AEG S2232KG-1 Manual [es]

Kühl-

Gefrierkombination

SANTO 2232 KG

Fridge-Freezer

Réfrigérateur-Congélateur

Frigorífico-Congelador

Frigorifero-Congelatore

Koel-Diepvrieskast

Gebrauchsanweisung

Instruction Booklet

Mode d’emploi

Libro de instrucciones

Libretto istruzioni

Gebruiksaanwijzing

AUS

ERFAHRUNG

GUT

Indice

Advertencias y consejos importantes	pág.	55
Instalación	pág.	58
Ubicación	pág.	58
Nivelación	pág.	58
Conexión eléctrica	pág.	58
Limpieza del interior	pág.	59
Alineación del plano de trabajo con los muebles de la cocina	pág.	59
Colocación del aparato debajo de los muebles de la cocina	pág.	60
Uso	pág.	61
Puesta en marcha	pág.	61
Regulación de la temperatura	pág.	61
Parada del refrigerador y del congelador	pág.	62
Compartimento refrigerador	pág.	62
Compartimento congelador	pág.	63
Congelación de los alimentos	pág.	63
Consejos utiles para la congelación	pág.	63
Conservación de los congelados	pág.	64
Descongelación	pág.	64
Producción de cubitos de hielo	pág.	64
Desescarche	pág.	65
Manutención	pág.	66
Limpieza interior	pág.	66
Limpieza del condensador/ventilador	pág.	66
Limpieza exterior	pág.	66
Períodos prolongados de inactividad	pág.	66
Sustitución de la bombilla	pág.	66
Si algo no funciona	pág.	67

Advertencias y consejos importantes

Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el aparato se vendiese o transfiriese a otra persona, acuérdese de entregarlo junto con él para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento de la máquina y sus advertencias.

Estas advertencias han sido redactadas para su seguridad y para la seguridad de los demás. Le rogamos, por lo tanto, leerlas atentamente antes de instalar y utilizar el aparato.

Cuando este aparato, provisto de cierre magnético, sustituye otro con cerradura mecánica, aconsejamos inutilizar ésta antes de dejar fuera de servicio el aparato viejo. Así se evitará que los niños, jugando, queden encerrados en su interior con grave peligro para sus vidas.

■Desenchufar el aparato antes de efectuar cualquier operación de limpieza y mantenimiento (como la sustitución de la bombilla de iluminación en los aparatos que la poseen).

■Este aparato ha sido proyectado para ser usado por adultos.

Por lo tanto, tener cuidado que los niños no se acerquen para jugar con él.

■Cualquier modificación que eventualmente fuese necesaria a la instalación eléctrica doméstica para poder instalar el aparato tiene que ser realizada sólo por personal competente.

■Una vez instalado el aparato verificar que no esté apoyado sobre el cable de alimentación.

■Los frigoríficos y/o congeladores domésticos están destinados sólo a la conservación y/o congelación de alimentos.

■Durante el funcionamiento normal el condensador y el compresor, situados en la parte posterior del aparato, se calientan sensiblemente. Por motivos de seguridad la ventilación debe ser como se indica en la respectiva figura.

Atención: mantener las aperturas para la ventilación libres de cualquier obstáculo.

■Si el aparato es transportado en forma horizontal es posible que el aceite contenido en el compresor pase al circuito refrigerante.

Dejar el aparato en posición vertical por lo menos dos horas antes de poner en marcha el aparato para dar tiempo a que el aceite regrese al compresor.

■En todos los aparatos de refrigeración y congelación existen superficies que se cubren con escarcha. Según el modelo, la escarcha puede ser eliminada automáticamente (desescarche automático) o manualmente. No intentar nunca quitar la escarcha con un objeto puntiagudo ya que se podría dañar irremediablemente el evaporador.

Utilizar para ello sólo el rascador que se suministra con el aparato.

■No usar dispositivo mecánico alguno u otro medio artificial para acelerar el proceso de desescarche excepto los recomendados.

■Nunca colocar en el compartimiento de la baja temperatura (congelador o conservador) bebidas gaseosas que podrían explotar.

■Nunca introducir líquidos o alimentos calientes y no llenar hasta el borde los recipientes dotados de tapa.

■Es peligroso modificar o intentar modificar las características de este aparato.

■Este aparato contiene hidrocarburos en el circuito refrigerante; por lo tanto el mantenimiento y la recarga deben ser efetuados exclusivamente por personal autorizado de la empresa.

■Nunca utilizar objetos metálicos para limpiar el aparato; se podría dañar.

■En caso de necesitar reparaciones no intentar hacerlas personalmente. Las reparaciones efectuadas por personas no competentes pueden provocar daños. Ponerse en contacto con el Centro de Asistencia más cercano y emplear sólo repuestos originales.

■Este aparato no contiene en el circuito refrigerante y en el aislamiento, gases refrigerantes nocivos para el ozono. El aparato no debe ser eliminado junto con los deshechos urbanos y chatarras. Se debe evitar el daño del circiuto refrigerante, sobre todo en la parte posterior cerca del intercambiador.

Las informaciones sobre los centros de recepción son suministradas por las autoridades municipales.

■Prestar la máxima atención durante las operaciones de desplazamiento para no dañar las partes del circuito refrigerante a fin de evitar las posibles salidas de líquido.

■El aparato no debe ser colocado cerca de termosifones o cocinas a gas.

■Evitar la exposición prolongada del aparato a los rayos solares.

■La parte posterior del aparato debe recibir una circulación de aire suficiente y se debe evitar cualquier daño al circuito refrigerante.

■Solamente para los congeladores (excluidos los empotrados): su mejor ubicación es el sótano.

Instalación

Si este nuevo aparato sustituye uno con cerradura automática, se aconseja inutilizar la cerradura para evitar que los niños, jugando, puedan quedar encerrados adentro, con grave peligro para sus vidas.

Atención

Si el aparato ha sido transportado tumbado o boca abajo, se ha de colocar en la posición correcta y esperar al menos 2 horas antes de conectarlo, para dar tiempo a que el aceite regrese al compresor.

Ubicación

Colocar el aparatos lejos de fuentes de calor, como: termosifones, estufas de calefacción, exposición directa a los rayos solares, etc.

Las mejores prestaciones se obtienen con temperaturas del ambiente entre +10°C y +32°C.

Por motivos de seguridad la ventilación debe corresponder a lo indicado en la Fig.:

Ubicación del aparato debajo de un mueble colgante de la cocina (ver Fig. A).

Ubicación del aparato sin el mueble colgante de la cocina (ver Fig. B).

Atención: mantener las aperturas para la ventilación libres de cualquier obstrucción.

Una o más patas regulables situadas en la base del mueble, permiten una precisa nivelación.

min.
50 cm2
A	B
min.	min.
50 cm2	50 cm2
D527

Nivelación

El aparato tiene dos pies niveladores colocados en la parte delantera y dos ruedas traseras que facilitan su desplazamiento.

Nivelar el refrigerador por medio de los pies, como está indicado en la figura, así queda un poco inclinado hacia atrás.

D090

Conexión eléctrica

El aparato funciona con 220V, 50Hz.

Se admite una oscilación de ±6% con respecto a la tensión nominal.

Asegurarse de que la toma de corriente y el enchufe sean compatibles entre sí sin tener que interponer reducciones, ladrones o adaptadores varios. Si fuera el caso, cambiar la toma de la instalación de la casa con una adecuada.

Es indispensable conectar el aparato a una toma de tierra eficaz.

A tal fin, el enchufe del cable de alimentación se suministra con el contacto adecuado. Si la toma de corriente de la instalación doméstica no está conectada a la tierra, enlazar el aparato a una instalación de tierra distinta, en conformidad con las normas vigentes, después de consultar un técnico especializado.

El fabricante declina toda responsabilidad en el caso que esta norma anti infortunio no sea respetada.

Este aparato es conforme a las correspondientes Normas UNE.