AEG WZD 5648 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 74 938 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Grelna odeja AEG WZD 5648

Kataloška št.: 12 74 938

Kazalo

Uvod ........................................................................................................................................ 2

Pomembni napotki .................................................................................................................. 2

Simboli na izdelku ................................................................................................................ 2

Splošni napotki ........................................................................................................................ 3

Simboli v teh navodilih za uporabo ...................................................................................... 4

Napotki za uporabo ................................................................................................................. 4

Uporaba ............................................................................................................................... 4

Električna priključitev ........................................................................................................... 4

Vklop .................................................................................................................................... 4

Stopenjsko stikalo ................................................................................................................ 4

Izklop .................................................................................................................................... 5

Čiščenje .................................................................................................................................. 5

Odeja ................................................................................................................................... 5

Stopenjsko stikalo ................................................................................................................ 6

Shranjevanje ........................................................................................................................... 6

Tehnični podatki ...................................................................................................................... 6

Napotek glede skladnosti z direktivami ................................................................................... 6

Odstranjevanje ........................................................................................................................ 7

Pomen simbola smetnjaka ................................................................................................... 7

Garancijski list ......................................................................................................................... 8

Uvod

Najlepša hvala, da ste se odločili za naš izdelek.

Želimo vam veliko veselja z napravo.
preberite navodila za uporabo in jih dobro shranite vključno z garancijskim listom, računom in
po možnosti s kartonom z notranjo embalažo. Če nameravate napravo predati v uporabo
tretji osebi, priložite tudi navodila za uporabo.

Pomembni napotki

Navodila za uporabo shranite, če jih boste morda hoteli kasneje ponovno prebrati!

Simboli na izdelku

Na izdelku najdete simbole, ki predstavljajo opozorilo ali informacije:

Pred začetkom uporabe te naprave zelo natančno

Preberite navodila za uporabo!

Izdelka ne prebadajte z iglami!

Grelne blazine ne uporabljajte v zloženem ali zmečkanem stanju.

Ni primerno za otroke, mlajše od 3 let.

Grelno blazino lahko perete s programom za občutljivo perilo pri maks. 40 °C.

Grelne blazine ne sušite v sušilnem stroju.

Grelne blazine ne likajte.

2

Beljenje ni dovoljeno.

Kemično čiščenje ni dovoljeno.

Obvezno je treba upoštevati napotke v poglavju „Čiščenje“.

OPOZORILO:

• Ta naprava ni primerna za uporabo v bolnišnicah.

• Izdelka ni dovoljeno uporabljati pri majhnih otrocih, nebogljenih osebah ali osebah, ki so

..neobčutljive na vročino.

• Naprave ne smejo uporabljati manjši otroci (mlajši od 8 let), razen če stopenjsko stikalo

..predhodno nastavi starš ali nadzorna oseba ali pa je bil otrok zadostno poučen o tem, kako
..naj stopenjsko stikalo varno upravlja.

•.To napravo smejo uporabljati otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z omejenimi

..telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez
..znanja, če jih nadzoruje druga oseba ali če ste jih poučili o varni uporabi naprave in
..razumejo nevarnosti, ki jih naprava lahko predstavlja.

• Otroci se ne smejo igrati z napravo.

• Otroci ne smejo čistiti naprave ali izvajati vzdrževalnih del brez nadzora.

•.Izdelka ne uporabljajte v mokrih pogojih ali v prostorih z visoko vlažnostjo kot je npr.

..kopalnica itd.

• Pri neprekinjeni rabi je lahko stopenjsko stikalo nastavljeno samo na stopnjo od 1 do 4.

•.Če obstaja verjetnost, da uporabnik naprave zaspi, potem lahko napravo uporabljate samo

..na stopnji od 1 do 4.

• Ko naprave ne uporabljate, jo shranite na način, ki je opisan v poglavju „Shranjevanje“.

• Pogosto je treba preverjati, če izdelek kaže znake obrabe ali poškodb. Če opazite takšne

..znake ali v primeru nepravilne uporabe, morate napravo pred ponovno uporabo poslati
..trgovcu ali na servis.

• Poškodovane naprave ne uporabljajte ali jo takoj ločite od električnega omrežja.

•.Če naprava ne deluje, ker se je sprožila varovalka v napravi, potem izdelek pošljite naši

..servisni službi.

•.Naprave ne popravljajte sami, temveč se obrnite na pooblaščenega strokovnjaka. Za

..preprečitev nevarnosti naj poškodovan električni kabel zamenja samo proizvajalec, naša
..servisna služba ali podobno usposobljena oseba. Poškodovan kabel je treba nadomestiti z
..enakovrednim kablom.

Splošni napotki

• Napravo uporabljajte izključno za zasebno rabo in samo v predviden namen. Ta naprava ni

..primerna za komercialno rabo. Naprave ne uporabljajte na prostem. Zaščitite jo pred
..vročino, neposredno sončno svetlobo, vlago (v nobenem primeru je ne potapljajte v
..tekočine) in ostrimi robovi. Naprave ne uporabljajte z vlažnimi rokami. Če je naprava vlažna
..ali pa se zmoči, takoj izvlecite električni vtič.

• Ko naprave na uporabljate, nameravate pritrditi dele opreme, jo želite očistiti ali v primeru

..motenj napravo izključite in vedno izvlecite vtič iz električne vtičnice (vlecite za vtič, ne za
..kabel).

•.Naprava naj ne deluje nenadzorovano. Če nameravate zapustiti prostor, napravo vedno

..izključite. Izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

•.Redno preverjajte, če sta naprava in kabel poškodovana. Poškodovane naprave ne

..uporabljajte.

• Uporabljajte samo originalno opremo.

• Zaradi varnosti vaših otrok pazite, da deli embalaže (plastične vrečke, karton, stiropor itd.)

..ne bodo ležali naokrog.

3

OPOZORILO!

Pazite, da se otroci ne bodo igrali s folijo. Obstaja nevarnost zadušitve!

Simboli v teh navodilih za uporabo

Pomembni napotki za vašo varnost so posebej označeni. Za preprečevanje nesreč in škode
na napravi obvezno upoštevajte te napotke:

OPOZORILO:

Opozarja na nevarnosti, ki lahko ogrozijo vaše zdravje, in na možna tveganja za telesne
poškodbe.

POZOR:

Opozarja na možne nevarnosti, ki lahko ogrozijo napravo ali druge predmete.

NAPOTEK:

Navaja nasvete in informacije.

Napotki za uporabo

Uporaba

Izdelek lahko uporabljate na celotnem telesu ali na določenih delih telesa.

POZOR:

Stopenjskega stikala ne prekrivajte. Ta lahko vodi napačnega delovanja.

Električna priključitev

• Prepričajte se, da se napetost naprave (glejte tipsko tablico) in omrežna napetost skladata.

•.Električni vtič priključite na pravilno nameščeno električno vtičnico. LED-prikazovalnik

..prikazuje 8. Prikaz čez eno sekundo izgine in točka na prikazovalniku signalizira
..pripravljenost na uporabo.

Vklop

• Za vklop odeje pritisnite tipko za VKLOP/IZKLOP (ON/OFF).

• Ko je grelna odeja vključena, se v skladu s standardno nastavitvijo 3 ure oddaja toplota na

..stopnji 4, nato pa se naprava samodejno izključi.

Pri prvih nekaj uporabah lahko pride do razvoja nenavadnih vonjav. Te so neškodljive in med
uporabo izginejo.

Stopenjsko stikalo

Izbirate lahko med naslednjimi nastavitvami:

NAPOTEK:

4

•.S časovnikom lahko nastavite čas od 1 do 9 ur. Izbran čas petkrat utripne na LED-

..prikazovalniku. Nato sistem potrdi vašo izbiro in po poteku nastavljenega časa se odeja
..samodejno izključi.

•.Druga možnost je, da za izbiro želene temperature pritiskate stopenjsko stikalo za

..temperaturo. Izbirate lahko med stopnjami od 1 do 9 in H.

Izbirate lahko med naslednjimi nastavitvami:

Nastavitev Funkcija Napotki za uporabo
1-3
4-6

7-9
H

Izklop

• Za izklop naprave pritisnite tipko za VKLOP/IZKLOP (ON/OFF).

• Grelna odeja se po poteku nastavljenega časa samodejno izključi. Tako varčuje z energijo

..in nudi dodatno varnost, saj grelne odeje nikoli ne smete uporabljati brez nadzora.

• Po uporabi ločite vtično povezavo od dovoda elektrike.

Čiščenje

Nizka.
Rahla toplota.
Srednja
Topla
Zelo topla Samo za segrevanje postelje pred spanjem.

Primerna za uporabo ponoči.

Ni primerna za uporabo ponoči. Uporabljajte največ 2 uri.

Ni primerna za uporabo ponoči.

OPOZORILO:

• Pred vsakim čiščenjem izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

• Napravo čistite samo v ohlajenem stanju. Obstaja nevarnost opeklin!

• Grelne odeje s stopenjskim stikalom ne potapljajte v vodo! To lahko vodi do električnega

..udara ali požara.

• Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev ali razredčil.

Upoštevajte tudi napotke za nego na nalepkah!

Odeja

1. Najprej električni vtič grelne odeje izvlecite iz električne vtičnice.

2. Ločite vtično povezavo od dovoda elektrike.

3. Odejo brez stikala lahko operete v pralnem stroju s programom za občutljivo perilo pri 40

....°C. Uporabite pralno sredstvo za občutljivo perilo in ga dozirajte v skladu s podatki

....proizvajalca.

POZOR:

• Upoštevajte, da odeje ni dovoljeno kemično čistiti, ožemati, sušiti v sušilnem stroju ali likati.

•.Upoštevajte, da pogosto pranje negativno vpliva na odejo. Odejo lahko v času njene

..življenjske dobe največ 5-krat operete v pralnem stroju. Iz tega razloga vam priporočamo,
..da napravo čistite izključno na roko.

4..Odejo takoj po pranju raztegnite na njene originalne dimenzije in obliko ter jo pustite

....plosko raztegnjeno na stojalu za perilo, da se posuši.

5

POZOR:

•.Za pritrditev odeje na stojalo za perilo ne uporabljajte ščipalk za perilo ali podobnih

..pripomočkov. V nasprotnem primeru se lahko odeja poškoduje.

5. Odeja se naj popolnoma posuši. Šele nato jo lahko ponovno uporabljate.

POZOR:

•.Električni vtič povežite z grelno odejo šele takrat, ko sta vtična povezava in odeja

..popolnoma suhi. V nasprotnem primeru se lahko grelna odeja poškoduje.

•.Grelne odeje nikakor ne vklapljajte v namen sušenja! V nasprotnem primeru obstaja

..nevarnost električnega udara.

Stopenjsko stikalo

1. Najprej ločite vtično povezavo od dovoda elektrike.

2. Stopenjsko stikalo čistite samo s suho krpo.

Shranjevanje

• Ločite vtično povezavo od dovoda elektrike.

• Pustite, da se grelna odeja popolnoma ohladi, šele nato jo lahko pospravite.

POZOR:

• Izdelek shranjujte na suhem mestu.

• Preprečite močno prepogibanje naprave, npr. tako da med shranjevanjem nanjo polagate

..predmete.

Tehnični podatki

Model: ...................................................................................................................... WZD 5648

Napajanje: ................................................................................................... 220-240 V~, 50 Hz

Poraba moči: .................................................................................................................. 180 W

Zaščitni razred: ....................................................................................................................... II

Neto teža: ...................................................................................................................... 1,60 kg

Pridržujemo si pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb v namen nenehnih izboljšav
izdelka.

Napotek glede skladnosti z direktivami

S tem proizvajalec izjavlja, da naprava WZD 5648 izpolnjuje temelje zahteve evropske
direktive o elektromagnetni združljivosti (2004/104/ES) in direktive o nizki napetosti
(2006/95/ES).

6

Odstranjevanje

Pomen simbola smetnjaka

Zaščitite naše okolje – električne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke.

Uporabite zbirališča, ki so namenjena odstranjevanju električnih naprav, ter tam oddajte
svoje električne naprave, ki jih več ne nameravate uporabljati.

S tem boste pomagali preprečiti potencialne vplive na okolje in človeško zdravje, ki jih
povzroča napačno odstranjevanje.

Tako boste prispevali k ponovni uporabi, reciklaži in drugim oblikam uporabe odsluženih
električnih in elektronskih naprav.

Informacije o odstranjevanju naprav prejmete na svoji občini.

Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH

Industriering Ost 40

47906 Kempen

Nemčija

Telefon: [phone]-888

E-pošta: [e-mail]

7

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Grelna odeja AEG WZD 5648
Kat. št.: 12 74 938

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si

, [e-mail]

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

8