTRUCTIES OP – Alle instructies voor het gebruik moeten worden opgevolgd.

5. HET SCHOONMAKEN --- Verwijder de stekker van dit product uit het stopcontact vooraleer u het gaat schoonmaken. Gebruik alleen een vochtige doek voor het schoonmaken en gebruik nooit vloeibare schoonmaakproducten of sprays.

6. AANHECHTINGEN --- Gebruik geen aanhechtingen die niet door de fabrikant van het product worden aanbevolen omdat risico's kunnen inhouden.

7. WATER EN VOCHT - Gebruik dit product niet vlakbij water, bijvoorbeeld naast een bad, wasbak of gootsteen, in een vochtige kelder, bij een zwembad enzovoort.

8. TOEBEHOREN --- Plaats dit product niet op een onstabiel oppervlak. Het product zou kunnen vallen met ernstige verwondingen bij een kind of volwassene berokkenen en ernstige schade aan het product tot gevolg. Alle montage van het product dient te gebeuren volgens de aanwijzingen van de fabrikant en met behulp van hulpstukken die door de fabrikant zijn aanbevolen. Het vervoeren van het product op een steekkar moet met de nodige voorzichtigheid gebeuren. Door bruusk stoppen, te hard duwen en een oneffen ondergrond kan de kar met het product gaan omvallen.

9. VENTILATIE - De gleuven en openingen in de behuizing zijn voorzien voor de ventilatie en om een betrouwbare werking van het product in stand te houden door het tegen oververhitting te beschermen. Deze openingen mogen bijgevolg niet worden geblokkeerd of afgedekt. De openingen mogen niet worden geblokkeerd door het product te gebruiken op een bed, sofa, tapijt of gelijkaardige ondergrond. Dit product mag niet worden ingebouwd in bijvoorbeeld een boekenkast of -rek, tenzij een degelijke ventilatie mogelijk is en de instructies van de fabrikant worden opgevolgd.

10. STROOMBRONNEN ---Dit product mag uitsluitend worden gebruikt met het type stroombron dat op het informatieplaatje is vermeld. Indien u twijfelt over het stroomtype van uw huishoudelijke netvoeding moet u uw plaatselijke verdeler of elektriciteitsmaatschappij raadplegen. Verwijs naar de gebruiksaanwijzingen wanneer u het product op batterijenstroom of andere stroombronnen wenst te gebruiken.

11. AARDLEIDING OF POLARISATIE --- Dit product kan uitgerust zijn met een gepolariseerde wisselstroom lijnstekker (waarvan één pin breder is dan de andere). Deze stekker past slechts op één manier in het stopcontact. Dit is een veiligheidskenmerk. Indien u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt stoppen, moet u hem proberen om te draaien. Indien de stekker op deze manier nog niet past, moet u een elektricien contacteren om het verouderde stopcontact te laten vervangen. Probeer het veiligheidskenmerk van de gepolariseerde stekker in geen geval te omzeilen.

12. BESCHERMING VAN HET NETSNOER ---Het netsnoer moet zo worden geleid dat niemand erover kan vallen en het niet door voorwerpen kan worden platgedrukt. Hierbij moet men bijzondere aandacht besteden aan het snoer bij de stekker en het punt waar het snoer het product verlaat.

13. WANNEER HET APPARAAT LANGE TIJD NIET WORDT GEBRUIKT -Het netsnoer van dit product moet uit het stopcontact worden verwijderd wanneer men het een lange periode niet gaat gebruiken.

14. BLIKSEM --- Voor extra bescherming van dit product tegen bliksemstormen of wanneer het onbewaakt achtergelaten en lange tijd niet gebruikt wordt verwijdert men de stekker uit het stopcontact en ontkoppelt men de antenne of het kabelsysteem. Dit voorkomt schade aan het product door blikseminslag en stroomschommelingen.

15. STROOMKABELS - Een buitenhuis antennesysteem mag niet worden geplaatst in de nabijheid van hoog aangebrachte stroomkabels of andere elektrische licht- of stroomcircuits., of waar het op dergelijke stroomkabels of elektrische lichtof stroomcircuits zou kunnen vallen. Bij het installeren van een buitenhuis antennesysteem moet men uiterst voorzichtig zijn dergelijke stroomlijnen of -circuits niet aan te raken, daar contact ermee fataal zou kunnen zijn.

16. OVERBELASTING--- overbelast stopcontacten en verlengsystemen niet, daar dit tot gevaar voor brand of elektrische shocks kan leiden.

17. HET BINNENDRINGEN VAN VOORWERPEN EN VLOEISTOFFEN - Stop nooit voorwerpen doorheen de openingen van dit product, daar zij gevaarlijke voltagepunten zouden kunnen raken en kortsluiting veroorzaken, wat op zijn beurt kan leiden tot brand of elektrische shocks. Mors geen enkel soort van vloeistoffen op het product.

18. HERSTELLING --- Probeer dit product niet zelf te herstellen, daar het verwijderen of openmaken van de behuizing u aan gevaarlijke voltages of andere risico's kan blootstellen. Raadpleeg voor alle herstelwerken gekwalificeerd dienstpersoneel.

NL 1

19. SCHADE DIE MOET HERSTELD WORDEN --- Verwijder in de volgende gevallen de stekker van dit product uit het stopcontact

en raadpleeg een gekwalificeerde hersteldienst voor herstelling: a. Wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd. b. Indien een vloeistof op het product werd gemorst of een voorwerp in de behuizing is gevallen. c. Indien het product werd blootgesteld aan regen of water. d. Indien het product abnormaal functioneert bij het opvolgen van de gebruiksaanwijzingen.

Maak uitsluitend instellingen zoals in de gebruiksaanwijzingen beschreven staat. Ongeoorloofde instellingen van andere bedieningsknoppen kan leiden tot schade en vergt achteraf vaak heel wat extra werk van een gekwalificeerde technicus om het product terug tot normale werking te herstellen. e. Wanneer het product een opmerkelijke verandering in de werking vertoont - dit geeft de nood voor een onderhoudsbeurt aan.

20. VERVANGINGSONDERDELEN -- -Wanneer onderdelen moeten worden vervangen, moet men de hersteldienst vragen vervangingsonderdelen te gebruiken die dezelfde veiligheidskenmerken hebben als de oorspronkelijke onderdelen. Het gebruik van vervangingsonderdelen met de technische gegevens van de fabrikant kan brand, elektrische shocks en andere risico's voorkomen.

21. VEILIGHEIDSTEST --- Na elke herstel- of onderhoudsbeurt van dit product moet men de hersteldienst vragen de door de fabrikant aanbevolen veiligheidstest uit te voeren, om te bepalen of het product in een veilige staat van werking is.

22. HITTE - Dit product moet uit de buurt van warmtebronnen als radiatoren, warmteregisters, fornuizen of andere apparatuur die warmte genereert (versterkers inbegrepen) worden geplaatst.

VOORZICHTIG ONZICHTBARE LASERSTRALING WANNEER GEOPEND OF DE SLUITINGEN LOSGEMAAKT.

VOORKOM BLOOTSTELLING AAN STRAAL CATEGORIE 1 LASERPRODUCT

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET APPARAAT

VEILIGHEID

• Vooraleer u het apparaat begint te gebruiken, moet u controleren of het voltage van het apparaat overeenstemt met het voltage van uw netvoeding.

• Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact moet u de stekker vastnemen. Nooit aan het snoer trekken.

• Wanneer de stekker van het apparaat in een stopcontact zit, blijft het apparaat ook wanneer u de stroom uitschakelt onder stroomspanning zelfs wanneer u de stroom uitschakelt.

• Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer een vloeistof of voorwerp in de behuizing is kunnen binnendringen. Het apparaat mag dan niet meer worden gebruikt tot het door ervaren vakmensen werd onderzocht.

• Maak de behuizing niet open. De laserstralen die door dit apparaat worden gebruikt kunnen de ogen beschadigen. Alle herstellingen dienen te gebeuren door gekwalificeerde hersteldiensten.

DE PLAATSING

• nstalleer het apparaat waar een goede ventilatie mogelijk is, om oververhitting te voorkomen.

• Plaats het apparaat nooit in rechtstreeks zonlicht of vlakbij warmtebronnen.

• Plaats het apparaat horizontaal, en zet er nooit zware voorwerpen bovenop.

• Om de pick-uplens te beschermen, mag het apparaat niet geplaatst worden in een ruimte waar veel stof aanwezig is. Wanneer zich stof op de pick-uplens heeft verzameld, veegt u ze schoon met een reinigingsdisk.

• Verwijs naar de gebruiksaanwijzingen van de aangekochte reinigingsdisk.

CONDENSATIE

In de volgende omstandigheden zal zich condens op de pick-uplens vormen:

• wanneer het apparaat plots van een koude ruimte naar een warme ruimte wordt verplaatst.

• Wanneer het apparaat in een verwarmde kamer wordt gezet, of in de koude lucht van airconditioning.

• Wanneer het apparaat wordt gebruikt in een vochtige ruimte. In deze gevallen werkt het apparaat niet. Verwijder de disk en laat het apparaat ongeveer een uur aan staan zodat het vocht kan verdampen.

HET SCHOONMAKEN

• Gebruik een zachte doek met een weinig neutraal detergent om de behuizing, het paneel en de bedieningstoetsen schoon te vegen. Gebruik nooit schuurpapier, glanspoeder of chemische oplosmiddelen op basis van alcohol of benzine.

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DISKS

HET HANTEREN VAN DISKS

• Om te voorkomen dat uw disks vuil worden, mag u de speelzijden ervan niet aanraken.

• Kleef geen papier of kleefband op disks.

• Houd disks uit de buurt van rechtstreeks zonlicht of warmtebronnen.

• Stop uw disks na gebruik steeds terug in hun doosje.

HET REINIGEN VAN DISKS

• Vooraleer u een disk in de lade legt, veegt u hem met een schone doek van het midden naar de buitenranden toe schoon.

• Gebruik geen oplosmiddelen als verfverdunner, benzine, of in de handel verkrijgbare reinigingsproducten of antistatische sprays.

NL 2

INHOUD

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES....................................................................1

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET APPARAAT....................................................2

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DISKS...................................................................2

INHOUD............................................................................................................................3

BELANGRIJKE OPMERKINGEN......................................................................................4

VOORBEREIDINGEN VOOR HET GEBRUIK....................................................................5

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSTOETSEN EN INDICATOREN........................................6

GEBRUIKSAANWIJZINGEN.............................................................................................8

VERZORGING EN ONDERHOUD...................................................................................20

GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN.........................................................22

HOOFDTOESTEL............................................................................................................23

VOORALEER U VAN START GAAT

Hartelijke dank .......................

voor uw aankoop van deze audio-installatie. Zij staat garant voor kwaliteit, performance en waarde. Onze ingenieurs hebben talrijke nuttige en handige kenmerken in dit product verwerkt. Gelieve in ieder geval deze Gebruiksaanwijzingen volledig te lezen, teneinde maximaal elk van de kenmerken van uw nieuwe apparaat te kunnen benutten. Dit product werd vervaardigd uit onderdelen van de beste kwaliteit en met de hoogste graad van vakmanschap. Het werd getest door inspecteurs en perfect werkend bevonden vlak voor het onze fabriek verliest. Het is echter altijd mogelijk dat een probleem is ontstaan door een te ruwe behandeling tijdens het transport naar de detailhandelaar of de eindconsument. Indien u na het lezen van deze gebruiksaanwijzingen een probleem met de werking van dit product ondervindt, kan u achteraan in de Gebruiksaanwijzingen de instructies in verband met de hersteldiensten lezen. Wij wensen u nogmaals te bedanken voor uw aankoop van deze audio-installatie. Mogen wij u erop wijzen dat hieronder een vakje is voorzien voor het invullen van het serienummer van uw toestel, dat later nog nuttig kan zijn.

Modelnummer: QX-D2400 Serienummer:

CATEGORIE 1 LASERPRODUCT

APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1

PRODUCTO LAESR DE CLASE 1

Dit product bevat een laagspanningslaserapparaat.

ONZICHTBARE LASERSTRALING

SLUITKLEMMEN LOSGEMAAKT.

VOORKOM BLOOTSTELLING AAN

OPGELET

WANNEER GEOPEND EN DE

DE STRAAL .

NL 3

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

• Installeer dit apparaat niet op een plaats die aan rechtstreeks zonlicht is blootgesteld, vlakbij elektrische toestellen

• Gebruik de bedieningstoetsen en schakelaars uitsluitend zoals beschreven in deze Gebruiksaanwijzingen.

die warmte uitstralen zoals elektrische verwarmingstoestellen, bovenop andere stereo-apparaten die warmte uitstralen, in ruimten die niet goed geventileerd of

• Vooraleer u de stroom aanschakelt dient u te controleren of de aansluitingen en stroomkabel correct zijn aangesloten.

stoffig zijn, op plaatsen die aan constante trillingen onderhevig zijn en/of in vochtige ruimtes.

• Probeer in geen geval dit toestel schoon te maken met chemische oplosmiddelen, omdat deze de afwerking kunnen beschadigen. Gebruik eenvoudig een schone, droge doek.

WAARSCHUWING: TENEINDE HET GEVAAR VOOR BRAND OF SCHOKKEN ZOVEEL MOGELIJK TE BEPERKEN, MAG DIT TOESTEL NIET AAN REGEN OF VOCHTIGHEID WORDEN BLOOTGESTELD.

• Bewaar uw cd’s op een koele plaats om beschadiging door hitte te voorkomen.

• Vooraleer u het apparaat gaat verplaatsen dient u de stroomkabel uit het stopcontact te verwijderen en de aansluitingen naar andere apparaten te ontkoppelen.

NL 4

VOORBEREIDING VOOR HET GEBRUIK

HET UITPAKKEN EN OPSTELLEN

• Verwijder voorzichtig het apparaat uit de kartonverpakking en verwijder alle verpakkingsmateriaal van het apparaat.

• Verwijder alle labels en stickers die zich op de voor- en bovenzijde van het apparaat bevinden, maar verwijder geen labels van de achter- of onderzijde.

• Wij raden u aan de originele verpakking te bewaren voor het geval u uw apparaat wil verhuizen of naar een hersteldienst brengen. Dit is de enige manier om te verzekeren dat het apparaat tijdens het transport voldoende is beschermd.

• Indien u de verpakkingsmaterialen wenst weg te werpen, moet dit op een correcte manier gebeuren. Wij geven om ons milieu.

DE STROOMBRON

Dit systeem werd ontworpen om te werken op 230V~50Hz huishoudelijke wisselstroom. Het aansluiten van dit systeem op een andere stroombron kan leiden tot beschadiging van het apparaat die niet door de garantie wordt gedekt.

wisselstroomstopcontact

wisselstroomstekker

DE WERKING MET WISSELSTROOM

1. Wind de wisselstroomkabel volledig los.

2. Stop de stekker in een geschikt 230V~50Hz wisselstroomstopcontact.

NL 5

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSTOETSEN

13 14

15 16

30 31

1. STROOM

2. INDICATOR STAND-BY

3. AFSTANDSSENSOR

4. INSLAPEN / TIMER

5. CD

6. DISPLAY

7. TAPE

8. GEHEUGEN / KLOK - ADJ

9. TUNER

10. OVERSLAAN / ZOEKEN NEER

11. OVERSLAAN / ZOEKEN OP

12. HOOFDTELEFOON

13. DBBS & INDICATOR

14. LCD-DISPLAY

15. VOL-OP

16. VOL-NEER

17. GEHEUGEN OP / HERHAAL

18. INTRO

19. VOORGEPROGRAMMEERDE EQ

20. WILLEKEURIGE VOLGORDE

21. OPENEN / SLUITEN

22. WEERGAVE / PAUZE

23. STOP / GOLFBAND

24. CD-LADE

25. CASSETTEDEUR

26. CASSETTETOETS

27. FM STEREO / MONO & SCHAKELAAR BEATCUT

28. FM-DRAADANTENNE

29. NETSNOER

30. LUIDSPREKER R

31. LUIDSPREKER L

32. TERUGSTELTOETS

NL 6

DE AFSTANDSBEDIENING

1. Toets inslapen

2. Toets stroom aan / uit

3. EQ-toets

4. Toets geluid-uit

5. Timertoets

6. Toets willekeurige volgorde

7. Toets herhaal / Geheugen op

8. Toets cd stop

/ golfband *

9. Volume op

10. Toets afstemmen neer / cd overslaan

11. Toets volume neer

16 17

12. Sluimertoets

13. Functietoets

14. Displaytoets

15. Toets programma (geheugen) / klok

16. Toets afstemmen op / cd overslaan

17. Toets cd weergave / pauze

HET INZETTEN VAN DE BATTERIJEN

Zet 2 (alkaline) batterijen van het formaat 'AAA' (niet inbegrepen) in het batterijenvak van de afstandsbediening en sluit de klep.

VOORZORGSMAATREGELEN IN VERBAND MET BATTERIJEN

• Gebruik uitsluitend batterijen van het/de aanbevolen type en afmetingen.

• Let erop dat u de batterijen volgens de correcte polariteit inzet als aangeduid in het batterijenvak. Batterijen die omgekeerd zijn ingezet kunnen het apparaat schade toebrengen.

• Gebruik nooit batterijen van verschillende types (bijv. alkaline en koolstofzink) of oude en nieuwe batterijen samen.

• Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat lange tijd niet gaat gebruiken. Dit om te voorkomen dat de batterijen gaan lekken, wat schade en verwondingen kan veroorzaken.

• Probeer nooit batterijen die niet voor het herladen bestemd zijn op te laden; zij kunnen gaan oververhitten en barsten (volg altijd de richtlijnen van de fabrikant van de gebruikte batterijen).

• Zwakke batterijen kunnen gaan lekken en het apparaat ernstig beschadigen.

• Verwijder altijd batterijen van zodra ze leeg raken.

• De batterijen van de afstandsbediening gaan ongeveer een jaar mee, afhankelijk van de intensiteit van uw gebruik van de afstandsbediening.

Voor de beste performance is het aangeraden de batterijen op jaarlijkse basis te vervangen, of telkens wanneer de afstandsbediening niet goed functioneert.

HET JUISTE GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING

• Richt de afstandsbediening naar de afstandssensor.

• De functie van de toetsen van de afstandsbediening is identiek aan de overeenkomstige toetsen op het hoofdtoestel.

• Een sterke omgevingsverlichting kan de werking van de infrarood afstandssensor negatief beïnvloeden, zodat de afstandsbediening niet langer betrouwbaar werkt.

• De maximale effectieve afstand tussen de afstandsbediening en -sensor van het hoofdtoestel bedraagt ongeveer 4,5 meter.

NL 7

+ 16 hidden pages