Aiptek Pocket Cinema T25 User manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

Kivetítő, Aiptek Pocket Cinema T25

Rend. sz.: 34 67 24

Köszönjük, hogy megvásárolta az Aiptek PocketCinema T25-öt. A PocketCinema T25 a pico projektorok legújabb
generációja, egyszerű, USB-n keresztül történő számítógép csatlakozással. Kompakt kivitelével és csekély súlyával
tökéletesen illik minden táskába. A legújabb fejlesztésnek köszönhetően a T25 világos, színekben gazdag és tiszta képet
nyújt, és a leginkább alkalmas üzleti előadásokhoz, diavetítésekhez vagy filmnézéshez.
Mielőtt elkezdené a termék használatát, ajánljuk, hogy lépésről lépésre olvassa el a használati útmutatót, hogy a pico
kivetítővel a legjobb eredményeket érje el. Kívánjuk, hogy sok örömöt okozzon.

Biztonsági tudnivalók:

1. Ne hagyja a kivetítőt leesni, megsérülni, és ne próbálja utána ismét összerakni. Egyébként nem vállalunk érte
felelősséget.

2. Kerülje el a készülék vízzel történő bármilyen érintkezését. A készülék használata előtt szárítsa meg a kezét.

3. Ne tegye ki a kivetítőt magas hőmérsékletnek és közvetlen napfénynek.

4. Óvatosan kezelje a terméket. Kerülje az éles tárgyakkal történő érintkezést. Fémből készült tárgyaktól tartsa távol.

5. Saját biztonsága érdekében ne használja a kivetítőt viharban vagy villámláskor.

6. Csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja.

7. Tartsa gyermekektől távol a kivetítőt.

8. Ne nézzen közvetlenül a kivetítő objektívjába.

FCC konformitási nyilatkozat:
A készülék megfelel az FCC irányelv 15. részében foglaltaknak. A termék a következő két feltételnek felel meg: (1) A termék
nem okozhat semmilyen káros sugárzást; és (2) ellen kell állnia az összes fogadott sugárzásnak, beleértve az olyanokat is,
amik hibás működést okozhatnak.
A terméket bevizsgálták és megállapították, hogy megfelel az FCC előírások 15. fejezetében meghatározott B osztályú
digitális készülékek határértékeinek. Ezek a határértékek biztosítják a megfelelő védelmet a káros interferenciák ellen a
lakóterületen történő telepítés esetén. Ez a termék nagyfrekvenciás energiát használ és állít elő és ezeket vissza is
sugározhatja. Ha nem az útmutatónak megfelelően telepítik és használják, a rádióadásban zavarokat okozhat.
Az interferenciák fellépése viszont egyetlen telepítésnél sem zárható ki teljesen. Ha a készülék zavarja a rádió- vagy
televízióadást, ami a készülék be- és kikapcsolásakor észlelhető, a használó megpróbálhatja a zavar elhárítását a következő
módszerek egyikével vagy együttesével:

- Helyezze a vevőantennát egy másik helyre ill. irányítsa más irányba.

- Növelje a távolságot a készülék és a vevő között.

- Csatlakoztassa a készüléket és a vevőt különböző áramkörökre.

- Forduljon a kereskedőhöz vagy egy tapasztalt rádió-/televízió szerelőhöz.
Az összes olyan változtatás vagy módosítás, amit a felelős hely kimondottan nem hagy jóvá, a készülék üzemeltetési
engedélyének elvesztését vonja maga után.

A terméket szabályszerűen selejtezze, ha már nem lehet használni. Nem kezelhető a háztartási hulladékkal
együtt. Elkülönítve, a rendelkezésre álló visszavevő- és gyűjtőállomáson lehet ártalmatlanítani.

Projektorok ápolási- és biztonsági előírásai:

Tartsa be a használati útmutató összes figyelmeztetését, elővigyázatossági és ápolási utasítását.

Halláskárosodás elkerülése:A nagy hangerővel hosszú ideig történő zene-/műsorhallgatás
károsíthatja a füleket.

Használati tudnivalók: Kérjük:

• Kapcsolja ki és válassza le a vezetéket a készülékről, mielőtt tisztítaná.

• Használjon puha és száraz ruhát lágy tisztítószerrel a képernyőház tisztításához.

• Távolítsa el a hálózati adaptert, ha nem használja a terméket hosszabb ideig.

• Győződjön meg róla, hogy a szobahőmérséklet 0 ...35°C között van.

• Győződjön meg róla, hogy a relatív páratartalom 20-80% között van, 80% (max.), nem kondenzálódó.

• Normális, ha a kivetítő nagy teljesítménye miatt működés közben meleg lesz.

Kérjük:
Ne blokkolja a szellőző nyílásokat.
Ne használjon súrolószert, viaszt vagy oldószert a készülék tisztításához.
Ne használja következő körülmények között:
Extrém forró, hideg vagy nedves környezetben.
Olyan területeken, ahol nagy porkoncentráció vagy szennyeződés fordulhat elő.
Olyan készülékek közelében, amik erős mágneses mezőt állítanak elő.
Közvetlen napfényben.

A szállítás tartalma

Vizsgálja meg, hogy a következő termékek a csomagban vannak-e:

USB kivetítő USB kábel Használati útmutató

Hálózati adapter Táska Állvány

Termék áttekintés
A PocketCinema T25 különböző csatlakozásokat kínál a működéséhez:

1. Objektív

Kivetítési méret (A)

Képernyőméret

-

Képernyőméret

-

Képernyőátmérő (D)

cm coll cm coll cm coll cm coll

20,0 7,9 9,5 3,8 7,6 3,0 12,7 5,0

100,0 39,4 46

,5 18,3 37,2 14,6 62,0 24,4

131,2 51,7 61,0 24,0 48,8 19,2 81,3 32,0

172,4 67,9 80,0 31,5 64,0 25,2 106,7 42,0

213,5 84,1 99,1 39,0 79,2 31.2 132,1 52,0

246,5 97,0 114,3 45,0 91,4 36,0 152,4 60,0

300,0 118,1 139

,1 54,8 111,3 43,8 185,4 73,0

2. Kék áram-LED, akkor világít, ha a T25 be van kapcsolva

3. DC-In: Hálózati adapter csatlakoztatásához

4. USB hüvely: PC/notebook csatlakozásához USB kábellel

5. Fókuszgyűrű: Kivetítési gyújtótávolság beállítása a gyűrű forgatásával.

6. Talp: Egy kép kivetítéséhez magasabb szintre, az állvány használata nélkül.

7. Állványfoglalat: Állvány használatához, magasabb szintre történő kivetítéshez.

A kivetítő tápellátása
A PocketCinema T25 kétféle módon táplálható árammal.

1. Hálózati adapter: Ha a hálózati adapter csatlakoztatva van, a fényerő 25 lumenes csúcsot érhet el. Árammal ellátott
módban nem szükséges, hogy a második (sárga) USB kábel a PC-jéhez/notebookjához csatlakozzon.

2. USB mód: USB módban mindkét USB kábelnek (fekete az adathoz és sárga a táphoz) a T25-höz kell csatlakoznia. A
fényerő USB módban 18 lumenes csúcsot érhet el.

Rendszerfeltételek:
A rendszerének legalább a következő követelményeknek kell eleget tennie, hogy a PocketCinema T25 folyamatosan
futhasson a rendszerén.

Operációs rendszer: Windows XP SP2 vagy magasabb, Windows Vista, Windows 7
CPU: Dual Core CPU vagy magasabb
RAM: 2GB DDR RAM vagy több
Interfész: 2 x szabad USB 2.0 csatlakozó (1 szabad USB csatlakozó, ha a hálózati adaptert használja)
Merevlemez: 50 MB szabad merevlemez tároló

A meghajtó telepítése

Mielőtt a kivetítőt kivetítésre használja, a pico kivetítő meghajtót telepítenie kell notebookjára/PC-jére.

1. Használja az USB kábelt, a készüléknek notebookjával/PC-jével való összekötésére. A T25-öt a számítógép cserélhető
lemezként ismeri fel és egy felugró ablak jelenik meg. Klikkeljen a "Mappa megnyitás" szimbólumra és végül a „Pico
Projector.exe“-re a meghajtó telepítésének elindításához.

2. Megjelenik a telepítési asszisztens és kiválaszthatja az előnyben részesített nyelvet. Kövesse egyszerűen a képernyőn
megjelenő utasításokat a telepítés lefolytatásához.

3. A meghajtó telepítése közben megjelenhet a hardver-telepítési ablak. A hardver-telepítési ablakban kattintson a telepítés
folytatására.

5. Az újraindítás után a "Pico Projector" sikeresen telepítve van notebookjára/PC-jére.

Kivetítés indítása
Telepítés után a "Pico Projector" szimbólumot megtalálja az "Asztal"-on. Kattintson a szimbólumra a kivetítés indításához.
Néhány másoderc után a kivetítő vezérlő felülete megjelenik a képernyőn és a kivetítés automatikusan elindul. Végül a "Pico
Projector" vezérlő szimbóluma megjelenik az óra mellett a szimbólum sávon.

A vezérlő felület három funkciót kínál:

1. Vollbild (teljes kép): A kivetített kép ugyanolyan felbontású, mint a PC-je. A kép 1:1-ben jelenik meg és automatikusan a
projektor natív felbontását nyújtja. Ezt a módot nagy teljesítményű PC-n használja, ha teljes felbontást igényel.

2. Kompatibilis mód: Kompatibilis módban a PC-je felbontása 800x600-ra állítódik vissza és a T25 ezt vetíti ki. Az előnye
egy valószínűleg jobb képminőség és a rendszerének jobb teljesítménye.

3. Befejezés: Ez a mód befejezi a kivetítést és a meghajtót kikapcsolja.
Ne felejtse el a következő lépéseket megtenni a kivetítő minden használatánál:

1. Használja az USB kábelt a kivetítőnek a notebookjához/PC-jéhez történő csatlakoztatásához. Használja a második USB
kábelt vagy a hálózati adaptert a tápellátáshoz.

2. Nyissa meg a Pico Projektor alkalmazást az "Asztal"-on lévő szimbólumra kattintással.

3. Válassza ki a legjobb kivetítési módot.
Egy atom CPU vagy másik egymagú processzor használata befolyásolhatja rendszerének teljesítményét. Néhány utasítás
segíthet a kivetítés folyamatosabb futtatásához.

1. Igazítsa a video felbontást 640x480 alá.

2. Válassza ki a "Kompatibilis módot" a kivetítéshez.

2. Válassza ki a "Kompatibilis módot" a kivetítéshez.

3. Használja a licencmentes Media Player-t video lejátszáshoz, amit az alábbi weblapon talál:

http://kmplayer.en.softonic.com

Energia megtakarításhoz válassza le az USB kábelt notebookjáról/PC-jéről, ha befejezte az előadást.

Kivetítési méret és távolság

4. A meghajtó telepítése után újra kell indítania a számítógépet. Válassza a "Ja"-t (igen) a számítógép újraindításához és
kattintson végül a "Beenden"-re (befejezés) a program bezárásához.

Windows XP-hez Windows Vista/7-hez

szélesség (B)

magasság (C)